Conjugación del verbo weiterführen

El verbo weiterführen (continuar, proseguir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son führt weiter, führte weiter y hat weitergeführt. puesto que es un verbo auxiliar de weiterführen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weiter- de weiterführen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo weiterführen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para weiterführen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo weiterführen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · separable

weiter·führen

führt weiter · führte weiter · hat weitergeführt

Inglés continue, carry on, carry forward, lead on, perpetuate, press ahead with, pursue

/ˈvaɪtɐˌfyːʁən/ · /ˈfyːʁt ˈvaɪtɐ/ · /ˈfyːʁtə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐɡəˈfyːʁt/

etwas Begonnenes fortsetzen; fortfahren, fortsetzen, fortführen, weitermachen, kontinuieren

(acus.)

» Unser Plan führt nicht weiter . Inglés Our plan won't get anywhere.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo weiterführen.

Presente

ich führ(e)⁵ weiter
du führst weiter
er führt weiter
wir führen weiter
ihr führt weiter
sie führen weiter

Pretérito

ich führte weiter
du führtest weiter
er führte weiter
wir führten weiter
ihr führtet weiter
sie führten weiter

Imperativo

-
führ(e)⁵ (du) weiter
-
führen wir weiter
führt (ihr) weiter
führen Sie weiter

Subjuntivo I

ich führe weiter
du führest weiter
er führe weiter
wir führen weiter
ihr führet weiter
sie führen weiter

Subjuntivo II

ich führte weiter
du führtest weiter
er führte weiter
wir führten weiter
ihr führtet weiter
sie führten weiter

Infinitivo

weiterführen
weiterzuführen

Participio

weiterführend
weitergeführt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo weiterführen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich führ(e)⁵ weiter
du führst weiter
er führt weiter
wir führen weiter
ihr führt weiter
sie führen weiter

Pretérito

ich führte weiter
du führtest weiter
er führte weiter
wir führten weiter
ihr führtet weiter
sie führten weiter

Pasado perfecto

ich habe weitergeführt
du hast weitergeführt
er hat weitergeführt
wir haben weitergeführt
ihr habt weitergeführt
sie haben weitergeführt

Pluscuamp.

ich hatte weitergeführt
du hattest weitergeführt
er hatte weitergeführt
wir hatten weitergeführt
ihr hattet weitergeführt
sie hatten weitergeführt

Futuro I

ich werde weiterführen
du wirst weiterführen
er wird weiterführen
wir werden weiterführen
ihr werdet weiterführen
sie werden weiterführen

Futuro II

ich werde weitergeführt haben
du wirst weitergeführt haben
er wird weitergeführt haben
wir werden weitergeführt haben
ihr werdet weitergeführt haben
sie werden weitergeführt haben

⁵ uso coloquial

  • Unser Plan führt nicht weiter . 
  • Keine Wege führen von hier weiter . 
  • Sie führten ihre Fachsimpelei nach der Arbeit weiter . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo weiterführen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich führe weiter
du führest weiter
er führe weiter
wir führen weiter
ihr führet weiter
sie führen weiter

Subjuntivo II

ich führte weiter
du führtest weiter
er führte weiter
wir führten weiter
ihr führtet weiter
sie führten weiter

Conj. Perf.

ich habe weitergeführt
du habest weitergeführt
er habe weitergeführt
wir haben weitergeführt
ihr habet weitergeführt
sie haben weitergeführt

Conj. Pluscuam.

ich hätte weitergeführt
du hättest weitergeführt
er hätte weitergeführt
wir hätten weitergeführt
ihr hättet weitergeführt
sie hätten weitergeführt

Conj. Futuro I

ich werde weiterführen
du werdest weiterführen
er werde weiterführen
wir werden weiterführen
ihr werdet weiterführen
sie werden weiterführen

Sub. fut. II

ich werde weitergeführt haben
du werdest weitergeführt haben
er werde weitergeführt haben
wir werden weitergeführt haben
ihr werdet weitergeführt haben
sie werden weitergeführt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde weiterführen
du würdest weiterführen
er würde weiterführen
wir würden weiterführen
ihr würdet weiterführen
sie würden weiterführen

Conj. pluscuam.

ich würde weitergeführt haben
du würdest weitergeführt haben
er würde weitergeführt haben
wir würden weitergeführt haben
ihr würdet weitergeführt haben
sie würden weitergeführt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo weiterführen.

Presente

führ(e)⁵ (du) weiter
führen wir weiter
führt (ihr) weiter
führen Sie weiter

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para weiterführen.

Infinitivo I


weiterführen
weiterzuführen

Infinitivo II


weitergeführt haben
weitergeführt zu haben

Participio I


weiterführend

Participio II


weitergeführt
  • Wir haben uns darauf verständigt, die Verhandlungen weiterzuführen . 
  • Viele wollen nicht, dass das Unternehmen unter Regie des Staates weitergeführt wird. 
  • Sie beschlossen, die Paartherapie weiterzuführen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para weiterführen

  • Unser Plan führt nicht weiter . 
    Inglés Our plan won't get anywhere.
  • Keine Wege führen von hier weiter . 
    Inglés No paths lead further from here.
  • Wir haben uns darauf verständigt, die Verhandlungen weiterzuführen . 
    Inglés We have agreed to continue the negotiations.
  • Viele wollen nicht, dass das Unternehmen unter Regie des Staates weitergeführt wird. 
    Inglés Many do not want the company to continue under the direction of the state.
  • Sie beschlossen, die Paartherapie weiterzuführen . 
    Inglés They decided to continue the couples therapy.
  • Ich sehe keinen Grund, diese Diskussion weiterzuführen . 
    Inglés I see no reason to continue this discussion.
  • Sie führten ihre Fachsimpelei nach der Arbeit weiter . 
    Inglés They continued their professional discussion after work.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weiterführen expresiones alemanas

Alemán weiterführen
Inglés continue, carry on, carry forward, lead on, perpetuate, press ahead with, pursue
Ruso продолжать
Español continuar, proseguir, llevar adelante, seguir
Francés poursuivre, continuer, prolonger, reconduire, se prolonger
Turco daha ileriye götürmek, devam ettirmek, sürdürmek
Portugués continuar, prosseguir
Italiano continuare, proseguire, mandare avanti, seguitare
Rumano continuare
Húngaro folytatni
Polaco kontynuować, poprowadzić, prowadzić, prowadzić dalej
Griego συνεχίζω
Holandés voortzetten, verder brengen, verder gaan, verder leiden, verder voeren, zich voortzetten
Checo pokračovat, vést dále
Sueco fortsätta
Danés fortsætte
Japonés 継続する, 続ける
Catalán continuar
Finlandés jatkaa
Noruego fortsette
Vasco jarraitu
Serbio nastaviti
Macedónio продолжување
Esloveno nadaljevati
Eslovaco pokračovať
Bosnio nastaviti
Croata nastaviti
Ucranio продовжувати
Búlgaro продължавам
Bielorruso працягваць
Indonesio melanjutkan
Vietnamita tiếp tục
Uzbeko davom etmoq
Hindi जारी रखना
Chino 继续
Tailandés ดำเนินต่อ, สานต่อ
Coreano 계속하다
Azerbaiyano davam etmək
Georgiano გაგრძელება
Bengalí চালিয়ে যাওয়া
Albanés vazhdoj
Maratí जारी राहणे
Nepalí जारी राख्न
Télugu కొనసాగించటం
Letón turpināt
Tamil தொடருவது
Estonio jätkama
Armenio շարունակել
Kurdo berdewam kirin
Hebreoלהמשיך
Árabeاستمر، استمرار
Persoادامه دادن
Urduآگے بڑھانا، جاری رکھنا

weiterführen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weiterführen
  • etwas Begonnenes fortsetzen
  • fortfahren, fortsetzen, fortführen, weitermachen, kontinuieren
weiterführen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán weiterführen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo weiterführen.

Tablas de verbos para la conjugación de weiter·führen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weiter·führen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary weiterführen und unter weiterführen im Duden.

Conjugación weiterführen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich führ(e) weiterführte weiterführe weiterführte weiter-
du führst weiterführtest weiterführest weiterführtest weiterführ(e) weiter
er führt weiterführte weiterführe weiterführte weiter-
wir führen weiterführten weiterführen weiterführten weiterführen weiter
ihr führt weiterführtet weiterführet weiterführtet weiterführt weiter
sie führen weiterführten weiterführen weiterführten weiterführen weiter

Indicativo Activo

  • Presente: ich führ(e) weiter, du führst weiter, er führt weiter, wir führen weiter, ihr führt weiter, sie führen weiter
  • Pretérito: ich führte weiter, du führtest weiter, er führte weiter, wir führten weiter, ihr führtet weiter, sie führten weiter
  • Pasado perfecto: ich habe weitergeführt, du hast weitergeführt, er hat weitergeführt, wir haben weitergeführt, ihr habt weitergeführt, sie haben weitergeführt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte weitergeführt, du hattest weitergeführt, er hatte weitergeführt, wir hatten weitergeführt, ihr hattet weitergeführt, sie hatten weitergeführt
  • Futuro I: ich werde weiterführen, du wirst weiterführen, er wird weiterführen, wir werden weiterführen, ihr werdet weiterführen, sie werden weiterführen
  • Futuro II: ich werde weitergeführt haben, du wirst weitergeführt haben, er wird weitergeführt haben, wir werden weitergeführt haben, ihr werdet weitergeführt haben, sie werden weitergeführt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich führe weiter, du führest weiter, er führe weiter, wir führen weiter, ihr führet weiter, sie führen weiter
  • Pretérito: ich führte weiter, du führtest weiter, er führte weiter, wir führten weiter, ihr führtet weiter, sie führten weiter
  • Pasado perfecto: ich habe weitergeführt, du habest weitergeführt, er habe weitergeführt, wir haben weitergeführt, ihr habet weitergeführt, sie haben weitergeführt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte weitergeführt, du hättest weitergeführt, er hätte weitergeführt, wir hätten weitergeführt, ihr hättet weitergeführt, sie hätten weitergeführt
  • Futuro I: ich werde weiterführen, du werdest weiterführen, er werde weiterführen, wir werden weiterführen, ihr werdet weiterführen, sie werden weiterführen
  • Futuro II: ich werde weitergeführt haben, du werdest weitergeführt haben, er werde weitergeführt haben, wir werden weitergeführt haben, ihr werdet weitergeführt haben, sie werden weitergeführt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde weiterführen, du würdest weiterführen, er würde weiterführen, wir würden weiterführen, ihr würdet weiterführen, sie würden weiterführen
  • Pluscuamperfecto: ich würde weitergeführt haben, du würdest weitergeführt haben, er würde weitergeführt haben, wir würden weitergeführt haben, ihr würdet weitergeführt haben, sie würden weitergeführt haben

Imperativo Activo

  • Presente: führ(e) (du) weiter, führen wir weiter, führt (ihr) weiter, führen Sie weiter

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: weiterführen, weiterzuführen
  • Infinitivo II: weitergeführt haben, weitergeführt zu haben
  • Participio I: weiterführend
  • Participio II: weitergeführt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 267256, 5534, 572757

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1401129, 8631999, 786608, 3705251

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weiterführen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 693154

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9