Conjugación del verbo zuschließen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo zuschließen (cerrar, cerrar con llave) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird zugeschlossen, wurde zugeschlossen y ist zugeschlossen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de zuschließen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zuschließen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zuschließen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zuschließen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zuschließen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

zu·geschlossen werden

wird zugeschlossen · wurde zugeschlossen · ist zugeschlossen worden

Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial ie - o - o Las consonantes se duplican ss - ss - ss

lock, lock up, close, serve, shut

/t͡suˈʃliːsən/ · /ʃliːst͡su/ · /ʃlɔst͡su/ · /ˈʃløːsət͡su/ · /t͡suɡəˈʃlɔsən/

mit einem Schlüssel ein Schloss schließen; abschließen, verschließen, zusperren, verriegeln, absperren

(acus.)

» Diese Tür lässt sich nicht zuschließen . This door cannot be closed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zuschließen.

Presente

ich	werde	zugeschlossen
du	wirst	zugeschlossen
er	wird	zugeschlossen
wir	werden	zugeschlossen
ihr	werdet	zugeschlossen
sie	werden	zugeschlossen

Pretérito

ich	wurde	zugeschlossen
du	wurdest	zugeschlossen
er	wurde	zugeschlossen
wir	wurden	zugeschlossen
ihr	wurdet	zugeschlossen
sie	wurden	zugeschlossen

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	zugeschlossen
du	werdest	zugeschlossen
er	werde	zugeschlossen
wir	werden	zugeschlossen
ihr	werdet	zugeschlossen
sie	werden	zugeschlossen

Subjuntivo II

ich	würde	zugeschlossen
du	würdest	zugeschlossen
er	würde	zugeschlossen
wir	würden	zugeschlossen
ihr	würdet	zugeschlossen
sie	würden	zugeschlossen

Infinitivo

zugeschlossen werden

zugeschlossen zu werden

Participio

zugeschlossen werdend

zugeschlossen worden

Indicativo

El verbo zuschließen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	zugeschlossen
du	wirst	zugeschlossen
er	wird	zugeschlossen
wir	werden	zugeschlossen
ihr	werdet	zugeschlossen
sie	werden	zugeschlossen

Pretérito

ich	wurde	zugeschlossen
du	wurdest	zugeschlossen
er	wurde	zugeschlossen
wir	wurden	zugeschlossen
ihr	wurdet	zugeschlossen
sie	wurden	zugeschlossen

Pasado perfecto

ich	bin	zugeschlossen	worden
du	bist	zugeschlossen	worden
er	ist	zugeschlossen	worden
wir	sind	zugeschlossen	worden
ihr	seid	zugeschlossen	worden
sie	sind	zugeschlossen	worden

Pluscuamp.

ich	war	zugeschlossen	worden
du	warst	zugeschlossen	worden
er	war	zugeschlossen	worden
wir	waren	zugeschlossen	worden
ihr	wart	zugeschlossen	worden
sie	waren	zugeschlossen	worden

Futuro I

ich	werde	zugeschlossen	werden
du	wirst	zugeschlossen	werden
er	wird	zugeschlossen	werden
wir	werden	zugeschlossen	werden
ihr	werdet	zugeschlossen	werden
sie	werden	zugeschlossen	werden

Futuro II

ich	werde	zugeschlossen	worden	sein
du	wirst	zugeschlossen	worden	sein
er	wird	zugeschlossen	worden	sein
wir	werden	zugeschlossen	worden	sein
ihr	werdet	zugeschlossen	worden	sein
sie	werden	zugeschlossen	worden	sein

Wenn Sie fertig sind, schließen Sie bitte das Büro zu .
Freude, Mäßigkeit und Ruh' schließen dem Arzt die Türe zu .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zuschließen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	zugeschlossen
du	werdest	zugeschlossen
er	werde	zugeschlossen
wir	werden	zugeschlossen
ihr	werdet	zugeschlossen
sie	werden	zugeschlossen

Subjuntivo II

ich	würde	zugeschlossen
du	würdest	zugeschlossen
er	würde	zugeschlossen
wir	würden	zugeschlossen
ihr	würdet	zugeschlossen
sie	würden	zugeschlossen

Conj. Perf.

ich	sei	zugeschlossen	worden
du	seiest	zugeschlossen	worden
er	sei	zugeschlossen	worden
wir	seien	zugeschlossen	worden
ihr	seiet	zugeschlossen	worden
sie	seien	zugeschlossen	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	zugeschlossen	worden
du	wärest	zugeschlossen	worden
er	wäre	zugeschlossen	worden
wir	wären	zugeschlossen	worden
ihr	wäret	zugeschlossen	worden
sie	wären	zugeschlossen	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	zugeschlossen	werden
du	werdest	zugeschlossen	werden
er	werde	zugeschlossen	werden
wir	werden	zugeschlossen	werden
ihr	werdet	zugeschlossen	werden
sie	werden	zugeschlossen	werden

Sub. fut. II

ich	werde	zugeschlossen	worden	sein
du	werdest	zugeschlossen	worden	sein
er	werde	zugeschlossen	worden	sein
wir	werden	zugeschlossen	worden	sein
ihr	werdet	zugeschlossen	worden	sein
sie	werden	zugeschlossen	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	zugeschlossen	werden
du	würdest	zugeschlossen	werden
er	würde	zugeschlossen	werden
wir	würden	zugeschlossen	werden
ihr	würdet	zugeschlossen	werden
sie	würden	zugeschlossen	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	zugeschlossen	worden	sein
du	würdest	zugeschlossen	worden	sein
er	würde	zugeschlossen	worden	sein
wir	würden	zugeschlossen	worden	sein
ihr	würdet	zugeschlossen	worden	sein
sie	würden	zugeschlossen	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo zuschließen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para zuschließen.

Infinitivo I

zugeschlossen werden

zugeschlossen zu werden

Infinitivo II

zugeschlossen worden sein

zugeschlossen worden zu sein

Participio I

zugeschlossen werdend

Participio II

zugeschlossen worden

Diese Tür lässt sich nicht zuschließen .
Ich habe die Tür hinter mir zugeschlossen .
Die alte Tür ließ sich mit Mühe und Not und knarrend zuschließen .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zuschließen

Diese Tür lässt sich nicht zuschließen .
This door cannot be closed.
Ich habe die Tür hinter mir zugeschlossen .
I locked the door behind me.
Wenn Sie fertig sind, schließen Sie bitte das Büro zu .
When you are finished, please close the office.
Freude, Mäßigkeit und Ruh' schließen dem Arzt die Türe zu .
Joy, moderation, and peace close the door to the doctor.
Die alte Tür ließ sich mit Mühe und Not und knarrend zuschließen .
The old door could barely be closed with effort and creaking.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zuschließen expresiones alemanas

zuschließen

lock, lock up, close, serve, shut

закрывать, закрыть, запереть, запирать

cerrar, cerrar con llave

fermer, fermer à clé, fermer à clef

kilitlemek

trancar, chavear, fechar à chave

chiudere a chiave, chiudere

închide

bezár, becsuk

zamknąć, zamknąć na klucz, zamykać, zamykać na klucz

κλειδώνομαι, κλειδώνω

afsluiten, op slot doen

zamknout, zamykat, zamykatknout, zavírat, zavíratvřít

låsa

låse

鍵をかける, 掛かる, 閉じる, 閉める

tancar

lukita, sulkea

låse, låse igjen

itxi

zaključati

заклучување

zakleniti

zamknúť

zaključati

закрити, зачинити

заключвам

зачыніць

mengunci

khóa

kalit bilan qulflamoq

ताला लगाना

上锁

ล็อก

잠그다

açar ilə kilidləmək

დაკეტვა

চাবি দিয়ে তালা লাগানো

mbyll me çelës

चावीने लॉक करणे

चाबीले ताला लगाउनु

కీతో తాళం మూసడం

slēgt ar atslēgu

கீயால் பூட்டுதல்

lukustama

բանալիով փակել

kilît kirin

לסגור

أغلق بالمفتاح، إغلاق

بستن

بند کرنا، قفل لگانا

zuschließen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de zuschließen

mit einem Schlüssel ein Schloss schließen, abschließen, verschließen, zusperren, verriegeln, absperren

zuschließen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán zuschließen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zuschließen.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·geschlossen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·geschlossen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zuschließen und unter zuschließen im Duden.

Conjugación zuschließen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde zugeschlossen	wurde zugeschlossen	werde zugeschlossen	würde zugeschlossen	-
du	wirst zugeschlossen	wurdest zugeschlossen	werdest zugeschlossen	würdest zugeschlossen	-
er	wird zugeschlossen	wurde zugeschlossen	werde zugeschlossen	würde zugeschlossen	-
wir	werden zugeschlossen	wurden zugeschlossen	werden zugeschlossen	würden zugeschlossen	-
ihr	werdet zugeschlossen	wurdet zugeschlossen	werdet zugeschlossen	würdet zugeschlossen	-
sie	werden zugeschlossen	wurden zugeschlossen	werden zugeschlossen	würden zugeschlossen	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde zugeschlossen, du wirst zugeschlossen, er wird zugeschlossen, wir werden zugeschlossen, ihr werdet zugeschlossen, sie werden zugeschlossen
Pretérito: ich wurde zugeschlossen, du wurdest zugeschlossen, er wurde zugeschlossen, wir wurden zugeschlossen, ihr wurdet zugeschlossen, sie wurden zugeschlossen
Pasado perfecto: ich bin zugeschlossen worden, du bist zugeschlossen worden, er ist zugeschlossen worden, wir sind zugeschlossen worden, ihr seid zugeschlossen worden, sie sind zugeschlossen worden
Pluscuamperfecto: ich war zugeschlossen worden, du warst zugeschlossen worden, er war zugeschlossen worden, wir waren zugeschlossen worden, ihr wart zugeschlossen worden, sie waren zugeschlossen worden
Futuro I: ich werde zugeschlossen werden, du wirst zugeschlossen werden, er wird zugeschlossen werden, wir werden zugeschlossen werden, ihr werdet zugeschlossen werden, sie werden zugeschlossen werden
Futuro II: ich werde zugeschlossen worden sein, du wirst zugeschlossen worden sein, er wird zugeschlossen worden sein, wir werden zugeschlossen worden sein, ihr werdet zugeschlossen worden sein, sie werden zugeschlossen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde zugeschlossen, du werdest zugeschlossen, er werde zugeschlossen, wir werden zugeschlossen, ihr werdet zugeschlossen, sie werden zugeschlossen
Pretérito: ich würde zugeschlossen, du würdest zugeschlossen, er würde zugeschlossen, wir würden zugeschlossen, ihr würdet zugeschlossen, sie würden zugeschlossen
Pasado perfecto: ich sei zugeschlossen worden, du seiest zugeschlossen worden, er sei zugeschlossen worden, wir seien zugeschlossen worden, ihr seiet zugeschlossen worden, sie seien zugeschlossen worden
Pluscuamperfecto: ich wäre zugeschlossen worden, du wärest zugeschlossen worden, er wäre zugeschlossen worden, wir wären zugeschlossen worden, ihr wäret zugeschlossen worden, sie wären zugeschlossen worden
Futuro I: ich werde zugeschlossen werden, du werdest zugeschlossen werden, er werde zugeschlossen werden, wir werden zugeschlossen werden, ihr werdet zugeschlossen werden, sie werden zugeschlossen werden
Futuro II: ich werde zugeschlossen worden sein, du werdest zugeschlossen worden sein, er werde zugeschlossen worden sein, wir werden zugeschlossen worden sein, ihr werdet zugeschlossen worden sein, sie werden zugeschlossen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde zugeschlossen werden, du würdest zugeschlossen werden, er würde zugeschlossen werden, wir würden zugeschlossen werden, ihr würdet zugeschlossen werden, sie würden zugeschlossen werden
Pluscuamperfecto: ich würde zugeschlossen worden sein, du würdest zugeschlossen worden sein, er würde zugeschlossen worden sein, wir würden zugeschlossen worden sein, ihr würdet zugeschlossen worden sein, sie würden zugeschlossen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: zugeschlossen werden, zugeschlossen zu werden
Infinitivo II: zugeschlossen worden sein, zugeschlossen worden zu sein
Participio I: zugeschlossen werdend
Participio II: zugeschlossen worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9