Conjugación del verbo verschleifen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verschleifen (pulir, alisar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... verschliffen wird, ... verschliffen wurde y ... verschliffen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de verschleifen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verschleifen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verschleifen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verschleifen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verschleifen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · inseparable

verschliffen werden

... verschliffen wird · ... verschliffen wurde · ... verschliffen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ff - ff - ff 

Inglés slur, elide, grind, sand down, scatter, smooth

/fɐˈʃlaɪ̯fn̩/ · /fɐˈʃlaɪ̯ft/ · /fɐˈʃlɪf/ · /fɐˈʃlɪfə/ · /fɐˈʃlɪfn̩/

[…, Sprache] abschleifen; durch Wegnahme von Material glätten; (Silben halb) verschlucken

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verschleifen.

Presente

... ich verschliffen werde
... du verschliffen wirst
... er verschliffen wird
... wir verschliffen werden
... ihr verschliffen werdet
... sie verschliffen werden

Pretérito

... ich verschliffen wurde
... du verschliffen wurdest
... er verschliffen wurde
... wir verschliffen wurden
... ihr verschliffen wurdet
... sie verschliffen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich verschliffen werde
... du verschliffen werdest
... er verschliffen werde
... wir verschliffen werden
... ihr verschliffen werdet
... sie verschliffen werden

Subjuntivo II

... ich verschliffen würde
... du verschliffen würdest
... er verschliffen würde
... wir verschliffen würden
... ihr verschliffen würdet
... sie verschliffen würden

Infinitivo

verschliffen werden
verschliffen zu werden

Participio

verschliffen werdend
verschliffen worden

Indicativo

El verbo verschleifen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verschliffen werde
... du verschliffen wirst
... er verschliffen wird
... wir verschliffen werden
... ihr verschliffen werdet
... sie verschliffen werden

Pretérito

... ich verschliffen wurde
... du verschliffen wurdest
... er verschliffen wurde
... wir verschliffen wurden
... ihr verschliffen wurdet
... sie verschliffen wurden

Pasado perfecto

... ich verschliffen worden bin
... du verschliffen worden bist
... er verschliffen worden ist
... wir verschliffen worden sind
... ihr verschliffen worden seid
... sie verschliffen worden sind

Pluscuamp.

... ich verschliffen worden war
... du verschliffen worden warst
... er verschliffen worden war
... wir verschliffen worden waren
... ihr verschliffen worden wart
... sie verschliffen worden waren

Futuro I

... ich verschliffen werden werde
... du verschliffen werden wirst
... er verschliffen werden wird
... wir verschliffen werden werden
... ihr verschliffen werden werdet
... sie verschliffen werden werden

Futuro II

... ich verschliffen worden sein werde
... du verschliffen worden sein wirst
... er verschliffen worden sein wird
... wir verschliffen worden sein werden
... ihr verschliffen worden sein werdet
... sie verschliffen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verschleifen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verschliffen werde
... du verschliffen werdest
... er verschliffen werde
... wir verschliffen werden
... ihr verschliffen werdet
... sie verschliffen werden

Subjuntivo II

... ich verschliffen würde
... du verschliffen würdest
... er verschliffen würde
... wir verschliffen würden
... ihr verschliffen würdet
... sie verschliffen würden

Conj. Perf.

... ich verschliffen worden sei
... du verschliffen worden seiest
... er verschliffen worden sei
... wir verschliffen worden seien
... ihr verschliffen worden seiet
... sie verschliffen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich verschliffen worden wäre
... du verschliffen worden wärest
... er verschliffen worden wäre
... wir verschliffen worden wären
... ihr verschliffen worden wäret
... sie verschliffen worden wären

Conj. Futuro I

... ich verschliffen werden werde
... du verschliffen werden werdest
... er verschliffen werden werde
... wir verschliffen werden werden
... ihr verschliffen werden werdet
... sie verschliffen werden werden

Sub. fut. II

... ich verschliffen worden sein werde
... du verschliffen worden sein werdest
... er verschliffen worden sein werde
... wir verschliffen worden sein werden
... ihr verschliffen worden sein werdet
... sie verschliffen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verschliffen werden würde
... du verschliffen werden würdest
... er verschliffen werden würde
... wir verschliffen werden würden
... ihr verschliffen werden würdet
... sie verschliffen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich verschliffen worden sein würde
... du verschliffen worden sein würdest
... er verschliffen worden sein würde
... wir verschliffen worden sein würden
... ihr verschliffen worden sein würdet
... sie verschliffen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo verschleifen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para verschleifen.

Infinitivo I


verschliffen werden
verschliffen zu werden

Infinitivo II


verschliffen worden sein
verschliffen worden zu sein

Participio I


verschliffen werdend

Participio II


verschliffen worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verschleifen expresiones alemanas

Alemán verschleifen
Inglés slur, elide, grind, sand down, scatter, smooth
Ruso заглаживать, обрабатывать, размывать, сглаживать, шлифовать
Español pulir, alisar, desvanecer, eliminar, esmerilar, lijar
Francés fusion, lisser, meuler, poncer, élision
Turco belirsizleştirmek, düzleştirmek, kaybolmak, sıyırmak, zımparalamak
Portugués alisar, desgastar, desvanecer, dissolver, lixar, suavizar
Italiano levigare, lisciare, molare, raschiare, sfumare, slittare, strascicare
Rumano finisare, neclaritate, netezire, slăbire, șlefui
Húngaro csiszol, csiszolás, elhalványul, elmosódik, simítás
Polaco szlifować, wygładzać, zatarć, zlać
Griego λείανση, αδυναμία, ατονία, γυάλισμα
Holandés schuren, afschuren, verdoezelen, vervagen
Checo obrousit, vyhladit, zbrousit, zjemnit, ztratit
Sueco avverka, slipa, sluddra, uttrycka otydligt
Danés afslibe, forslibe, glatte, slibe, sløre, udglatte
Japonés 滑らかにする, 曖昧にする, 省略する, 研磨する
Catalán dissoldre, esmolar, esmussar, esvair, polir
Finlandés hioja, hiominen, hävittää, peittää, sileäksi tekeminen
Noruego slip, sliping, slurre, utglatte
Vasco ahozkera, leundu, leuntzea, zizelkatu
Serbio brušenje, gladiti, izgubiti, izostaviti, izravnati, šmirglanje
Macedónio заборавам, изгладете, изгладнување, изгубам
Esloveno zgladiti, brušenje, gladiti, zmanjšati
Eslovaco brúsiť, vyhladiť, zamlčať, zjemniť
Bosnio brušenje, gladiti, izgubiti, izostaviti, izravnati
Croata brušenje, izgladiti, izgubiti, izostaviti
Ucranio згладжувати, згладжування, шліфувати
Búlgaro изглаждам, изговарям неясно, изшлифовам, приглушавам, шлифовам
Bielorruso згладжваць, згладжэнне, шліфаваць
Indonesio menelan bunyi, mengamplas, menghilangkan bunyi, mengikir, mengikis
Vietnamita chà nhám, bỏ âm, mài, nuốt âm
Uzbeko sayqallamoq, shliflash, silliqlamoq, tushirib yubormoq, yutib yubormoq
Hindi रेतना, गला देना, घिसना, लोप करना
Chino 磨平, 吞音, 弱化, 打磨
Tailandés เจียร, กร่อนเสียง, กลืนเสียง, ขัด
Coreano 갈아내다, 사포질하다, 연마하다, 탈락시키다, 흐려 발음하다
Azerbaiyano cilalamaq, buraxmaq, udmaq, zımparalamaq
Georgiano ხეხვა, გამოტოვება, შლიფვა, ჩაყლაპვა
Bengalí গিলে ফেলা, ঘষা, ঘষে মসৃণ করা, লोप করা, শান দেওয়া
Albanés bluaj, gëlltit, heq, lëmoj
Maratí अस्पष्ट उच्चार करणे, खरवडणे, गाळणे, घासणे, रेगमाल घासणे
Nepalí घस्नु, घोट्नु, ध्वनि निगाल्नु, लोप गर्नु
Télugu రుబ్బడం, మింగు, రుద్దడం, లుప్తం చేయు
Letón slīpēt, izlaist, norīt, noslīpēt
Tamil மெருகேற்றுதல், அரைத்தல், கரைத்து பேசு, தேய்தல், விழுங்கு
Estonio allaneelama, lihvida, maha lihvida, välja jätma
Armenio բաց թողնել, կուլ տալ, հղկել
Kurdo jêbirin, zîmpara kirin, zîmpare kirin
Hebreoלְגַלּוֹת، להשמיט، לטשטש، ללטש، לשייף
Árabeتخفيف، تعتيم، تنعيم، صقل
Persoتضعیف صدا، سائیدن، صاف کردن، محو کردن، هموار کردن، پولیش کردن
Urduغیر واضح کرنا، مٹانا، پالش کرنا، چکنا، گھسائی کرنا

verschleifen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verschleifen
  • abschleifen, durch Wegnahme von Material glätten, (Silben halb) verschlucken
  • [Sprache] bei der Aussprache in einen weniger deutlichen Laut übergehen lassen oder auch völlig wegfallen lassen
verschleifen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verschleifen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verschleifen.

Tablas de verbos para la conjugación de verschliffen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verschliffen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verschleifen und unter verschleifen im Duden.

Conjugación verschleifen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verschliffen werde... verschliffen wurde... verschliffen werde... verschliffen würde-
du ... verschliffen wirst... verschliffen wurdest... verschliffen werdest... verschliffen würdest-
er ... verschliffen wird... verschliffen wurde... verschliffen werde... verschliffen würde-
wir ... verschliffen werden... verschliffen wurden... verschliffen werden... verschliffen würden-
ihr ... verschliffen werdet... verschliffen wurdet... verschliffen werdet... verschliffen würdet-
sie ... verschliffen werden... verschliffen wurden... verschliffen werden... verschliffen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich verschliffen werde, ... du verschliffen wirst, ... er verschliffen wird, ... wir verschliffen werden, ... ihr verschliffen werdet, ... sie verschliffen werden
  • Pretérito: ... ich verschliffen wurde, ... du verschliffen wurdest, ... er verschliffen wurde, ... wir verschliffen wurden, ... ihr verschliffen wurdet, ... sie verschliffen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich verschliffen worden bin, ... du verschliffen worden bist, ... er verschliffen worden ist, ... wir verschliffen worden sind, ... ihr verschliffen worden seid, ... sie verschliffen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschliffen worden war, ... du verschliffen worden warst, ... er verschliffen worden war, ... wir verschliffen worden waren, ... ihr verschliffen worden wart, ... sie verschliffen worden waren
  • Futuro I: ... ich verschliffen werden werde, ... du verschliffen werden wirst, ... er verschliffen werden wird, ... wir verschliffen werden werden, ... ihr verschliffen werden werdet, ... sie verschliffen werden werden
  • Futuro II: ... ich verschliffen worden sein werde, ... du verschliffen worden sein wirst, ... er verschliffen worden sein wird, ... wir verschliffen worden sein werden, ... ihr verschliffen worden sein werdet, ... sie verschliffen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich verschliffen werde, ... du verschliffen werdest, ... er verschliffen werde, ... wir verschliffen werden, ... ihr verschliffen werdet, ... sie verschliffen werden
  • Pretérito: ... ich verschliffen würde, ... du verschliffen würdest, ... er verschliffen würde, ... wir verschliffen würden, ... ihr verschliffen würdet, ... sie verschliffen würden
  • Pasado perfecto: ... ich verschliffen worden sei, ... du verschliffen worden seiest, ... er verschliffen worden sei, ... wir verschliffen worden seien, ... ihr verschliffen worden seiet, ... sie verschliffen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschliffen worden wäre, ... du verschliffen worden wärest, ... er verschliffen worden wäre, ... wir verschliffen worden wären, ... ihr verschliffen worden wäret, ... sie verschliffen worden wären
  • Futuro I: ... ich verschliffen werden werde, ... du verschliffen werden werdest, ... er verschliffen werden werde, ... wir verschliffen werden werden, ... ihr verschliffen werden werdet, ... sie verschliffen werden werden
  • Futuro II: ... ich verschliffen worden sein werde, ... du verschliffen worden sein werdest, ... er verschliffen worden sein werde, ... wir verschliffen worden sein werden, ... ihr verschliffen worden sein werdet, ... sie verschliffen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich verschliffen werden würde, ... du verschliffen werden würdest, ... er verschliffen werden würde, ... wir verschliffen werden würden, ... ihr verschliffen werden würdet, ... sie verschliffen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschliffen worden sein würde, ... du verschliffen worden sein würdest, ... er verschliffen worden sein würde, ... wir verschliffen worden sein würden, ... ihr verschliffen worden sein würdet, ... sie verschliffen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: verschliffen werden, verschliffen zu werden
  • Infinitivo II: verschliffen worden sein, verschliffen worden zu sein
  • Participio I: verschliffen werdend
  • Participio II: verschliffen worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868177, 868177

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschleifen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9