Conjugación del verbo verquergehen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verquergehen (fallar, fracasar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... verquergegangen wird, ... verquergegangen wurde y ... verquergegangen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - i - a. puesto que es un verbo auxiliar de verquergehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba verquer- de verquergehen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verquergehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verquergehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verquergehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

verquer·gegangen werden

... verquergegangen wird · ... verquergegangen wurde · ... verquergegangen worden ist

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  e - i - a   Cambio de consonantes  ng - ng - ng 

Inglés fail, go awry, go wrong

/fɛɐ̯ˈkveːɐ̯ˈɡeːən/ · /ɡeːt fɛɐ̯ˈkveːɐ̯/ · /ɡɪŋ fɛɐ̯ˈkveːɐ̯/ · /ˈɡɪŋə fɛɐ̯ˈkveːɐ̯/ · /fɛɐ̯ˈkveːɐ̯ɡəˈɡaŋən/

etwas misslingt, unerwartete Schwierigkeiten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verquergehen.

Presente

... ich verquergegangen werde
... du verquergegangen wirst
... er verquergegangen wird
... wir verquergegangen werden
... ihr verquergegangen werdet
... sie verquergegangen werden

Pretérito

... ich verquergegangen wurde
... du verquergegangen wurdest
... er verquergegangen wurde
... wir verquergegangen wurden
... ihr verquergegangen wurdet
... sie verquergegangen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich verquergegangen werde
... du verquergegangen werdest
... er verquergegangen werde
... wir verquergegangen werden
... ihr verquergegangen werdet
... sie verquergegangen werden

Subjuntivo II

... ich verquergegangen würde
... du verquergegangen würdest
... er verquergegangen würde
... wir verquergegangen würden
... ihr verquergegangen würdet
... sie verquergegangen würden

Infinitivo

verquergegangen werden
verquergegangen zu werden

Participio

verquergegangen werdend
verquergegangen worden

Indicativo

El verbo verquergehen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verquergegangen werde
... du verquergegangen wirst
... er verquergegangen wird
... wir verquergegangen werden
... ihr verquergegangen werdet
... sie verquergegangen werden

Pretérito

... ich verquergegangen wurde
... du verquergegangen wurdest
... er verquergegangen wurde
... wir verquergegangen wurden
... ihr verquergegangen wurdet
... sie verquergegangen wurden

Pasado perfecto

... ich verquergegangen worden bin
... du verquergegangen worden bist
... er verquergegangen worden ist
... wir verquergegangen worden sind
... ihr verquergegangen worden seid
... sie verquergegangen worden sind

Pluscuamp.

... ich verquergegangen worden war
... du verquergegangen worden warst
... er verquergegangen worden war
... wir verquergegangen worden waren
... ihr verquergegangen worden wart
... sie verquergegangen worden waren

Futuro I

... ich verquergegangen werden werde
... du verquergegangen werden wirst
... er verquergegangen werden wird
... wir verquergegangen werden werden
... ihr verquergegangen werden werdet
... sie verquergegangen werden werden

Futuro II

... ich verquergegangen worden sein werde
... du verquergegangen worden sein wirst
... er verquergegangen worden sein wird
... wir verquergegangen worden sein werden
... ihr verquergegangen worden sein werdet
... sie verquergegangen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verquergehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verquergegangen werde
... du verquergegangen werdest
... er verquergegangen werde
... wir verquergegangen werden
... ihr verquergegangen werdet
... sie verquergegangen werden

Subjuntivo II

... ich verquergegangen würde
... du verquergegangen würdest
... er verquergegangen würde
... wir verquergegangen würden
... ihr verquergegangen würdet
... sie verquergegangen würden

Conj. Perf.

... ich verquergegangen worden sei
... du verquergegangen worden seiest
... er verquergegangen worden sei
... wir verquergegangen worden seien
... ihr verquergegangen worden seiet
... sie verquergegangen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich verquergegangen worden wäre
... du verquergegangen worden wärest
... er verquergegangen worden wäre
... wir verquergegangen worden wären
... ihr verquergegangen worden wäret
... sie verquergegangen worden wären

Conj. Futuro I

... ich verquergegangen werden werde
... du verquergegangen werden werdest
... er verquergegangen werden werde
... wir verquergegangen werden werden
... ihr verquergegangen werden werdet
... sie verquergegangen werden werden

Sub. fut. II

... ich verquergegangen worden sein werde
... du verquergegangen worden sein werdest
... er verquergegangen worden sein werde
... wir verquergegangen worden sein werden
... ihr verquergegangen worden sein werdet
... sie verquergegangen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verquergegangen werden würde
... du verquergegangen werden würdest
... er verquergegangen werden würde
... wir verquergegangen werden würden
... ihr verquergegangen werden würdet
... sie verquergegangen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich verquergegangen worden sein würde
... du verquergegangen worden sein würdest
... er verquergegangen worden sein würde
... wir verquergegangen worden sein würden
... ihr verquergegangen worden sein würdet
... sie verquergegangen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo verquergehen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para verquergehen.

Infinitivo I


verquergegangen werden
verquergegangen zu werden

Infinitivo II


verquergegangen worden sein
verquergegangen worden zu sein

Participio I


verquergegangen werdend

Participio II


verquergegangen worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verquergehen expresiones alemanas

Alemán verquergehen
Inglés fail, go awry, go wrong
Ruso неудача, провал
Español fallar, fracasar
Francés mal tourner, échouer
Turco ters gitmek, yanlış gitmek
Portugués dar errado, falhar
Italiano andare storto, fallire
Rumano eșua, se complica
Húngaro nehézség, sikertelenség
Polaco niepowodzenie, trudności
Griego αποτυχία, δυσκολία
Holandés mislukken, tegenvallen
Checo nepodařit se, selhání
Sueco gå snett, misslyckas
Danés gå galt, mislykkes
Japonés うまくいかない, 失敗する
Catalán fallar, fracassar
Finlandés epäonnistua, yllättävät vaikeudet
Noruego gå galt, mislykkes
Vasco okerrera joan, porrot egin
Serbio neuspeh, problemi
Macedónio неочекувани тешкотии, неуспех
Esloveno neuspeh, zaplet
Eslovaco neúspech, problém
Bosnio neuspjeh, neuspješno
Croata neuspjeh, neuspješno
Ucranio не вдається, непередбачувані труднощі
Búlgaro неочаквани трудности, неуспех
Bielorruso не атрымліваецца, неўдалы
Indonesio gagal, kandas
Vietnamita trục trặc, đi sai
Uzbeko noto'g'ri ketmoq, yomon ketmoq
Hindi असफल होना, बिगड़ना
Chino 出岔子, 出错
Tailandés ผิดพลาด, ล้มเหลว
Coreano 빗나가다, 잘못되다
Azerbaiyano səhv getmək, uğursuz olmaq
Georgiano დაფუჭება, ცუდად წასვლა
Bengalí বিগড়ে যাওয়া, ব্যর্থ হওয়া
Albanés dështoj, shko keq
Maratí अयशस्वी होणे, बिघडणे
Nepalí गलत हुनु, बिग्रनु
Télugu తప్పిపోవడం, విఫలమవడం
Letón neizdoties, noiet greizi
Tamil தவறு ஆகு, தோல்வியடைய
Estonio ebaõnnestuma, viltu minema
Armenio չստացվել, փչանալ
Kurdo nebaş bûn, xerab bûn
Hebreoכישלון، קושי בלתי צפוי
Árabeيفشل، يواجه صعوبات
Persoدچار مشکل شدن، ناامید شدن
Urduمشکل، ناکامی

verquergehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verquergehen
  • etwas misslingt, unerwartete Schwierigkeiten
verquergehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verquergehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verquergehen.

Tablas de verbos para la conjugación de verquer·gegangen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verquer·gegangen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verquergehen und unter verquergehen im Duden.

Conjugación verquergehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verquergegangen werde... verquergegangen wurde... verquergegangen werde... verquergegangen würde-
du ... verquergegangen wirst... verquergegangen wurdest... verquergegangen werdest... verquergegangen würdest-
er ... verquergegangen wird... verquergegangen wurde... verquergegangen werde... verquergegangen würde-
wir ... verquergegangen werden... verquergegangen wurden... verquergegangen werden... verquergegangen würden-
ihr ... verquergegangen werdet... verquergegangen wurdet... verquergegangen werdet... verquergegangen würdet-
sie ... verquergegangen werden... verquergegangen wurden... verquergegangen werden... verquergegangen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich verquergegangen werde, ... du verquergegangen wirst, ... er verquergegangen wird, ... wir verquergegangen werden, ... ihr verquergegangen werdet, ... sie verquergegangen werden
  • Pretérito: ... ich verquergegangen wurde, ... du verquergegangen wurdest, ... er verquergegangen wurde, ... wir verquergegangen wurden, ... ihr verquergegangen wurdet, ... sie verquergegangen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich verquergegangen worden bin, ... du verquergegangen worden bist, ... er verquergegangen worden ist, ... wir verquergegangen worden sind, ... ihr verquergegangen worden seid, ... sie verquergegangen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verquergegangen worden war, ... du verquergegangen worden warst, ... er verquergegangen worden war, ... wir verquergegangen worden waren, ... ihr verquergegangen worden wart, ... sie verquergegangen worden waren
  • Futuro I: ... ich verquergegangen werden werde, ... du verquergegangen werden wirst, ... er verquergegangen werden wird, ... wir verquergegangen werden werden, ... ihr verquergegangen werden werdet, ... sie verquergegangen werden werden
  • Futuro II: ... ich verquergegangen worden sein werde, ... du verquergegangen worden sein wirst, ... er verquergegangen worden sein wird, ... wir verquergegangen worden sein werden, ... ihr verquergegangen worden sein werdet, ... sie verquergegangen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich verquergegangen werde, ... du verquergegangen werdest, ... er verquergegangen werde, ... wir verquergegangen werden, ... ihr verquergegangen werdet, ... sie verquergegangen werden
  • Pretérito: ... ich verquergegangen würde, ... du verquergegangen würdest, ... er verquergegangen würde, ... wir verquergegangen würden, ... ihr verquergegangen würdet, ... sie verquergegangen würden
  • Pasado perfecto: ... ich verquergegangen worden sei, ... du verquergegangen worden seiest, ... er verquergegangen worden sei, ... wir verquergegangen worden seien, ... ihr verquergegangen worden seiet, ... sie verquergegangen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verquergegangen worden wäre, ... du verquergegangen worden wärest, ... er verquergegangen worden wäre, ... wir verquergegangen worden wären, ... ihr verquergegangen worden wäret, ... sie verquergegangen worden wären
  • Futuro I: ... ich verquergegangen werden werde, ... du verquergegangen werden werdest, ... er verquergegangen werden werde, ... wir verquergegangen werden werden, ... ihr verquergegangen werden werdet, ... sie verquergegangen werden werden
  • Futuro II: ... ich verquergegangen worden sein werde, ... du verquergegangen worden sein werdest, ... er verquergegangen worden sein werde, ... wir verquergegangen worden sein werden, ... ihr verquergegangen worden sein werdet, ... sie verquergegangen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich verquergegangen werden würde, ... du verquergegangen werden würdest, ... er verquergegangen werden würde, ... wir verquergegangen werden würden, ... ihr verquergegangen werden würdet, ... sie verquergegangen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verquergegangen worden sein würde, ... du verquergegangen worden sein würdest, ... er verquergegangen worden sein würde, ... wir verquergegangen worden sein würden, ... ihr verquergegangen worden sein würdet, ... sie verquergegangen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: verquergegangen werden, verquergegangen zu werden
  • Infinitivo II: verquergegangen worden sein, verquergegangen worden zu sein
  • Participio I: verquergegangen werdend
  • Participio II: verquergegangen worden

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9