Conjugación del verbo zuschmeißen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zuschmeißen (arrojar, cerrar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... zugeschmissen wird, ... zugeschmissen wurde y ... zugeschmissen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de zuschmeißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zuschmeißen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zuschmeißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zuschmeißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zuschmeißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

zu·geschmissen werden

... zugeschmissen wird · ... zugeschmissen wurde · ... zugeschmissen worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i 

Inglés bang shut, shut, slam, throw, toss

/t͡suˈʃmaɪ̯sən/ · /ˈʃmaɪ̯st t͡suː/ · /ʃmɪs t͡suː/ · /ˈʃmɪsə t͡suː/ · /t͡suˈɡəˌʃmɪsən/

zuwerfen; mit Schwung schließen, zumachen; zuwerfen

acus.

» Schmeißen Sie die Tür nicht zu . Inglés Don't slam the door.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zuschmeißen.

Presente

... ich zugeschmissen werde
... du zugeschmissen wirst
... er zugeschmissen wird
... wir zugeschmissen werden
... ihr zugeschmissen werdet
... sie zugeschmissen werden

Pretérito

... ich zugeschmissen wurde
... du zugeschmissen wurdest
... er zugeschmissen wurde
... wir zugeschmissen wurden
... ihr zugeschmissen wurdet
... sie zugeschmissen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich zugeschmissen werde
... du zugeschmissen werdest
... er zugeschmissen werde
... wir zugeschmissen werden
... ihr zugeschmissen werdet
... sie zugeschmissen werden

Subjuntivo II

... ich zugeschmissen würde
... du zugeschmissen würdest
... er zugeschmissen würde
... wir zugeschmissen würden
... ihr zugeschmissen würdet
... sie zugeschmissen würden

Infinitivo

zugeschmissen werden
zugeschmissen zu werden

Participio

zugeschmissen werdend
zugeschmissen worden

Indicativo

El verbo zuschmeißen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zugeschmissen werde
... du zugeschmissen wirst
... er zugeschmissen wird
... wir zugeschmissen werden
... ihr zugeschmissen werdet
... sie zugeschmissen werden

Pretérito

... ich zugeschmissen wurde
... du zugeschmissen wurdest
... er zugeschmissen wurde
... wir zugeschmissen wurden
... ihr zugeschmissen wurdet
... sie zugeschmissen wurden

Pasado perfecto

... ich zugeschmissen worden bin
... du zugeschmissen worden bist
... er zugeschmissen worden ist
... wir zugeschmissen worden sind
... ihr zugeschmissen worden seid
... sie zugeschmissen worden sind

Pluscuamp.

... ich zugeschmissen worden war
... du zugeschmissen worden warst
... er zugeschmissen worden war
... wir zugeschmissen worden waren
... ihr zugeschmissen worden wart
... sie zugeschmissen worden waren

Futuro I

... ich zugeschmissen werden werde
... du zugeschmissen werden wirst
... er zugeschmissen werden wird
... wir zugeschmissen werden werden
... ihr zugeschmissen werden werdet
... sie zugeschmissen werden werden

Futuro II

... ich zugeschmissen worden sein werde
... du zugeschmissen worden sein wirst
... er zugeschmissen worden sein wird
... wir zugeschmissen worden sein werden
... ihr zugeschmissen worden sein werdet
... sie zugeschmissen worden sein werden
  • Schmeißen Sie die Tür nicht zu . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zuschmeißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zugeschmissen werde
... du zugeschmissen werdest
... er zugeschmissen werde
... wir zugeschmissen werden
... ihr zugeschmissen werdet
... sie zugeschmissen werden

Subjuntivo II

... ich zugeschmissen würde
... du zugeschmissen würdest
... er zugeschmissen würde
... wir zugeschmissen würden
... ihr zugeschmissen würdet
... sie zugeschmissen würden

Conj. Perf.

... ich zugeschmissen worden sei
... du zugeschmissen worden seiest
... er zugeschmissen worden sei
... wir zugeschmissen worden seien
... ihr zugeschmissen worden seiet
... sie zugeschmissen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich zugeschmissen worden wäre
... du zugeschmissen worden wärest
... er zugeschmissen worden wäre
... wir zugeschmissen worden wären
... ihr zugeschmissen worden wäret
... sie zugeschmissen worden wären

Conj. Futuro I

... ich zugeschmissen werden werde
... du zugeschmissen werden werdest
... er zugeschmissen werden werde
... wir zugeschmissen werden werden
... ihr zugeschmissen werden werdet
... sie zugeschmissen werden werden

Sub. fut. II

... ich zugeschmissen worden sein werde
... du zugeschmissen worden sein werdest
... er zugeschmissen worden sein werde
... wir zugeschmissen worden sein werden
... ihr zugeschmissen worden sein werdet
... sie zugeschmissen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zugeschmissen werden würde
... du zugeschmissen werden würdest
... er zugeschmissen werden würde
... wir zugeschmissen werden würden
... ihr zugeschmissen werden würdet
... sie zugeschmissen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich zugeschmissen worden sein würde
... du zugeschmissen worden sein würdest
... er zugeschmissen worden sein würde
... wir zugeschmissen worden sein würden
... ihr zugeschmissen worden sein würdet
... sie zugeschmissen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo zuschmeißen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para zuschmeißen.

Infinitivo I


zugeschmissen werden
zugeschmissen zu werden

Infinitivo II


zugeschmissen worden sein
zugeschmissen worden zu sein

Participio I


zugeschmissen werdend

Participio II


zugeschmissen worden
  • Wir gehen jetzt da zu dem Wohnwagen, du rufst ihn raus und sagst ihm, er soll das Geld holen und es mir zuschmeißen . 
  • Das war deine Tochter, die die Tür zugeschmissen hat, weil ich sie gefragt habe, ob sie bei der nächsten Wäsche meine Hemden mit waschen würde. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zuschmeißen

  • Schmeißen Sie die Tür nicht zu . 
    Inglés Don't slam the door.
  • Wir gehen jetzt da zu dem Wohnwagen, du rufst ihn raus und sagst ihm, er soll das Geld holen und es mir zuschmeißen . 
    Inglés We are going to the caravan now, you call him out and tell him to get the money and throw it to me.
  • Das war deine Tochter, die die Tür zugeschmissen hat, weil ich sie gefragt habe, ob sie bei der nächsten Wäsche meine Hemden mit waschen würde. 
    Inglés That was your daughter who slammed the door because I asked her if she would wash my shirts with the other laundry next time.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zuschmeißen expresiones alemanas

Alemán zuschmeißen
Inglés bang shut, shut, slam, throw, toss
Ruso бросать, закидывать, закрыть, захлопнуть, захлопывать
Español arrojar, cerrar, golpear, lanzar
Francés clore, fermer, jeter
Turco atmak, fırlatmak, kapatmak, çarparak kapatmak
Portugués atirar, fechar, fechar com força, lançar
Italiano sbattere, buttare, chiudere con forza, chiudere sbattendo, lanciare
Rumano arunca, închide
Húngaro becsapni, csapni, eldobni, ráhajítani
Polaco rzucić, zatrzaskiwać
Griego κλείνω, κλείνω με δύναμη, ρίχνω
Holandés dichtsmijten, toesmeten, toesmijten, toewerpen, werpen
Checo hodit, prásknout, zahodit, zavřít
Sueco kasta, slänga, smälla igen, stänga
Danés kaste, smide, smække, smække i
Japonés 勢いよく閉める, 投げる, 放り投げる, 閉じる
Catalán llançar, tancar amb força, tancar de cop, tirar
Finlandés sulkea, heittää, lyödä kiinni
Noruego kaste, kaste igjen, slå igjen, smelle
Vasco bota, bultzaka itxi, itxi
Serbio zabaciti, baciti, zatvoriti
Macedónio завртување, затворање, фрла
Esloveno zaprti, zapreti, zavreči
Eslovaco hodiť, preraziť, zahodiť, zavrieť
Bosnio baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti
Croata baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti
Ucranio закидати, закрити, зачинити, швиряти
Búlgaro затварям, захвърлям, захлопвам, хвърлям
Bielorruso зачыняць, зачыніць, кінуць
Indonesio melempar, melemparkan, membanting pintu
Vietnamita ném, quăng, đóng sập cửa
Uzbeko eshikni qattiq yopmoq, otmoq, tashlamoq
Hindi उछालना, जोर से बंद करना, फेंकना
Chino 扔给, 抛给, 猛地关上门
Tailandés ขว้าง, ปิดอย่างแรง, โยน
Coreano 던져주다, 던지다, 문을 쾅 닫다
Azerbaiyano atmaq, qapını sürətlə bağlamaq, tullamaq
Georgiano გდება, ძლიერად დახურვა
Bengalí ছুঁড়ে দেওয়া, দরজা জোরে ধাক্কা দিয়ে বন্ধ করা, নিক্ষेप করা
Albanés hedh, mbyll derën me forcë
Maratí जोरदारपणे बंद करणे, फेकणे
Nepalí चटक्क बन्द गर्नु, फाल्नु, फ्याँक्नु
Télugu ఎగరేయు, బలంగా మూసివేయడం, విసురు
Letón mest, spēcīgi aizvērt durvis
Tamil எறிதல், சத்தமாக மூடு
Estonio heitma, tugevasti kinni panema, viskama
Armenio գցել, հզորորեն փակել, նետել
Kurdo Derî zû girtin, avêtin
Hebreoלהשליך، לזרוק، לסגור
Árabeإغلاق، إغلاق بقوة، إلقاء، رمي
Persoبستن، پرتاب کردن
Urduبند کرنا، دے دینا، زور سے بند کرنا، پھینکنا

zuschmeißen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zuschmeißen
  • zuwerfen, mit Schwung schließen, zumachen
  • zuwerfen
zuschmeißen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zuschmeißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zuschmeißen.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·geschmissen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·geschmissen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zuschmeißen und unter zuschmeißen im Duden.

Conjugación zuschmeißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zugeschmissen werde... zugeschmissen wurde... zugeschmissen werde... zugeschmissen würde-
du ... zugeschmissen wirst... zugeschmissen wurdest... zugeschmissen werdest... zugeschmissen würdest-
er ... zugeschmissen wird... zugeschmissen wurde... zugeschmissen werde... zugeschmissen würde-
wir ... zugeschmissen werden... zugeschmissen wurden... zugeschmissen werden... zugeschmissen würden-
ihr ... zugeschmissen werdet... zugeschmissen wurdet... zugeschmissen werdet... zugeschmissen würdet-
sie ... zugeschmissen werden... zugeschmissen wurden... zugeschmissen werden... zugeschmissen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich zugeschmissen werde, ... du zugeschmissen wirst, ... er zugeschmissen wird, ... wir zugeschmissen werden, ... ihr zugeschmissen werdet, ... sie zugeschmissen werden
  • Pretérito: ... ich zugeschmissen wurde, ... du zugeschmissen wurdest, ... er zugeschmissen wurde, ... wir zugeschmissen wurden, ... ihr zugeschmissen wurdet, ... sie zugeschmissen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich zugeschmissen worden bin, ... du zugeschmissen worden bist, ... er zugeschmissen worden ist, ... wir zugeschmissen worden sind, ... ihr zugeschmissen worden seid, ... sie zugeschmissen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugeschmissen worden war, ... du zugeschmissen worden warst, ... er zugeschmissen worden war, ... wir zugeschmissen worden waren, ... ihr zugeschmissen worden wart, ... sie zugeschmissen worden waren
  • Futuro I: ... ich zugeschmissen werden werde, ... du zugeschmissen werden wirst, ... er zugeschmissen werden wird, ... wir zugeschmissen werden werden, ... ihr zugeschmissen werden werdet, ... sie zugeschmissen werden werden
  • Futuro II: ... ich zugeschmissen worden sein werde, ... du zugeschmissen worden sein wirst, ... er zugeschmissen worden sein wird, ... wir zugeschmissen worden sein werden, ... ihr zugeschmissen worden sein werdet, ... sie zugeschmissen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich zugeschmissen werde, ... du zugeschmissen werdest, ... er zugeschmissen werde, ... wir zugeschmissen werden, ... ihr zugeschmissen werdet, ... sie zugeschmissen werden
  • Pretérito: ... ich zugeschmissen würde, ... du zugeschmissen würdest, ... er zugeschmissen würde, ... wir zugeschmissen würden, ... ihr zugeschmissen würdet, ... sie zugeschmissen würden
  • Pasado perfecto: ... ich zugeschmissen worden sei, ... du zugeschmissen worden seiest, ... er zugeschmissen worden sei, ... wir zugeschmissen worden seien, ... ihr zugeschmissen worden seiet, ... sie zugeschmissen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugeschmissen worden wäre, ... du zugeschmissen worden wärest, ... er zugeschmissen worden wäre, ... wir zugeschmissen worden wären, ... ihr zugeschmissen worden wäret, ... sie zugeschmissen worden wären
  • Futuro I: ... ich zugeschmissen werden werde, ... du zugeschmissen werden werdest, ... er zugeschmissen werden werde, ... wir zugeschmissen werden werden, ... ihr zugeschmissen werden werdet, ... sie zugeschmissen werden werden
  • Futuro II: ... ich zugeschmissen worden sein werde, ... du zugeschmissen worden sein werdest, ... er zugeschmissen worden sein werde, ... wir zugeschmissen worden sein werden, ... ihr zugeschmissen worden sein werdet, ... sie zugeschmissen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich zugeschmissen werden würde, ... du zugeschmissen werden würdest, ... er zugeschmissen werden würde, ... wir zugeschmissen werden würden, ... ihr zugeschmissen werden würdet, ... sie zugeschmissen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugeschmissen worden sein würde, ... du zugeschmissen worden sein würdest, ... er zugeschmissen worden sein würde, ... wir zugeschmissen worden sein würden, ... ihr zugeschmissen worden sein würdet, ... sie zugeschmissen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: zugeschmissen werden, zugeschmissen zu werden
  • Infinitivo II: zugeschmissen worden sein, zugeschmissen worden zu sein
  • Participio I: zugeschmissen werdend
  • Participio II: zugeschmissen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 901472, 901472

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 590927

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 901472, 901472

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9