Conjugación del verbo wegnehmen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo wegnehmen (quitar, desfalcar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird weggenommen, wurde weggenommen y ist weggenommen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de wegnehmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegnehmen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegnehmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegnehmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegnehmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

A2 · irregular · haben · separable

weg·genommen werden

wird weggenommen · wurde weggenommen · ist weggenommen worden

Cambio en la vocal inicial e - a - o Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian mm - hm - mm

take away, remove, abstract, cancel, capture, deduct, draw off, draw pillars, extract, extract pillars, mine out, pull, rob, subduct, take from, take off, withdraw

/ˈveːkˌneːmən/ · /nɪmt veːk/ · /naːm veːk/ · /ˈnɛːmə veːk/ · /ˈveːkɡəˈneːmən/

einen Gegenstand entfernen; entfernen, entziehen, rauben, (jemandem etwas) abnehmen, (jemandem etwas) fortnehmen

(dat., acus., von+D)

» Wer hat sie weggenommen ? Who removed it?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegnehmen.

Presente

ich	werde	weggenommen
du	wirst	weggenommen
er	wird	weggenommen
wir	werden	weggenommen
ihr	werdet	weggenommen
sie	werden	weggenommen

Pretérito

ich	wurde	weggenommen
du	wurdest	weggenommen
er	wurde	weggenommen
wir	wurden	weggenommen
ihr	wurdet	weggenommen
sie	wurden	weggenommen

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	weggenommen
du	werdest	weggenommen
er	werde	weggenommen
wir	werden	weggenommen
ihr	werdet	weggenommen
sie	werden	weggenommen

Subjuntivo II

ich	würde	weggenommen
du	würdest	weggenommen
er	würde	weggenommen
wir	würden	weggenommen
ihr	würdet	weggenommen
sie	würden	weggenommen

Infinitivo

weggenommen werden

weggenommen zu werden

Participio

weggenommen werdend

weggenommen worden

Indicativo

El verbo wegnehmen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	weggenommen
du	wirst	weggenommen
er	wird	weggenommen
wir	werden	weggenommen
ihr	werdet	weggenommen
sie	werden	weggenommen

Pretérito

ich	wurde	weggenommen
du	wurdest	weggenommen
er	wurde	weggenommen
wir	wurden	weggenommen
ihr	wurdet	weggenommen
sie	wurden	weggenommen

Pasado perfecto

ich	bin	weggenommen	worden
du	bist	weggenommen	worden
er	ist	weggenommen	worden
wir	sind	weggenommen	worden
ihr	seid	weggenommen	worden
sie	sind	weggenommen	worden

Pluscuamp.

ich	war	weggenommen	worden
du	warst	weggenommen	worden
er	war	weggenommen	worden
wir	waren	weggenommen	worden
ihr	wart	weggenommen	worden
sie	waren	weggenommen	worden

Futuro I

ich	werde	weggenommen	werden
du	wirst	weggenommen	werden
er	wird	weggenommen	werden
wir	werden	weggenommen	werden
ihr	werdet	weggenommen	werden
sie	werden	weggenommen	werden

Futuro II

ich	werde	weggenommen	worden	sein
du	wirst	weggenommen	worden	sein
er	wird	weggenommen	worden	sein
wir	werden	weggenommen	worden	sein
ihr	werdet	weggenommen	worden	sein
sie	werden	weggenommen	worden	sein

Wenn du von zehn vier wegnimmst , dann hast du sechs.
In dem Gesetz muss schon stehen, was der Staat zahlt, wenn er etwas wegnimmt .
Sie nehmen deutschen Menschen die Arbeits-Plätze weg .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegnehmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	weggenommen
du	werdest	weggenommen
er	werde	weggenommen
wir	werden	weggenommen
ihr	werdet	weggenommen
sie	werden	weggenommen

Subjuntivo II

ich	würde	weggenommen
du	würdest	weggenommen
er	würde	weggenommen
wir	würden	weggenommen
ihr	würdet	weggenommen
sie	würden	weggenommen

Conj. Perf.

ich	sei	weggenommen	worden
du	seiest	weggenommen	worden
er	sei	weggenommen	worden
wir	seien	weggenommen	worden
ihr	seiet	weggenommen	worden
sie	seien	weggenommen	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	weggenommen	worden
du	wärest	weggenommen	worden
er	wäre	weggenommen	worden
wir	wären	weggenommen	worden
ihr	wäret	weggenommen	worden
sie	wären	weggenommen	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	weggenommen	werden
du	werdest	weggenommen	werden
er	werde	weggenommen	werden
wir	werden	weggenommen	werden
ihr	werdet	weggenommen	werden
sie	werden	weggenommen	werden

Sub. fut. II

ich	werde	weggenommen	worden	sein
du	werdest	weggenommen	worden	sein
er	werde	weggenommen	worden	sein
wir	werden	weggenommen	worden	sein
ihr	werdet	weggenommen	worden	sein
sie	werden	weggenommen	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	weggenommen	werden
du	würdest	weggenommen	werden
er	würde	weggenommen	werden
wir	würden	weggenommen	werden
ihr	würdet	weggenommen	werden
sie	würden	weggenommen	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	weggenommen	worden	sein
du	würdest	weggenommen	worden	sein
er	würde	weggenommen	worden	sein
wir	würden	weggenommen	worden	sein
ihr	würdet	weggenommen	worden	sein
sie	würden	weggenommen	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo wegnehmen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para wegnehmen.

Infinitivo I

weggenommen werden

weggenommen zu werden

Infinitivo II

weggenommen worden sein

weggenommen worden zu sein

Participio I

weggenommen werdend

Participio II

weggenommen worden

Wer hat sie weggenommen ?
Jemand hat meine Tasche weggenommen .
Die haben mir alles weggenommen .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegnehmen

Wer hat sie weggenommen ?
Who removed it?
Jemand hat meine Tasche weggenommen .
Somebody took away my bag.
Die haben mir alles weggenommen .
They took everything I had.
Jemand hat mir meinen Platz weggenommen .
Someone took my place.
Der dritte Absatz sollte besser weggenommen werden.
It'd be better if the third paragraph were removed.
Sie hat versucht, mir meinen Job wegzunehmen .
She tried to take my job away from me.
Wenn du von zehn vier wegnimmst , dann hast du sechs.
If you take four from ten, you have six.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegnehmen expresiones alemanas

wegnehmen

take away, remove, abstract, cancel, capture, deduct, draw off, draw pillars

отнимать, забирать, отбирать, убирать, отнять, отобрать, отторгать, отторгнуть

quitar, desfalcar, escamotear, hurtar, ocupar, retirar, sacar

enlever, arracher à, démunir de, dépouiller de, masquer, prendre à, retirer, ôter à

almak, alıp götürmek, götürmek, kaldırmak

tirar, remover, roubar, roubar de, tirar a, tirar de

togliere, portare via, prendere, rimuovere, sottrarre, togliere a

lua, îndepărta

eltávolítani, elvenni, elvesz

zabrać, odbierać, odebrać, usunąć, zabierać

αφαίρεση, αφαιρώ, κρύβω, παίρνω

afnemen, wegnemen, afpakken, wegdoen

odebrat, odebírat, odejmout, odnímat, sejmout, snímat, vzít, zabírat

ta bort, avlägsna

borttage, fjerne, fratage

取り上げる, 取り去る, 奪う

prendre, treure

viedä, ottaa, ottaa pois, poistaa

ta bort, fjerne, ta fra

ezabatzea, kendu, kentzea

oduzeti, uzeti

отстранување

odstraniti, vzeti

odobrať, vzjať

oduzeti, uzeti

ukloniti, uzeti

забрати, взяти, забирати

отнемам, премахвам

адняць, забраць

mengambil, menghapus

loại bỏ, lấy đi

olib ketmoq, olib tashlamoq

हटाना

拿走

ถอดออก, เอาออก

제거하다, 치우다

çıxarmaq

ამოიღო

হটানো

heq

काढून टाकणे, हटवणे

हटाउन

తీసివేయడం

noņemt

நீக்குதல்

eemaldama, ära võtta

հեռացնել

wergirtin

להסיר

أزاح، إزالة، انتزاع

گرفتن، برداشتن، بردن

لے جانا، ہٹانا

wegnehmen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de wegnehmen

einen Gegenstand entfernen, entfernen, entwenden
entziehen, rauben, (jemandem etwas) abnehmen, (jemandem etwas) fortnehmen, (etwas) abzweigen (von), einsammeln

wegnehmen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para wegnehmen

jemand/etwas nimmt etwas von etwas weg

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán wegnehmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegnehmen.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·genommen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·genommen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegnehmen und unter wegnehmen im Duden.

Conjugación wegnehmen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde weggenommen	wurde weggenommen	werde weggenommen	würde weggenommen	-
du	wirst weggenommen	wurdest weggenommen	werdest weggenommen	würdest weggenommen	-
er	wird weggenommen	wurde weggenommen	werde weggenommen	würde weggenommen	-
wir	werden weggenommen	wurden weggenommen	werden weggenommen	würden weggenommen	-
ihr	werdet weggenommen	wurdet weggenommen	werdet weggenommen	würdet weggenommen	-
sie	werden weggenommen	wurden weggenommen	werden weggenommen	würden weggenommen	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde weggenommen, du wirst weggenommen, er wird weggenommen, wir werden weggenommen, ihr werdet weggenommen, sie werden weggenommen
Pretérito: ich wurde weggenommen, du wurdest weggenommen, er wurde weggenommen, wir wurden weggenommen, ihr wurdet weggenommen, sie wurden weggenommen
Pasado perfecto: ich bin weggenommen worden, du bist weggenommen worden, er ist weggenommen worden, wir sind weggenommen worden, ihr seid weggenommen worden, sie sind weggenommen worden
Pluscuamperfecto: ich war weggenommen worden, du warst weggenommen worden, er war weggenommen worden, wir waren weggenommen worden, ihr wart weggenommen worden, sie waren weggenommen worden
Futuro I: ich werde weggenommen werden, du wirst weggenommen werden, er wird weggenommen werden, wir werden weggenommen werden, ihr werdet weggenommen werden, sie werden weggenommen werden
Futuro II: ich werde weggenommen worden sein, du wirst weggenommen worden sein, er wird weggenommen worden sein, wir werden weggenommen worden sein, ihr werdet weggenommen worden sein, sie werden weggenommen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde weggenommen, du werdest weggenommen, er werde weggenommen, wir werden weggenommen, ihr werdet weggenommen, sie werden weggenommen
Pretérito: ich würde weggenommen, du würdest weggenommen, er würde weggenommen, wir würden weggenommen, ihr würdet weggenommen, sie würden weggenommen
Pasado perfecto: ich sei weggenommen worden, du seiest weggenommen worden, er sei weggenommen worden, wir seien weggenommen worden, ihr seiet weggenommen worden, sie seien weggenommen worden
Pluscuamperfecto: ich wäre weggenommen worden, du wärest weggenommen worden, er wäre weggenommen worden, wir wären weggenommen worden, ihr wäret weggenommen worden, sie wären weggenommen worden
Futuro I: ich werde weggenommen werden, du werdest weggenommen werden, er werde weggenommen werden, wir werden weggenommen werden, ihr werdet weggenommen werden, sie werden weggenommen werden
Futuro II: ich werde weggenommen worden sein, du werdest weggenommen worden sein, er werde weggenommen worden sein, wir werden weggenommen worden sein, ihr werdet weggenommen worden sein, sie werden weggenommen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde weggenommen werden, du würdest weggenommen werden, er würde weggenommen werden, wir würden weggenommen werden, ihr würdet weggenommen werden, sie würden weggenommen werden
Pluscuamperfecto: ich würde weggenommen worden sein, du würdest weggenommen worden sein, er würde weggenommen worden sein, wir würden weggenommen worden sein, ihr würdet weggenommen worden sein, sie würden weggenommen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: weggenommen werden, weggenommen zu werden
Infinitivo II: weggenommen worden sein, weggenommen worden zu sein
Participio I: weggenommen werdend
Participio II: weggenommen worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9