Conjugación del verbo weiterbewegen

El verbo weiterbewegen (moverse, desplazar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bewegt weiter, bewegte weiter y hat weiterbewegt. puesto que es un verbo auxiliar de weiterbewegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo weiterbewegen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba weiter- de weiterbewegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo weiterbewegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para weiterbewegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo weiterbewegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

weiter·bewegen

bewegt weiter · bewegte weiter · hat weiterbewegt

Inglés move further, advance, move on, continue moving, move, shift

eine Sache weiterhin von ihrem Platz wegschaffen; weiterhin Bewegungen machen

(sich+A)

» Tom hat sich weiterbewegt . Inglés Tom kept moving.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo weiterbewegen.

Presente

ich beweg(e)⁵ weiter
du bewegst weiter
er bewegt weiter
wir bewegen weiter
ihr bewegt weiter
sie bewegen weiter

Pretérito

ich bewegte weiter
du bewegtest weiter
er bewegte weiter
wir bewegten weiter
ihr bewegtet weiter
sie bewegten weiter

Imperativo

-
beweg(e)⁵ (du) weiter
-
bewegen wir weiter
bewegt (ihr) weiter
bewegen Sie weiter

Subjuntivo I

ich bewege weiter
du bewegest weiter
er bewege weiter
wir bewegen weiter
ihr beweget weiter
sie bewegen weiter

Subjuntivo II

ich bewegte weiter
du bewegtest weiter
er bewegte weiter
wir bewegten weiter
ihr bewegtet weiter
sie bewegten weiter

Infinitivo

weiterbewegen
weiterzubewegen

Participio

weiterbewegend
weiterbewegt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo weiterbewegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beweg(e)⁵ weiter
du bewegst weiter
er bewegt weiter
wir bewegen weiter
ihr bewegt weiter
sie bewegen weiter

Pretérito

ich bewegte weiter
du bewegtest weiter
er bewegte weiter
wir bewegten weiter
ihr bewegtet weiter
sie bewegten weiter

Pasado perfecto

ich habe weiterbewegt
du hast weiterbewegt
er hat weiterbewegt
wir haben weiterbewegt
ihr habt weiterbewegt
sie haben weiterbewegt

Pluscuamp.

ich hatte weiterbewegt
du hattest weiterbewegt
er hatte weiterbewegt
wir hatten weiterbewegt
ihr hattet weiterbewegt
sie hatten weiterbewegt

Futuro I

ich werde weiterbewegen
du wirst weiterbewegen
er wird weiterbewegen
wir werden weiterbewegen
ihr werdet weiterbewegen
sie werden weiterbewegen

Futuro II

ich werde weiterbewegt haben
du wirst weiterbewegt haben
er wird weiterbewegt haben
wir werden weiterbewegt haben
ihr werdet weiterbewegt haben
sie werden weiterbewegt haben

⁵ uso coloquial

  • Langsam bewegen sie sich seitwärts weiter . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo weiterbewegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bewege weiter
du bewegest weiter
er bewege weiter
wir bewegen weiter
ihr beweget weiter
sie bewegen weiter

Subjuntivo II

ich bewegte weiter
du bewegtest weiter
er bewegte weiter
wir bewegten weiter
ihr bewegtet weiter
sie bewegten weiter

Conj. Perf.

ich habe weiterbewegt
du habest weiterbewegt
er habe weiterbewegt
wir haben weiterbewegt
ihr habet weiterbewegt
sie haben weiterbewegt

Conj. Pluscuam.

ich hätte weiterbewegt
du hättest weiterbewegt
er hätte weiterbewegt
wir hätten weiterbewegt
ihr hättet weiterbewegt
sie hätten weiterbewegt

Conj. Futuro I

ich werde weiterbewegen
du werdest weiterbewegen
er werde weiterbewegen
wir werden weiterbewegen
ihr werdet weiterbewegen
sie werden weiterbewegen

Sub. fut. II

ich werde weiterbewegt haben
du werdest weiterbewegt haben
er werde weiterbewegt haben
wir werden weiterbewegt haben
ihr werdet weiterbewegt haben
sie werden weiterbewegt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde weiterbewegen
du würdest weiterbewegen
er würde weiterbewegen
wir würden weiterbewegen
ihr würdet weiterbewegen
sie würden weiterbewegen

Conj. pluscuam.

ich würde weiterbewegt haben
du würdest weiterbewegt haben
er würde weiterbewegt haben
wir würden weiterbewegt haben
ihr würdet weiterbewegt haben
sie würden weiterbewegt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo weiterbewegen.

Presente

beweg(e)⁵ (du) weiter
bewegen wir weiter
bewegt (ihr) weiter
bewegen Sie weiter

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para weiterbewegen.

Infinitivo I


weiterbewegen
weiterzubewegen

Infinitivo II


weiterbewegt haben
weiterbewegt zu haben

Participio I


weiterbewegend

Participio II


weiterbewegt
  • Tom hat sich weiterbewegt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para weiterbewegen

  • Tom hat sich weiterbewegt . 
    Inglés Tom kept moving.
  • Langsam bewegen sie sich seitwärts weiter . 
    Inglés They are slowly moving sideways.
  • Wenn wir den Anhänger noch einen halben Meter in Richtung Straße weiterbewegen , kommt das Auto aus der Ausfahrt raus. 
    Inglés If we move the trailer another half meter towards the road, the car will come out of the exit.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weiterbewegen expresiones alemanas

Alemán weiterbewegen
Inglés move further, advance, move on, continue moving, move, shift
Ruso двигаться дальше, двигать, двигаться, перемещать, перемещаться
Español moverse, desplazar, mover, continuar moviendo
Francés avancer encore, pousser encore, avancer, déplacer, continuer, se mouvoir
Turco hareket etmek, ilerletmek, devam ettirmek, hareket ettirmek, yerinden ayrılmak
Portugués mover-se, mover, continuar, deslocar, transportar
Italiano continuare a muoversi, muovere, muoversi, spostare, spostarsi
Rumano mișca, avansa, continua, înainta, îndepărta
Húngaro eltávolodni, eltávolít, mozdulni, mozdít, továbbmozdul
Polaco przemieszczać, przesunąć, przesunąć się, ruszać się
Griego συνεχίζω να κινούμαι, κινούμαι, μετακίνηση, μετακινούμαι
Holandés verder bewegen, voortbewegen, verplaatsen, bewegen
Checo pokračovat v pohybu, odcházet, pohybovat se, posunout, přesunout
Sueco flytta, fortsätta röra, förflytta, röra sig
Danés bevæge sig, bevæge sig videre, flytte, flytte sig
Japonés 移動する, 進める, 動かす, 動く
Catalán moure, continuar movent-se, desplaçar, desplaçar-se, moure's
Finlandés liikkua, liikkua eteenpäin, siirtyä, siirtää, viedä
Noruego bevege seg, flytte, flytte seg, fortsette å bevege seg
Vasco mugitu, mugimendu, mugimenduak egiten jarraitu, urrundu
Serbio kretati se, nastaviti kretanje, nastaviti se kretati, pomaknuti, pomerati se, premestiti
Macedónio движам, движи, преместувам, преместување
Esloveno oditi, premakniti, premakniti se, premikati se
Eslovaco pohybovať sa, pokračovať v pohybe, posunúť, presunúť sa
Bosnio kretati se, pomerati se, pomjerati, premjestiti
Croata kretati se, nastaviti se kretati, pomicati, pomicati se, premjestiti
Ucranio продовжувати рух, переміщати, переміщатися, рухатися
Búlgaro движа, движение, движение напред, премествам, преместване
Bielorruso аддаляцца, перасоўваць, працягваць рух, рухацца
Indonesio bergerak, maju, memindahkan lebih jauh, terus bergerak, tetap bergerak
Vietnamita di chuyển, tiến lên, tiếp tục di chuyển, đưa đi xa hơn
Uzbeko harakatlanishda davom etmoq, harakatlanmoq, qoʻzgʻalmoq, yana uzoqqa ko'chirmoq
Hindi आगे बढ़ना, और दूर ले जाना, गतिमान रहना, चलते रहना, हिलना
Chino 保持移动, 前进, 移动, 继续把它移远, 继续移动
Tailandés ขยับ, ย้ายออกไปให้ไกลขึ้น, เคลื่อนที่, เคลื่อนที่ต่อไป, เคลื่อนไหวต่อไป
Coreano 계속 움직이다, 더 멀리 옮기다, 움직이다, 이동하다
Azerbaiyano daha uzağa köçürmək, hərəkət etmək, hərəkətdə qalmaq, hərəkətini davam etdirmək, irəliləmək
Georgiano გადაადგილება უფრო შორს, მოძრაობა, მოძრაობის გაგრძელება, წინ წასვლა
Bengalí আগানো, আরও দূরে সরানো, চলতে থাকা, চলমান থাকা, নড়া
Albanés lëviz, përparoj, vazhdoj të lëviz, zhvendos më larg
Maratí अजून दूर हटवणे, गतिमान राहणे, पुढे जाणे, हलणे, हलत राहणे
Nepalí अगाडि बढ्नु, अझ टाढा लगाउनु, चलिरहनु, सर्नु
Télugu కదలడం, కదులుతూ ఉండటం, మరింత దూరం తీసుకెళ్లడం, ముందుకు సాగడం
Letón kustēties, pārvietot vēl tālāk, pārvietoties, turpināt kustēties
Tamil தொடர்ந்து நகரு, நகர்தல், முன்னேறுதல், மேலும் தூரமாக நகர்த்துவது
Estonio edasi kauem liigutama, edasi liikuma, jätkata liikumist, liikuma
Armenio առաջանալ, շարժվել, շարունակել հեռացնել, շարունակել շարժվել
Kurdo di tevgerîn de domandin, dûrê zêde veqetandin, pêşketin, teketîn
Hebreoלהזיז، להתנועע
Árabeتحريك، انتقل، تحرك
Persoحرکت کردن، جابه‌جا شدن، حرکت ادامه دادن، حرکت دادن
Urduآگے بڑھنا، آگے بڑھانا، جانا، چلنا، ہلنا، ہٹانا

weiterbewegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weiterbewegen
  • eine Sache weiterhin von ihrem Platz wegschaffen
  • weiterhin Bewegungen machen, sich rühren oder auch vom Ort entfernen
weiterbewegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán weiterbewegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo weiterbewegen.

Tablas de verbos para la conjugación de weiter·bewegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weiter·bewegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary weiterbewegen und unter weiterbewegen im Duden.

Conjugación weiterbewegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beweg(e) weiterbewegte weiterbewege weiterbewegte weiter-
du bewegst weiterbewegtest weiterbewegest weiterbewegtest weiterbeweg(e) weiter
er bewegt weiterbewegte weiterbewege weiterbewegte weiter-
wir bewegen weiterbewegten weiterbewegen weiterbewegten weiterbewegen weiter
ihr bewegt weiterbewegtet weiterbeweget weiterbewegtet weiterbewegt weiter
sie bewegen weiterbewegten weiterbewegen weiterbewegten weiterbewegen weiter

Indicativo Activo

  • Presente: ich beweg(e) weiter, du bewegst weiter, er bewegt weiter, wir bewegen weiter, ihr bewegt weiter, sie bewegen weiter
  • Pretérito: ich bewegte weiter, du bewegtest weiter, er bewegte weiter, wir bewegten weiter, ihr bewegtet weiter, sie bewegten weiter
  • Pasado perfecto: ich habe weiterbewegt, du hast weiterbewegt, er hat weiterbewegt, wir haben weiterbewegt, ihr habt weiterbewegt, sie haben weiterbewegt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte weiterbewegt, du hattest weiterbewegt, er hatte weiterbewegt, wir hatten weiterbewegt, ihr hattet weiterbewegt, sie hatten weiterbewegt
  • Futuro I: ich werde weiterbewegen, du wirst weiterbewegen, er wird weiterbewegen, wir werden weiterbewegen, ihr werdet weiterbewegen, sie werden weiterbewegen
  • Futuro II: ich werde weiterbewegt haben, du wirst weiterbewegt haben, er wird weiterbewegt haben, wir werden weiterbewegt haben, ihr werdet weiterbewegt haben, sie werden weiterbewegt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bewege weiter, du bewegest weiter, er bewege weiter, wir bewegen weiter, ihr beweget weiter, sie bewegen weiter
  • Pretérito: ich bewegte weiter, du bewegtest weiter, er bewegte weiter, wir bewegten weiter, ihr bewegtet weiter, sie bewegten weiter
  • Pasado perfecto: ich habe weiterbewegt, du habest weiterbewegt, er habe weiterbewegt, wir haben weiterbewegt, ihr habet weiterbewegt, sie haben weiterbewegt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte weiterbewegt, du hättest weiterbewegt, er hätte weiterbewegt, wir hätten weiterbewegt, ihr hättet weiterbewegt, sie hätten weiterbewegt
  • Futuro I: ich werde weiterbewegen, du werdest weiterbewegen, er werde weiterbewegen, wir werden weiterbewegen, ihr werdet weiterbewegen, sie werden weiterbewegen
  • Futuro II: ich werde weiterbewegt haben, du werdest weiterbewegt haben, er werde weiterbewegt haben, wir werden weiterbewegt haben, ihr werdet weiterbewegt haben, sie werden weiterbewegt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde weiterbewegen, du würdest weiterbewegen, er würde weiterbewegen, wir würden weiterbewegen, ihr würdet weiterbewegen, sie würden weiterbewegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde weiterbewegt haben, du würdest weiterbewegt haben, er würde weiterbewegt haben, wir würden weiterbewegt haben, ihr würdet weiterbewegt haben, sie würden weiterbewegt haben

Imperativo Activo

  • Presente: beweg(e) (du) weiter, bewegen wir weiter, bewegt (ihr) weiter, bewegen Sie weiter

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: weiterbewegen, weiterzubewegen
  • Infinitivo II: weiterbewegt haben, weiterbewegt zu haben
  • Participio I: weiterbewegend
  • Participio II: weiterbewegt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1185775, 1185775

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6615371

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 189822, 1185775

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9