Conjugación del verbo zutrauen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo zutrauen (atreverse a, atribuir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird zugetraut, wurde zugetraut y ist zugetraut worden. puesto que es un verbo auxiliar de zutrauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zutrauen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zutrauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zutrauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zutrauen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

verbo

zu·getraut werden

sustantivo

Zutrauen, das

Vídeo

B1 · regular · haben · separable

zu·getraut werden

wird zugetraut · wurde zugetraut · ist zugetraut worden

Omisión de la e- después de una vocal

trust, believe, believe in, dare, expect

/t͡suˈtʁaʊ̯ən/ · /tʁaʊ̯t t͡su/ · /ˈtʁaʊ̯tə t͡su/ · /t͡suɡəˈtʁaʊ̯t/

jemandem eine Fähigkeit zusprechen; sich vorstellen können, dass sich etwas so verhält; (sich) trauen, (an jemanden) glauben, es wagen, Vertrauen haben (in)

(sich+A, sich+D, dat., acus.)

» Ich würde es ihnen zutrauen . I wouldn't put it past them.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zutrauen.

Presente

ich	werde	zugetraut
du	wirst	zugetraut
er	wird	zugetraut
wir	werden	zugetraut
ihr	werdet	zugetraut
sie	werden	zugetraut

Pretérito

ich	wurde	zugetraut
du	wurdest	zugetraut
er	wurde	zugetraut
wir	wurden	zugetraut
ihr	wurdet	zugetraut
sie	wurden	zugetraut

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	zugetraut
du	werdest	zugetraut
er	werde	zugetraut
wir	werden	zugetraut
ihr	werdet	zugetraut
sie	werden	zugetraut

Subjuntivo II

ich	würde	zugetraut
du	würdest	zugetraut
er	würde	zugetraut
wir	würden	zugetraut
ihr	würdet	zugetraut
sie	würden	zugetraut

Infinitivo

zugetraut werden

zugetraut zu werden

Participio

zugetraut werdend

zugetraut worden

Indicativo

El verbo zutrauen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	zugetraut
du	wirst	zugetraut
er	wird	zugetraut
wir	werden	zugetraut
ihr	werdet	zugetraut
sie	werden	zugetraut

Pretérito

ich	wurde	zugetraut
du	wurdest	zugetraut
er	wurde	zugetraut
wir	wurden	zugetraut
ihr	wurdet	zugetraut
sie	wurden	zugetraut

Pasado perfecto

ich	bin	zugetraut	worden
du	bist	zugetraut	worden
er	ist	zugetraut	worden
wir	sind	zugetraut	worden
ihr	seid	zugetraut	worden
sie	sind	zugetraut	worden

Pluscuamp.

ich	war	zugetraut	worden
du	warst	zugetraut	worden
er	war	zugetraut	worden
wir	waren	zugetraut	worden
ihr	wart	zugetraut	worden
sie	waren	zugetraut	worden

Futuro I

ich	werde	zugetraut	werden
du	wirst	zugetraut	werden
er	wird	zugetraut	werden
wir	werden	zugetraut	werden
ihr	werdet	zugetraut	werden
sie	werden	zugetraut	werden

Futuro II

ich	werde	zugetraut	worden	sein
du	wirst	zugetraut	worden	sein
er	wird	zugetraut	worden	sein
wir	werden	zugetraut	worden	sein
ihr	werdet	zugetraut	worden	sein
sie	werden	zugetraut	worden	sein

Oder sie trauen Frauen weniger zu als Männern.
Tom ist sehr viel cleverer, als man es ihm zutraut .
Ich traue es ihm zu , über die Hürde zu springen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zutrauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	zugetraut
du	werdest	zugetraut
er	werde	zugetraut
wir	werden	zugetraut
ihr	werdet	zugetraut
sie	werden	zugetraut

Subjuntivo II

ich	würde	zugetraut
du	würdest	zugetraut
er	würde	zugetraut
wir	würden	zugetraut
ihr	würdet	zugetraut
sie	würden	zugetraut

Conj. Perf.

ich	sei	zugetraut	worden
du	seiest	zugetraut	worden
er	sei	zugetraut	worden
wir	seien	zugetraut	worden
ihr	seiet	zugetraut	worden
sie	seien	zugetraut	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	zugetraut	worden
du	wärest	zugetraut	worden
er	wäre	zugetraut	worden
wir	wären	zugetraut	worden
ihr	wäret	zugetraut	worden
sie	wären	zugetraut	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	zugetraut	werden
du	werdest	zugetraut	werden
er	werde	zugetraut	werden
wir	werden	zugetraut	werden
ihr	werdet	zugetraut	werden
sie	werden	zugetraut	werden

Sub. fut. II

ich	werde	zugetraut	worden	sein
du	werdest	zugetraut	worden	sein
er	werde	zugetraut	worden	sein
wir	werden	zugetraut	worden	sein
ihr	werdet	zugetraut	worden	sein
sie	werden	zugetraut	worden	sein

Tom wurde gefragt, ob er sich das zutraue .

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	zugetraut	werden
du	würdest	zugetraut	werden
er	würde	zugetraut	werden
wir	würden	zugetraut	werden
ihr	würdet	zugetraut	werden
sie	würden	zugetraut	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	zugetraut	worden	sein
du	würdest	zugetraut	worden	sein
er	würde	zugetraut	worden	sein
wir	würden	zugetraut	worden	sein
ihr	würdet	zugetraut	worden	sein
sie	würden	zugetraut	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo zutrauen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para zutrauen.

Infinitivo I

zugetraut werden

zugetraut zu werden

Infinitivo II

zugetraut worden sein

zugetraut worden zu sein

Participio I

zugetraut werdend

Participio II

zugetraut worden

Ich würde es ihnen zutrauen .
Viele Experten hatten ihnen das zugetraut .
Das hätte ich ihm gar nicht zugetraut .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zutrauen

Ich würde es ihnen zutrauen .
I wouldn't put it past them.
Viele Experten hatten ihnen das zugetraut .
Many experts had believed that about them.
Das hätte ich ihm gar nicht zugetraut .
I would never have thought he could do that.
Oder sie trauen Frauen weniger zu als Männern.
Or they trust women less than men.
Tom wurde gefragt, ob er sich das zutraue .
Tom was asked if he thought he could do that.
Tom ist sehr viel cleverer, als man es ihm zutraut .
Tom's a lot smarter than people give him credit for.
Ich traue es ihm zu , über die Hürde zu springen.
I trust him to jump over the hurdle.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zutrauen expresiones alemanas

zutrauen

trust, believe, believe in, dare, expect

верить, доверять, посчитать способным, приписывать, счесть способным, считать способным

atreverse a, atribuir, confiar, creer en

croire capable de, croire qn capable, croire quelqu'un capable, faire confiance

güvenmek, inanmak, yetki vermek

acreditar, atribuir, confiar, julgar capaz de

attribuire, credere, credere capace di, fidarsi, presumere di sé, ritenersi capace di, sentirsela di fare

avea încredere, crede în capacități

elképzelni, feltételez, képesnek tart vmire, képesnek tartja magát, képességet tulajdonít

spodziewać po, ufność, wierzyć, zaufanie

εμπιστεύομαι, εμπιστοσύνη, πιστεύω

vertrouwen

důvěřovat, mít důvěru, troufat si, troufatfnout si, věřit

tilltro, lita på, tro, våga

tillade, tillægge, tiltro, tro på

信じる, 思う, 能力を認める

atribuir, confiar, creure algú capaç

luottaa, uskoa

ha tillit til, tilliten, tiltro

gaitasuna ematea, irudikatu

pouzdati se, smatrati, verovati

верувам, доверба

zaupati

dôverovať

vjerovati, pouzdati se

впевненість, вірити, вірити в здібності, довіряти, вважати здібним, мати впевненість, не сумніватися

вярвам, вярвам в способностите, доверявам се

давяраць

membayangkan, menganggap mampu, menganggap sanggup

cho là có khả năng, coi là có khả năng, tưởng tượng

qobiliyatli deb hisoblamoq, qodir deb bilmoq, tasavvur qilmoq

कल्पना करना, योग्य समझना, समर्थ मानना

认为有能力, 认为能胜任, 设想

จินตนาการ, เชื่อว่าทำได้, เห็นว่ามีความสามารถ

능력이 있다고 여기다, 상상하다, 할 수 있다고 믿다

bacarıqlı saymaq, qabiliyyətli saymaq, təsəvvür etmək

შეძლებლად ჩათვლა, წარმოვიდგენ

কল্পনা করা, যোগ্য মনে করা, সক্ষম মনে করা

e quaj të aftë, imagjinoj, konsideroj të aftë

करू शकेल असे मानणे, कल्पना करणे, सक्षम समजणे

कल्पना गर्नु, योग्य मान्नु, सक्षम ठान्नु

కల్పన చేయడం, చేయగలడని నమ్మడం, సామర్థ్యం ఉందని భావించడం

iedomāties, uzskatīt par spējīgu

கற்பனை செய்யுதல், செய்ய முடியும் என்று நம்புதல், திறன் உண்டு என்று கருதுதல்

kujuta ette, võimeliseks pidama

կարող համարել, ունակ համարել, պատկերացնել

bawer kirin ku dikare, xeyal kirin

לייחס יכולת، לייחס יכולת ל، לסמוך על

ثقة، ظنه قادرا على، قدرة، يظن، يعتقد

اعتماد کردن

اعتماد کرنا، ایمان رکھنا، بھروسہ کرنا، قابلیت دینا

zutrauen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de zutrauen

jemandem eine Fähigkeit zusprechen, sich vorstellen können, dass sich etwas so verhält
(sich) trauen, (an jemanden) glauben, es wagen, Vertrauen haben (in), (sich) getrauen, nicht zweifeln

zutrauen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán zutrauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zutrauen.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·getraut werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·getraut werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zutrauen und unter zutrauen im Duden.

Conjugación zutrauen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde zugetraut	wurde zugetraut	werde zugetraut	würde zugetraut	-
du	wirst zugetraut	wurdest zugetraut	werdest zugetraut	würdest zugetraut	-
er	wird zugetraut	wurde zugetraut	werde zugetraut	würde zugetraut	-
wir	werden zugetraut	wurden zugetraut	werden zugetraut	würden zugetraut	-
ihr	werdet zugetraut	wurdet zugetraut	werdet zugetraut	würdet zugetraut	-
sie	werden zugetraut	wurden zugetraut	werden zugetraut	würden zugetraut	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde zugetraut, du wirst zugetraut, er wird zugetraut, wir werden zugetraut, ihr werdet zugetraut, sie werden zugetraut
Pretérito: ich wurde zugetraut, du wurdest zugetraut, er wurde zugetraut, wir wurden zugetraut, ihr wurdet zugetraut, sie wurden zugetraut
Pasado perfecto: ich bin zugetraut worden, du bist zugetraut worden, er ist zugetraut worden, wir sind zugetraut worden, ihr seid zugetraut worden, sie sind zugetraut worden
Pluscuamperfecto: ich war zugetraut worden, du warst zugetraut worden, er war zugetraut worden, wir waren zugetraut worden, ihr wart zugetraut worden, sie waren zugetraut worden
Futuro I: ich werde zugetraut werden, du wirst zugetraut werden, er wird zugetraut werden, wir werden zugetraut werden, ihr werdet zugetraut werden, sie werden zugetraut werden
Futuro II: ich werde zugetraut worden sein, du wirst zugetraut worden sein, er wird zugetraut worden sein, wir werden zugetraut worden sein, ihr werdet zugetraut worden sein, sie werden zugetraut worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde zugetraut, du werdest zugetraut, er werde zugetraut, wir werden zugetraut, ihr werdet zugetraut, sie werden zugetraut
Pretérito: ich würde zugetraut, du würdest zugetraut, er würde zugetraut, wir würden zugetraut, ihr würdet zugetraut, sie würden zugetraut
Pasado perfecto: ich sei zugetraut worden, du seiest zugetraut worden, er sei zugetraut worden, wir seien zugetraut worden, ihr seiet zugetraut worden, sie seien zugetraut worden
Pluscuamperfecto: ich wäre zugetraut worden, du wärest zugetraut worden, er wäre zugetraut worden, wir wären zugetraut worden, ihr wäret zugetraut worden, sie wären zugetraut worden
Futuro I: ich werde zugetraut werden, du werdest zugetraut werden, er werde zugetraut werden, wir werden zugetraut werden, ihr werdet zugetraut werden, sie werden zugetraut werden
Futuro II: ich werde zugetraut worden sein, du werdest zugetraut worden sein, er werde zugetraut worden sein, wir werden zugetraut worden sein, ihr werdet zugetraut worden sein, sie werden zugetraut worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde zugetraut werden, du würdest zugetraut werden, er würde zugetraut werden, wir würden zugetraut werden, ihr würdet zugetraut werden, sie würden zugetraut werden
Pluscuamperfecto: ich würde zugetraut worden sein, du würdest zugetraut worden sein, er würde zugetraut worden sein, wir würden zugetraut worden sein, ihr würdet zugetraut worden sein, sie würden zugetraut worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: zugetraut werden, zugetraut zu werden
Infinitivo II: zugetraut worden sein, zugetraut worden zu sein
Participio I: zugetraut werdend
Participio II: zugetraut worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9