Conjugación del verbo winseln

El verbo winseln (gañir, gemido) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «winseln» son «winselt», «winselte» y «hat gewinselt». puesto que es un verbo auxiliar de winseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «winseln» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo winseln, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo winseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para winseln. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

winseln

winselt · winselte · hat gewinselt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés whine, whimper, grovel, plead, pule

/ˈvɪnzələn/ · /ˈvɪnzɛlt/ · /ˈvɪnzɛltə/ · /ɡəˈvɪnzɛlt/

fiepende, jammernde, leise Töne des Unbehagens von sich geben; untertänig, sich selbst erniedrigend um etwas bitten; heulen, anflehen, fiepen, jaulen

(vor+D)

» Bello winselte , um wieder ins Haus gelassen zu werden. Inglés Bello howled to be let back into the house.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo winseln.

Presente

ich wins(e)le
du winselst
er winselt
wir winseln
ihr winselt
sie winseln

Pretérito

ich winselte
du winseltest
er winselte
wir winselten
ihr winseltet
sie winselten

Imperativo

-
wins(e)le (du)
-
winseln wir
winselt (ihr)
winseln Sie

Subjuntivo I

ich wins(e)le
du winselst
er wins(e)le
wir winseln
ihr winselt
sie winseln

Subjuntivo II

ich winselte
du winseltest
er winselte
wir winselten
ihr winseltet
sie winselten

Infinitivo

winseln
zu winseln

Participio

winselnd
gewinselt

Indicativo

El verbo winseln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wins(e)le
du winselst
er winselt
wir winseln
ihr winselt
sie winseln

Pretérito

ich winselte
du winseltest
er winselte
wir winselten
ihr winseltet
sie winselten

Pasado perfecto

ich habe gewinselt
du hast gewinselt
er hat gewinselt
wir haben gewinselt
ihr habt gewinselt
sie haben gewinselt

Pluscuamp.

ich hatte gewinselt
du hattest gewinselt
er hatte gewinselt
wir hatten gewinselt
ihr hattet gewinselt
sie hatten gewinselt

Futuro I

ich werde winseln
du wirst winseln
er wird winseln
wir werden winseln
ihr werdet winseln
sie werden winseln

Futuro II

ich werde gewinselt haben
du wirst gewinselt haben
er wird gewinselt haben
wir werden gewinselt haben
ihr werdet gewinselt haben
sie werden gewinselt haben
  • Bello winselte , um wieder ins Haus gelassen zu werden. 
  • Was heulst und winselst du, Sturmwind, in meinem Schornstein? 
  • Der Hund liegt angekettet vor seiner Hundehütte und winselt leise vor sich hin. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo winseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wins(e)le
du winselst
er wins(e)le
wir winseln
ihr winselt
sie winseln

Subjuntivo II

ich winselte
du winseltest
er winselte
wir winselten
ihr winseltet
sie winselten

Conj. Perf.

ich habe gewinselt
du habest gewinselt
er habe gewinselt
wir haben gewinselt
ihr habet gewinselt
sie haben gewinselt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gewinselt
du hättest gewinselt
er hätte gewinselt
wir hätten gewinselt
ihr hättet gewinselt
sie hätten gewinselt

Conj. Futuro I

ich werde winseln
du werdest winseln
er werde winseln
wir werden winseln
ihr werdet winseln
sie werden winseln

Sub. fut. II

ich werde gewinselt haben
du werdest gewinselt haben
er werde gewinselt haben
wir werden gewinselt haben
ihr werdet gewinselt haben
sie werden gewinselt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde winseln
du würdest winseln
er würde winseln
wir würden winseln
ihr würdet winseln
sie würden winseln

Conj. pluscuam.

ich würde gewinselt haben
du würdest gewinselt haben
er würde gewinselt haben
wir würden gewinselt haben
ihr würdet gewinselt haben
sie würden gewinselt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo winseln.

Presente

wins(e)le (du)
winseln wir
winselt (ihr)
winseln Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para winseln.

Infinitivo I


winseln
zu winseln

Infinitivo II


gewinselt haben
gewinselt zu haben

Participio I


winselnd

Participio II


gewinselt
  • Bello winselte , um wieder ins Haus gelassen zu werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para winseln

  • Bello winselte , um wieder ins Haus gelassen zu werden. 
    Inglés Bello howled to be let back into the house.
  • Was heulst und winselst du, Sturmwind, in meinem Schornstein? 
    Inglés Why do you howl and whimper, storm wind, in my chimney?
  • Der Hund liegt angekettet vor seiner Hundehütte und winselt leise vor sich hin. 
    Inglés The dog is lying chained in front of its doghouse and whimpering softly to itself.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de winseln expresiones alemanas

Alemán winseln
Inglés whine, whimper, grovel, plead, pule
Ruso скулить, взвизгивать, взвизгнуть, визгнуть, визжать, плакать, плакаться, повизгивать
Español gañir, gemido, gemir, gimotear, implorar, quejido, suplicar
Francés gémir, geindre, mendier, pleurer, suppléer
Turco dilinmek, iniltilemek, sızlanmak, yalvarmak
Portugués dar ganidos, ganir, gemer, gemido, implorar, lamento, murmúrio, suplicar
Italiano gemito, guaire, implorare, lamento, moccicare, mugolare, supplicare, uggiolare
Rumano gemete, implora, moli, plângere
Húngaro kérlelés, nyafogás, nyüszítés, sóhajtozás
Polaco błagać, jęk, prosić pokornie, skomleć, skowyczeć, skowyt
Griego γκρίνια, ικετεύω, κλαψουρίζω, κλαψούρισμα, παρακαλώ
Holandés janken, bedelen, huilen, jammerend smeken, klagen, smeken
Checo kňučet, fňukat, naříkat, prosit, zafňukat, zakňučet, žadonit
Sueco gnälla, bönfalla, gny, jämra sig, kvida, ödmjuka
Danés klynke, bede, jamre, pibe, underkaste sig
Japonés うめき声, うめく, 哀願する, 懇願する, 泣き声
Catalán gemegar, ploriquejar, somicar, implorar, plorar, suplicar
Finlandés alistuva, pyytää nöyrästi, ulista, ulvonta, valitus
Noruego be om, beseire seg, jamre, klynke
Vasco eskatzaile, mugimendu, mugitu
Serbio cvilenje, jaukanje, molitva, poniznost
Macedónio жалење, молба, плач, покорност
Esloveno jamrati, jokati, prašiti, prizadeto prositi
Eslovaco kňučať, prosiť, vzdychať, žobrať
Bosnio cviljenje, jaukanje, molitva, ponizno traženje
Croata cviljenje, jaukanje, molitva, poniznost
Ucranio прохати, підлабузнюватися, сопіння, стогін
Búlgaro вие, молба, подчинение
Bielorruso плакаць, прасіць пакорліва, скуліць
Indonesio memohon, merayu, merengek, merintih
Vietnamita cầu xin, khẩn cầu, rên rỉ, rên ư ử
Uzbeko iltijo qilmoq, ing'ramoq, viyillamoq
Hindi कूँ-कूँ करना, भीख मांगना, सिसियाना
Chino 乞求, 呜咽, 哀求, 哀鸣
Tailandés ครางหงิง, วอน, วอนขอ
Coreano 구걸하다, 낑낑거리다, 낑낑대다, 애원하다
Azerbaiyano dilənmək, inildəmək, xahiş etmek, zingildəmək
Georgiano თხოვა, წკმუტუნება
Bengalí কুঁইকুঁই করা, ভিক্ষা চাওয়া, সিসকানো
Albanés cërritem, lutem, rënkoj
Maratí किणकिणणे, भिक मागणे, विनवणे
Nepalí भिक्षा माग्नु, सिसकनु
Télugu అభ్యర్థించడం, విన్నపం చెయ్యడం, సిసకడం
Letón lūgt, smilkstēt
Tamil கீச்சிடுதல், கோருதல், முணுமுணுத்தல்
Estonio kiunuma, paluma, vinguma
Armenio աղաչել, խնդրել, նվնգալ
Kurdo daxwaz kirin, nêlîn
Hebreoיללות، לְבַקֵּשׁ בְּעָנָוָה، נביחות
Árabeأنين، استعطاف، توسل، عوى، عويل
Persoزاری کردن، التماس کردن، نالیدن
Urduبے بسی سے درخواست کرنا، رونا، عاجزی سے مانگنا، کڑکڑانا

winseln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de winseln
  • fiepende, jammernde, leise Töne des Unbehagens von sich geben, heulen, jaulen, wehklagen, weinen, wimmern
  • untertänig, sich selbst erniedrigend um etwas bitten, anflehen, beschwören, betteln, bitten, flehen
  • kläglich weinen, fiepen, wimmern, jaulen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para winseln

  • jemand/etwas winselt vor etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «winseln»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo winseln.

¿Cuáles son las formas principales de «winseln»?

Las formas básicas de «winseln» son «winselt», «winselte» y «hat gewinselt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „winseln“?

puesto que es un verbo auxiliar de winseln se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“winseln” es regular o irregular?

El verbo winseln (gañir, gemido) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «winseln»?

El verbo «winseln» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «winseln» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich wins(e)le, du winselst, er winselt, wir winseln, ihr winselt, sie winseln
Pretérito: ich winselte, du winseltest, er winselte, wir winselten, ihr winseltet, sie winselten
Pasado perfecto: ich habe gewinselt, du hast gewinselt, er hat gewinselt, wir haben gewinselt, ihr habt gewinselt, sie haben gewinselt
Pluscuamperfecto: ich hatte gewinselt, du hattest gewinselt, er hatte gewinselt, wir hatten gewinselt, ihr hattet gewinselt, sie hatten gewinselt
Futuro I: ich werde winseln, du wirst winseln, er wird winseln, wir werden winseln, ihr werdet winseln, sie werden winseln
Futuro II: ich werde gewinselt haben, du wirst gewinselt haben, er wird gewinselt haben, wir werden gewinselt haben, ihr werdet gewinselt haben, sie werden gewinselt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “winseln”?

El subjuntivo de “winseln” es:
Presente: ich wins(e)le, du winselst, er winselt, wir winseln, ihr winselt, sie winseln
Pretérito: ich winselte, du winseltest, er winselte, wir winselten, ihr winseltet, sie winselten
Pasado perfecto: ich habe gewinselt, du hast gewinselt, er hat gewinselt, wir haben gewinselt, ihr habt gewinselt, sie haben gewinselt
Pluscuamperfecto: ich hatte gewinselt, du hattest gewinselt, er hatte gewinselt, wir hatten gewinselt, ihr hattet gewinselt, sie hatten gewinselt
Futuro I: ich werde winseln, du wirst winseln, er wird winseln, wir werden winseln, ihr werdet winseln, sie werden winseln
Futuro II: ich werde gewinselt haben, du wirst gewinselt haben, er wird gewinselt haben, wir werden gewinselt haben, ihr werdet gewinselt haben, sie werden gewinselt haben
Presente: ich wins(e)le, du winselst, er wins(e)le, wir winseln, ihr winselt, sie winseln
Pretérito: ich winselte, du winseltest, er winselte, wir winselten, ihr winseltet, sie winselten
Pasado perfecto: ich habe gewinselt, du habest gewinselt, er habe gewinselt, wir haben gewinselt, ihr habet gewinselt, sie haben gewinselt
Pluscuamperfecto: ich hätte gewinselt, du hättest gewinselt, er hätte gewinselt, wir hätten gewinselt, ihr hättet gewinselt, sie hätten gewinselt
Futuro I: ich werde winseln, du werdest winseln, er werde winseln, wir werden winseln, ihr werdet winseln, sie werden winseln
Futuro II: ich werde gewinselt haben, du werdest gewinselt haben, er werde gewinselt haben, wir werden gewinselt haben, ihr werdet gewinselt haben, sie werden gewinselt haben

¿Cuál es el imperativo de “winseln”?

El imperativo de “winseln” es:
Presente: wins(e)le (du), winseln wir, winselt (ihr), winseln Sie

¿Qué formas no finitas tiene «winseln»?

Las formas no finitas de “winseln” son:
Presente: wins(e)le (du), winseln wir, winselt (ihr), winseln Sie
Infinitivo I: winseln, zu winseln
Infinitivo II: gewinselt haben, gewinselt zu haben
Participio I: winselnd
Participio II: gewinselt

La conjugación del verbo winseln se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo winseln resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (winselt - winselte - hat gewinselt). Más información en Wiktionary winseln y en winseln en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): winseln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 726153, 726153

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 726153, 846817

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9