Conjugación del verbo zubinden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zubinden (atar, cerrar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... zugebunden wird, ... zugebunden wurde y ... zugebunden worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de zubinden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zubinden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zubinden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zubinden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zubinden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

zu·gebunden werden

... zugebunden wird · ... zugebunden wurde · ... zugebunden worden ist

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés bind, tie, tie up

/t͡suːˈbɪndn̩/ · /ˈbɪndət t͡suː/ · /band t͡suː/ · /ˈbɛn.də t͡suː/ · /t͡suːɡəˈbʊndn̩/

verschließen, indem eine Schnur, Kordel umeinandergeschlungen und verknotet wird

(sich+A, sich+D, acus.)

» Binde deine Schuhe zu . Inglés Tie your shoelaces.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zubinden.

Presente

... ich zugebunden werde
... du zugebunden wirst
... er zugebunden wird
... wir zugebunden werden
... ihr zugebunden werdet
... sie zugebunden werden

Pretérito

... ich zugebunden wurde
... du zugebunden wurdest
... er zugebunden wurde
... wir zugebunden wurden
... ihr zugebunden wurdet
... sie zugebunden wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich zugebunden werde
... du zugebunden werdest
... er zugebunden werde
... wir zugebunden werden
... ihr zugebunden werdet
... sie zugebunden werden

Subjuntivo II

... ich zugebunden würde
... du zugebunden würdest
... er zugebunden würde
... wir zugebunden würden
... ihr zugebunden würdet
... sie zugebunden würden

Infinitivo

zugebunden werden
zugebunden zu werden

Participio

zugebunden werdend
zugebunden worden

Indicativo

El verbo zubinden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zugebunden werde
... du zugebunden wirst
... er zugebunden wird
... wir zugebunden werden
... ihr zugebunden werdet
... sie zugebunden werden

Pretérito

... ich zugebunden wurde
... du zugebunden wurdest
... er zugebunden wurde
... wir zugebunden wurden
... ihr zugebunden wurdet
... sie zugebunden wurden

Pasado perfecto

... ich zugebunden worden bin
... du zugebunden worden bist
... er zugebunden worden ist
... wir zugebunden worden sind
... ihr zugebunden worden seid
... sie zugebunden worden sind

Pluscuamp.

... ich zugebunden worden war
... du zugebunden worden warst
... er zugebunden worden war
... wir zugebunden worden waren
... ihr zugebunden worden wart
... sie zugebunden worden waren

Futuro I

... ich zugebunden werden werde
... du zugebunden werden wirst
... er zugebunden werden wird
... wir zugebunden werden werden
... ihr zugebunden werden werdet
... sie zugebunden werden werden

Futuro II

... ich zugebunden worden sein werde
... du zugebunden worden sein wirst
... er zugebunden worden sein wird
... wir zugebunden worden sein werden
... ihr zugebunden worden sein werdet
... sie zugebunden worden sein werden
  • Der Junge bindet sich schon selbst die Schuhe zu . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zubinden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zugebunden werde
... du zugebunden werdest
... er zugebunden werde
... wir zugebunden werden
... ihr zugebunden werdet
... sie zugebunden werden

Subjuntivo II

... ich zugebunden würde
... du zugebunden würdest
... er zugebunden würde
... wir zugebunden würden
... ihr zugebunden würdet
... sie zugebunden würden

Conj. Perf.

... ich zugebunden worden sei
... du zugebunden worden seiest
... er zugebunden worden sei
... wir zugebunden worden seien
... ihr zugebunden worden seiet
... sie zugebunden worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich zugebunden worden wäre
... du zugebunden worden wärest
... er zugebunden worden wäre
... wir zugebunden worden wären
... ihr zugebunden worden wäret
... sie zugebunden worden wären

Conj. Futuro I

... ich zugebunden werden werde
... du zugebunden werden werdest
... er zugebunden werden werde
... wir zugebunden werden werden
... ihr zugebunden werden werdet
... sie zugebunden werden werden

Sub. fut. II

... ich zugebunden worden sein werde
... du zugebunden worden sein werdest
... er zugebunden worden sein werde
... wir zugebunden worden sein werden
... ihr zugebunden worden sein werdet
... sie zugebunden worden sein werden
  • Binde deine Schuhe zu . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zugebunden werden würde
... du zugebunden werden würdest
... er zugebunden werden würde
... wir zugebunden werden würden
... ihr zugebunden werden würdet
... sie zugebunden werden würden

Conj. pluscuam.

... ich zugebunden worden sein würde
... du zugebunden worden sein würdest
... er zugebunden worden sein würde
... wir zugebunden worden sein würden
... ihr zugebunden worden sein würdet
... sie zugebunden worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo zubinden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para zubinden.

Infinitivo I


zugebunden werden
zugebunden zu werden

Infinitivo II


zugebunden worden sein
zugebunden worden zu sein

Participio I


zugebunden werdend

Participio II


zugebunden worden
  • Tom kann seine Schuhe nicht zubinden . 
  • Giraffen fällt es schwer die Schnürsenkel zuzubinden . 
  • Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zubinden

  • Binde deine Schuhe zu . 
    Inglés Tie your shoelaces.
  • Tom kann seine Schuhe nicht zubinden . 
    Inglés Tom can't tie his shoelaces.
  • Giraffen fällt es schwer die Schnürsenkel zuzubinden . 
    Inglés Giraffes find it hard to tie their shoelaces.
  • Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden . 
    Inglés Tom can't tie his own shoes yet.
  • Der Junge bindet sich schon selbst die Schuhe zu . 
    Inglés The boy is already tying his shoes by himself.
  • Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden . 
    Inglés Please help me tie the linen bags.
  • Wer auch immer diesen Karton zugebunden hat, hat dafür gesorgt, dass nichts verloren geht. 
    Inglés Whoever tied this box has ensured that nothing is lost.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zubinden expresiones alemanas

Alemán zubinden
Inglés bind, tie, tie up
Ruso завязывать, завязать, зашнуровать, зашнуровывать, перевязать, перевязывать, связать, связывать
Español atar, cerrar, ligar
Francés attacher, fermer, lacer, lier, nouer
Turco bağlamak, bağlayarak kapamak, düğümlemek
Portugués amarrar, atar, ligar
Italiano legare, allacciare, allacciarsi, annodarsi, bendare, bendarsi, chiudere
Rumano legare, închide
Húngaro beköt, megkötni, összekötni
Polaco zawiązać, zawiązywać, związać
Griego δένω, δέσιμο
Holandés dichtbinden, knopen, toebinden, vastbinden
Checo uzavřít, zavazovat, zavazovatvázat, zavázat
Sueco knyta, binda, binda ihop
Danés binde
Japonés 結ぶ, 縛る
Catalán cordar, lligar
Finlandés sitoa, sitoa kiinni, solmia
Noruego binde, binde til
Vasco lotu, lotura
Serbio vezati
Macedónio врзување
Esloveno zapreti, zavezati
Eslovaco zaviazať, zviazať
Bosnio vezati
Croata vezati
Ucranio зав'язувати, перев'язувати
Búlgaro завързвам, завързване
Bielorruso завязваць
Indonesio mengikat
Vietnamita buộc
Uzbeko bog'lamoq
Hindi बांधना
Chino 绑
Tailandés มัด
Coreano 매다
Azerbaiyano bağlamaq
Georgiano დაბმა, შეკვრა
Bengalí বাঁধা
Albanés lidhu
Maratí गाठणे
Nepalí बाँध्नु
Télugu కట్టడం
Letón siet
Tamil கட்டுதல்
Estonio siduma
Armenio կապել
Kurdo girêdan
Hebreoלקשור
Árabeإغلاق، ربط
Persoبستن
Urduبندھنا

zubinden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zubinden
  • verschließen, indem eine Schnur, Kordel umeinandergeschlungen und verknotet wird
zubinden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zubinden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zubinden.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·gebunden werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·gebunden werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zubinden und unter zubinden im Duden.

Conjugación zubinden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zugebunden werde... zugebunden wurde... zugebunden werde... zugebunden würde-
du ... zugebunden wirst... zugebunden wurdest... zugebunden werdest... zugebunden würdest-
er ... zugebunden wird... zugebunden wurde... zugebunden werde... zugebunden würde-
wir ... zugebunden werden... zugebunden wurden... zugebunden werden... zugebunden würden-
ihr ... zugebunden werdet... zugebunden wurdet... zugebunden werdet... zugebunden würdet-
sie ... zugebunden werden... zugebunden wurden... zugebunden werden... zugebunden würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich zugebunden werde, ... du zugebunden wirst, ... er zugebunden wird, ... wir zugebunden werden, ... ihr zugebunden werdet, ... sie zugebunden werden
  • Pretérito: ... ich zugebunden wurde, ... du zugebunden wurdest, ... er zugebunden wurde, ... wir zugebunden wurden, ... ihr zugebunden wurdet, ... sie zugebunden wurden
  • Pasado perfecto: ... ich zugebunden worden bin, ... du zugebunden worden bist, ... er zugebunden worden ist, ... wir zugebunden worden sind, ... ihr zugebunden worden seid, ... sie zugebunden worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugebunden worden war, ... du zugebunden worden warst, ... er zugebunden worden war, ... wir zugebunden worden waren, ... ihr zugebunden worden wart, ... sie zugebunden worden waren
  • Futuro I: ... ich zugebunden werden werde, ... du zugebunden werden wirst, ... er zugebunden werden wird, ... wir zugebunden werden werden, ... ihr zugebunden werden werdet, ... sie zugebunden werden werden
  • Futuro II: ... ich zugebunden worden sein werde, ... du zugebunden worden sein wirst, ... er zugebunden worden sein wird, ... wir zugebunden worden sein werden, ... ihr zugebunden worden sein werdet, ... sie zugebunden worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich zugebunden werde, ... du zugebunden werdest, ... er zugebunden werde, ... wir zugebunden werden, ... ihr zugebunden werdet, ... sie zugebunden werden
  • Pretérito: ... ich zugebunden würde, ... du zugebunden würdest, ... er zugebunden würde, ... wir zugebunden würden, ... ihr zugebunden würdet, ... sie zugebunden würden
  • Pasado perfecto: ... ich zugebunden worden sei, ... du zugebunden worden seiest, ... er zugebunden worden sei, ... wir zugebunden worden seien, ... ihr zugebunden worden seiet, ... sie zugebunden worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugebunden worden wäre, ... du zugebunden worden wärest, ... er zugebunden worden wäre, ... wir zugebunden worden wären, ... ihr zugebunden worden wäret, ... sie zugebunden worden wären
  • Futuro I: ... ich zugebunden werden werde, ... du zugebunden werden werdest, ... er zugebunden werden werde, ... wir zugebunden werden werden, ... ihr zugebunden werden werdet, ... sie zugebunden werden werden
  • Futuro II: ... ich zugebunden worden sein werde, ... du zugebunden worden sein werdest, ... er zugebunden worden sein werde, ... wir zugebunden worden sein werden, ... ihr zugebunden worden sein werdet, ... sie zugebunden worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich zugebunden werden würde, ... du zugebunden werden würdest, ... er zugebunden werden würde, ... wir zugebunden werden würden, ... ihr zugebunden werden würdet, ... sie zugebunden werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugebunden worden sein würde, ... du zugebunden worden sein würdest, ... er zugebunden worden sein würde, ... wir zugebunden worden sein würden, ... ihr zugebunden worden sein würdet, ... sie zugebunden worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: zugebunden werden, zugebunden zu werden
  • Infinitivo II: zugebunden worden sein, zugebunden worden zu sein
  • Participio I: zugebunden werdend
  • Participio II: zugebunden worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 928098

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3987234, 5995823, 1301530, 8762049, 4677279

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 928098

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9