Conjugación del verbo zudenken ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo zudenken (asignar, destinar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird zugedacht, wurde zugedacht y ist zugedacht worden. puesto que es un verbo auxiliar de zudenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zudenken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zudenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zudenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zudenken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

zu·gedacht werden

wird zugedacht · wurde zugedacht · ist zugedacht worden

Cambio en la vocal inicial e - a - a Cambio de consonantes ch - ch - ch

intend for, consider, envision

/t͡suːˈdɛn.kən/ · /dɛŋkt tsuː/ · /ˈdaxtə tsuː/ · /ˈdɛçtə tsuː/ · /t͡suːɡəˈdaxt/

planen, dass jemand etwas erhalten soll

acus., dat.

» Es ist oft dem einen zugedacht und dem andern beschert. It is often intended for one and bestowed upon another.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zudenken.

Presente

ich	werde	zugedacht
du	wirst	zugedacht
er	wird	zugedacht
wir	werden	zugedacht
ihr	werdet	zugedacht
sie	werden	zugedacht

Pretérito

ich	wurde	zugedacht
du	wurdest	zugedacht
er	wurde	zugedacht
wir	wurden	zugedacht
ihr	wurdet	zugedacht
sie	wurden	zugedacht

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	zugedacht
du	werdest	zugedacht
er	werde	zugedacht
wir	werden	zugedacht
ihr	werdet	zugedacht
sie	werden	zugedacht

Subjuntivo II

ich	würde	zugedacht
du	würdest	zugedacht
er	würde	zugedacht
wir	würden	zugedacht
ihr	würdet	zugedacht
sie	würden	zugedacht

Infinitivo

zugedacht werden

zugedacht zu werden

Participio

zugedacht werdend

zugedacht worden

Indicativo

El verbo zudenken conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	zugedacht
du	wirst	zugedacht
er	wird	zugedacht
wir	werden	zugedacht
ihr	werdet	zugedacht
sie	werden	zugedacht

Pretérito

ich	wurde	zugedacht
du	wurdest	zugedacht
er	wurde	zugedacht
wir	wurden	zugedacht
ihr	wurdet	zugedacht
sie	wurden	zugedacht

Pasado perfecto

ich	bin	zugedacht	worden
du	bist	zugedacht	worden
er	ist	zugedacht	worden
wir	sind	zugedacht	worden
ihr	seid	zugedacht	worden
sie	sind	zugedacht	worden

Pluscuamp.

ich	war	zugedacht	worden
du	warst	zugedacht	worden
er	war	zugedacht	worden
wir	waren	zugedacht	worden
ihr	wart	zugedacht	worden
sie	waren	zugedacht	worden

Futuro I

ich	werde	zugedacht	werden
du	wirst	zugedacht	werden
er	wird	zugedacht	werden
wir	werden	zugedacht	werden
ihr	werdet	zugedacht	werden
sie	werden	zugedacht	werden

Futuro II

ich	werde	zugedacht	worden	sein
du	wirst	zugedacht	worden	sein
er	wird	zugedacht	worden	sein
wir	werden	zugedacht	worden	sein
ihr	werdet	zugedacht	worden	sein
sie	werden	zugedacht	worden	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zudenken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	zugedacht
du	werdest	zugedacht
er	werde	zugedacht
wir	werden	zugedacht
ihr	werdet	zugedacht
sie	werden	zugedacht

Subjuntivo II

ich	würde	zugedacht
du	würdest	zugedacht
er	würde	zugedacht
wir	würden	zugedacht
ihr	würdet	zugedacht
sie	würden	zugedacht

Conj. Perf.

ich	sei	zugedacht	worden
du	seiest	zugedacht	worden
er	sei	zugedacht	worden
wir	seien	zugedacht	worden
ihr	seiet	zugedacht	worden
sie	seien	zugedacht	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	zugedacht	worden
du	wärest	zugedacht	worden
er	wäre	zugedacht	worden
wir	wären	zugedacht	worden
ihr	wäret	zugedacht	worden
sie	wären	zugedacht	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	zugedacht	werden
du	werdest	zugedacht	werden
er	werde	zugedacht	werden
wir	werden	zugedacht	werden
ihr	werdet	zugedacht	werden
sie	werden	zugedacht	werden

Sub. fut. II

ich	werde	zugedacht	worden	sein
du	werdest	zugedacht	worden	sein
er	werde	zugedacht	worden	sein
wir	werden	zugedacht	worden	sein
ihr	werdet	zugedacht	worden	sein
sie	werden	zugedacht	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	zugedacht	werden
du	würdest	zugedacht	werden
er	würde	zugedacht	werden
wir	würden	zugedacht	werden
ihr	würdet	zugedacht	werden
sie	würden	zugedacht	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	zugedacht	worden	sein
du	würdest	zugedacht	worden	sein
er	würde	zugedacht	worden	sein
wir	würden	zugedacht	worden	sein
ihr	würdet	zugedacht	worden	sein
sie	würden	zugedacht	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo zudenken.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para zudenken.

Infinitivo I

zugedacht werden

zugedacht zu werden

Infinitivo II

zugedacht worden sein

zugedacht worden zu sein

Participio I

zugedacht werdend

Participio II

zugedacht worden

Es ist oft dem einen zugedacht und dem andern beschert.
Die Standuhr habe ich dem Florian zugedacht , und die Vitrine der Ursel.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zudenken

Es ist oft dem einen zugedacht und dem andern beschert.
It is often intended for one and bestowed upon another.
Die Standuhr habe ich dem Florian zugedacht , und die Vitrine der Ursel.
I have intended the grandfather clock for Florian, and the display case for Ursel.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zudenken expresiones alemanas

zudenken

intend for, consider, envision

предусмотреть

asignar, destinar, planear

prévoir

tahsis etmek

destinar a, destinar, planejar

destinare, destinare a, riservare, prevedere

planifica

tervezni

planować, przewidywać

προορίζω, σχεδιάζω

voorzien

plánovat, předpokládat

planera, tänka på

planlægge

考慮する, 計画する

preveure

suunnitella

planlegge

pentsatu, planteatu

planirati

планирање

predvideti

plánovať

planirati, predvidjeti

передбачати, планувати

предвиждам

намервацца, планаваць

mencadangkan, mewariskan

dự định giao cho, để lại

ajratmoq, merosga qoldirmoq

निर्धारित करना, विरासत में छोड़ना

打算给, 预留给

มอบให้, สงวนไว้ให้

유증하다, 지정하다

mirasa vermək, təyin etmək

განკუთვნა, მემკვიდრეობით დატოვება

উত্তরাধিকার হিসেবে ছেড়ে দেওয়া, নির্ধারণ করা

lënë në trashëgimi, parashikoj

नियोजित करणे, वारसामध्ये सोडणे

उत्तराधिकारमा छोड्नु, तोकिनु

వారసత్వంగా వదిలివేయడం, సోంపడం

atstāt mantojumā, paredzēt

ஒதுக்கி வைக்க, மரபாக விடு

ette näha, pärandina jätta

ժառանգաբար թողնել, նախատեսել

miras dan, veqetandin

לתכנן

تخطيط

برنامه‌ریزی کردن

منصوبہ بندی

zudenken in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de zudenken

planen, dass jemand etwas erhalten soll

zudenken in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán zudenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zudenken.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·gedacht werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·gedacht werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zudenken und unter zudenken im Duden.

Conjugación zudenken

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde zugedacht	wurde zugedacht	werde zugedacht	würde zugedacht	-
du	wirst zugedacht	wurdest zugedacht	werdest zugedacht	würdest zugedacht	-
er	wird zugedacht	wurde zugedacht	werde zugedacht	würde zugedacht	-
wir	werden zugedacht	wurden zugedacht	werden zugedacht	würden zugedacht	-
ihr	werdet zugedacht	wurdet zugedacht	werdet zugedacht	würdet zugedacht	-
sie	werden zugedacht	wurden zugedacht	werden zugedacht	würden zugedacht	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde zugedacht, du wirst zugedacht, er wird zugedacht, wir werden zugedacht, ihr werdet zugedacht, sie werden zugedacht
Pretérito: ich wurde zugedacht, du wurdest zugedacht, er wurde zugedacht, wir wurden zugedacht, ihr wurdet zugedacht, sie wurden zugedacht
Pasado perfecto: ich bin zugedacht worden, du bist zugedacht worden, er ist zugedacht worden, wir sind zugedacht worden, ihr seid zugedacht worden, sie sind zugedacht worden
Pluscuamperfecto: ich war zugedacht worden, du warst zugedacht worden, er war zugedacht worden, wir waren zugedacht worden, ihr wart zugedacht worden, sie waren zugedacht worden
Futuro I: ich werde zugedacht werden, du wirst zugedacht werden, er wird zugedacht werden, wir werden zugedacht werden, ihr werdet zugedacht werden, sie werden zugedacht werden
Futuro II: ich werde zugedacht worden sein, du wirst zugedacht worden sein, er wird zugedacht worden sein, wir werden zugedacht worden sein, ihr werdet zugedacht worden sein, sie werden zugedacht worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde zugedacht, du werdest zugedacht, er werde zugedacht, wir werden zugedacht, ihr werdet zugedacht, sie werden zugedacht
Pretérito: ich würde zugedacht, du würdest zugedacht, er würde zugedacht, wir würden zugedacht, ihr würdet zugedacht, sie würden zugedacht
Pasado perfecto: ich sei zugedacht worden, du seiest zugedacht worden, er sei zugedacht worden, wir seien zugedacht worden, ihr seiet zugedacht worden, sie seien zugedacht worden
Pluscuamperfecto: ich wäre zugedacht worden, du wärest zugedacht worden, er wäre zugedacht worden, wir wären zugedacht worden, ihr wäret zugedacht worden, sie wären zugedacht worden
Futuro I: ich werde zugedacht werden, du werdest zugedacht werden, er werde zugedacht werden, wir werden zugedacht werden, ihr werdet zugedacht werden, sie werden zugedacht werden
Futuro II: ich werde zugedacht worden sein, du werdest zugedacht worden sein, er werde zugedacht worden sein, wir werden zugedacht worden sein, ihr werdet zugedacht worden sein, sie werden zugedacht worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde zugedacht werden, du würdest zugedacht werden, er würde zugedacht werden, wir würden zugedacht werden, ihr würdet zugedacht werden, sie würden zugedacht werden
Pluscuamperfecto: ich würde zugedacht worden sein, du würdest zugedacht worden sein, er würde zugedacht worden sein, wir würden zugedacht worden sein, ihr würdet zugedacht worden sein, sie würden zugedacht worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: zugedacht werden, zugedacht zu werden
Infinitivo II: zugedacht worden sein, zugedacht worden zu sein
Participio I: zugedacht werdend
Participio II: zugedacht worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9