Conjugación del verbo rauschen (ist) ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo rauschen (correr, dirigirse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird gerauscht, wurde gerauscht y ist gerauscht worden. puesto que es un verbo auxiliar de rauschen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rauschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rauschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rauschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

haben
gerauscht werden
sein
gerauscht werden

C1 · regular · sein

gerauscht werden

wird gerauscht · wurde gerauscht · ist gerauscht worden

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés flounce out of, leave suddenly, murmur, rush out, rustle, sweep, swish, swoosh, whoosh

/ˈʁaʊ̯ʃən/ · /ˈʁaʊ̯ʃt/ · /ˈʁaʊ̯ʃtə/ · /ɡəˈʁaʊ̯ʃt/

sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen; einen Ort (plötzlich) verlassen; fließen, abdampfen, plätschern, abzischen

(aus+D)

» Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht . Inglés When she noticed the fraud, she angrily stormed out of the room.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rauschen (ist).

Presente

ich werde gerauscht
du wirst gerauscht
er wird gerauscht
wir werden gerauscht
ihr werdet gerauscht
sie werden gerauscht

Pretérito

ich wurde gerauscht
du wurdest gerauscht
er wurde gerauscht
wir wurden gerauscht
ihr wurdet gerauscht
sie wurden gerauscht

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde gerauscht
du werdest gerauscht
er werde gerauscht
wir werden gerauscht
ihr werdet gerauscht
sie werden gerauscht

Subjuntivo II

ich würde gerauscht
du würdest gerauscht
er würde gerauscht
wir würden gerauscht
ihr würdet gerauscht
sie würden gerauscht

Infinitivo

gerauscht werden
gerauscht zu werden

Participio

gerauscht werdend
gerauscht worden

Indicativo

El verbo rauschen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde gerauscht
du wirst gerauscht
er wird gerauscht
wir werden gerauscht
ihr werdet gerauscht
sie werden gerauscht

Pretérito

ich wurde gerauscht
du wurdest gerauscht
er wurde gerauscht
wir wurden gerauscht
ihr wurdet gerauscht
sie wurden gerauscht

Pasado perfecto

ich bin gerauscht worden
du bist gerauscht worden
er ist gerauscht worden
wir sind gerauscht worden
ihr seid gerauscht worden
sie sind gerauscht worden

Pluscuamp.

ich war gerauscht worden
du warst gerauscht worden
er war gerauscht worden
wir waren gerauscht worden
ihr wart gerauscht worden
sie waren gerauscht worden

Futuro I

ich werde gerauscht werden
du wirst gerauscht werden
er wird gerauscht werden
wir werden gerauscht werden
ihr werdet gerauscht werden
sie werden gerauscht werden

Futuro II

ich werde gerauscht worden sein
du wirst gerauscht worden sein
er wird gerauscht worden sein
wir werden gerauscht worden sein
ihr werdet gerauscht worden sein
sie werden gerauscht worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rauschen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde gerauscht
du werdest gerauscht
er werde gerauscht
wir werden gerauscht
ihr werdet gerauscht
sie werden gerauscht

Subjuntivo II

ich würde gerauscht
du würdest gerauscht
er würde gerauscht
wir würden gerauscht
ihr würdet gerauscht
sie würden gerauscht

Conj. Perf.

ich sei gerauscht worden
du seiest gerauscht worden
er sei gerauscht worden
wir seien gerauscht worden
ihr seiet gerauscht worden
sie seien gerauscht worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre gerauscht worden
du wärest gerauscht worden
er wäre gerauscht worden
wir wären gerauscht worden
ihr wäret gerauscht worden
sie wären gerauscht worden

Conj. Futuro I

ich werde gerauscht werden
du werdest gerauscht werden
er werde gerauscht werden
wir werden gerauscht werden
ihr werdet gerauscht werden
sie werden gerauscht werden

Sub. fut. II

ich werde gerauscht worden sein
du werdest gerauscht worden sein
er werde gerauscht worden sein
wir werden gerauscht worden sein
ihr werdet gerauscht worden sein
sie werden gerauscht worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gerauscht werden
du würdest gerauscht werden
er würde gerauscht werden
wir würden gerauscht werden
ihr würdet gerauscht werden
sie würden gerauscht werden

Conj. pluscuam.

ich würde gerauscht worden sein
du würdest gerauscht worden sein
er würde gerauscht worden sein
wir würden gerauscht worden sein
ihr würdet gerauscht worden sein
sie würden gerauscht worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo rauschen (ist).


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para rauschen (ist).


Infinitivo I


gerauscht werden
gerauscht zu werden

Infinitivo II


gerauscht worden sein
gerauscht worden zu sein

Participio I


gerauscht werdend

Participio II


gerauscht worden

  • Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para rauschen (ist)


  • Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht . 
    Inglés When she noticed the fraud, she angrily stormed out of the room.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rauschen (ist) expresiones alemanas


Alemán rauschen (ist)
Inglés flounce out of, leave suddenly, murmur, rush out, rustle, sweep, swish, swoosh
Ruso шуметь, журчать, покидать, уходить, шелестеть, шум, шуршать
Español correr, dirigirse, escapar, huir, murmurar, susurrar
Francés bruire, murmurer, partir, passer en trombe, s'en aller
Turco gürültüyle ilerlemek, kaçmak, çıkmak
Portugués murmurar, sair, sussurrar
Italiano fruscio, fuggire, mormorio, scappare, scrosciare
Rumano freamăt, pleca, zgomot
Húngaro elmenni, eltávozni, zúgva halad, zúgás
Polaco szemrać, szumieć, frygać, frygnąć, szeleścić, uciekać, wychodzić, śmigać
Griego θόρυβος, συρρίκνωση, φεύγω
Holandés ontsnappen, ruisen, stromen, weglopen
Checo hučet, odejít, zmizet, šumět, šustit
Sueco brusande, rusha, sorla, susande
Danés forlade, susende bevægelse
Japonés ざわめく, 去る, 立ち去る, 音を立てて進む
Catalán marxar, murmurar, roncar
Finlandés kohista, lähteä, myllytä, poistua
Noruego forlate, rasle, sus
Vasco ihes egin, urrun
Serbio napustiti, šum, šumeti
Macedónio излегување, шумам, шумливо се движам
Esloveno brbiti, pobegniti, šumeti
Eslovaco odísť, šumieť
Bosnio napustiti, šum, šumjeti
Croata napustiti, šum, šumjeti
Ucranio виходити, покидати, шум, шуміти
Búlgaro изчезвам, напускам, шум, шумолене
Bielorruso выйсці, знікнуць, шумна рухацца
Indonesio cabut, kabur, menderas, menderu
Vietnamita biến, chuồn, vù vù lao đi, ào ào chảy
Uzbeko guvullamoq, jo'nab ketmoq, qochib ketmoq, shovullamoq
Hindi कलकलाना, खिसकना, चंपत होना, सरसराना
Chino 呼啸而行, 溜走, 潺潺流淌, 跑掉
Tailandés กรู, ชิ่ง, ซู่ซ่า, เผ่น
Coreano 가버리다, 쏴아거리다, 튀다
Azerbaiyano qaçmaq, uğuldamaq, yoxa çıxmaq, şırıldamaq
Georgiano გაქცევა, შრიალება, წასვლა
Bengalí কলকল করা, পালানো, সটকে পড়া, সরসর করা
Albanés gurgullon, ik, vërshon, zhdukem
Maratí खळखळणे, निसटणे, पळ काढणे, सरसरणे
Nepalí कलकल बग्नु, फुत्किनु, भाग्नु, सरसराउनु
Télugu గలగలమనడం, పారిపోవడం, వెళ్లిపోవడం
Letón aizskriet, notīties, čalot, šalkt
Tamil கலகலத்தல், சலசலத்தல், தப்பி ஓடுதல், வெளியேறுதல்
Estonio kohisema, plehku panema, tormama minema, vuhisema
Armenio հեռանալ, շառաչել, փախչել
Kurdo derketin, firar kirin, xişildan
Hebreoלצאת، רעש
Árabeرحيل، صوت خرير، مغادرة
Persoترک، خروج، سر و صدا کردن
Urduسرسرانا، سرسراہٹ، چھوڑنا

rauschen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rauschen (ist)

  • ein gleichförmiges Geräusch machen, brausen, rascheln, zischen, knistern
  • sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen, fließen, plätschern, laufen, stürmen
  • einen Ort (plötzlich) verlassen, abdampfen, abzischen, davonmachen, verschwinden
  • [Tiere] brünstig sein
  • [Tiere] Brandung rauscht, ist, knistern, fluten, brausen, branden

rauschen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para rauschen (ist)


  • jemand/etwas rauscht aus etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rauschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rauschen (ist).


Tablas de verbos para la conjugación de gerauscht werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gerauscht werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rauschen und unter rauschen im Duden.

Conjugación rauschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde gerauschtwurde gerauschtwerde gerauschtwürde gerauscht-
du wirst gerauschtwurdest gerauschtwerdest gerauschtwürdest gerauscht-
er wird gerauschtwurde gerauschtwerde gerauschtwürde gerauscht-
wir werden gerauschtwurden gerauschtwerden gerauschtwürden gerauscht-
ihr werdet gerauschtwurdet gerauschtwerdet gerauschtwürdet gerauscht-
sie werden gerauschtwurden gerauschtwerden gerauschtwürden gerauscht-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gerauscht, du wirst gerauscht, er wird gerauscht, wir werden gerauscht, ihr werdet gerauscht, sie werden gerauscht
  • Pretérito: ich wurde gerauscht, du wurdest gerauscht, er wurde gerauscht, wir wurden gerauscht, ihr wurdet gerauscht, sie wurden gerauscht
  • Pasado perfecto: ich bin gerauscht worden, du bist gerauscht worden, er ist gerauscht worden, wir sind gerauscht worden, ihr seid gerauscht worden, sie sind gerauscht worden
  • Pluscuamperfecto: ich war gerauscht worden, du warst gerauscht worden, er war gerauscht worden, wir waren gerauscht worden, ihr wart gerauscht worden, sie waren gerauscht worden
  • Futuro I: ich werde gerauscht werden, du wirst gerauscht werden, er wird gerauscht werden, wir werden gerauscht werden, ihr werdet gerauscht werden, sie werden gerauscht werden
  • Futuro II: ich werde gerauscht worden sein, du wirst gerauscht worden sein, er wird gerauscht worden sein, wir werden gerauscht worden sein, ihr werdet gerauscht worden sein, sie werden gerauscht worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gerauscht, du werdest gerauscht, er werde gerauscht, wir werden gerauscht, ihr werdet gerauscht, sie werden gerauscht
  • Pretérito: ich würde gerauscht, du würdest gerauscht, er würde gerauscht, wir würden gerauscht, ihr würdet gerauscht, sie würden gerauscht
  • Pasado perfecto: ich sei gerauscht worden, du seiest gerauscht worden, er sei gerauscht worden, wir seien gerauscht worden, ihr seiet gerauscht worden, sie seien gerauscht worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gerauscht worden, du wärest gerauscht worden, er wäre gerauscht worden, wir wären gerauscht worden, ihr wäret gerauscht worden, sie wären gerauscht worden
  • Futuro I: ich werde gerauscht werden, du werdest gerauscht werden, er werde gerauscht werden, wir werden gerauscht werden, ihr werdet gerauscht werden, sie werden gerauscht werden
  • Futuro II: ich werde gerauscht worden sein, du werdest gerauscht worden sein, er werde gerauscht worden sein, wir werden gerauscht worden sein, ihr werdet gerauscht worden sein, sie werden gerauscht worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde gerauscht werden, du würdest gerauscht werden, er würde gerauscht werden, wir würden gerauscht werden, ihr würdet gerauscht werden, sie würden gerauscht werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde gerauscht worden sein, du würdest gerauscht worden sein, er würde gerauscht worden sein, wir würden gerauscht worden sein, ihr würdet gerauscht worden sein, sie würden gerauscht worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gerauscht werden, gerauscht zu werden
  • Infinitivo II: gerauscht worden sein, gerauscht worden zu sein
  • Participio I: gerauscht werdend
  • Participio II: gerauscht worden

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rauschen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131401, 131401, 131401, 131401

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 131401

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9