Conjugación del verbo umgrenzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umgrenzen (delimitar, cercar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umgrenzt wird, ... umgrenzt wurde y ... umgrenzt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de umgrenzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umgrenzen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umgrenzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umgrenzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umgrenzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

umgrenzt werden

... umgrenzt wird · ... umgrenzt wurde · ... umgrenzt worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés bound, define, demarcate

/ʊmˈɡrɛn.t͡sən/ · /ʊmˈɡrɛn.t͡s/ · /ʊmˈɡrɛn.t͡s.tə/ · /ʊmˈɡrɛn.t͡s/

als eine Abtrennung wirken, innerhalb von Grenzen definieren; orten, ausmachen, abstecken, feststellen, bestimmen

acus.

» Die Frage, was als Thema behandelt wird, kann selbst zum Politikum werden, ebenso wie die Art und Weise, in der das Thema eingeführt, dargestellt und umgrenzt wird. Inglés The question of what is treated as a topic can itself become a political issue, just as the way in which the topic is introduced, presented, and delineated.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umgrenzen.

Presente

... ich umgrenzt werde
... du umgrenzt wirst
... er umgrenzt wird
... wir umgrenzt werden
... ihr umgrenzt werdet
... sie umgrenzt werden

Pretérito

... ich umgrenzt wurde
... du umgrenzt wurdest
... er umgrenzt wurde
... wir umgrenzt wurden
... ihr umgrenzt wurdet
... sie umgrenzt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich umgrenzt werde
... du umgrenzt werdest
... er umgrenzt werde
... wir umgrenzt werden
... ihr umgrenzt werdet
... sie umgrenzt werden

Subjuntivo II

... ich umgrenzt würde
... du umgrenzt würdest
... er umgrenzt würde
... wir umgrenzt würden
... ihr umgrenzt würdet
... sie umgrenzt würden

Infinitivo

umgrenzt werden
umgrenzt zu werden

Participio

umgrenzt werdend
umgrenzt worden

Indicativo

El verbo umgrenzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umgrenzt werde
... du umgrenzt wirst
... er umgrenzt wird
... wir umgrenzt werden
... ihr umgrenzt werdet
... sie umgrenzt werden

Pretérito

... ich umgrenzt wurde
... du umgrenzt wurdest
... er umgrenzt wurde
... wir umgrenzt wurden
... ihr umgrenzt wurdet
... sie umgrenzt wurden

Pasado perfecto

... ich umgrenzt worden bin
... du umgrenzt worden bist
... er umgrenzt worden ist
... wir umgrenzt worden sind
... ihr umgrenzt worden seid
... sie umgrenzt worden sind

Pluscuamp.

... ich umgrenzt worden war
... du umgrenzt worden warst
... er umgrenzt worden war
... wir umgrenzt worden waren
... ihr umgrenzt worden wart
... sie umgrenzt worden waren

Futuro I

... ich umgrenzt werden werde
... du umgrenzt werden wirst
... er umgrenzt werden wird
... wir umgrenzt werden werden
... ihr umgrenzt werden werdet
... sie umgrenzt werden werden

Futuro II

... ich umgrenzt worden sein werde
... du umgrenzt worden sein wirst
... er umgrenzt worden sein wird
... wir umgrenzt worden sein werden
... ihr umgrenzt worden sein werdet
... sie umgrenzt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umgrenzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umgrenzt werde
... du umgrenzt werdest
... er umgrenzt werde
... wir umgrenzt werden
... ihr umgrenzt werdet
... sie umgrenzt werden

Subjuntivo II

... ich umgrenzt würde
... du umgrenzt würdest
... er umgrenzt würde
... wir umgrenzt würden
... ihr umgrenzt würdet
... sie umgrenzt würden

Conj. Perf.

... ich umgrenzt worden sei
... du umgrenzt worden seiest
... er umgrenzt worden sei
... wir umgrenzt worden seien
... ihr umgrenzt worden seiet
... sie umgrenzt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich umgrenzt worden wäre
... du umgrenzt worden wärest
... er umgrenzt worden wäre
... wir umgrenzt worden wären
... ihr umgrenzt worden wäret
... sie umgrenzt worden wären

Conj. Futuro I

... ich umgrenzt werden werde
... du umgrenzt werden werdest
... er umgrenzt werden werde
... wir umgrenzt werden werden
... ihr umgrenzt werden werdet
... sie umgrenzt werden werden

Sub. fut. II

... ich umgrenzt worden sein werde
... du umgrenzt worden sein werdest
... er umgrenzt worden sein werde
... wir umgrenzt worden sein werden
... ihr umgrenzt worden sein werdet
... sie umgrenzt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umgrenzt werden würde
... du umgrenzt werden würdest
... er umgrenzt werden würde
... wir umgrenzt werden würden
... ihr umgrenzt werden würdet
... sie umgrenzt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich umgrenzt worden sein würde
... du umgrenzt worden sein würdest
... er umgrenzt worden sein würde
... wir umgrenzt worden sein würden
... ihr umgrenzt worden sein würdet
... sie umgrenzt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo umgrenzen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para umgrenzen.

Infinitivo I


umgrenzt werden
umgrenzt zu werden

Infinitivo II


umgrenzt worden sein
umgrenzt worden zu sein

Participio I


umgrenzt werdend

Participio II


umgrenzt worden
  • Die Frage, was als Thema behandelt wird, kann selbst zum Politikum werden, ebenso wie die Art und Weise, in der das Thema eingeführt, dargestellt und umgrenzt wird. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umgrenzen

  • Die Frage, was als Thema behandelt wird, kann selbst zum Politikum werden, ebenso wie die Art und Weise, in der das Thema eingeführt, dargestellt und umgrenzt wird. 
    Inglés The question of what is treated as a topic can itself become a political issue, just as the way in which the topic is introduced, presented, and delineated.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umgrenzen expresiones alemanas

Alemán umgrenzen
Inglés bound, define, demarcate
Ruso ограничивать, ограничить, окаймить, окаймлять, окружать, окружить, определить, определять
Español delimitar, cercar, circunscribir, definir límites, limitar, vallar
Francés délimiter, cerner, circonscrire, encercler, entourer
Turco sınırlandırmak, sınırlarını çizmek, çerçevelemek, çevirmek
Portugués delimitar, definir limites
Italiano delimitare, circoscrivere, definire
Rumano definire limite, delimitare
Húngaro határol, körülhatárol
Polaco ograniczać, otaczać, otoczyć, wyznaczać granice
Griego καθορίζω, ορίζω, οροθετώ, περιορίζω
Holandés afbakenen, begrenzen, omgrenzen
Checo ohraničit, vymezit
Sueco avgränsa, definiera gränser
Danés afgrænse, omgrænse
Japonés 制限する, 境界を定める
Catalán definir límits, delimitar
Finlandés rajata, rajoittaa
Noruego avgrense, definere grenser
Vasco mugak ezarri, mugatu
Serbio definisati granice, ograničiti
Macedónio ограничува, определува
Esloveno omejiti, opredeliti
Eslovaco ohraničiť, vyhraniť
Bosnio definisati granice, ograničiti
Croata definirati granice, ograničiti
Ucranio визначати межі, обмежувати
Búlgaro ограничавам, определям граници
Bielorruso абмежаваць, акрэсліваць
Indonesio menandai batas
Vietnamita phân định ranh giới
Uzbeko chegarani belgilash
Hindi सीमा तय करना
Chino 界定
Tailandés กำหนดเส้นแบ่งเขต
Coreano 경계를 정하다
Azerbaiyano sərhədləndirmək
Georgiano საზღვრის განსაზღვრა
Bengalí সীমা নির্ধারণ
Albanés demarkoj kufijtë
Maratí सीमा ठरवणे
Nepalí सीमा तय गर्नु
Télugu హద్దును నిర్ణయించు
Letón norobežot
Tamil வரையறு
Estonio piiritama
Armenio սահմանել
Kurdo sînorkirin
Hebreoלהגביל، לסמן גבולות
Árabeتحديد، تحديد الحدود، حدد
Persoتفکیک کردن، محدود کردن
Urduحد بندی کرنا، سرحد قائم کرنا

umgrenzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umgrenzen
  • als eine Abtrennung wirken, innerhalb von Grenzen definieren, orten, ausmachen, abstecken, feststellen, bestimmen
umgrenzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umgrenzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umgrenzen.

Tablas de verbos para la conjugación de umgrenzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umgrenzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umgrenzen und unter umgrenzen im Duden.

Conjugación umgrenzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umgrenzt werde... umgrenzt wurde... umgrenzt werde... umgrenzt würde-
du ... umgrenzt wirst... umgrenzt wurdest... umgrenzt werdest... umgrenzt würdest-
er ... umgrenzt wird... umgrenzt wurde... umgrenzt werde... umgrenzt würde-
wir ... umgrenzt werden... umgrenzt wurden... umgrenzt werden... umgrenzt würden-
ihr ... umgrenzt werdet... umgrenzt wurdet... umgrenzt werdet... umgrenzt würdet-
sie ... umgrenzt werden... umgrenzt wurden... umgrenzt werden... umgrenzt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich umgrenzt werde, ... du umgrenzt wirst, ... er umgrenzt wird, ... wir umgrenzt werden, ... ihr umgrenzt werdet, ... sie umgrenzt werden
  • Pretérito: ... ich umgrenzt wurde, ... du umgrenzt wurdest, ... er umgrenzt wurde, ... wir umgrenzt wurden, ... ihr umgrenzt wurdet, ... sie umgrenzt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich umgrenzt worden bin, ... du umgrenzt worden bist, ... er umgrenzt worden ist, ... wir umgrenzt worden sind, ... ihr umgrenzt worden seid, ... sie umgrenzt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgrenzt worden war, ... du umgrenzt worden warst, ... er umgrenzt worden war, ... wir umgrenzt worden waren, ... ihr umgrenzt worden wart, ... sie umgrenzt worden waren
  • Futuro I: ... ich umgrenzt werden werde, ... du umgrenzt werden wirst, ... er umgrenzt werden wird, ... wir umgrenzt werden werden, ... ihr umgrenzt werden werdet, ... sie umgrenzt werden werden
  • Futuro II: ... ich umgrenzt worden sein werde, ... du umgrenzt worden sein wirst, ... er umgrenzt worden sein wird, ... wir umgrenzt worden sein werden, ... ihr umgrenzt worden sein werdet, ... sie umgrenzt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich umgrenzt werde, ... du umgrenzt werdest, ... er umgrenzt werde, ... wir umgrenzt werden, ... ihr umgrenzt werdet, ... sie umgrenzt werden
  • Pretérito: ... ich umgrenzt würde, ... du umgrenzt würdest, ... er umgrenzt würde, ... wir umgrenzt würden, ... ihr umgrenzt würdet, ... sie umgrenzt würden
  • Pasado perfecto: ... ich umgrenzt worden sei, ... du umgrenzt worden seiest, ... er umgrenzt worden sei, ... wir umgrenzt worden seien, ... ihr umgrenzt worden seiet, ... sie umgrenzt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgrenzt worden wäre, ... du umgrenzt worden wärest, ... er umgrenzt worden wäre, ... wir umgrenzt worden wären, ... ihr umgrenzt worden wäret, ... sie umgrenzt worden wären
  • Futuro I: ... ich umgrenzt werden werde, ... du umgrenzt werden werdest, ... er umgrenzt werden werde, ... wir umgrenzt werden werden, ... ihr umgrenzt werden werdet, ... sie umgrenzt werden werden
  • Futuro II: ... ich umgrenzt worden sein werde, ... du umgrenzt worden sein werdest, ... er umgrenzt worden sein werde, ... wir umgrenzt worden sein werden, ... ihr umgrenzt worden sein werdet, ... sie umgrenzt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich umgrenzt werden würde, ... du umgrenzt werden würdest, ... er umgrenzt werden würde, ... wir umgrenzt werden würden, ... ihr umgrenzt werden würdet, ... sie umgrenzt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgrenzt worden sein würde, ... du umgrenzt worden sein würdest, ... er umgrenzt worden sein würde, ... wir umgrenzt worden sein würden, ... ihr umgrenzt worden sein würdet, ... sie umgrenzt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: umgrenzt werden, umgrenzt zu werden
  • Infinitivo II: umgrenzt worden sein, umgrenzt worden zu sein
  • Participio I: umgrenzt werdend
  • Participio II: umgrenzt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1005815

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1005815

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umgrenzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9