Conjugación del verbo wegreiten ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wegreiten (escapar a caballo, huir a caballo) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... weggeritten wird, ... weggeritten wurde y ... weggeritten worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de wegreiten se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegreiten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegreiten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegreiten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegreiten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

weg·geritten werden

... weggeritten wird · ... weggeritten wurde · ... weggeritten worden ist

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  tt - tt - tt 

Inglés ride away, gallop away, ride off

/ˈveːkˌʁaɪtn̩/ · /ˈʁaɪtət veːk/ · /ʁɪt veːk/ · /ˈʁɪtə veːk/ · /veːkɡəˈʁɪtn̩/

auf dem Rücken eines Pferdes, Reittiers den Ort verlassen

» Die Bankräuber hatten es plötzlich sehr eilig, wegzureiten . Inglés The bank robbers suddenly had a great hurry to ride away.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegreiten.

Presente

... ich weggeritten werde
... du weggeritten wirst
... er weggeritten wird
... wir weggeritten werden
... ihr weggeritten werdet
... sie weggeritten werden

Pretérito

... ich weggeritten wurde
... du weggeritten wurdest
... er weggeritten wurde
... wir weggeritten wurden
... ihr weggeritten wurdet
... sie weggeritten wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich weggeritten werde
... du weggeritten werdest
... er weggeritten werde
... wir weggeritten werden
... ihr weggeritten werdet
... sie weggeritten werden

Subjuntivo II

... ich weggeritten würde
... du weggeritten würdest
... er weggeritten würde
... wir weggeritten würden
... ihr weggeritten würdet
... sie weggeritten würden

Infinitivo

weggeritten werden
weggeritten zu werden

Participio

weggeritten werdend
weggeritten worden

Indicativo

El verbo wegreiten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich weggeritten werde
... du weggeritten wirst
... er weggeritten wird
... wir weggeritten werden
... ihr weggeritten werdet
... sie weggeritten werden

Pretérito

... ich weggeritten wurde
... du weggeritten wurdest
... er weggeritten wurde
... wir weggeritten wurden
... ihr weggeritten wurdet
... sie weggeritten wurden

Pasado perfecto

... ich weggeritten worden bin
... du weggeritten worden bist
... er weggeritten worden ist
... wir weggeritten worden sind
... ihr weggeritten worden seid
... sie weggeritten worden sind

Pluscuamp.

... ich weggeritten worden war
... du weggeritten worden warst
... er weggeritten worden war
... wir weggeritten worden waren
... ihr weggeritten worden wart
... sie weggeritten worden waren

Futuro I

... ich weggeritten werden werde
... du weggeritten werden wirst
... er weggeritten werden wird
... wir weggeritten werden werden
... ihr weggeritten werden werdet
... sie weggeritten werden werden

Futuro II

... ich weggeritten worden sein werde
... du weggeritten worden sein wirst
... er weggeritten worden sein wird
... wir weggeritten worden sein werden
... ihr weggeritten worden sein werdet
... sie weggeritten worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegreiten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich weggeritten werde
... du weggeritten werdest
... er weggeritten werde
... wir weggeritten werden
... ihr weggeritten werdet
... sie weggeritten werden

Subjuntivo II

... ich weggeritten würde
... du weggeritten würdest
... er weggeritten würde
... wir weggeritten würden
... ihr weggeritten würdet
... sie weggeritten würden

Conj. Perf.

... ich weggeritten worden sei
... du weggeritten worden seiest
... er weggeritten worden sei
... wir weggeritten worden seien
... ihr weggeritten worden seiet
... sie weggeritten worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich weggeritten worden wäre
... du weggeritten worden wärest
... er weggeritten worden wäre
... wir weggeritten worden wären
... ihr weggeritten worden wäret
... sie weggeritten worden wären

Conj. Futuro I

... ich weggeritten werden werde
... du weggeritten werden werdest
... er weggeritten werden werde
... wir weggeritten werden werden
... ihr weggeritten werden werdet
... sie weggeritten werden werden

Sub. fut. II

... ich weggeritten worden sein werde
... du weggeritten worden sein werdest
... er weggeritten worden sein werde
... wir weggeritten worden sein werden
... ihr weggeritten worden sein werdet
... sie weggeritten worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich weggeritten werden würde
... du weggeritten werden würdest
... er weggeritten werden würde
... wir weggeritten werden würden
... ihr weggeritten werden würdet
... sie weggeritten werden würden

Conj. pluscuam.

... ich weggeritten worden sein würde
... du weggeritten worden sein würdest
... er weggeritten worden sein würde
... wir weggeritten worden sein würden
... ihr weggeritten worden sein würdet
... sie weggeritten worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo wegreiten.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para wegreiten.

Infinitivo I


weggeritten werden
weggeritten zu werden

Infinitivo II


weggeritten worden sein
weggeritten worden zu sein

Participio I


weggeritten werdend

Participio II


weggeritten worden
  • Die Bankräuber hatten es plötzlich sehr eilig, wegzureiten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegreiten

  • Die Bankräuber hatten es plötzlich sehr eilig, wegzureiten . 
    Inglés The bank robbers suddenly had a great hurry to ride away.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegreiten expresiones alemanas

Alemán wegreiten
Inglés ride away, gallop away, ride off
Ruso уехать на лошади
Español escapar a caballo, huir a caballo
Francés partir à cheval, s'en aller à cheval
Turco at sırtında gitmek
Portugués escapar a cavalo, fugir a cavalo, ir embora, partir
Italiano fuggire a cavallo, scappare a cavallo
Rumano pleca călare
Húngaro elvágtatni
Polaco uciekać na koniu
Griego αναχώρηση, φεύγω έφιππος, φυγή
Holandés weggerijden, wegrijden
Checo odjet
Sueco ryttare bort
Danés ride væk
Japonés 馬に乗って去る
Catalán escapar a cavall
Finlandés ratsastaa pois
Noruego ride bort
Vasco zaldiz alde egin
Serbio pobeći, pobeći na konju
Macedónio бегство на коњ
Esloveno odjahati
Eslovaco odísť na koni
Bosnio pobjeguti na konju
Croata odjahati, pobjeg
Ucranio втекти верхи
Búlgaro бягам, изчезвам
Bielorruso з'ехаць
Indonesio menunggang kuda pergi
Vietnamita lên ngựa bỏ đi
Uzbeko otga minib ketish
Hindi घोड़े पर निकलना
Chino 骑马离开
Tailandés ขี่ม้าออกไป
Coreano 말타고 떠나다
Azerbaiyano atla çıxmaq
Georgiano ცხენით წასვლა
Bengalí ঘোড়ায় চড়ে বের হওয়া
Albanés iki me kalë, largohem me kalë
Maratí घोड्यावरून निघणे
Nepalí घोडामा चढेर जानु
Télugu గుర్రంపై వెళ్లిపోవు
Letón izbraukt ar zirgu
Tamil குதிரையில் வெளியேறுதல்
Estonio hobusega välja sõitma
Armenio ձիով հեռանալ
Kurdo li ser hespê derketin, li ser hespê çûn
Hebreoלברוח על סוס
Árabeالرحيل على ظهر الحصان
Persoبا اسب رفتن، فرار کردن
Urduگھوڑے پر نکلنا

wegreiten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegreiten
  • auf dem Rücken eines Pferdes, Reittiers den Ort verlassen
wegreiten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegreiten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegreiten.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·geritten werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·geritten werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegreiten und unter wegreiten im Duden.

Conjugación wegreiten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... weggeritten werde... weggeritten wurde... weggeritten werde... weggeritten würde-
du ... weggeritten wirst... weggeritten wurdest... weggeritten werdest... weggeritten würdest-
er ... weggeritten wird... weggeritten wurde... weggeritten werde... weggeritten würde-
wir ... weggeritten werden... weggeritten wurden... weggeritten werden... weggeritten würden-
ihr ... weggeritten werdet... weggeritten wurdet... weggeritten werdet... weggeritten würdet-
sie ... weggeritten werden... weggeritten wurden... weggeritten werden... weggeritten würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich weggeritten werde, ... du weggeritten wirst, ... er weggeritten wird, ... wir weggeritten werden, ... ihr weggeritten werdet, ... sie weggeritten werden
  • Pretérito: ... ich weggeritten wurde, ... du weggeritten wurdest, ... er weggeritten wurde, ... wir weggeritten wurden, ... ihr weggeritten wurdet, ... sie weggeritten wurden
  • Pasado perfecto: ... ich weggeritten worden bin, ... du weggeritten worden bist, ... er weggeritten worden ist, ... wir weggeritten worden sind, ... ihr weggeritten worden seid, ... sie weggeritten worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggeritten worden war, ... du weggeritten worden warst, ... er weggeritten worden war, ... wir weggeritten worden waren, ... ihr weggeritten worden wart, ... sie weggeritten worden waren
  • Futuro I: ... ich weggeritten werden werde, ... du weggeritten werden wirst, ... er weggeritten werden wird, ... wir weggeritten werden werden, ... ihr weggeritten werden werdet, ... sie weggeritten werden werden
  • Futuro II: ... ich weggeritten worden sein werde, ... du weggeritten worden sein wirst, ... er weggeritten worden sein wird, ... wir weggeritten worden sein werden, ... ihr weggeritten worden sein werdet, ... sie weggeritten worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich weggeritten werde, ... du weggeritten werdest, ... er weggeritten werde, ... wir weggeritten werden, ... ihr weggeritten werdet, ... sie weggeritten werden
  • Pretérito: ... ich weggeritten würde, ... du weggeritten würdest, ... er weggeritten würde, ... wir weggeritten würden, ... ihr weggeritten würdet, ... sie weggeritten würden
  • Pasado perfecto: ... ich weggeritten worden sei, ... du weggeritten worden seiest, ... er weggeritten worden sei, ... wir weggeritten worden seien, ... ihr weggeritten worden seiet, ... sie weggeritten worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggeritten worden wäre, ... du weggeritten worden wärest, ... er weggeritten worden wäre, ... wir weggeritten worden wären, ... ihr weggeritten worden wäret, ... sie weggeritten worden wären
  • Futuro I: ... ich weggeritten werden werde, ... du weggeritten werden werdest, ... er weggeritten werden werde, ... wir weggeritten werden werden, ... ihr weggeritten werden werdet, ... sie weggeritten werden werden
  • Futuro II: ... ich weggeritten worden sein werde, ... du weggeritten worden sein werdest, ... er weggeritten worden sein werde, ... wir weggeritten worden sein werden, ... ihr weggeritten worden sein werdet, ... sie weggeritten worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich weggeritten werden würde, ... du weggeritten werden würdest, ... er weggeritten werden würde, ... wir weggeritten werden würden, ... ihr weggeritten werden würdet, ... sie weggeritten werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggeritten worden sein würde, ... du weggeritten worden sein würdest, ... er weggeritten worden sein würde, ... wir weggeritten worden sein würden, ... ihr weggeritten worden sein würdet, ... sie weggeritten worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: weggeritten werden, weggeritten zu werden
  • Infinitivo II: weggeritten worden sein, weggeritten worden zu sein
  • Participio I: weggeritten werdend
  • Participio II: weggeritten worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1028179

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1028179

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9