Conjugación del verbo abdocken ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo abdocken (desacoplar, desenganchar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist abgedockt, war abgedockt y ist abgedockt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de abdocken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abdocken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abdocken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abdocken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abdocken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

ab·gedockt sein

ist abgedockt · war abgedockt · ist abgedockt gewesen

Inglés partially detach, partially disengage, undock

/ˈapˌdɔkən/ · /dɔkt ˈap/ · /dɔktə ˈap/ · /ˈapɡəˌdɔkt/

[Technik, Tiere] sich von einem Raumschiff oder einer Raumstation lösen; teilweise abwickeln

(acus., von+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abdocken.

Presente

ich bin abgedockt
du bist abgedockt
er ist abgedockt
wir sind abgedockt
ihr seid abgedockt
sie sind abgedockt

Pretérito

ich war abgedockt
du warst abgedockt
er war abgedockt
wir waren abgedockt
ihr wart abgedockt
sie waren abgedockt

Imperativo

-
sei (du) abgedockt
-
seien wir abgedockt
seid (ihr) abgedockt
seien Sie abgedockt

Subjuntivo I

ich sei abgedockt
du seiest abgedockt
er sei abgedockt
wir seien abgedockt
ihr seiet abgedockt
sie seien abgedockt

Subjuntivo II

ich wäre abgedockt
du wärest abgedockt
er wäre abgedockt
wir wären abgedockt
ihr wäret abgedockt
sie wären abgedockt

Infinitivo

abgedockt sein
abgedockt zu sein

Participio

abgedockt seiend
abgedockt gewesen

Indicativo

El verbo abdocken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin abgedockt
du bist abgedockt
er ist abgedockt
wir sind abgedockt
ihr seid abgedockt
sie sind abgedockt

Pretérito

ich war abgedockt
du warst abgedockt
er war abgedockt
wir waren abgedockt
ihr wart abgedockt
sie waren abgedockt

Pasado perfecto

ich bin abgedockt gewesen
du bist abgedockt gewesen
er ist abgedockt gewesen
wir sind abgedockt gewesen
ihr seid abgedockt gewesen
sie sind abgedockt gewesen

Pluscuamp.

ich war abgedockt gewesen
du warst abgedockt gewesen
er war abgedockt gewesen
wir waren abgedockt gewesen
ihr wart abgedockt gewesen
sie waren abgedockt gewesen

Futuro I

ich werde abgedockt sein
du wirst abgedockt sein
er wird abgedockt sein
wir werden abgedockt sein
ihr werdet abgedockt sein
sie werden abgedockt sein

Futuro II

ich werde abgedockt gewesen sein
du wirst abgedockt gewesen sein
er wird abgedockt gewesen sein
wir werden abgedockt gewesen sein
ihr werdet abgedockt gewesen sein
sie werden abgedockt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abdocken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei abgedockt
du seiest abgedockt
er sei abgedockt
wir seien abgedockt
ihr seiet abgedockt
sie seien abgedockt

Subjuntivo II

ich wäre abgedockt
du wärest abgedockt
er wäre abgedockt
wir wären abgedockt
ihr wäret abgedockt
sie wären abgedockt

Conj. Perf.

ich sei abgedockt gewesen
du seiest abgedockt gewesen
er sei abgedockt gewesen
wir seien abgedockt gewesen
ihr seiet abgedockt gewesen
sie seien abgedockt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgedockt gewesen
du wärest abgedockt gewesen
er wäre abgedockt gewesen
wir wären abgedockt gewesen
ihr wäret abgedockt gewesen
sie wären abgedockt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde abgedockt sein
du werdest abgedockt sein
er werde abgedockt sein
wir werden abgedockt sein
ihr werdet abgedockt sein
sie werden abgedockt sein

Sub. fut. II

ich werde abgedockt gewesen sein
du werdest abgedockt gewesen sein
er werde abgedockt gewesen sein
wir werden abgedockt gewesen sein
ihr werdet abgedockt gewesen sein
sie werden abgedockt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abgedockt sein
du würdest abgedockt sein
er würde abgedockt sein
wir würden abgedockt sein
ihr würdet abgedockt sein
sie würden abgedockt sein

Conj. pluscuam.

ich würde abgedockt gewesen sein
du würdest abgedockt gewesen sein
er würde abgedockt gewesen sein
wir würden abgedockt gewesen sein
ihr würdet abgedockt gewesen sein
sie würden abgedockt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abdocken.


Presente

sei (du) abgedockt
seien wir abgedockt
seid (ihr) abgedockt
seien Sie abgedockt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abdocken.


Infinitivo I


abgedockt sein
abgedockt zu sein

Infinitivo II


abgedockt gewesen sein
abgedockt gewesen zu sein

Participio I


abgedockt seiend

Participio II


abgedockt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abdocken expresiones alemanas


Alemán abdocken
Inglés partially detach, partially disengage, undock
Ruso отстыковываться, отстыковаться, отстыковка, частично завершить
Español desacoplar, desenganchar
Francés décharger, déconnexion, détacher
Turco ayrılmak, kısmen tamamlamak
Portugués desacoplar, desengatar
Italiano staccare, disaccoppiare, sganciarsi
Rumano decola, deconecta, desprinde
Húngaro leválni, részben lebonyolít
Polaco odcumować, odłączyć
Griego αποσύνδεση
Holandés afkoppelen, deeltijds afhandelen
Checo odpojit, odpojit se
Sueco delvis avveckla, lossluta
Danés afkoble, afvikle delvist
Japonés ドッキング解除, 部分的に処理する, 離脱する
Catalán desacoblar
Finlandés irrottaa, osittain purkaa
Noruego delvis avvikle, løse seg fra romskip
Vasco askatzea, partzialki desegitea
Serbio delimično završiti, odvojiti se
Macedónio делумчно завршување, откачување
Esloveno delno zaključiti, odklopiti
Eslovaco odpojiť, odpojiť sa
Bosnio odvojiti, odvojiti se
Croata odvojiti, odvojiti se
Ucranio від'єднуватися, частково завершити
Búlgaro откачване
Bielorruso адключыцца, адключыць
Indonesio berpisah, lepas sandar, membuka sebagian, mengulur sebagian
Vietnamita tháo cuộn một phần, tháo một phần, tách khỏi, tách ra
Uzbeko ajralmoq, qisman yechmoq
Hindi अनडॉक करना, आंशिक उधेड़ना, आंशिक खोलना, वियोजित होना
Chino 脱离对接, 解除对接, 部分放卷, 部分解开
Tailandés คลายออกบางส่วน, ยกเลิกการด็อกกิ้ง, แยกตัวออก
Coreano 도킹 해제하다, 부분적으로 풀다, 분리되다, 일부 풀다
Azerbaiyano ayrılmaq, qismən açmaq, qismən çözmək
Georgiano გათიშვა, გამოყოფა, ნაწილობრივ გახსნა
Bengalí আংশিক খোলা, আনডক করা, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Albanés pjesërisht shpalos, pjesërisht zhbëj, shkëputem
Maratí अनडॉक करणे, आंशिक उलगडणे, वेगळे होणे
Nepalí अलगिनु, आंशिक खोल्नु, आंशिक फुकाल्नु, वियोजन हुनु
Télugu అన్‌డాక్ చేయడం, పాక్షికంగా విప్పడం, విడిపోవడం
Letón atdokoties, atvienoties, daļēji attīt
Tamil அன்டாக் செய்தல், பகுதியளவு அவிழ்த்தல், பிரிதல்
Estonio lahti dokkeerima, lahti ühenduma, osaliselt lahti kerima
Armenio անջակցվել, մասամբ բացել, մասամբ քանդել
Kurdo qismen vekirin, veqetîn
Hebreoלהתנתק، לפרק חלקית
Árabeفصل جزئي، فك الارتباط
Persoجدا شدن، جزئیات را انجام دادن
Urduالگ ہونا، جزوی طور پر ختم کرنا، جڑنا

abdocken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abdocken

  • [Technik] sich von einem Raumschiff oder einer Raumstation lösen
  • [Tiere] teilweise abwickeln

abdocken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abdocken


  • jemand/etwas dockt von etwas ab

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abdocken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abdocken.


Tablas de verbos para la conjugación de ab·gedockt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gedockt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abdocken und unter abdocken im Duden.

Conjugación abdocken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin abgedocktwar abgedocktsei abgedocktwäre abgedockt-
du bist abgedocktwarst abgedocktseiest abgedocktwärest abgedocktsei abgedockt
er ist abgedocktwar abgedocktsei abgedocktwäre abgedockt-
wir sind abgedocktwaren abgedocktseien abgedocktwären abgedocktseien abgedockt
ihr seid abgedocktwart abgedocktseiet abgedocktwäret abgedocktseid abgedockt
sie sind abgedocktwaren abgedocktseien abgedocktwären abgedocktseien abgedockt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin abgedockt, du bist abgedockt, er ist abgedockt, wir sind abgedockt, ihr seid abgedockt, sie sind abgedockt
  • Pretérito: ich war abgedockt, du warst abgedockt, er war abgedockt, wir waren abgedockt, ihr wart abgedockt, sie waren abgedockt
  • Pasado perfecto: ich bin abgedockt gewesen, du bist abgedockt gewesen, er ist abgedockt gewesen, wir sind abgedockt gewesen, ihr seid abgedockt gewesen, sie sind abgedockt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war abgedockt gewesen, du warst abgedockt gewesen, er war abgedockt gewesen, wir waren abgedockt gewesen, ihr wart abgedockt gewesen, sie waren abgedockt gewesen
  • Futuro I: ich werde abgedockt sein, du wirst abgedockt sein, er wird abgedockt sein, wir werden abgedockt sein, ihr werdet abgedockt sein, sie werden abgedockt sein
  • Futuro II: ich werde abgedockt gewesen sein, du wirst abgedockt gewesen sein, er wird abgedockt gewesen sein, wir werden abgedockt gewesen sein, ihr werdet abgedockt gewesen sein, sie werden abgedockt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei abgedockt, du seiest abgedockt, er sei abgedockt, wir seien abgedockt, ihr seiet abgedockt, sie seien abgedockt
  • Pretérito: ich wäre abgedockt, du wärest abgedockt, er wäre abgedockt, wir wären abgedockt, ihr wäret abgedockt, sie wären abgedockt
  • Pasado perfecto: ich sei abgedockt gewesen, du seiest abgedockt gewesen, er sei abgedockt gewesen, wir seien abgedockt gewesen, ihr seiet abgedockt gewesen, sie seien abgedockt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgedockt gewesen, du wärest abgedockt gewesen, er wäre abgedockt gewesen, wir wären abgedockt gewesen, ihr wäret abgedockt gewesen, sie wären abgedockt gewesen
  • Futuro I: ich werde abgedockt sein, du werdest abgedockt sein, er werde abgedockt sein, wir werden abgedockt sein, ihr werdet abgedockt sein, sie werden abgedockt sein
  • Futuro II: ich werde abgedockt gewesen sein, du werdest abgedockt gewesen sein, er werde abgedockt gewesen sein, wir werden abgedockt gewesen sein, ihr werdet abgedockt gewesen sein, sie werden abgedockt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde abgedockt sein, du würdest abgedockt sein, er würde abgedockt sein, wir würden abgedockt sein, ihr würdet abgedockt sein, sie würden abgedockt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgedockt gewesen sein, du würdest abgedockt gewesen sein, er würde abgedockt gewesen sein, wir würden abgedockt gewesen sein, ihr würdet abgedockt gewesen sein, sie würden abgedockt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgedockt, seien wir abgedockt, seid (ihr) abgedockt, seien Sie abgedockt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgedockt sein, abgedockt zu sein
  • Infinitivo II: abgedockt gewesen sein, abgedockt gewesen zu sein
  • Participio I: abgedockt seiend
  • Participio II: abgedockt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 931904, 931904

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9