Conjugación del verbo überrunden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo überrunden (superar, adelantar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... überrundet wird, ... überrundet wurde y ... überrundet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de überrunden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überrunden no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überrunden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überrunden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überrunden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

überrundet werden

... überrundet wird · ... überrundet wurde · ... überrundet worden ist

 extensión con -e 

Inglés lap, cut ahead (of), outperform, outstrip, overtake, surpass

/ˌyːbəˈʁʊndən/ · /ˌyːbəˈʁʊndət/ · /ˌyːbəˈʁʊndətə/ · /ˌyːbəˈʁʊndət/

[Sport, …] jemanden auf einem Rundkurs mit mindestens einer vollständigen Runde Vorsprung überholen; bessere Leistungen als jemand anderer erzielen; überflügeln, übertreffen, ausstechen, übertrumpfen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überrunden.

Presente

... ich überrundet werde
... du überrundet wirst
... er überrundet wird
... wir überrundet werden
... ihr überrundet werdet
... sie überrundet werden

Pretérito

... ich überrundet wurde
... du überrundet wurdest
... er überrundet wurde
... wir überrundet wurden
... ihr überrundet wurdet
... sie überrundet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich überrundet werde
... du überrundet werdest
... er überrundet werde
... wir überrundet werden
... ihr überrundet werdet
... sie überrundet werden

Subjuntivo II

... ich überrundet würde
... du überrundet würdest
... er überrundet würde
... wir überrundet würden
... ihr überrundet würdet
... sie überrundet würden

Infinitivo

überrundet werden
überrundet zu werden

Participio

überrundet werdend
überrundet worden

Indicativo

El verbo überrunden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich überrundet werde
... du überrundet wirst
... er überrundet wird
... wir überrundet werden
... ihr überrundet werdet
... sie überrundet werden

Pretérito

... ich überrundet wurde
... du überrundet wurdest
... er überrundet wurde
... wir überrundet wurden
... ihr überrundet wurdet
... sie überrundet wurden

Pasado perfecto

... ich überrundet worden bin
... du überrundet worden bist
... er überrundet worden ist
... wir überrundet worden sind
... ihr überrundet worden seid
... sie überrundet worden sind

Pluscuamp.

... ich überrundet worden war
... du überrundet worden warst
... er überrundet worden war
... wir überrundet worden waren
... ihr überrundet worden wart
... sie überrundet worden waren

Futuro I

... ich überrundet werden werde
... du überrundet werden wirst
... er überrundet werden wird
... wir überrundet werden werden
... ihr überrundet werden werdet
... sie überrundet werden werden

Futuro II

... ich überrundet worden sein werde
... du überrundet worden sein wirst
... er überrundet worden sein wird
... wir überrundet worden sein werden
... ihr überrundet worden sein werdet
... sie überrundet worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überrunden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich überrundet werde
... du überrundet werdest
... er überrundet werde
... wir überrundet werden
... ihr überrundet werdet
... sie überrundet werden

Subjuntivo II

... ich überrundet würde
... du überrundet würdest
... er überrundet würde
... wir überrundet würden
... ihr überrundet würdet
... sie überrundet würden

Conj. Perf.

... ich überrundet worden sei
... du überrundet worden seiest
... er überrundet worden sei
... wir überrundet worden seien
... ihr überrundet worden seiet
... sie überrundet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich überrundet worden wäre
... du überrundet worden wärest
... er überrundet worden wäre
... wir überrundet worden wären
... ihr überrundet worden wäret
... sie überrundet worden wären

Conj. Futuro I

... ich überrundet werden werde
... du überrundet werden werdest
... er überrundet werden werde
... wir überrundet werden werden
... ihr überrundet werden werdet
... sie überrundet werden werden

Sub. fut. II

... ich überrundet worden sein werde
... du überrundet worden sein werdest
... er überrundet worden sein werde
... wir überrundet worden sein werden
... ihr überrundet worden sein werdet
... sie überrundet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich überrundet werden würde
... du überrundet werden würdest
... er überrundet werden würde
... wir überrundet werden würden
... ihr überrundet werden würdet
... sie überrundet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich überrundet worden sein würde
... du überrundet worden sein würdest
... er überrundet worden sein würde
... wir überrundet worden sein würden
... ihr überrundet worden sein würdet
... sie überrundet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo überrunden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para überrunden.

Infinitivo I


überrundet werden
überrundet zu werden

Infinitivo II


überrundet worden sein
überrundet worden zu sein

Participio I


überrundet werdend

Participio II


überrundet worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überrunden expresiones alemanas

Alemán überrunden
Inglés lap, cut ahead (of), outperform, outstrip, overtake, surpass
Ruso обгонять, обогнать, опережать, превосходить
Español superar, adelantar, aventajar, sobrepasar, adelantarse a
Francés doubler, dépasser, surpasser, surclasser
Turco geçmek, önde olmak, üstün gelmek
Portugués ultrapassar, passar, superar
Italiano sorpassare, superare, doppiare, soppiantare
Rumano depăși
Húngaro megelőz, felülmúl
Polaco prześcignąć, wyprzedzić, dublować, prześcigać, zdublować
Griego ξεπερνώ, περνώ, προσπερνώ
Holandés inhalen, overtreffen, overtroeven
Checo předjet, překonat
Sueco slå, varva, överbrygga, överträffa, övervinna
Danés overhale, distancere, overgå, vinde over
Japonés 追い越す, 上回る
Catalán superar, avantatjar
Finlandés ohittaa, ylittää
Noruego forbigå, overgå, overhale
Vasco aurretik pasa, gainditzea, irabaztea
Serbio nadmašiti, obići, prestignuti, prestizirati
Macedónio претекување
Esloveno prehiteti, preseči
Eslovaco predbehnúť
Bosnio nadmašiti, prestizati, prestizirati
Croata prestizati, nadmašiti
Ucranio обігнати, перевершити
Búlgaro изпреварвам, надминавам
Bielorruso абагнаць
Indonesio mengungguli, menyalip satu putaran
Vietnamita vượt mặt, vượt một vòng
Uzbeko bir aylik oldinda o'tish, ustun bo'lish, ustun chiqmoq
Hindi आउटपरफॉर्म करना, लैप लगाना
Chino 一圈领先超车, 超过
Tailandés แซงรอบหนึ่ง, แซงหน้า
Coreano 능가하다, 앞지르다, 한 바퀴 앞서다
Azerbaiyano bir dövr qabağa keçmək, üstün gəlmək
Georgiano ერთი რაუნდით წინსვლა, სჯობდეს
Bengalí আউটপারফর্ম করা, এক ল্যাপে এগিয়ে যাওয়া
Albanés kaloj një rreth, tejkaloj
Maratí आउटपरफॉर्म करणे, एक लॅप घेऊन मागे टाकणे
Nepalí उन्नत प्रदर्शन गर्नु, एक चक्रले अगाडि पुग्नु
Télugu ఒక లాప్‌తో ముందుకెళ్లడం
Letón apdzīt ar apli, apsteigt
Tamil ஒரு லாப் மூலம் முன்னிலை பிடிக்கவும்
Estonio edestama, ühe ringiga mööduda
Armenio գերազանցել, մեկ շրջանով առաջ անցնել
Kurdo pêşketin, serkeftin, yek apli pêşîn bûn
Hebreoלעקוף
Árabeتجاوز، تخطى، تفوق
Persoپیشی گرفتن
Urduپیچھے چھوڑنا، مقابلہ کرنا، پہنچنا

überrunden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überrunden
  • [Sport] jemanden auf einem Rundkurs mit mindestens einer vollständigen Runde Vorsprung überholen
  • bessere Leistungen als jemand anderer erzielen, überflügeln, übertreffen
  • [Sport] überflügeln, ausstechen, übertrumpfen, übertreffen, vorbeiziehen (an), überholen
überrunden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überrunden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überrunden.

Tablas de verbos para la conjugación de überrundet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo überrundet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überrunden und unter überrunden im Duden.

Conjugación überrunden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... überrundet werde... überrundet wurde... überrundet werde... überrundet würde-
du ... überrundet wirst... überrundet wurdest... überrundet werdest... überrundet würdest-
er ... überrundet wird... überrundet wurde... überrundet werde... überrundet würde-
wir ... überrundet werden... überrundet wurden... überrundet werden... überrundet würden-
ihr ... überrundet werdet... überrundet wurdet... überrundet werdet... überrundet würdet-
sie ... überrundet werden... überrundet wurden... überrundet werden... überrundet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich überrundet werde, ... du überrundet wirst, ... er überrundet wird, ... wir überrundet werden, ... ihr überrundet werdet, ... sie überrundet werden
  • Pretérito: ... ich überrundet wurde, ... du überrundet wurdest, ... er überrundet wurde, ... wir überrundet wurden, ... ihr überrundet wurdet, ... sie überrundet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich überrundet worden bin, ... du überrundet worden bist, ... er überrundet worden ist, ... wir überrundet worden sind, ... ihr überrundet worden seid, ... sie überrundet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich überrundet worden war, ... du überrundet worden warst, ... er überrundet worden war, ... wir überrundet worden waren, ... ihr überrundet worden wart, ... sie überrundet worden waren
  • Futuro I: ... ich überrundet werden werde, ... du überrundet werden wirst, ... er überrundet werden wird, ... wir überrundet werden werden, ... ihr überrundet werden werdet, ... sie überrundet werden werden
  • Futuro II: ... ich überrundet worden sein werde, ... du überrundet worden sein wirst, ... er überrundet worden sein wird, ... wir überrundet worden sein werden, ... ihr überrundet worden sein werdet, ... sie überrundet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich überrundet werde, ... du überrundet werdest, ... er überrundet werde, ... wir überrundet werden, ... ihr überrundet werdet, ... sie überrundet werden
  • Pretérito: ... ich überrundet würde, ... du überrundet würdest, ... er überrundet würde, ... wir überrundet würden, ... ihr überrundet würdet, ... sie überrundet würden
  • Pasado perfecto: ... ich überrundet worden sei, ... du überrundet worden seiest, ... er überrundet worden sei, ... wir überrundet worden seien, ... ihr überrundet worden seiet, ... sie überrundet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich überrundet worden wäre, ... du überrundet worden wärest, ... er überrundet worden wäre, ... wir überrundet worden wären, ... ihr überrundet worden wäret, ... sie überrundet worden wären
  • Futuro I: ... ich überrundet werden werde, ... du überrundet werden werdest, ... er überrundet werden werde, ... wir überrundet werden werden, ... ihr überrundet werden werdet, ... sie überrundet werden werden
  • Futuro II: ... ich überrundet worden sein werde, ... du überrundet worden sein werdest, ... er überrundet worden sein werde, ... wir überrundet worden sein werden, ... ihr überrundet worden sein werdet, ... sie überrundet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich überrundet werden würde, ... du überrundet werden würdest, ... er überrundet werden würde, ... wir überrundet werden würden, ... ihr überrundet werden würdet, ... sie überrundet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich überrundet worden sein würde, ... du überrundet worden sein würdest, ... er überrundet worden sein würde, ... wir überrundet worden sein würden, ... ihr überrundet worden sein würdet, ... sie überrundet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: überrundet werden, überrundet zu werden
  • Infinitivo II: überrundet worden sein, überrundet worden zu sein
  • Participio I: überrundet werdend
  • Participio II: überrundet worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überrunden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263923, 263923

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9