Conjugación del verbo verlohnen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verlohnen (compensar, pagar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verlohnt wird, ... verlohnt wurde y ... verlohnt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de verlohnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verlohnen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verlohnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verlohnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verlohnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verlohnt werden

... verlohnt wird · ... verlohnt wurde · ... verlohnt worden ist

Inglés be worth, be worthwhile, compensate, pay off, rewarding, worth it

/fɛɐˈloːnən/ · /fɛɐˈloːnt/ · /fɛɐˈloːntə/ · /fɛɐˈloːnt/

sich lohnen, der Mühe wert sein; mit Geld bezahlen, ausgleichen

(sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verlohnen.

Presente

... ich verlohnt werde
... du verlohnt wirst
... er verlohnt wird
... wir verlohnt werden
... ihr verlohnt werdet
... sie verlohnt werden

Pretérito

... ich verlohnt wurde
... du verlohnt wurdest
... er verlohnt wurde
... wir verlohnt wurden
... ihr verlohnt wurdet
... sie verlohnt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich verlohnt werde
... du verlohnt werdest
... er verlohnt werde
... wir verlohnt werden
... ihr verlohnt werdet
... sie verlohnt werden

Subjuntivo II

... ich verlohnt würde
... du verlohnt würdest
... er verlohnt würde
... wir verlohnt würden
... ihr verlohnt würdet
... sie verlohnt würden

Infinitivo

verlohnt werden
verlohnt zu werden

Participio

verlohnt werdend
verlohnt worden

Indicativo

El verbo verlohnen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verlohnt werde
... du verlohnt wirst
... er verlohnt wird
... wir verlohnt werden
... ihr verlohnt werdet
... sie verlohnt werden

Pretérito

... ich verlohnt wurde
... du verlohnt wurdest
... er verlohnt wurde
... wir verlohnt wurden
... ihr verlohnt wurdet
... sie verlohnt wurden

Pasado perfecto

... ich verlohnt worden bin
... du verlohnt worden bist
... er verlohnt worden ist
... wir verlohnt worden sind
... ihr verlohnt worden seid
... sie verlohnt worden sind

Pluscuamp.

... ich verlohnt worden war
... du verlohnt worden warst
... er verlohnt worden war
... wir verlohnt worden waren
... ihr verlohnt worden wart
... sie verlohnt worden waren

Futuro I

... ich verlohnt werden werde
... du verlohnt werden wirst
... er verlohnt werden wird
... wir verlohnt werden werden
... ihr verlohnt werden werdet
... sie verlohnt werden werden

Futuro II

... ich verlohnt worden sein werde
... du verlohnt worden sein wirst
... er verlohnt worden sein wird
... wir verlohnt worden sein werden
... ihr verlohnt worden sein werdet
... sie verlohnt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verlohnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verlohnt werde
... du verlohnt werdest
... er verlohnt werde
... wir verlohnt werden
... ihr verlohnt werdet
... sie verlohnt werden

Subjuntivo II

... ich verlohnt würde
... du verlohnt würdest
... er verlohnt würde
... wir verlohnt würden
... ihr verlohnt würdet
... sie verlohnt würden

Conj. Perf.

... ich verlohnt worden sei
... du verlohnt worden seiest
... er verlohnt worden sei
... wir verlohnt worden seien
... ihr verlohnt worden seiet
... sie verlohnt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich verlohnt worden wäre
... du verlohnt worden wärest
... er verlohnt worden wäre
... wir verlohnt worden wären
... ihr verlohnt worden wäret
... sie verlohnt worden wären

Conj. Futuro I

... ich verlohnt werden werde
... du verlohnt werden werdest
... er verlohnt werden werde
... wir verlohnt werden werden
... ihr verlohnt werden werdet
... sie verlohnt werden werden

Sub. fut. II

... ich verlohnt worden sein werde
... du verlohnt worden sein werdest
... er verlohnt worden sein werde
... wir verlohnt worden sein werden
... ihr verlohnt worden sein werdet
... sie verlohnt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verlohnt werden würde
... du verlohnt werden würdest
... er verlohnt werden würde
... wir verlohnt werden würden
... ihr verlohnt werden würdet
... sie verlohnt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich verlohnt worden sein würde
... du verlohnt worden sein würdest
... er verlohnt worden sein würde
... wir verlohnt worden sein würden
... ihr verlohnt worden sein würdet
... sie verlohnt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo verlohnen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para verlohnen.

Infinitivo I


verlohnt werden
verlohnt zu werden

Infinitivo II


verlohnt worden sein
verlohnt worden zu sein

Participio I


verlohnt werdend

Participio II


verlohnt worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verlohnen expresiones alemanas

Alemán verlohnen
Inglés be worth, be worthwhile, compensate, pay off, rewarding, worth it
Ruso возмещать, оплачивать, стоить усилий
Español compensar, pagar, valer la pena
Francés compenser, en valoir la peine, rémunérer, valoir
Turco değmek, karşılamak, ödemek
Portugués compensar, pagar, valer a pena
Italiano valere la pena, compensare, pagare
Rumano compensa, merita, plăti
Húngaro kiegyenlít, kifizet, érdemes
Polaco opłacać się, wynagrodzić, zapłacić
Griego αξίζει τον κόπο, αποζημιώνω, καλύπτω
Holandés compensatie, de moeite waard zijn, vergoeden
Checo vyplatit se, vyrovnat, zaplatit
Sueco betala, kompensera, löna sig
Danés afregne, udligning, være værd
Japonés 価値がある, 支払う, 補う
Catalán compensar, pagar, valer la pena
Finlandés korvata, maksaa, vaivannäön arvoinen
Noruego kompensere, lønne seg, utbetale
Vasco balio, merezi, ordainketa, ordaintzea
Serbio isplati se, isplatiti, nadoknaditi
Macedónio вредно е, исплата, исплатливо, компензација
Esloveno izravnati, plačati, vredno truda
Eslovaco odškodniť, vyplatiť, vyplatiť sa
Bosnio isplati se, isplatiti, nadoknaditi
Croata isplati se, isplatiti, nadoknaditi
Ucranio вартий зусиль, компенсувати, оплачувати
Búlgaro изплащам, плащам, струва си
Bielorruso варта, кампенсаваць, каштаваць, разлічвацца
Indonesio bernilai, membayar, mengganti rugi, sepadan
Vietnamita bồi thường, trả tiền, đáng, đáng công
Uzbeko arzimoq, qoplamoq, to'lamoq
Hindi भुगतान करना, मुआवजा देना, मोल होना, सार्थक होना
Chino 值得, 支付, 补偿
Tailandés คุ้ม, คุ้มค่า, จ่าย, ชดเชย
Coreano 가치가 있다, 보람이 있다, 보상하다, 지불하다
Azerbaiyano dəymək, kompensasiya etmək, ödəmək
Georgiano ანაზღაურება, გადახდა, ღირს
Bengalí ক্ষতিপূরণ করা, পরিশোধ করা, ফলপ্রসূ হওয়া, সার্থক হওয়া
Albanés dëmshpërblej, paguaj, vlen
Maratí फायदा होणे, भरणा करणे, भरपाई करणे, सार्थक ठरणे
Nepalí क्षतिपूर्ति गर्नु, भुक्तानी गर्नु, लायक हुनु, सार्थक हुनु
Télugu చెల్లించు, పరిహరించు, ఫలించు, విలువ ఉండటం
Letón atlīdzināt, atmaksāties, būt vērts, samaksāt
Tamil ஈடு செய்ய, செலுத்து, பலன் தரு
Estonio tasuma, hüvitama
Armenio արժել, վճարել, փոխհատուցել
Kurdo pere dan, qîmetdar bûn, tazmîn kirin
Hebreoלפצות، לשלם، שווה את המאמץ
Árabeتعويض، دفع، يستحق العناء
Persoارزش داشتن، جبران کردن، پرداخت کردن
Urduادائیگی، تلافی، قابل قدر، محنت کا صلہ

verlohnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verlohnen
  • sich lohnen, der Mühe wert sein
  • mit Geld bezahlen, ausgleichen
verlohnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verlohnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verlohnen.

Tablas de verbos para la conjugación de verlohnt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verlohnt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verlohnen und unter verlohnen im Duden.

Conjugación verlohnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verlohnt werde... verlohnt wurde... verlohnt werde... verlohnt würde-
du ... verlohnt wirst... verlohnt wurdest... verlohnt werdest... verlohnt würdest-
er ... verlohnt wird... verlohnt wurde... verlohnt werde... verlohnt würde-
wir ... verlohnt werden... verlohnt wurden... verlohnt werden... verlohnt würden-
ihr ... verlohnt werdet... verlohnt wurdet... verlohnt werdet... verlohnt würdet-
sie ... verlohnt werden... verlohnt wurden... verlohnt werden... verlohnt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich verlohnt werde, ... du verlohnt wirst, ... er verlohnt wird, ... wir verlohnt werden, ... ihr verlohnt werdet, ... sie verlohnt werden
  • Pretérito: ... ich verlohnt wurde, ... du verlohnt wurdest, ... er verlohnt wurde, ... wir verlohnt wurden, ... ihr verlohnt wurdet, ... sie verlohnt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich verlohnt worden bin, ... du verlohnt worden bist, ... er verlohnt worden ist, ... wir verlohnt worden sind, ... ihr verlohnt worden seid, ... sie verlohnt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verlohnt worden war, ... du verlohnt worden warst, ... er verlohnt worden war, ... wir verlohnt worden waren, ... ihr verlohnt worden wart, ... sie verlohnt worden waren
  • Futuro I: ... ich verlohnt werden werde, ... du verlohnt werden wirst, ... er verlohnt werden wird, ... wir verlohnt werden werden, ... ihr verlohnt werden werdet, ... sie verlohnt werden werden
  • Futuro II: ... ich verlohnt worden sein werde, ... du verlohnt worden sein wirst, ... er verlohnt worden sein wird, ... wir verlohnt worden sein werden, ... ihr verlohnt worden sein werdet, ... sie verlohnt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich verlohnt werde, ... du verlohnt werdest, ... er verlohnt werde, ... wir verlohnt werden, ... ihr verlohnt werdet, ... sie verlohnt werden
  • Pretérito: ... ich verlohnt würde, ... du verlohnt würdest, ... er verlohnt würde, ... wir verlohnt würden, ... ihr verlohnt würdet, ... sie verlohnt würden
  • Pasado perfecto: ... ich verlohnt worden sei, ... du verlohnt worden seiest, ... er verlohnt worden sei, ... wir verlohnt worden seien, ... ihr verlohnt worden seiet, ... sie verlohnt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verlohnt worden wäre, ... du verlohnt worden wärest, ... er verlohnt worden wäre, ... wir verlohnt worden wären, ... ihr verlohnt worden wäret, ... sie verlohnt worden wären
  • Futuro I: ... ich verlohnt werden werde, ... du verlohnt werden werdest, ... er verlohnt werden werde, ... wir verlohnt werden werden, ... ihr verlohnt werden werdet, ... sie verlohnt werden werden
  • Futuro II: ... ich verlohnt worden sein werde, ... du verlohnt worden sein werdest, ... er verlohnt worden sein werde, ... wir verlohnt worden sein werden, ... ihr verlohnt worden sein werdet, ... sie verlohnt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich verlohnt werden würde, ... du verlohnt werden würdest, ... er verlohnt werden würde, ... wir verlohnt werden würden, ... ihr verlohnt werden würdet, ... sie verlohnt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verlohnt worden sein würde, ... du verlohnt worden sein würdest, ... er verlohnt worden sein würde, ... wir verlohnt worden sein würden, ... ihr verlohnt worden sein würdet, ... sie verlohnt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: verlohnt werden, verlohnt zu werden
  • Infinitivo II: verlohnt worden sein, verlohnt worden zu sein
  • Participio I: verlohnt werdend
  • Participio II: verlohnt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 982083, 982083

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9