Conjugación del verbo umpacken ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umpacken (desempacar, cambiar el embalaje) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umgepackt wird, ... umgepackt wurde y ... umgepackt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de umpacken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umpacken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umpacken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umpacken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umpacken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

um·gepackt werden

... umgepackt wird · ... umgepackt wurde · ... umgepackt worden ist

Inglés repack, rearrange, unpack

/ʊmˈpakn̩/ · /pakt ʊm/ · /paktə ʊm/ · /ʊmɡəˈpakt/

von einem Behältnis, in dem etwas liegt, nehmen und in ein anderes legen; den Inhalt eines Behältnisses neu oder anders sortieren

acus.

» Die Lieferung von heute Morgen muss in kleineren Postpakete umgepackt werden. Inglés The delivery from this morning needs to be repackaged into smaller parcels.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umpacken.

Presente

... ich umgepackt werde
... du umgepackt wirst
... er umgepackt wird
... wir umgepackt werden
... ihr umgepackt werdet
... sie umgepackt werden

Pretérito

... ich umgepackt wurde
... du umgepackt wurdest
... er umgepackt wurde
... wir umgepackt wurden
... ihr umgepackt wurdet
... sie umgepackt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich umgepackt werde
... du umgepackt werdest
... er umgepackt werde
... wir umgepackt werden
... ihr umgepackt werdet
... sie umgepackt werden

Subjuntivo II

... ich umgepackt würde
... du umgepackt würdest
... er umgepackt würde
... wir umgepackt würden
... ihr umgepackt würdet
... sie umgepackt würden

Infinitivo

umgepackt werden
umgepackt zu werden

Participio

umgepackt werdend
umgepackt worden

Indicativo

El verbo umpacken conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umgepackt werde
... du umgepackt wirst
... er umgepackt wird
... wir umgepackt werden
... ihr umgepackt werdet
... sie umgepackt werden

Pretérito

... ich umgepackt wurde
... du umgepackt wurdest
... er umgepackt wurde
... wir umgepackt wurden
... ihr umgepackt wurdet
... sie umgepackt wurden

Pasado perfecto

... ich umgepackt worden bin
... du umgepackt worden bist
... er umgepackt worden ist
... wir umgepackt worden sind
... ihr umgepackt worden seid
... sie umgepackt worden sind

Pluscuamp.

... ich umgepackt worden war
... du umgepackt worden warst
... er umgepackt worden war
... wir umgepackt worden waren
... ihr umgepackt worden wart
... sie umgepackt worden waren

Futuro I

... ich umgepackt werden werde
... du umgepackt werden wirst
... er umgepackt werden wird
... wir umgepackt werden werden
... ihr umgepackt werden werdet
... sie umgepackt werden werden

Futuro II

... ich umgepackt worden sein werde
... du umgepackt worden sein wirst
... er umgepackt worden sein wird
... wir umgepackt worden sein werden
... ihr umgepackt worden sein werdet
... sie umgepackt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umpacken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umgepackt werde
... du umgepackt werdest
... er umgepackt werde
... wir umgepackt werden
... ihr umgepackt werdet
... sie umgepackt werden

Subjuntivo II

... ich umgepackt würde
... du umgepackt würdest
... er umgepackt würde
... wir umgepackt würden
... ihr umgepackt würdet
... sie umgepackt würden

Conj. Perf.

... ich umgepackt worden sei
... du umgepackt worden seiest
... er umgepackt worden sei
... wir umgepackt worden seien
... ihr umgepackt worden seiet
... sie umgepackt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich umgepackt worden wäre
... du umgepackt worden wärest
... er umgepackt worden wäre
... wir umgepackt worden wären
... ihr umgepackt worden wäret
... sie umgepackt worden wären

Conj. Futuro I

... ich umgepackt werden werde
... du umgepackt werden werdest
... er umgepackt werden werde
... wir umgepackt werden werden
... ihr umgepackt werden werdet
... sie umgepackt werden werden

Sub. fut. II

... ich umgepackt worden sein werde
... du umgepackt worden sein werdest
... er umgepackt worden sein werde
... wir umgepackt worden sein werden
... ihr umgepackt worden sein werdet
... sie umgepackt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umgepackt werden würde
... du umgepackt werden würdest
... er umgepackt werden würde
... wir umgepackt werden würden
... ihr umgepackt werden würdet
... sie umgepackt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich umgepackt worden sein würde
... du umgepackt worden sein würdest
... er umgepackt worden sein würde
... wir umgepackt worden sein würden
... ihr umgepackt worden sein würdet
... sie umgepackt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo umpacken.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para umpacken.

Infinitivo I


umgepackt werden
umgepackt zu werden

Infinitivo II


umgepackt worden sein
umgepackt worden zu sein

Participio I


umgepackt werdend

Participio II


umgepackt worden
  • Die Lieferung von heute Morgen muss in kleineren Postpakete umgepackt werden. 
  • Kannst du eben die Eier aus dem Karton in den Kühlschrank umpacken ? 
  • Die Palette ist links zu schwer beladen, wir werden sie umpacken müssen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umpacken

  • Die Lieferung von heute Morgen muss in kleineren Postpakete umgepackt werden. 
    Inglés The delivery from this morning needs to be repackaged into smaller parcels.
  • Kannst du eben die Eier aus dem Karton in den Kühlschrank umpacken ? 
    Inglés Can you just pack the eggs from the carton into the fridge?
  • Die Palette ist links zu schwer beladen, wir werden sie umpacken müssen. 
    Inglés The pallet is too heavily loaded on the left, we will have to repack it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umpacken expresiones alemanas

Alemán umpacken
Inglés repack, rearrange, unpack
Ruso перепаковывать, заново паковать, перекладывать, переупаковать, упаковывать заново
Español desempacar, cambiar el embalaje, empaquetar de nuevo, reempacar, rehacer, reorganizar, volver a hacer
Francés déballer, reconditionner
Turco paket açmak, boşaltmak, eşya yerleştirmek, yeniden paketlemek
Portugués desempacotar, desembalar, reorganizar
Italiano disimballare, disporre, riempire, rifare l'imballaggio di, riordinare, spostare, trasferire
Rumano desface, reambala, reambalează
Húngaro átcsomagol
Polaco przepakować, przeorganizować, przepakowywać, przełożyć
Griego ξεπακετάρω, ανασυσκευάζω, αποσυσκευάζω
Holandés herpakken, inpakken, overdoen, overpakken
Checo přebalovat, přeskládat, přebalovatlit
Sueco ompacka, packa om
Danés ompakke, pakke om, sortere, udpakke
Japonés 詰め替える, 再整理する, 移し替える
Catalán reclassificar, reorganitzar, repackar, traslladar
Finlandés pakata uudelleen, purkaa, uudelleenpakkaaminen
Noruego ompakke, pakke ut
Vasco berritzea, birkokatzea, desegitea, paketea
Serbio prepakovati, preseliti, preurediti
Macedónio препакување, префрлање
Esloveno prepakirati, preseliti, razpakirati
Eslovaco prebalenie, premiestnenie, preusporiadanie
Bosnio prepakovati, presložiti, preurediti
Croata prepakirati, presložiti
Ucranio перекладати, перепаковувати, упаковувати
Búlgaro пренареждам, опаковам отново
Bielorruso разупакаваць, разупакоўваць
Indonesio membungkus ulang, mengemas ulang
Vietnamita đóng gói lại
Uzbeko qayta paketlash, qayta qadoqlash
Hindi पुनः पैक करना
Chino 重新包装, 重新打包
Tailandés บรรจุใหม่
Coreano 다시 포장하다, 재포장하다
Azerbaiyano yenidən paketləmək, yenidən qablaşdırmaq
Georgiano გადაფუთვა
Bengalí পুনরায় প্যাক করা
Albanés ri paketoj, ripaketoj
Maratí पुनः पॅक करणे
Nepalí पुनः प्याक गर्नु, पुनः प्याक गर्ने
Télugu మళ్లీ ప్యాక్ చేయడం
Letón atkārtoti iepakot, pārapakot
Tamil மறுபேக் செய்யுதல், மீண்டும் பேக் செய்யுதல்
Estonio ümberpakendada
Armenio վերափաթեթավորել, վերփաթեթավորել
Kurdo paket kirin, vepakirin
Hebreoלפרוק
Árabeأعاد حزمه، إعادة التعبئة، إعادة ترتيب المحتويات، تفريغ
Persoبسته بندی مجدد، جابه‌جایی
Urduپیکنگ، پیکنگ تبدیل کرنا، پیکنگ کرنا

umpacken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umpacken
  • von einem Behältnis, in dem etwas liegt, nehmen und in ein anderes legen
  • den Inhalt eines Behältnisses neu oder anders sortieren
umpacken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umpacken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umpacken.

Tablas de verbos para la conjugación de um·gepackt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·gepackt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umpacken und unter umpacken im Duden.

Conjugación umpacken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umgepackt werde... umgepackt wurde... umgepackt werde... umgepackt würde-
du ... umgepackt wirst... umgepackt wurdest... umgepackt werdest... umgepackt würdest-
er ... umgepackt wird... umgepackt wurde... umgepackt werde... umgepackt würde-
wir ... umgepackt werden... umgepackt wurden... umgepackt werden... umgepackt würden-
ihr ... umgepackt werdet... umgepackt wurdet... umgepackt werdet... umgepackt würdet-
sie ... umgepackt werden... umgepackt wurden... umgepackt werden... umgepackt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich umgepackt werde, ... du umgepackt wirst, ... er umgepackt wird, ... wir umgepackt werden, ... ihr umgepackt werdet, ... sie umgepackt werden
  • Pretérito: ... ich umgepackt wurde, ... du umgepackt wurdest, ... er umgepackt wurde, ... wir umgepackt wurden, ... ihr umgepackt wurdet, ... sie umgepackt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich umgepackt worden bin, ... du umgepackt worden bist, ... er umgepackt worden ist, ... wir umgepackt worden sind, ... ihr umgepackt worden seid, ... sie umgepackt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgepackt worden war, ... du umgepackt worden warst, ... er umgepackt worden war, ... wir umgepackt worden waren, ... ihr umgepackt worden wart, ... sie umgepackt worden waren
  • Futuro I: ... ich umgepackt werden werde, ... du umgepackt werden wirst, ... er umgepackt werden wird, ... wir umgepackt werden werden, ... ihr umgepackt werden werdet, ... sie umgepackt werden werden
  • Futuro II: ... ich umgepackt worden sein werde, ... du umgepackt worden sein wirst, ... er umgepackt worden sein wird, ... wir umgepackt worden sein werden, ... ihr umgepackt worden sein werdet, ... sie umgepackt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich umgepackt werde, ... du umgepackt werdest, ... er umgepackt werde, ... wir umgepackt werden, ... ihr umgepackt werdet, ... sie umgepackt werden
  • Pretérito: ... ich umgepackt würde, ... du umgepackt würdest, ... er umgepackt würde, ... wir umgepackt würden, ... ihr umgepackt würdet, ... sie umgepackt würden
  • Pasado perfecto: ... ich umgepackt worden sei, ... du umgepackt worden seiest, ... er umgepackt worden sei, ... wir umgepackt worden seien, ... ihr umgepackt worden seiet, ... sie umgepackt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgepackt worden wäre, ... du umgepackt worden wärest, ... er umgepackt worden wäre, ... wir umgepackt worden wären, ... ihr umgepackt worden wäret, ... sie umgepackt worden wären
  • Futuro I: ... ich umgepackt werden werde, ... du umgepackt werden werdest, ... er umgepackt werden werde, ... wir umgepackt werden werden, ... ihr umgepackt werden werdet, ... sie umgepackt werden werden
  • Futuro II: ... ich umgepackt worden sein werde, ... du umgepackt worden sein werdest, ... er umgepackt worden sein werde, ... wir umgepackt worden sein werden, ... ihr umgepackt worden sein werdet, ... sie umgepackt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich umgepackt werden würde, ... du umgepackt werden würdest, ... er umgepackt werden würde, ... wir umgepackt werden würden, ... ihr umgepackt werden würdet, ... sie umgepackt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgepackt worden sein würde, ... du umgepackt worden sein würdest, ... er umgepackt worden sein würde, ... wir umgepackt worden sein würden, ... ihr umgepackt worden sein würdet, ... sie umgepackt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: umgepackt werden, umgepackt zu werden
  • Infinitivo II: umgepackt worden sein, umgepackt worden zu sein
  • Participio I: umgepackt werdend
  • Participio II: umgepackt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 974454, 974454

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 974454, 974454

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9