Conjugación del verbo umschlingen ⟨Pasivo procesivo⟩
El verbo umschlingen (envolver, abrazar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird umschlungen, wurde umschlungen y ist umschlungen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de umschlingen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umschlingen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umschlingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umschlingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umschlingen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
umschlungen werden
um·geschlungen werden
irregular · haben · inseparable
wird umschlungen · wurde umschlungen · ist umschlungen worden
Cambio en la vocal inicial i - a - u
clasp, wrap around, embrace, enfold, enlace, entangle, entwine, entwine around, wind around, wrap
/ʊmˈʃlɪŋən/ · /ʊmˈʃlɪŋt/ · /ʊmˈʃlaŋ/ · /ʊmˈʃlɛŋə/ · /ʊmˈʃlʊŋən/
mit den Armen umfassen und an den Oberkörper drücken; sich um etwas herumwinden
(sich+A, sich+D, acus.)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umschlingen.
Presente
| ich | werde | umschlungen |
| du | wirst | umschlungen |
| er | wird | umschlungen |
| wir | werden | umschlungen |
| ihr | werdet | umschlungen |
| sie | werden | umschlungen |
Pretérito
| ich | wurde | umschlungen |
| du | wurdest | umschlungen |
| er | wurde | umschlungen |
| wir | wurden | umschlungen |
| ihr | wurdet | umschlungen |
| sie | wurden | umschlungen |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| ich | werde | umschlungen |
| du | werdest | umschlungen |
| er | werde | umschlungen |
| wir | werden | umschlungen |
| ihr | werdet | umschlungen |
| sie | werden | umschlungen |
Subjuntivo II
| ich | würde | umschlungen |
| du | würdest | umschlungen |
| er | würde | umschlungen |
| wir | würden | umschlungen |
| ihr | würdet | umschlungen |
| sie | würden | umschlungen |
Infinitivo
| umschlungen werden |
| umschlungen zu werden |
Participio
| umschlungen werdend |
| umschlungen worden |
Indicativo
El verbo umschlingen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | werde | umschlungen |
| du | wirst | umschlungen |
| er | wird | umschlungen |
| wir | werden | umschlungen |
| ihr | werdet | umschlungen |
| sie | werden | umschlungen |
Pretérito
| ich | wurde | umschlungen |
| du | wurdest | umschlungen |
| er | wurde | umschlungen |
| wir | wurden | umschlungen |
| ihr | wurdet | umschlungen |
| sie | wurden | umschlungen |
Pasado perfecto
| ich | bin | umschlungen | worden |
| du | bist | umschlungen | worden |
| er | ist | umschlungen | worden |
| wir | sind | umschlungen | worden |
| ihr | seid | umschlungen | worden |
| sie | sind | umschlungen | worden |
Pluscuamp.
| ich | war | umschlungen | worden |
| du | warst | umschlungen | worden |
| er | war | umschlungen | worden |
| wir | waren | umschlungen | worden |
| ihr | wart | umschlungen | worden |
| sie | waren | umschlungen | worden |
Futuro I
| ich | werde | umschlungen | werden |
| du | wirst | umschlungen | werden |
| er | wird | umschlungen | werden |
| wir | werden | umschlungen | werden |
| ihr | werdet | umschlungen | werden |
| sie | werden | umschlungen | werden |
Futuro II
| ich | werde | umschlungen | worden | sein |
| du | wirst | umschlungen | worden | sein |
| er | wird | umschlungen | worden | sein |
| wir | werden | umschlungen | worden | sein |
| ihr | werdet | umschlungen | worden | sein |
| sie | werden | umschlungen | worden | sein |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo umschlingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | werde | umschlungen |
| du | werdest | umschlungen |
| er | werde | umschlungen |
| wir | werden | umschlungen |
| ihr | werdet | umschlungen |
| sie | werden | umschlungen |
Subjuntivo II
| ich | würde | umschlungen |
| du | würdest | umschlungen |
| er | würde | umschlungen |
| wir | würden | umschlungen |
| ihr | würdet | umschlungen |
| sie | würden | umschlungen |
Conj. Perf.
| ich | sei | umschlungen | worden |
| du | seiest | umschlungen | worden |
| er | sei | umschlungen | worden |
| wir | seien | umschlungen | worden |
| ihr | seiet | umschlungen | worden |
| sie | seien | umschlungen | worden |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | umschlungen | worden |
| du | wärest | umschlungen | worden |
| er | wäre | umschlungen | worden |
| wir | wären | umschlungen | worden |
| ihr | wäret | umschlungen | worden |
| sie | wären | umschlungen | worden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | umschlungen | werden |
| du | werdest | umschlungen | werden |
| er | werde | umschlungen | werden |
| wir | werden | umschlungen | werden |
| ihr | werdet | umschlungen | werden |
| sie | werden | umschlungen | werden |
Sub. fut. II
| ich | werde | umschlungen | worden | sein |
| du | werdest | umschlungen | worden | sein |
| er | werde | umschlungen | worden | sein |
| wir | werden | umschlungen | worden | sein |
| ihr | werdet | umschlungen | worden | sein |
| sie | werden | umschlungen | worden | sein |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | umschlungen | werden |
| du | würdest | umschlungen | werden |
| er | würde | umschlungen | werden |
| wir | würden | umschlungen | werden |
| ihr | würdet | umschlungen | werden |
| sie | würden | umschlungen | werden |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | umschlungen | worden | sein |
| du | würdest | umschlungen | worden | sein |
| er | würde | umschlungen | worden | sein |
| wir | würden | umschlungen | worden | sein |
| ihr | würdet | umschlungen | worden | sein |
| sie | würden | umschlungen | worden | sein |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo umschlingen.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para umschlingen.
Infinitivo I
| umschlungen werden |
| umschlungen zu werden |
Infinitivo II
| umschlungen worden sein |
| umschlungen worden zu sein |
Participio I
| umschlungen werdend |
Participio II
| umschlungen worden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de umschlingen expresiones alemanas
-
umschlingen
- clasp, wrap around, embrace, enfold, enlace, entangle, entwine, entwine around
обвивать, обнимать, окутывать, обвить, обнять, повязать, повязывать, сжимать
envolver, abrazar, enrollar, enroscar
enlacer, enrouler, entourer, enserrer
sarmak, dolamak, kucaklamak, kuşatmak
envolver, abraçar, cercar, cobrir, enlaçar
avvolgere, abbracciare, avvincere, avviticchiare, avvolgersi, cingere, circondare
înconjura, îmbrățișa, înfășura, învârti
körbefon, körbeteker, átölelni, ölelni
owijać, obejmować, objąć
τυλίγω, αγκαλιάζω, περικυκλώνω
omsluiten, omarmen, omhelzen, omslingeren, omstrengelen, omwikkelen, omwinden
obejmout, objímat, obtočit, omotat
omsluta, kram, omfamna, omfatta, slingra
omvikle, indfange, indvikle, omfavne
巻きつける, 巻きつく, 抱きしめる, 絡む
envoltar, abraçar
kietoa, halata, kiertää, syleillä
knytte, omfavne, omslutte, slynge, vikle, vikle rundt
inguratzea, besarkatu, bihurtzea, inguratu
omotati, obavijati, obuhvatiti, zagrliti
обвива, обвивање, опфаќа
oviti, objemati, obviti
obtočiť, omotať, objať, zovrieť
obavijati, omotati, obuhvatiti, zagrliti
obavijati, omotati, obuhvatiti, zagrliti
обвивати, обплітати, обхоплювати, обіймати
обвивам, обвиване, обгръщам, прегръщам
абкручваць, абняць, ахапіць
melilit, membelit, memeluk
cuốn, cuốn quanh, quấn, quấn quanh, ôm
chirmashmoq, o‘rab olmoq, o‘ralmoq, o‘ramoq, quchoqlash
लिपटना, गले लगाना, लपेटना
盘绕, 缠绕, 拥抱
พันรอบ, กอด, พัน, เลื้อยพัน
감기다, 감다, 껴안다, 휘감기다, 휘감다
dolamaq, dolanmaq, qucaqlamaq, sarmaq
შემოეხვევა, შემოხვევა, ჩახუტება
জড়ানো, পেঁচানো, আলিঙ্গন করা
mbështillet rreth, mbështjell, përdridhet rreth, përqafoj
आळिंगण करणे, गुंडाळणे, वेटाळणे, वेटोळणे
बेर्नु, अँगालो लगाउनु, लपेटिनु, लपेट्नु
అలింగనం చెయ్యడం, చుట్టడం, చుట్టుకోవడం, చుట్టుకోవు
apskaut, aptīt, aptīties, apvīt, apvīties
அடைத்தல், சுருட்டு, சுருண்டுகொள், சுற்றிக்கொள்
kallistama, keerduma, mähkima, mässima
գրկել, ոլորել, փաթաթել, փաթաթվել
hevkirin, pêçandin, pêçîn
חיבוק، לְהִתְעַקֵּש، לְסוֹבֵב، עטיפה
التفاف، احتضان، عناق
احاطه کردن، پیچیدن، در آغوش گرفتن
لپیٹنا، گھیرنا، آغوش میں لینا، گلے لگانا
umschlingen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de umschlingen- sich oder jemandem etwas umwickeln
- mit den Armen umfassen und an den Oberkörper drücken
- sich um etwas herumwinden
- etwas Langes, Dünnes um etwas herumwickeln
- umranken, umfassen, (jemanden) umarmen, umschließen, umklammern, (jemanden) drücken
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de umschlingen
- Construcción Pretérito de umschlingen
- Construcción Imperativo de umschlingen
- Construcción Subjuntivo I de umschlingen
- Construcción Subjuntivo II de umschlingen
- Construcción Infinitivo de umschlingen
- Construcción Participio de umschlingen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán umschlingen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umschlingen.
Tablas de verbos para la conjugación de umschlungen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umschlungen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umschlingen und unter umschlingen im Duden.
Conjugación umschlingen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde umschlungen | wurde umschlungen | werde umschlungen | würde umschlungen | - |
| du | wirst umschlungen | wurdest umschlungen | werdest umschlungen | würdest umschlungen | - |
| er | wird umschlungen | wurde umschlungen | werde umschlungen | würde umschlungen | - |
| wir | werden umschlungen | wurden umschlungen | werden umschlungen | würden umschlungen | - |
| ihr | werdet umschlungen | wurdet umschlungen | werdet umschlungen | würdet umschlungen | - |
| sie | werden umschlungen | wurden umschlungen | werden umschlungen | würden umschlungen | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde umschlungen, du wirst umschlungen, er wird umschlungen, wir werden umschlungen, ihr werdet umschlungen, sie werden umschlungen
- Pretérito: ich wurde umschlungen, du wurdest umschlungen, er wurde umschlungen, wir wurden umschlungen, ihr wurdet umschlungen, sie wurden umschlungen
- Pasado perfecto: ich bin umschlungen worden, du bist umschlungen worden, er ist umschlungen worden, wir sind umschlungen worden, ihr seid umschlungen worden, sie sind umschlungen worden
- Pluscuamperfecto: ich war umschlungen worden, du warst umschlungen worden, er war umschlungen worden, wir waren umschlungen worden, ihr wart umschlungen worden, sie waren umschlungen worden
- Futuro I: ich werde umschlungen werden, du wirst umschlungen werden, er wird umschlungen werden, wir werden umschlungen werden, ihr werdet umschlungen werden, sie werden umschlungen werden
- Futuro II: ich werde umschlungen worden sein, du wirst umschlungen worden sein, er wird umschlungen worden sein, wir werden umschlungen worden sein, ihr werdet umschlungen worden sein, sie werden umschlungen worden sein
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde umschlungen, du werdest umschlungen, er werde umschlungen, wir werden umschlungen, ihr werdet umschlungen, sie werden umschlungen
- Pretérito: ich würde umschlungen, du würdest umschlungen, er würde umschlungen, wir würden umschlungen, ihr würdet umschlungen, sie würden umschlungen
- Pasado perfecto: ich sei umschlungen worden, du seiest umschlungen worden, er sei umschlungen worden, wir seien umschlungen worden, ihr seiet umschlungen worden, sie seien umschlungen worden
- Pluscuamperfecto: ich wäre umschlungen worden, du wärest umschlungen worden, er wäre umschlungen worden, wir wären umschlungen worden, ihr wäret umschlungen worden, sie wären umschlungen worden
- Futuro I: ich werde umschlungen werden, du werdest umschlungen werden, er werde umschlungen werden, wir werden umschlungen werden, ihr werdet umschlungen werden, sie werden umschlungen werden
- Futuro II: ich werde umschlungen worden sein, du werdest umschlungen worden sein, er werde umschlungen worden sein, wir werden umschlungen worden sein, ihr werdet umschlungen worden sein, sie werden umschlungen worden sein
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: ich würde umschlungen werden, du würdest umschlungen werden, er würde umschlungen werden, wir würden umschlungen werden, ihr würdet umschlungen werden, sie würden umschlungen werden
- Pluscuamperfecto: ich würde umschlungen worden sein, du würdest umschlungen worden sein, er würde umschlungen worden sein, wir würden umschlungen worden sein, ihr würdet umschlungen worden sein, sie würden umschlungen worden sein
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: umschlungen werden, umschlungen zu werden
- Infinitivo II: umschlungen worden sein, umschlungen worden zu sein
- Participio I: umschlungen werdend
- Participio II: umschlungen worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9