Conjugación del verbo werkeln

El verbo werkeln (manipular, dar retoques) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son werkelt, werkelte y hat gewerkelt. puesto que es un verbo auxiliar de werkeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo werkeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para werkeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo werkeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

werkeln

werkelt · werkelte · hat gewerkelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés potter about, tinker, dabble, fiddle, putter around, work on

/ˈvɛʁkələn/ · /ˈvɛʁkɛlt/ · /ˈvɛʁkɛltə/ · /ɡəˈvɛʁkɛlt/

[Werkzeuge, …] (wiederholt) an etwas arbeiten; hobbymäßig/laienhaft/versuchsweise an etwas arbeiten; arbeiten, ausprobieren, werken, laborieren (an)

(an+D)

» Vater werkelt in seinem Hobbyraum. Inglés Father is working in his hobby room.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo werkeln.

Presente

ich werk(e)l(e)⁵
du werkelst
er werkelt
wir werkeln
ihr werkelt
sie werkeln

Pretérito

ich werkelte
du werkeltest
er werkelte
wir werkelten
ihr werkeltet
sie werkelten

Imperativo

-
werk(e)l(e)⁵ (du)
-
werkeln wir
werkelt (ihr)
werkeln Sie

Subjuntivo I

ich werk(e)le
du werkelst
er werk(e)le
wir werkeln
ihr werkelt
sie werkeln

Subjuntivo II

ich werkelte
du werkeltest
er werkelte
wir werkelten
ihr werkeltet
sie werkelten

Infinitivo

werkeln
zu werkeln

Participio

werkelnd
gewerkelt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo werkeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werk(e)l(e)⁵
du werkelst
er werkelt
wir werkeln
ihr werkelt
sie werkeln

Pretérito

ich werkelte
du werkeltest
er werkelte
wir werkelten
ihr werkeltet
sie werkelten

Pasado perfecto

ich habe gewerkelt
du hast gewerkelt
er hat gewerkelt
wir haben gewerkelt
ihr habt gewerkelt
sie haben gewerkelt

Pluscuamp.

ich hatte gewerkelt
du hattest gewerkelt
er hatte gewerkelt
wir hatten gewerkelt
ihr hattet gewerkelt
sie hatten gewerkelt

Futuro I

ich werde werkeln
du wirst werkeln
er wird werkeln
wir werden werkeln
ihr werdet werkeln
sie werden werkeln

Futuro II

ich werde gewerkelt haben
du wirst gewerkelt haben
er wird gewerkelt haben
wir werden gewerkelt haben
ihr werdet gewerkelt haben
sie werden gewerkelt haben

⁵ uso coloquial


  • Vater werkelt in seinem Hobbyraum. 
  • Parallel werkelt Linden Lab am Geschäftsmodell. 
  • Im Inneren werkelt Digitaltechnik mit UKW, DAB, Bluetooth, WLAN und Spotify Connect samt Farbdisplay. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo werkeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werk(e)le
du werkelst
er werk(e)le
wir werkeln
ihr werkelt
sie werkeln

Subjuntivo II

ich werkelte
du werkeltest
er werkelte
wir werkelten
ihr werkeltet
sie werkelten

Conj. Perf.

ich habe gewerkelt
du habest gewerkelt
er habe gewerkelt
wir haben gewerkelt
ihr habet gewerkelt
sie haben gewerkelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gewerkelt
du hättest gewerkelt
er hätte gewerkelt
wir hätten gewerkelt
ihr hättet gewerkelt
sie hätten gewerkelt

Conj. Futuro I

ich werde werkeln
du werdest werkeln
er werde werkeln
wir werden werkeln
ihr werdet werkeln
sie werden werkeln

Sub. fut. II

ich werde gewerkelt haben
du werdest gewerkelt haben
er werde gewerkelt haben
wir werden gewerkelt haben
ihr werdet gewerkelt haben
sie werden gewerkelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde werkeln
du würdest werkeln
er würde werkeln
wir würden werkeln
ihr würdet werkeln
sie würden werkeln

Conj. pluscuam.

ich würde gewerkelt haben
du würdest gewerkelt haben
er würde gewerkelt haben
wir würden gewerkelt haben
ihr würdet gewerkelt haben
sie würden gewerkelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo werkeln.


Presente

werk(e)l(e)⁵ (du)
werkeln wir
werkelt (ihr)
werkeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para werkeln.


Infinitivo I


werkeln
zu werkeln

Infinitivo II


gewerkelt haben
gewerkelt zu haben

Participio I


werkelnd

Participio II


gewerkelt

  • Mein Vater liebt es, in der Garage zu werkeln . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para werkeln


  • Vater werkelt in seinem Hobbyraum. 
    Inglés Father is working in his hobby room.
  • Mein Vater liebt es, in der Garage zu werkeln . 
    Inglés My father loves to tinker in the garage.
  • Parallel werkelt Linden Lab am Geschäftsmodell. 
    Inglés At the same time, Linden Lab is working on the business model.
  • Im Inneren werkelt Digitaltechnik mit UKW, DAB, Bluetooth, WLAN und Spotify Connect samt Farbdisplay. 
    Inglés Inside, digital technology works with FM, DAB, Bluetooth, WLAN, and Spotify Connect with a color display.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de werkeln expresiones alemanas


Alemán werkeln
Inglés potter about, tinker, dabble, fiddle, putter around, work on
Ruso мастерить, возиться, заниматься хобби, смастерить, столярничать
Español manipular, dar retoques, hacer bricolaje, trabajar, trastear
Francés bricoler, bidouiller, bricolage, travailler
Turco amatörce çalışmak, hobi olarak çalışmak, uğraşmak, çalışmak
Portugués trabalhar, fazer, fazer por diversão, fazer trabalhos manuais, trabalhar como hobby
Italiano fare bricolage, fare lavoretti, lavorare, lavorare a hobby, manipolare, sperimentare, trafficare
Rumano lucra, lucra la ceva, me ocupa, munci ca un hobby
Húngaro barkácsolni, barkácsolás, hobbizás, művelni
Polaco majsterkować, grzebać, majsterkować przy
Griego δουλεύω, εργάζομαι, εργασία χόμπι, προσωρινή εργασία
Holandés klussen, knutselen, bezig zijn, klusjes doen, sleutelen, werken
Checo kutilství, hobby práce, pracovat
Sueco pyssla, arbeta, mecka
Danés arbejde, hobbyarbejde, lave hobbyarbejde, pille, snedkerere
Japonés 作業する, 手を加える, 手作り, 趣味で作る
Catalán muntar, feinejar, fer coses, fer manualitats, treballar
Finlandés puuhastella, askarrella, työstää
Noruego arbeide, fritidsarbeid, hobbyarbeid
Vasco egitea, lan egin, lanpetu, proba egin
Serbio majstorisati, raditi, raditi kao hobi
Macedónio аматерска работа, работа, работа како хоби
Esloveno delati, delati kot hobi, majhno delo, ukvarjati se
Eslovaco majstrovať, kutilovať, pracovať
Bosnio majstorisati, raditi, raditi kao hobi
Croata majstorisati, raditi, raditi kao hobi
Ucranio експериментувати, лазейка, майструвати, працювати, працювати на хобі
Búlgaro занимавам се, майсторя, работя, работя хоби
Bielorruso працаваць, працаваць як аматар
Indonesio mengutak-atik, oprek, otak-atik
Vietnamita lọ mọ, mày mò, vọc vạch
Uzbeko ovora bo‘lmoq, tinkerlashmoq, titkilamoq
Hindi खटपट करना, जुगाड़ करना, टिंकर करना
Chino 摆弄, 鼓捣
Tailandés งม, ง่วนอยู่กับ, เล่นซ่อม
Coreano 만지작거리다, 뚝딱거리다
Azerbaiyano qurcalamaq, tinkerləşmək, vurnuxmaq
Georgiano ტინქერით მუშაობა, ფაცქაცება, წვალება
Bengalí टুকটাক কাজ করা, ঘাঁটাঘাঁটি করা, টিঙ্কার করা
Albanés merrem, rrëmoj, tinkërizoj
Maratí खटपट करणे, जुगाड करणे, टिंकर करणे
Nepalí खोतल्नु, टिनकर गर्नु, हेरफेर गर्नु
Télugu చిన్నచిన్న పనులు చేయడం, టింకర్ చేయడం, సవరించడం
Letón knibināties, ķimerēties, ņemties
Tamil சரிசெய்தல், சிறுசிறு வேலை செய்ய, டின்கர் செய்வது
Estonio nikerdama, näperdama, viilima
Armenio դզել-փչել, թինկերել, փորփրել
Kurdo lihevkirin, tinker kirin, xebitîn
Hebreoלעבוד על משהו، לעבוד תחביבי
Árabeيشتغل بشكل غير احترافي، يعمل على شيء، يعمل كهواية
Persoدست‌ورزی، سرگرمی، کار دستی، کار کردن
Urduمحنت کرنا، کام کرنا، ہنر آزما، ہنر مندی

werkeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de werkeln

  • [Werkzeuge] (wiederholt) an etwas arbeiten, arbeiten, sich betätigen, werken
  • [Werkzeuge] hobbymäßig/laienhaft/versuchsweise an etwas arbeiten, ausprobieren, herumpfuschen, klempnern, wursteln
  • werken, laborieren (an), basteln, ackern, herumhantieren, fieseln

werkeln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para werkeln


  • jemand/etwas werkelt an etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán werkeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo werkeln.


Tablas de verbos para la conjugación de werkeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo werkeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary werkeln und unter werkeln im Duden.

Conjugación werkeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werk(e)l(e)werkeltewerk(e)lewerkelte-
du werkelstwerkeltestwerkelstwerkeltestwerk(e)l(e)
er werkeltwerkeltewerk(e)lewerkelte-
wir werkelnwerkeltenwerkelnwerkeltenwerkeln
ihr werkeltwerkeltetwerkeltwerkeltetwerkelt
sie werkelnwerkeltenwerkelnwerkeltenwerkeln

Indicativo Activo

  • Presente: ich werk(e)l(e), du werkelst, er werkelt, wir werkeln, ihr werkelt, sie werkeln
  • Pretérito: ich werkelte, du werkeltest, er werkelte, wir werkelten, ihr werkeltet, sie werkelten
  • Pasado perfecto: ich habe gewerkelt, du hast gewerkelt, er hat gewerkelt, wir haben gewerkelt, ihr habt gewerkelt, sie haben gewerkelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gewerkelt, du hattest gewerkelt, er hatte gewerkelt, wir hatten gewerkelt, ihr hattet gewerkelt, sie hatten gewerkelt
  • Futuro I: ich werde werkeln, du wirst werkeln, er wird werkeln, wir werden werkeln, ihr werdet werkeln, sie werden werkeln
  • Futuro II: ich werde gewerkelt haben, du wirst gewerkelt haben, er wird gewerkelt haben, wir werden gewerkelt haben, ihr werdet gewerkelt haben, sie werden gewerkelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich werk(e)le, du werkelst, er werk(e)le, wir werkeln, ihr werkelt, sie werkeln
  • Pretérito: ich werkelte, du werkeltest, er werkelte, wir werkelten, ihr werkeltet, sie werkelten
  • Pasado perfecto: ich habe gewerkelt, du habest gewerkelt, er habe gewerkelt, wir haben gewerkelt, ihr habet gewerkelt, sie haben gewerkelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gewerkelt, du hättest gewerkelt, er hätte gewerkelt, wir hätten gewerkelt, ihr hättet gewerkelt, sie hätten gewerkelt
  • Futuro I: ich werde werkeln, du werdest werkeln, er werde werkeln, wir werden werkeln, ihr werdet werkeln, sie werden werkeln
  • Futuro II: ich werde gewerkelt haben, du werdest gewerkelt haben, er werde gewerkelt haben, wir werden gewerkelt haben, ihr werdet gewerkelt haben, sie werden gewerkelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde werkeln, du würdest werkeln, er würde werkeln, wir würden werkeln, ihr würdet werkeln, sie würden werkeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde gewerkelt haben, du würdest gewerkelt haben, er würde gewerkelt haben, wir würden gewerkelt haben, ihr würdet gewerkelt haben, sie würden gewerkelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: werk(e)l(e) (du), werkeln wir, werkelt (ihr), werkeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: werkeln, zu werkeln
  • Infinitivo II: gewerkelt haben, gewerkelt zu haben
  • Participio I: werkelnd
  • Participio II: gewerkelt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148400, 148400

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): werkeln

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 414270

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 148400, 148400, 1111847

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9