Conjugación del verbo abbeißen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo abbeißen (morder, mordisco) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist abgebissen, war abgebissen y ist abgebissen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de abbeißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abbeißen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abbeißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abbeißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abbeißen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

Vídeo 

C2 · irregular · haben · separable

ab·gebissen sein

ist abgebissen · war abgebissen · ist abgebissen gewesen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés bite off, snap off, take a bite

/ˈapˌbaɪsən/ · /ˈbaɪst ap/ · /ˈbɪs ap/ · /ˈbɪsə ap/ · /ˈapɡəbɪsn̩/

mit den Zähnen ein Stück abtrennen; mit den Zähnen durchtrennen; abtrennen, durchtrennen, abzwicken, trennen

(sich+D, acus., von+D)

» Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen . Inglés A crocodile bit off his leg.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abbeißen.

Presente

ich bin abgebissen
du bist abgebissen
er ist abgebissen
wir sind abgebissen
ihr seid abgebissen
sie sind abgebissen

Pretérito

ich war abgebissen
du warst abgebissen
er war abgebissen
wir waren abgebissen
ihr wart abgebissen
sie waren abgebissen

Imperativo

-
sei (du) abgebissen
-
seien wir abgebissen
seid (ihr) abgebissen
seien Sie abgebissen

Subjuntivo I

ich sei abgebissen
du seiest abgebissen
er sei abgebissen
wir seien abgebissen
ihr seiet abgebissen
sie seien abgebissen

Subjuntivo II

ich wäre abgebissen
du wärest abgebissen
er wäre abgebissen
wir wären abgebissen
ihr wäret abgebissen
sie wären abgebissen

Infinitivo

abgebissen sein
abgebissen zu sein

Participio

abgebissen seiend
abgebissen gewesen

Indicativo

El verbo abbeißen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin abgebissen
du bist abgebissen
er ist abgebissen
wir sind abgebissen
ihr seid abgebissen
sie sind abgebissen

Pretérito

ich war abgebissen
du warst abgebissen
er war abgebissen
wir waren abgebissen
ihr wart abgebissen
sie waren abgebissen

Pasado perfecto

ich bin abgebissen gewesen
du bist abgebissen gewesen
er ist abgebissen gewesen
wir sind abgebissen gewesen
ihr seid abgebissen gewesen
sie sind abgebissen gewesen

Pluscuamp.

ich war abgebissen gewesen
du warst abgebissen gewesen
er war abgebissen gewesen
wir waren abgebissen gewesen
ihr wart abgebissen gewesen
sie waren abgebissen gewesen

Futuro I

ich werde abgebissen sein
du wirst abgebissen sein
er wird abgebissen sein
wir werden abgebissen sein
ihr werdet abgebissen sein
sie werden abgebissen sein

Futuro II

ich werde abgebissen gewesen sein
du wirst abgebissen gewesen sein
er wird abgebissen gewesen sein
wir werden abgebissen gewesen sein
ihr werdet abgebissen gewesen sein
sie werden abgebissen gewesen sein

  • Ein braver Mann schluckt runter, was er abbeißt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abbeißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei abgebissen
du seiest abgebissen
er sei abgebissen
wir seien abgebissen
ihr seiet abgebissen
sie seien abgebissen

Subjuntivo II

ich wäre abgebissen
du wärest abgebissen
er wäre abgebissen
wir wären abgebissen
ihr wäret abgebissen
sie wären abgebissen

Conj. Perf.

ich sei abgebissen gewesen
du seiest abgebissen gewesen
er sei abgebissen gewesen
wir seien abgebissen gewesen
ihr seiet abgebissen gewesen
sie seien abgebissen gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgebissen gewesen
du wärest abgebissen gewesen
er wäre abgebissen gewesen
wir wären abgebissen gewesen
ihr wäret abgebissen gewesen
sie wären abgebissen gewesen

Conj. Futuro I

ich werde abgebissen sein
du werdest abgebissen sein
er werde abgebissen sein
wir werden abgebissen sein
ihr werdet abgebissen sein
sie werden abgebissen sein

Sub. fut. II

ich werde abgebissen gewesen sein
du werdest abgebissen gewesen sein
er werde abgebissen gewesen sein
wir werden abgebissen gewesen sein
ihr werdet abgebissen gewesen sein
sie werden abgebissen gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abgebissen sein
du würdest abgebissen sein
er würde abgebissen sein
wir würden abgebissen sein
ihr würdet abgebissen sein
sie würden abgebissen sein

Conj. pluscuam.

ich würde abgebissen gewesen sein
du würdest abgebissen gewesen sein
er würde abgebissen gewesen sein
wir würden abgebissen gewesen sein
ihr würdet abgebissen gewesen sein
sie würden abgebissen gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abbeißen.


Presente

sei (du) abgebissen
seien wir abgebissen
seid (ihr) abgebissen
seien Sie abgebissen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abbeißen.


Infinitivo I


abgebissen sein
abgebissen zu sein

Infinitivo II


abgebissen gewesen sein
abgebissen gewesen zu sein

Participio I


abgebissen seiend

Participio II


abgebissen gewesen

  • Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen . 
  • Du musst diesen Fimmel lassen, dir die Nägel abzubeißen . 
  • Darf ich mal von deinem Brot abbeißen ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abbeißen


  • Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen . 
    Inglés A crocodile bit off his leg.
  • Du musst diesen Fimmel lassen, dir die Nägel abzubeißen . 
    Inglés You must stop this habit of biting your nails.
  • Darf ich mal von deinem Brot abbeißen ? 
    Inglés May I take a bite of your bread?
  • Ein braver Mann schluckt runter, was er abbeißt . 
    Inglés A good man swallows what he bites off.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abbeißen expresiones alemanas


Alemán abbeißen
Inglés bite off, snap off, take a bite
Ruso откусить, откусывать, кусать, куснуть
Español morder, mordisco, probar
Francés mordre, croquer, croquer un morceau
Turco ısırmak, dişle koparmak, koparmak
Portugués morder, dentar, dar uma dentada, trincar
Italiano mordere, denti, morsicare, rosicchiare
Rumano mușca, mânca
Húngaro harapni, harap, megharapni, megrágni, leharap
Polaco odgryzać, odgryźć, ugryźć, odgryźć kęs
Griego δαγκώνω, αποκόπτω, δάγκω
Holandés afbijten
Checo odkousat, odkousnout, ukousnout, kousnout, ukusovat
Sueco bita av
Danés bide af, bide
Japonés 噛み切る, かじる, かむ
Catalán mossegar, mordiscar, mordre
Finlandés pureskella, hampaat, haukata, niellä, purra, purra poikki
Noruego bite av, bita av, bite
Vasco mordea
Serbio odgristi, одгристи, zagrizati
Macedónio одгризни, изгризам, изедам, отгризување
Esloveno odgrizniti, odgrizti
Eslovaco odkusovať, odkúsnuť, odhryznúť, odhrýzať
Bosnio odgristi, zagrizati
Croata odgristi, zagrizati
Ucranio відкусити
Búlgaro отхапвам
Bielorruso адкусіць
Indonesio menggigit, menggigit putus
Vietnamita cắn đứt, cắn rời
Uzbeko tishlab olish, tishlab uzish, tishlab uzmoq
Hindi दाँत से काटना, काट लेना
Chino 咬下, 咬断
Tailandés กัดขาด
Coreano 물어뜯다, 물어 끊다, 물어 떼다, 베어 먹다, 베어 물다
Azerbaiyano dişləyib qoparmaq, dişləmək
Georgiano კბენა, კბენით გადაჭრა, კბეჩა
Bengalí কামড়ে ছিঁড়ে নেওয়া, কামড়ে ছিঁড়ে ফেলা
Albanés këput me dhëmbë, kafshoj, shkëput me dhëmbë
Maratí चावून तोडणे, चावा घेणे
Nepalí टोक्नु, दाँतले काट्नु
Télugu కొరకడం, కొరికి తెంచడం, కొరుక్కోవడం, పళ్లతో కోయడం
Letón nokost, nograuzt
Tamil கடித்து எடுக்க, கடித்து பறித்தல்
Estonio ära hammustama, ampsama
Armenio ատամներով կտրել, կծել
Kurdo bi danan jêkirin, gazdan
Hebreoלחתוך، לנשוך، נשוך
Árabeعض، قرض، قضم
Persoگاز زدن، دندان زدن، با دندان جداکردن، با دندان کندن
Urduچبانا، کاٹنا، دانت سے کاٹنا

abbeißen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abbeißen

  • mit den Zähnen ein Stück abtrennen, abtrennen, abzwicken, wegbeißen
  • mit den Zähnen durchtrennen, durchtrennen, trennen

abbeißen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abbeißen


  • jemand/etwas beißt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas beißt von etwas ab

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abbeißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abbeißen.


Tablas de verbos para la conjugación de ab·gebissen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gebissen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abbeißen und unter abbeißen im Duden.

Conjugación abbeißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin abgebissenwar abgebissensei abgebissenwäre abgebissen-
du bist abgebissenwarst abgebissenseiest abgebissenwärest abgebissensei abgebissen
er ist abgebissenwar abgebissensei abgebissenwäre abgebissen-
wir sind abgebissenwaren abgebissenseien abgebissenwären abgebissenseien abgebissen
ihr seid abgebissenwart abgebissenseiet abgebissenwäret abgebissenseid abgebissen
sie sind abgebissenwaren abgebissenseien abgebissenwären abgebissenseien abgebissen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin abgebissen, du bist abgebissen, er ist abgebissen, wir sind abgebissen, ihr seid abgebissen, sie sind abgebissen
  • Pretérito: ich war abgebissen, du warst abgebissen, er war abgebissen, wir waren abgebissen, ihr wart abgebissen, sie waren abgebissen
  • Pasado perfecto: ich bin abgebissen gewesen, du bist abgebissen gewesen, er ist abgebissen gewesen, wir sind abgebissen gewesen, ihr seid abgebissen gewesen, sie sind abgebissen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war abgebissen gewesen, du warst abgebissen gewesen, er war abgebissen gewesen, wir waren abgebissen gewesen, ihr wart abgebissen gewesen, sie waren abgebissen gewesen
  • Futuro I: ich werde abgebissen sein, du wirst abgebissen sein, er wird abgebissen sein, wir werden abgebissen sein, ihr werdet abgebissen sein, sie werden abgebissen sein
  • Futuro II: ich werde abgebissen gewesen sein, du wirst abgebissen gewesen sein, er wird abgebissen gewesen sein, wir werden abgebissen gewesen sein, ihr werdet abgebissen gewesen sein, sie werden abgebissen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei abgebissen, du seiest abgebissen, er sei abgebissen, wir seien abgebissen, ihr seiet abgebissen, sie seien abgebissen
  • Pretérito: ich wäre abgebissen, du wärest abgebissen, er wäre abgebissen, wir wären abgebissen, ihr wäret abgebissen, sie wären abgebissen
  • Pasado perfecto: ich sei abgebissen gewesen, du seiest abgebissen gewesen, er sei abgebissen gewesen, wir seien abgebissen gewesen, ihr seiet abgebissen gewesen, sie seien abgebissen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgebissen gewesen, du wärest abgebissen gewesen, er wäre abgebissen gewesen, wir wären abgebissen gewesen, ihr wäret abgebissen gewesen, sie wären abgebissen gewesen
  • Futuro I: ich werde abgebissen sein, du werdest abgebissen sein, er werde abgebissen sein, wir werden abgebissen sein, ihr werdet abgebissen sein, sie werden abgebissen sein
  • Futuro II: ich werde abgebissen gewesen sein, du werdest abgebissen gewesen sein, er werde abgebissen gewesen sein, wir werden abgebissen gewesen sein, ihr werdet abgebissen gewesen sein, sie werden abgebissen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde abgebissen sein, du würdest abgebissen sein, er würde abgebissen sein, wir würden abgebissen sein, ihr würdet abgebissen sein, sie würden abgebissen sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgebissen gewesen sein, du würdest abgebissen gewesen sein, er würde abgebissen gewesen sein, wir würden abgebissen gewesen sein, ihr würdet abgebissen gewesen sein, sie würden abgebissen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgebissen, seien wir abgebissen, seid (ihr) abgebissen, seien Sie abgebissen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgebissen sein, abgebissen zu sein
  • Infinitivo II: abgebissen gewesen sein, abgebissen gewesen zu sein
  • Participio I: abgebissen seiend
  • Participio II: abgebissen gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13557, 13557

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 437929, 5353157, 1186751, 3865656

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9