Conjugación del verbo abkündigen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo abkündigen (anunciar, anuncio de retirada) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist abgekündigt, war abgekündigt y ist abgekündigt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de abkündigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abkündigen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abkündigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abkündigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abkündigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ab·gekündigt sein

ist abgekündigt · war abgekündigt · ist abgekündigt gewesen

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés announce, discontinue, proclaim, withdraw

/ˈapkʏndɪɡən/ · /ˈkʏndɪkt ap/ · /ˈkʏndɪktə ap/ · /ap ɡəˈkʏndɪkt/

[…, Religion] etwas vor oder nach der Predigt von der Kanzel herab verkünden, öffentlich bekannt machen (Aufgebote, Begräbnisse, Geburten, Schenkungen, Taufen, Todesfälle und Ähnliches); die Absetzung eines Produktes vom Markt ankündigen; publikmachen, ankündigen, kündigen, verkünden

(acus.)

» Sogar Ermittlungen wegen Wahlbetrugs hat Trump abgekündigt , weil Hillary Clinton angeblich bis zu fünf Millionen illegale Stimmen bekam. Inglés Even investigations into election fraud Trump has canceled, because Hillary Clinton allegedly received up to five million illegal votes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abkündigen.

Presente

ich bin abgekündigt
du bist abgekündigt
er ist abgekündigt
wir sind abgekündigt
ihr seid abgekündigt
sie sind abgekündigt

Pretérito

ich war abgekündigt
du warst abgekündigt
er war abgekündigt
wir waren abgekündigt
ihr wart abgekündigt
sie waren abgekündigt

Imperativo

-
sei (du) abgekündigt
-
seien wir abgekündigt
seid (ihr) abgekündigt
seien Sie abgekündigt

Subjuntivo I

ich sei abgekündigt
du seiest abgekündigt
er sei abgekündigt
wir seien abgekündigt
ihr seiet abgekündigt
sie seien abgekündigt

Subjuntivo II

ich wäre abgekündigt
du wärest abgekündigt
er wäre abgekündigt
wir wären abgekündigt
ihr wäret abgekündigt
sie wären abgekündigt

Infinitivo

abgekündigt sein
abgekündigt zu sein

Participio

abgekündigt seiend
abgekündigt gewesen

Indicativo

El verbo abkündigen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bin abgekündigt
du bist abgekündigt
er ist abgekündigt
wir sind abgekündigt
ihr seid abgekündigt
sie sind abgekündigt

Pretérito

ich war abgekündigt
du warst abgekündigt
er war abgekündigt
wir waren abgekündigt
ihr wart abgekündigt
sie waren abgekündigt

Pasado perfecto

ich bin abgekündigt gewesen
du bist abgekündigt gewesen
er ist abgekündigt gewesen
wir sind abgekündigt gewesen
ihr seid abgekündigt gewesen
sie sind abgekündigt gewesen

Pluscuamp.

ich war abgekündigt gewesen
du warst abgekündigt gewesen
er war abgekündigt gewesen
wir waren abgekündigt gewesen
ihr wart abgekündigt gewesen
sie waren abgekündigt gewesen

Futuro I

ich werde abgekündigt sein
du wirst abgekündigt sein
er wird abgekündigt sein
wir werden abgekündigt sein
ihr werdet abgekündigt sein
sie werden abgekündigt sein

Futuro II

ich werde abgekündigt gewesen sein
du wirst abgekündigt gewesen sein
er wird abgekündigt gewesen sein
wir werden abgekündigt gewesen sein
ihr werdet abgekündigt gewesen sein
sie werden abgekündigt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abkündigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sei abgekündigt
du seiest abgekündigt
er sei abgekündigt
wir seien abgekündigt
ihr seiet abgekündigt
sie seien abgekündigt

Subjuntivo II

ich wäre abgekündigt
du wärest abgekündigt
er wäre abgekündigt
wir wären abgekündigt
ihr wäret abgekündigt
sie wären abgekündigt

Conj. Perf.

ich sei abgekündigt gewesen
du seiest abgekündigt gewesen
er sei abgekündigt gewesen
wir seien abgekündigt gewesen
ihr seiet abgekündigt gewesen
sie seien abgekündigt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgekündigt gewesen
du wärest abgekündigt gewesen
er wäre abgekündigt gewesen
wir wären abgekündigt gewesen
ihr wäret abgekündigt gewesen
sie wären abgekündigt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde abgekündigt sein
du werdest abgekündigt sein
er werde abgekündigt sein
wir werden abgekündigt sein
ihr werdet abgekündigt sein
sie werden abgekündigt sein

Sub. fut. II

ich werde abgekündigt gewesen sein
du werdest abgekündigt gewesen sein
er werde abgekündigt gewesen sein
wir werden abgekündigt gewesen sein
ihr werdet abgekündigt gewesen sein
sie werden abgekündigt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde abgekündigt sein
du würdest abgekündigt sein
er würde abgekündigt sein
wir würden abgekündigt sein
ihr würdet abgekündigt sein
sie würden abgekündigt sein

Conj. pluscuam.

ich würde abgekündigt gewesen sein
du würdest abgekündigt gewesen sein
er würde abgekündigt gewesen sein
wir würden abgekündigt gewesen sein
ihr würdet abgekündigt gewesen sein
sie würden abgekündigt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abkündigen.

Presente

sei (du) abgekündigt
seien wir abgekündigt
seid (ihr) abgekündigt
seien Sie abgekündigt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abkündigen.

Infinitivo I


abgekündigt sein
abgekündigt zu sein

Infinitivo II


abgekündigt gewesen sein
abgekündigt gewesen zu sein

Participio I


abgekündigt seiend

Participio II


abgekündigt gewesen
  • Sogar Ermittlungen wegen Wahlbetrugs hat Trump abgekündigt , weil Hillary Clinton angeblich bis zu fünf Millionen illegale Stimmen bekam. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abkündigen

  • Sogar Ermittlungen wegen Wahlbetrugs hat Trump abgekündigt , weil Hillary Clinton angeblich bis zu fünf Millionen illegale Stimmen bekam. 
    Inglés Even investigations into election fraud Trump has canceled, because Hillary Clinton allegedly received up to five million illegal votes.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abkündigen expresiones alemanas

Alemán abkündigen
Inglés announce, discontinue, proclaim, withdraw
Ruso объявлять, анонсировать снятие, возвещать, объявить, отменить, отменять, расторгать, расторгнуть
Español anunciar, anuncio de retirada, proclamar
Francés annoncer, annoncer le retrait, publier
Turco duyurmak, ilan etmek, pazardan çekmek
Portugués anunciar, proclamar, descontinuar
Italiano annunciare, proclamare, ritiro
Rumano anunța, anunțare
Húngaro kihirdet, visszavonás
Polaco ogłaszać, ogłaszać z ambony, wycofanie, zapowiadać
Griego ανακοίνωση, αποσύρση
Holandés afkondigen, afkondiging, afroepen
Checo odvolání, ohlásit, vyhlásit
Sueco avsluta, avveckla, kungöra, tillkännage
Danés afskedige, annoncere, kunngøre, tilbagetrække
Japonés 告知, 市場からの製品の撤回, 発表
Catalán anunciar, proclamar, retirada
Finlandés ilmoittaa, julistaa, tuotteen poistaminen markkinoilta
Noruego annonse, avslutte, kunngjøre, tilbaketrekke
Vasco iragarki, produktua merkatuan uztea iragartzea
Serbio objaviti, proklamovati, ukidanje
Macedónio објавување, повлекување
Esloveno objaviti, odstopiti, oznanjati
Eslovaco odstúpenie, oznámiť, vyhlásiť
Bosnio objaviti, proklamovati, ukidanje
Croata objaviti, proklamirati, ukidanje
Ucranio анонсувати зняття продукту з ринку, оголошувати, проголошувати
Búlgaro обявяване, обявяване на спиране на продукт, проповед
Bielorruso абвяшчаць, анансаванне спынення прадукту
Indonesio membacakan dari mimbar, mengumumkan di gereja, mengumumkan penarikan dari pasar, mengumumkan penghentian penjualan
Vietnamita thông báo ngừng bán, thông báo rút khỏi thị trường, thông báo trong nhà thờ, tuyên bố từ bục giảng
Uzbeko bozordan olib chiqishni e'lon qilish, jamoat oldida e'lon qilish, minbardan e'lon qilish, sotuvdan chiqarishni e'lon qilish
Hindi उद्घोष करना, गिरजाघर में घोषणा करना, बाज़ार से हटाने की घोषणा करना, बिक्री बंद करने की घोषणा करना
Chino 在教堂宣布, 在讲坛上宣告, 宣布下市, 宣布停售
Tailandés ประกาศจากแท่นเทศน์, ประกาศถอนจากตลาด, ประกาศยกเลิกการจำหน่าย, ประกาศในโบสถ์
Coreano 강단에서 선포하다, 교회에서 선포하다, 단종을 발표하다, 판매 중단을 발표하다
Azerbaiyano bazaradan çıxarılmasını elan etmək, kilsədə elan etmək, minbardan elan etmək, satışı dayandırmağı elan etmək
Georgiano ამბიონიდან გამოცხადება, ბაზრიდან მოხსნის გამოცხადება, გაყიდვის შეწყვეტის გამოცხადება, ეკლესიაში გამოცხადება
Bengalí গির্জায় ঘোষণা করা, বাজার থেকে প্রত্যাহারের ঘোষণা করা, বিক্রি বন্ধের ঘোষণা করা, বেদি থেকে ঘোষণা করা
Albanés njoftoj ndërprerjen e shitjes, njoftoj tërheqjen nga tregu, shpall nga amvoni, shpall në kishë
Maratí उपदेश पटलावर जाहीर करणे, चर्चमध्ये जाहीर करणे, बाजारातून काढण्याची घोषणा करणे, विक्री थांबवण्याची घोषणा करणे
Nepalí चर्चमा घोषणा गर्नु, बजारबाट हटाउने घोषणा गर्नु, बिक्री रोक्ने घोषणा गर्नु, मञ्चबाट घोषणा गर्नु
Télugu అంబోనులో ప్రకటించడం, చర్క్లో ప్రకటించడం, బజారునుంచి తీసివేత ప్రకటించు, విక్రయ నిలిపివేత ప్రకటించు
Letón ambonā pasludināt, baznīcā paziņot, paziņot par izņemšanu no tirgus, paziņot par pārtraukšanu
Tamil அம்போனில் அறிவித்தல், சந்தையில் இருந்து அகற்றுவதை அறிவிக்க, சபையில் அறிவித்தல், விற்பனை நிறுத்துவதை அறிவிக்க
Estonio kantslist teatama, kirikus kuulutama, teatama müügi lõpetamist, teatama turult eemaldamist
Armenio եկեղեցում հայտարարել, խորանից հայտարարել, հայտարարել շուկայից հանել, հայտարարել վաճառքի դադարեցումը
Kurdo ji bazarê derxistina ragihandin, ji minberê ragihandin, li kilîsê ragihandin, ragihandina rawestandin
Hebreoהודעה על הפסקת מוצר، להכריז
Árabeإبلاغ، إعلان، إلغاء، سحب
Persoاعلام انصراف، اعلام کردن
Urduاعلان کرنا، بازار سے مصنوعات کی واپسی، پیش کرنا

abkündigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abkündigen
  • [Religion] etwas vor oder nach der Predigt von der Kanzel herab verkünden, öffentlich bekannt machen (Aufgebote, Begräbnisse, Geburten, Schenkungen, Taufen, Todesfälle und Ähnliches), publikmachen, verkünden, verkündigen
  • die Absetzung eines Produktes vom Markt ankündigen, ankündigen, aufkündigen
  • kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen, aufheben, abbestellen
abkündigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abkündigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abkündigen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·gekündigt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gekündigt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abkündigen und unter abkündigen im Duden.

Conjugación abkündigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin abgekündigtwar abgekündigtsei abgekündigtwäre abgekündigt-
du bist abgekündigtwarst abgekündigtseiest abgekündigtwärest abgekündigtsei abgekündigt
er ist abgekündigtwar abgekündigtsei abgekündigtwäre abgekündigt-
wir sind abgekündigtwaren abgekündigtseien abgekündigtwären abgekündigtseien abgekündigt
ihr seid abgekündigtwart abgekündigtseiet abgekündigtwäret abgekündigtseid abgekündigt
sie sind abgekündigtwaren abgekündigtseien abgekündigtwären abgekündigtseien abgekündigt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin abgekündigt, du bist abgekündigt, er ist abgekündigt, wir sind abgekündigt, ihr seid abgekündigt, sie sind abgekündigt
  • Pretérito: ich war abgekündigt, du warst abgekündigt, er war abgekündigt, wir waren abgekündigt, ihr wart abgekündigt, sie waren abgekündigt
  • Pasado perfecto: ich bin abgekündigt gewesen, du bist abgekündigt gewesen, er ist abgekündigt gewesen, wir sind abgekündigt gewesen, ihr seid abgekündigt gewesen, sie sind abgekündigt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war abgekündigt gewesen, du warst abgekündigt gewesen, er war abgekündigt gewesen, wir waren abgekündigt gewesen, ihr wart abgekündigt gewesen, sie waren abgekündigt gewesen
  • Futuro I: ich werde abgekündigt sein, du wirst abgekündigt sein, er wird abgekündigt sein, wir werden abgekündigt sein, ihr werdet abgekündigt sein, sie werden abgekündigt sein
  • Futuro II: ich werde abgekündigt gewesen sein, du wirst abgekündigt gewesen sein, er wird abgekündigt gewesen sein, wir werden abgekündigt gewesen sein, ihr werdet abgekündigt gewesen sein, sie werden abgekündigt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei abgekündigt, du seiest abgekündigt, er sei abgekündigt, wir seien abgekündigt, ihr seiet abgekündigt, sie seien abgekündigt
  • Pretérito: ich wäre abgekündigt, du wärest abgekündigt, er wäre abgekündigt, wir wären abgekündigt, ihr wäret abgekündigt, sie wären abgekündigt
  • Pasado perfecto: ich sei abgekündigt gewesen, du seiest abgekündigt gewesen, er sei abgekündigt gewesen, wir seien abgekündigt gewesen, ihr seiet abgekündigt gewesen, sie seien abgekündigt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgekündigt gewesen, du wärest abgekündigt gewesen, er wäre abgekündigt gewesen, wir wären abgekündigt gewesen, ihr wäret abgekündigt gewesen, sie wären abgekündigt gewesen
  • Futuro I: ich werde abgekündigt sein, du werdest abgekündigt sein, er werde abgekündigt sein, wir werden abgekündigt sein, ihr werdet abgekündigt sein, sie werden abgekündigt sein
  • Futuro II: ich werde abgekündigt gewesen sein, du werdest abgekündigt gewesen sein, er werde abgekündigt gewesen sein, wir werden abgekündigt gewesen sein, ihr werdet abgekündigt gewesen sein, sie werden abgekündigt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde abgekündigt sein, du würdest abgekündigt sein, er würde abgekündigt sein, wir würden abgekündigt sein, ihr würdet abgekündigt sein, sie würden abgekündigt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgekündigt gewesen sein, du würdest abgekündigt gewesen sein, er würde abgekündigt gewesen sein, wir würden abgekündigt gewesen sein, ihr würdet abgekündigt gewesen sein, sie würden abgekündigt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgekündigt, seien wir abgekündigt, seid (ihr) abgekündigt, seien Sie abgekündigt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgekündigt sein, abgekündigt zu sein
  • Infinitivo II: abgekündigt gewesen sein, abgekündigt gewesen zu sein
  • Participio I: abgekündigt seiend
  • Participio II: abgekündigt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 36747

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkündigen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99341, 99341

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9