Conjugación del verbo vertuschen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo vertuschen (encubrir, ocultar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird vertuscht, wurde vertuscht y ist vertuscht worden. puesto que es un verbo auxiliar de vertuschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de vertuschen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vertuschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vertuschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vertuschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

vertuscht werden

wird vertuscht · wurde vertuscht · ist vertuscht worden

Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'

cover up, blanket, camouflage, conceal, hush (up), hush up, keep secret, smother up, suppress

/fɛɐ̯ˈtʊʃən/ · /fɛɐ̯ˈtʊʃt/ · /fɛɐ̯ˈtʊʃtə/ · /fɛɐ̯ˈtʊʃt/

einen Sachverhalt verbergen, damit er nicht öffentlich bekannt wird; geflissentlich verbergen; verbergen, manipulieren, verschleiern, verdecken

(acus.)

» Er schien die Tatsache zu vertuschen . He seemed to be covering up the fact.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vertuschen.

Presente

ich	werde	vertuscht
du	wirst	vertuscht
er	wird	vertuscht
wir	werden	vertuscht
ihr	werdet	vertuscht
sie	werden	vertuscht

Pretérito

ich	wurde	vertuscht
du	wurdest	vertuscht
er	wurde	vertuscht
wir	wurden	vertuscht
ihr	wurdet	vertuscht
sie	wurden	vertuscht

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	vertuscht
du	werdest	vertuscht
er	werde	vertuscht
wir	werden	vertuscht
ihr	werdet	vertuscht
sie	werden	vertuscht

Subjuntivo II

ich	würde	vertuscht
du	würdest	vertuscht
er	würde	vertuscht
wir	würden	vertuscht
ihr	würdet	vertuscht
sie	würden	vertuscht

Infinitivo

vertuscht werden

vertuscht zu werden

Participio

vertuscht werdend

vertuscht worden

Indicativo

El verbo vertuschen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	vertuscht
du	wirst	vertuscht
er	wird	vertuscht
wir	werden	vertuscht
ihr	werdet	vertuscht
sie	werden	vertuscht

Pretérito

ich	wurde	vertuscht
du	wurdest	vertuscht
er	wurde	vertuscht
wir	wurden	vertuscht
ihr	wurdet	vertuscht
sie	wurden	vertuscht

Pasado perfecto

ich	bin	vertuscht	worden
du	bist	vertuscht	worden
er	ist	vertuscht	worden
wir	sind	vertuscht	worden
ihr	seid	vertuscht	worden
sie	sind	vertuscht	worden

Pluscuamp.

ich	war	vertuscht	worden
du	warst	vertuscht	worden
er	war	vertuscht	worden
wir	waren	vertuscht	worden
ihr	wart	vertuscht	worden
sie	waren	vertuscht	worden

Futuro I

ich	werde	vertuscht	werden
du	wirst	vertuscht	werden
er	wird	vertuscht	werden
wir	werden	vertuscht	werden
ihr	werdet	vertuscht	werden
sie	werden	vertuscht	werden

Futuro II

ich	werde	vertuscht	worden	sein
du	wirst	vertuscht	worden	sein
er	wird	vertuscht	worden	sein
wir	werden	vertuscht	worden	sein
ihr	werdet	vertuscht	worden	sein
sie	werden	vertuscht	worden	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vertuschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	vertuscht
du	werdest	vertuscht
er	werde	vertuscht
wir	werden	vertuscht
ihr	werdet	vertuscht
sie	werden	vertuscht

Subjuntivo II

ich	würde	vertuscht
du	würdest	vertuscht
er	würde	vertuscht
wir	würden	vertuscht
ihr	würdet	vertuscht
sie	würden	vertuscht

Conj. Perf.

ich	sei	vertuscht	worden
du	seiest	vertuscht	worden
er	sei	vertuscht	worden
wir	seien	vertuscht	worden
ihr	seiet	vertuscht	worden
sie	seien	vertuscht	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	vertuscht	worden
du	wärest	vertuscht	worden
er	wäre	vertuscht	worden
wir	wären	vertuscht	worden
ihr	wäret	vertuscht	worden
sie	wären	vertuscht	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	vertuscht	werden
du	werdest	vertuscht	werden
er	werde	vertuscht	werden
wir	werden	vertuscht	werden
ihr	werdet	vertuscht	werden
sie	werden	vertuscht	werden

Sub. fut. II

ich	werde	vertuscht	worden	sein
du	werdest	vertuscht	worden	sein
er	werde	vertuscht	worden	sein
wir	werden	vertuscht	worden	sein
ihr	werdet	vertuscht	worden	sein
sie	werden	vertuscht	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	vertuscht	werden
du	würdest	vertuscht	werden
er	würde	vertuscht	werden
wir	würden	vertuscht	werden
ihr	würdet	vertuscht	werden
sie	würden	vertuscht	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	vertuscht	worden	sein
du	würdest	vertuscht	worden	sein
er	würde	vertuscht	worden	sein
wir	würden	vertuscht	worden	sein
ihr	würdet	vertuscht	worden	sein
sie	würden	vertuscht	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo vertuschen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para vertuschen.

Infinitivo I

vertuscht werden

vertuscht zu werden

Infinitivo II

vertuscht worden sein

vertuscht worden zu sein

Participio I

vertuscht werdend

Participio II

vertuscht worden

Er schien die Tatsache zu vertuschen .
Es ist Mist, das vertuscht zu haben.
Er erzählt eine neue Lüge, um die vorangehenden zu vertuschen .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vertuschen

Er schien die Tatsache zu vertuschen .
He seemed to be covering up the fact.
Es ist Mist, das vertuscht zu haben.
It's nonsense to have covered that up.
Er erzählt eine neue Lüge, um die vorangehenden zu vertuschen .
He tells a new lie to cover up those that came before.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vertuschen expresiones alemanas

vertuschen

cover up, blanket, camouflage, conceal, hush (up), hush up, keep secret, smother up

заминать, скрывать, утаивать, замыливать, замять, затушевать, затушёвывать, сгладить

encubrir, ocultar, disimular, solapar, tapar

dissimuler, cacher, étouffer, masquer

örtbas etmek, örtmek, gizlemek

ocultar, encobrir, dissimular, esconder

nascondere, occultare, dissimulare, mettere a tacere, sottacere, tacitare, tenere nascosta, tenere nascosto

ascunde, masca

elleplez, eltitkol, eltussol

zatajać, tuszować, ukrywać, zatuszować

αποκρύπτω, καλύπτω, κουκουλώνω, κρύβω, συγκαλύπτω

camoufleren, verbergen, verdoezelen, verhelen

skrýt, skrývat, skrývá, tají, tutlat, ututlat, zakrývat

dölja, fördunkla, hemlighålla, tysta ned

dække over, neddysse, skjule

隠す, もみ消す, 隠蔽する

amagar, dissimular, ocultar, encobrir

peittää, salata, vaieta

dekke over, skjule

maskaratu, ezkutatu

maskirati, prikrivati, sakriti

скривање, покривање, прикривање

prikriti, skriti, zatajevati

tajiť, utajiť, zakryť, zakrývať

sakriti, prikrivati

maskirati, prikrivati, sakriti

замовчувати, приховувати

скривам, прикривам

прыхаваць, схаваць

menutupi, menyembunyikan

che giấu, che đậy, giấu diếm

yashirish, yashirmoq

गुप्त रखना, छुपाना

掩盖, 遮盖, 隐瞒

ซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง

숨기다, 은폐하다

örtmək, gizləmək, gizlətmək

დამალვა

আড়াল করা, লুকানো

fsheh

गुप्त ठेवणे, झाक करणे, लपवणे

छुपाउन, लुकाउन

దాచడం, దాచు

apklusēt, slēpt

மறைக்க

peita, varjata

թաքցնել

veşartin

להסתיר، לטשטש

إخفاء، تستر، تغطية

مخفی کردن، پنهان کردن، پوشاندن

دھوکہ دینا، پوشیدہ رکھنا، چھپانا

vertuschen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de vertuschen

einen Sachverhalt verbergen, damit er nicht öffentlich bekannt wird, geflissentlich verbergen, verbergen, manipulieren, verschleiern, verdecken

vertuschen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán vertuschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vertuschen.

Tablas de verbos para la conjugación de vertuscht werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vertuscht werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vertuschen und unter vertuschen im Duden.

Conjugación vertuschen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde vertuscht	wurde vertuscht	werde vertuscht	würde vertuscht	-
du	wirst vertuscht	wurdest vertuscht	werdest vertuscht	würdest vertuscht	-
er	wird vertuscht	wurde vertuscht	werde vertuscht	würde vertuscht	-
wir	werden vertuscht	wurden vertuscht	werden vertuscht	würden vertuscht	-
ihr	werdet vertuscht	wurdet vertuscht	werdet vertuscht	würdet vertuscht	-
sie	werden vertuscht	wurden vertuscht	werden vertuscht	würden vertuscht	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde vertuscht, du wirst vertuscht, er wird vertuscht, wir werden vertuscht, ihr werdet vertuscht, sie werden vertuscht
Pretérito: ich wurde vertuscht, du wurdest vertuscht, er wurde vertuscht, wir wurden vertuscht, ihr wurdet vertuscht, sie wurden vertuscht
Pasado perfecto: ich bin vertuscht worden, du bist vertuscht worden, er ist vertuscht worden, wir sind vertuscht worden, ihr seid vertuscht worden, sie sind vertuscht worden
Pluscuamperfecto: ich war vertuscht worden, du warst vertuscht worden, er war vertuscht worden, wir waren vertuscht worden, ihr wart vertuscht worden, sie waren vertuscht worden
Futuro I: ich werde vertuscht werden, du wirst vertuscht werden, er wird vertuscht werden, wir werden vertuscht werden, ihr werdet vertuscht werden, sie werden vertuscht werden
Futuro II: ich werde vertuscht worden sein, du wirst vertuscht worden sein, er wird vertuscht worden sein, wir werden vertuscht worden sein, ihr werdet vertuscht worden sein, sie werden vertuscht worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde vertuscht, du werdest vertuscht, er werde vertuscht, wir werden vertuscht, ihr werdet vertuscht, sie werden vertuscht
Pretérito: ich würde vertuscht, du würdest vertuscht, er würde vertuscht, wir würden vertuscht, ihr würdet vertuscht, sie würden vertuscht
Pasado perfecto: ich sei vertuscht worden, du seiest vertuscht worden, er sei vertuscht worden, wir seien vertuscht worden, ihr seiet vertuscht worden, sie seien vertuscht worden
Pluscuamperfecto: ich wäre vertuscht worden, du wärest vertuscht worden, er wäre vertuscht worden, wir wären vertuscht worden, ihr wäret vertuscht worden, sie wären vertuscht worden
Futuro I: ich werde vertuscht werden, du werdest vertuscht werden, er werde vertuscht werden, wir werden vertuscht werden, ihr werdet vertuscht werden, sie werden vertuscht werden
Futuro II: ich werde vertuscht worden sein, du werdest vertuscht worden sein, er werde vertuscht worden sein, wir werden vertuscht worden sein, ihr werdet vertuscht worden sein, sie werden vertuscht worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde vertuscht werden, du würdest vertuscht werden, er würde vertuscht werden, wir würden vertuscht werden, ihr würdet vertuscht werden, sie würden vertuscht werden
Pluscuamperfecto: ich würde vertuscht worden sein, du würdest vertuscht worden sein, er würde vertuscht worden sein, wir würden vertuscht worden sein, ihr würdet vertuscht worden sein, sie würden vertuscht worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: vertuscht werden, vertuscht zu werden
Infinitivo II: vertuscht worden sein, vertuscht worden zu sein
Participio I: vertuscht werdend
Participio II: vertuscht worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9