Conjugación del verbo voraussetzen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo voraussetzen (presuponer, suponer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird vorausgesetzt, wurde vorausgesetzt y ist vorausgesetzt worden. puesto que es un verbo auxiliar de voraussetzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba voraus- de voraussetzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo voraussetzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para voraussetzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo voraussetzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo

B2 · regular · haben · separable

voraus·gesetzt werden

wird vorausgesetzt · wurde vorausgesetzt · ist vorausgesetzt worden

Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'

presume, require, assume, augur, expect, hypothesise, hypothesize, posit, prerequire, presuppose, suppose, take for granted, imply, postulate, premise

/foˈʁaʊ̯sˌzɛt͡sn̩/ · /zɛt͡st foˈʁaʊ̯s/ · /ˈzɛt͡stə foˈʁaʊ̯s/ · /foˈʁaʊ̯sɡəˌzɛt͡st/

[…, Finanzen] (ein Wissen/Kenntnisse) erwarten; (finanzielle oder andere Mittel) benötigen; annehmen, bedingen, gebieten, unterstellen

(acus.)

» Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus . Discussion is based upon mutual respect.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo voraussetzen.

Presente

ich	werde	vorausgesetzt
du	wirst	vorausgesetzt
er	wird	vorausgesetzt
wir	werden	vorausgesetzt
ihr	werdet	vorausgesetzt
sie	werden	vorausgesetzt

Pretérito

ich	wurde	vorausgesetzt
du	wurdest	vorausgesetzt
er	wurde	vorausgesetzt
wir	wurden	vorausgesetzt
ihr	wurdet	vorausgesetzt
sie	wurden	vorausgesetzt

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	vorausgesetzt
du	werdest	vorausgesetzt
er	werde	vorausgesetzt
wir	werden	vorausgesetzt
ihr	werdet	vorausgesetzt
sie	werden	vorausgesetzt

Subjuntivo II

ich	würde	vorausgesetzt
du	würdest	vorausgesetzt
er	würde	vorausgesetzt
wir	würden	vorausgesetzt
ihr	würdet	vorausgesetzt
sie	würden	vorausgesetzt

Infinitivo

vorausgesetzt werden

vorausgesetzt zu werden

Participio

vorausgesetzt werdend

vorausgesetzt worden

Indicativo

El verbo voraussetzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	vorausgesetzt
du	wirst	vorausgesetzt
er	wird	vorausgesetzt
wir	werden	vorausgesetzt
ihr	werdet	vorausgesetzt
sie	werden	vorausgesetzt

Pretérito

ich	wurde	vorausgesetzt
du	wurdest	vorausgesetzt
er	wurde	vorausgesetzt
wir	wurden	vorausgesetzt
ihr	wurdet	vorausgesetzt
sie	wurden	vorausgesetzt

Pasado perfecto

ich	bin	vorausgesetzt	worden
du	bist	vorausgesetzt	worden
er	ist	vorausgesetzt	worden
wir	sind	vorausgesetzt	worden
ihr	seid	vorausgesetzt	worden
sie	sind	vorausgesetzt	worden

Pluscuamp.

ich	war	vorausgesetzt	worden
du	warst	vorausgesetzt	worden
er	war	vorausgesetzt	worden
wir	waren	vorausgesetzt	worden
ihr	wart	vorausgesetzt	worden
sie	waren	vorausgesetzt	worden

Futuro I

ich	werde	vorausgesetzt	werden
du	wirst	vorausgesetzt	werden
er	wird	vorausgesetzt	werden
wir	werden	vorausgesetzt	werden
ihr	werdet	vorausgesetzt	werden
sie	werden	vorausgesetzt	werden

Futuro II

ich	werde	vorausgesetzt	worden	sein
du	wirst	vorausgesetzt	worden	sein
er	wird	vorausgesetzt	worden	sein
wir	werden	vorausgesetzt	worden	sein
ihr	werdet	vorausgesetzt	worden	sein
sie	werden	vorausgesetzt	worden	sein

Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus .
Der Witz setzt immer ein Publikum voraus .
Ich setze das Gute in jedem Menschen voraus .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo voraussetzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	vorausgesetzt
du	werdest	vorausgesetzt
er	werde	vorausgesetzt
wir	werden	vorausgesetzt
ihr	werdet	vorausgesetzt
sie	werden	vorausgesetzt

Subjuntivo II

ich	würde	vorausgesetzt
du	würdest	vorausgesetzt
er	würde	vorausgesetzt
wir	würden	vorausgesetzt
ihr	würdet	vorausgesetzt
sie	würden	vorausgesetzt

Conj. Perf.

ich	sei	vorausgesetzt	worden
du	seiest	vorausgesetzt	worden
er	sei	vorausgesetzt	worden
wir	seien	vorausgesetzt	worden
ihr	seiet	vorausgesetzt	worden
sie	seien	vorausgesetzt	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	vorausgesetzt	worden
du	wärest	vorausgesetzt	worden
er	wäre	vorausgesetzt	worden
wir	wären	vorausgesetzt	worden
ihr	wäret	vorausgesetzt	worden
sie	wären	vorausgesetzt	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	vorausgesetzt	werden
du	werdest	vorausgesetzt	werden
er	werde	vorausgesetzt	werden
wir	werden	vorausgesetzt	werden
ihr	werdet	vorausgesetzt	werden
sie	werden	vorausgesetzt	werden

Sub. fut. II

ich	werde	vorausgesetzt	worden	sein
du	werdest	vorausgesetzt	worden	sein
er	werde	vorausgesetzt	worden	sein
wir	werden	vorausgesetzt	worden	sein
ihr	werdet	vorausgesetzt	worden	sein
sie	werden	vorausgesetzt	worden	sein

Als ihr Professor setze ich die Kenntnisse der Vorlesung des letzten Semesters voraus .

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	vorausgesetzt	werden
du	würdest	vorausgesetzt	werden
er	würde	vorausgesetzt	werden
wir	würden	vorausgesetzt	werden
ihr	würdet	vorausgesetzt	werden
sie	würden	vorausgesetzt	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	vorausgesetzt	worden	sein
du	würdest	vorausgesetzt	worden	sein
er	würde	vorausgesetzt	worden	sein
wir	würden	vorausgesetzt	worden	sein
ihr	würdet	vorausgesetzt	worden	sein
sie	würden	vorausgesetzt	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo voraussetzen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para voraussetzen.

Infinitivo I

vorausgesetzt werden

vorausgesetzt zu werden

Infinitivo II

vorausgesetzt worden sein

vorausgesetzt worden zu sein

Participio I

vorausgesetzt werdend

Participio II

vorausgesetzt worden

Ich werde gehen, vorausgesetzt , dass sie kommt.
Die Demokratie setzt die Vernunft des Volkes voraus , die sie erst hervorbringen soll.
Des Weiteren wird ein Wörterbuch vorausgesetzt .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para voraussetzen

Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus .
Discussion is based upon mutual respect.
Der Witz setzt immer ein Publikum voraus .
The joke always presupposes an audience.
Ich setze das Gute in jedem Menschen voraus .
I assume the good in every person.
Ich werde gehen, vorausgesetzt , dass sie kommt.
I will go provided that she comes.
Liebe setzt nicht unbedingt Übereinstimmung voraus .
Love does not necessarily require agreement.
Die Demokratie setzt die Vernunft des Volkes voraus , die sie erst hervorbringen soll.
Democracy presupposes the reason of the people, which it must first bring forth.
Akkordlohn setzt Akkordarbeit voraus .
Piecework pay assumes piecework.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de voraussetzen expresiones alemanas

voraussetzen

presume, require, assume, augur, expect, hypothesise, hypothesize, posit

предполагать, исходить, ожидать, требовать, предусматривать

presuponer, suponer, necesitar, requerir, sobrentender

supposer, exiger, nécessiter, présupposer, prévoir, préciser les hypothèses

varsaymak, gerekli olmak, beklemek, gerektirmek, ön koşmak, farzetmek

assumir, pressupor, presumir, supor, exigir

presupporre, richiedere, ammettere, comportare, ipotizzare, prefiggere, premettere, presumere

presupune, aștepta, necesita

feltételez, elvárni, feltesz, szükséges

wymagać, zakładać, założyć

προϋποθέτω, απαιτώ, υποθέτω

vereisen, veronderstellen, verwachten, vooronderstellen, vooropstellen

předpokládat, očekávat, vyžadovat

förutsätta, anta, kräva, underförstå

forudsætte

前提とする, 前提にする, 必要とする, 想定する

esperar, necessitar, suposar

edellyttää, olettaa, vaatia

forutsette, forventning, kreve

aurreikusi, behar izan, espektatzea

pretpostaviti, usloviti, zahtevati

очекувам, предпоставува, предпоставувам

predpostavljati, zahtevati

predpokladať, očakávať, vyžadovať

pretpostaviti, očekivati, zahtevati

pretpostaviti, očekivati, zahtijevati

передбачати, очікувати, потребувати

предполага

патрэбны, прадпалагаць, чаканне

membutuhkan, mewajibkan

cần, yêu cầu, đòi hỏi

kerak bo'lmoq, talab qilmoq

आवश्यक मानना, ज़रूरत पड़ना

需要, 要求

ต้องการ

요구하다, 필요로 하다, 필요하다

lazım olmaq, tələb etmək, zəruri etmək

მოითხოვს, ჭირდება

আবশ্যক করা, আবশ্যক হওয়া

kerkon, nevojitet

आवश्यक असणे, आवश्यक मानणे

आवश्यक मान्नु, आवश्यक हुनु

అవసరం కావడం, అవసరపడుట

pieprasīt, prasīt, vajadzēt

தேவைப்படுத்து, தேவைப்படுவது

nõudma, vajama

պահանջել, պահանջվել

pêdivî bûn, pêwist kirin, xwestin

דרוש، לדרוש، להניח

افترض، اشترط، يتطلب، يتوقع

انتظار داشتن، نیاز داشتن، فرض را برچیزی‌گذاشتن، فرض کردن، لازم بودن، لازمه‌ی چیزی بودن، مستلزم چیزی بودن

ضرورت، مفروضہ، مفروضہ بنانا

voraussetzen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de voraussetzen

(ein Wissen/Kenntnisse) erwarten, annehmen, erwarten, davon ausgehen, etwas als gegeben annehmen, unterstellen
[Finanzen] (finanzielle oder andere Mittel) benötigen, bedingen, basieren, erforderlich sein, notwendig sein, verlangen
erfordern, gebieten, unterstellen, benötigen, davon ausgehen, bedürfen

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán voraussetzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo voraussetzen.

Tablas de verbos para la conjugación de voraus·gesetzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo voraus·gesetzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary voraussetzen und unter voraussetzen im Duden.

Conjugación voraussetzen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde vorausgesetzt	wurde vorausgesetzt	werde vorausgesetzt	würde vorausgesetzt	-
du	wirst vorausgesetzt	wurdest vorausgesetzt	werdest vorausgesetzt	würdest vorausgesetzt	-
er	wird vorausgesetzt	wurde vorausgesetzt	werde vorausgesetzt	würde vorausgesetzt	-
wir	werden vorausgesetzt	wurden vorausgesetzt	werden vorausgesetzt	würden vorausgesetzt	-
ihr	werdet vorausgesetzt	wurdet vorausgesetzt	werdet vorausgesetzt	würdet vorausgesetzt	-
sie	werden vorausgesetzt	wurden vorausgesetzt	werden vorausgesetzt	würden vorausgesetzt	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde vorausgesetzt, du wirst vorausgesetzt, er wird vorausgesetzt, wir werden vorausgesetzt, ihr werdet vorausgesetzt, sie werden vorausgesetzt
Pretérito: ich wurde vorausgesetzt, du wurdest vorausgesetzt, er wurde vorausgesetzt, wir wurden vorausgesetzt, ihr wurdet vorausgesetzt, sie wurden vorausgesetzt
Pasado perfecto: ich bin vorausgesetzt worden, du bist vorausgesetzt worden, er ist vorausgesetzt worden, wir sind vorausgesetzt worden, ihr seid vorausgesetzt worden, sie sind vorausgesetzt worden
Pluscuamperfecto: ich war vorausgesetzt worden, du warst vorausgesetzt worden, er war vorausgesetzt worden, wir waren vorausgesetzt worden, ihr wart vorausgesetzt worden, sie waren vorausgesetzt worden
Futuro I: ich werde vorausgesetzt werden, du wirst vorausgesetzt werden, er wird vorausgesetzt werden, wir werden vorausgesetzt werden, ihr werdet vorausgesetzt werden, sie werden vorausgesetzt werden
Futuro II: ich werde vorausgesetzt worden sein, du wirst vorausgesetzt worden sein, er wird vorausgesetzt worden sein, wir werden vorausgesetzt worden sein, ihr werdet vorausgesetzt worden sein, sie werden vorausgesetzt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde vorausgesetzt, du werdest vorausgesetzt, er werde vorausgesetzt, wir werden vorausgesetzt, ihr werdet vorausgesetzt, sie werden vorausgesetzt
Pretérito: ich würde vorausgesetzt, du würdest vorausgesetzt, er würde vorausgesetzt, wir würden vorausgesetzt, ihr würdet vorausgesetzt, sie würden vorausgesetzt
Pasado perfecto: ich sei vorausgesetzt worden, du seiest vorausgesetzt worden, er sei vorausgesetzt worden, wir seien vorausgesetzt worden, ihr seiet vorausgesetzt worden, sie seien vorausgesetzt worden
Pluscuamperfecto: ich wäre vorausgesetzt worden, du wärest vorausgesetzt worden, er wäre vorausgesetzt worden, wir wären vorausgesetzt worden, ihr wäret vorausgesetzt worden, sie wären vorausgesetzt worden
Futuro I: ich werde vorausgesetzt werden, du werdest vorausgesetzt werden, er werde vorausgesetzt werden, wir werden vorausgesetzt werden, ihr werdet vorausgesetzt werden, sie werden vorausgesetzt werden
Futuro II: ich werde vorausgesetzt worden sein, du werdest vorausgesetzt worden sein, er werde vorausgesetzt worden sein, wir werden vorausgesetzt worden sein, ihr werdet vorausgesetzt worden sein, sie werden vorausgesetzt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde vorausgesetzt werden, du würdest vorausgesetzt werden, er würde vorausgesetzt werden, wir würden vorausgesetzt werden, ihr würdet vorausgesetzt werden, sie würden vorausgesetzt werden
Pluscuamperfecto: ich würde vorausgesetzt worden sein, du würdest vorausgesetzt worden sein, er würde vorausgesetzt worden sein, wir würden vorausgesetzt worden sein, ihr würdet vorausgesetzt worden sein, sie würden vorausgesetzt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: vorausgesetzt werden, vorausgesetzt zu werden
Infinitivo II: vorausgesetzt worden sein, vorausgesetzt worden zu sein
Participio I: vorausgesetzt werdend
Participio II: vorausgesetzt worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9