Conjugación del verbo satthören ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo satthören (aburrirse, hartarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... sattgehört wird, ... sattgehört wurde y ... sattgehört worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de satthören se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba satt- de satthören es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo satthören. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para satthören. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo satthören, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

satt·gehört werden

... sattgehört wird · ... sattgehört wurde · ... sattgehört worden ist

Inglés listening to, sick of, tired of

/zat ˈhøːʁən/ · /høːʁt zat/ · /ˈhøːʁtə zat/ · /zatɡəˈhøːʁt/

sich etwas so oft, lange und ausgiebig anhören, dass man genug davon hat

sich, an+D, (sich+A)

» Mitten in der Halle bleiben wir stehen und hören uns satt . Inglés In the middle of the hall, we stop and listen until we are full.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo satthören.

Presente

... ich sattgehört werde
... du sattgehört wirst
... er sattgehört wird
... wir sattgehört werden
... ihr sattgehört werdet
... sie sattgehört werden

Pretérito

... ich sattgehört wurde
... du sattgehört wurdest
... er sattgehört wurde
... wir sattgehört wurden
... ihr sattgehört wurdet
... sie sattgehört wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich sattgehört werde
... du sattgehört werdest
... er sattgehört werde
... wir sattgehört werden
... ihr sattgehört werdet
... sie sattgehört werden

Subjuntivo II

... ich sattgehört würde
... du sattgehört würdest
... er sattgehört würde
... wir sattgehört würden
... ihr sattgehört würdet
... sie sattgehört würden

Infinitivo

sattgehört werden
sattgehört zu werden

Participio

sattgehört werdend
sattgehört worden

Indicativo

El verbo satthören conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich sattgehört werde
... du sattgehört wirst
... er sattgehört wird
... wir sattgehört werden
... ihr sattgehört werdet
... sie sattgehört werden

Pretérito

... ich sattgehört wurde
... du sattgehört wurdest
... er sattgehört wurde
... wir sattgehört wurden
... ihr sattgehört wurdet
... sie sattgehört wurden

Pasado perfecto

... ich sattgehört worden bin
... du sattgehört worden bist
... er sattgehört worden ist
... wir sattgehört worden sind
... ihr sattgehört worden seid
... sie sattgehört worden sind

Pluscuamp.

... ich sattgehört worden war
... du sattgehört worden warst
... er sattgehört worden war
... wir sattgehört worden waren
... ihr sattgehört worden wart
... sie sattgehört worden waren

Futuro I

... ich sattgehört werden werde
... du sattgehört werden wirst
... er sattgehört werden wird
... wir sattgehört werden werden
... ihr sattgehört werden werdet
... sie sattgehört werden werden

Futuro II

... ich sattgehört worden sein werde
... du sattgehört worden sein wirst
... er sattgehört worden sein wird
... wir sattgehört worden sein werden
... ihr sattgehört worden sein werdet
... sie sattgehört worden sein werden
  • Mitten in der Halle bleiben wir stehen und hören uns satt . 
  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten . 
  • Mitten in der Halle bleiben sie stehen oder sitzen mit geschlossenen Augen auf einer Bank und hören sich an der Klanginstallation in aller Ruhe satt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo satthören respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich sattgehört werde
... du sattgehört werdest
... er sattgehört werde
... wir sattgehört werden
... ihr sattgehört werdet
... sie sattgehört werden

Subjuntivo II

... ich sattgehört würde
... du sattgehört würdest
... er sattgehört würde
... wir sattgehört würden
... ihr sattgehört würdet
... sie sattgehört würden

Conj. Perf.

... ich sattgehört worden sei
... du sattgehört worden seiest
... er sattgehört worden sei
... wir sattgehört worden seien
... ihr sattgehört worden seiet
... sie sattgehört worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich sattgehört worden wäre
... du sattgehört worden wärest
... er sattgehört worden wäre
... wir sattgehört worden wären
... ihr sattgehört worden wäret
... sie sattgehört worden wären

Conj. Futuro I

... ich sattgehört werden werde
... du sattgehört werden werdest
... er sattgehört werden werde
... wir sattgehört werden werden
... ihr sattgehört werden werdet
... sie sattgehört werden werden

Sub. fut. II

... ich sattgehört worden sein werde
... du sattgehört worden sein werdest
... er sattgehört worden sein werde
... wir sattgehört worden sein werden
... ihr sattgehört worden sein werdet
... sie sattgehört worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich sattgehört werden würde
... du sattgehört werden würdest
... er sattgehört werden würde
... wir sattgehört werden würden
... ihr sattgehört werden würdet
... sie sattgehört werden würden

Conj. pluscuam.

... ich sattgehört worden sein würde
... du sattgehört worden sein würdest
... er sattgehört worden sein würde
... wir sattgehört worden sein würden
... ihr sattgehört worden sein würdet
... sie sattgehört worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo satthören.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para satthören.

Infinitivo I


sattgehört werden
sattgehört zu werden

Infinitivo II


sattgehört worden sein
sattgehört worden zu sein

Participio I


sattgehört werdend

Participio II


sattgehört worden
  • Mitten in der Halle bleiben wir stehen und hören uns satt . 
  • Der Herbst ist wie ein unvergleichlich schönes Abschiedslied, an dem man sich nicht satthören kann. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para satthören

  • Mitten in der Halle bleiben wir stehen und hören uns satt . 
    Inglés In the middle of the hall, we stop and listen until we are full.
  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten . 
    Inglés From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.
  • Der Herbst ist wie ein unvergleichlich schönes Abschiedslied, an dem man sich nicht satthören kann. 
    Inglés Autumn is like an incomparably beautiful farewell song that you can't get enough of.
  • Mitten in der Halle bleiben sie stehen oder sitzen mit geschlossenen Augen auf einer Bank und hören sich an der Klanginstallation in aller Ruhe satt . 
    Inglés In the middle of the hall, they stand or sit with closed eyes on a bench and calmly listen to the sound installation until they are satisfied.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de satthören expresiones alemanas

Alemán satthören
Inglés listening to, sick of, tired of
Ruso наслушаться
Español aburrirse, hartarse
Francés rassasier ses oreilles, en avoir assez
Turco bıkmak, tükenmek
Portugués cansar-se de ouvir
Italiano ascoltare a sazietà, stancarsi di ascoltare, saturare, stancare
Rumano satura
Húngaro megsokall
Polaco nasycić się, przesłuchać się
Griego ακούω αρκετά
Holandés vermoeid zijn van
Checo přesycení
Sueco lyssna nog
Danés trætte
Japonés 飽きる
Catalán cansar-se
Finlandés kuunnella tarpeeksi
Noruego få nok av
Vasco aspertu, nekatzen
Serbio saturirati, zasićenje
Macedónio преслушување
Esloveno naveličati se
Eslovaco mať dosť
Bosnio preslušati, zasićenje slušanja
Croata dosta, preslušati
Ucranio наслухати, наслухатися
Búlgaro досадно слушане
Bielorruso надакучыць
Indonesio bosan mendengar, mendengar sampai bosan
Vietnamita nghe chán, nghe đến phát ngán
Uzbeko eshitib to‘yib ketmoq, eshitib zerikmoq
Hindi सुन-सुनकर तंग आना, सुनकर ऊब जाना
Chino 听够, 听腻
Tailandés ฟังจนเบื่อ, ฟังจนเอียน
Coreano 질리게 듣다, 질리도록 듣다
Azerbaiyano eşidə-eşidə bezmək, eşitməkdən doymaq
Georgiano მოსმენისგან ყელში ამოსვლა
Bengalí শুনতে শুনতে বিরক্ত হওয়া, শুনে শুনে ক্লান্ত হওয়া
Albanés mërzitem duke dëgjuar, ngopem duke dëgjuar
Maratí ऐकून कंटाळा येणे, ऐकून वैतागणे
Nepalí सुन्दै सुन्दै दिक्क लाग्नु
Télugu విని విసుగు చెందడం, విని విసుగుపడటం
Letón klausīties līdz apnikumam, saklausīties līdz riebumam
Tamil கேட்டு அலுத்துப்போகுதல், கேட்டு கேட்டு வெறுப்பேறுதல்
Estonio kuulamisest tüdima, kuulamisest villand saama
Armenio լսելուց կշտանալ, լսելուց հոգնել
Kurdo bihîstin heta qedî bûn
Hebreoשעמום
Árabeملل
Persoخسته شدن از شنیدن
Urduبہت سننا، سننا

satthören in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de satthören
  • sich etwas so oft, lange und ausgiebig anhören, dass man genug davon hat
satthören in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para satthören

  • jemand/etwas hört sich an etwas satt
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán satthören

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo satthören.

Tablas de verbos para la conjugación de satt·gehört werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo satt·gehört werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary satthören und unter satthören im Duden.

Conjugación satthören

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... sattgehört werde... sattgehört wurde... sattgehört werde... sattgehört würde-
du ... sattgehört wirst... sattgehört wurdest... sattgehört werdest... sattgehört würdest-
er ... sattgehört wird... sattgehört wurde... sattgehört werde... sattgehört würde-
wir ... sattgehört werden... sattgehört wurden... sattgehört werden... sattgehört würden-
ihr ... sattgehört werdet... sattgehört wurdet... sattgehört werdet... sattgehört würdet-
sie ... sattgehört werden... sattgehört wurden... sattgehört werden... sattgehört würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich sattgehört werde, ... du sattgehört wirst, ... er sattgehört wird, ... wir sattgehört werden, ... ihr sattgehört werdet, ... sie sattgehört werden
  • Pretérito: ... ich sattgehört wurde, ... du sattgehört wurdest, ... er sattgehört wurde, ... wir sattgehört wurden, ... ihr sattgehört wurdet, ... sie sattgehört wurden
  • Pasado perfecto: ... ich sattgehört worden bin, ... du sattgehört worden bist, ... er sattgehört worden ist, ... wir sattgehört worden sind, ... ihr sattgehört worden seid, ... sie sattgehört worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich sattgehört worden war, ... du sattgehört worden warst, ... er sattgehört worden war, ... wir sattgehört worden waren, ... ihr sattgehört worden wart, ... sie sattgehört worden waren
  • Futuro I: ... ich sattgehört werden werde, ... du sattgehört werden wirst, ... er sattgehört werden wird, ... wir sattgehört werden werden, ... ihr sattgehört werden werdet, ... sie sattgehört werden werden
  • Futuro II: ... ich sattgehört worden sein werde, ... du sattgehört worden sein wirst, ... er sattgehört worden sein wird, ... wir sattgehört worden sein werden, ... ihr sattgehört worden sein werdet, ... sie sattgehört worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich sattgehört werde, ... du sattgehört werdest, ... er sattgehört werde, ... wir sattgehört werden, ... ihr sattgehört werdet, ... sie sattgehört werden
  • Pretérito: ... ich sattgehört würde, ... du sattgehört würdest, ... er sattgehört würde, ... wir sattgehört würden, ... ihr sattgehört würdet, ... sie sattgehört würden
  • Pasado perfecto: ... ich sattgehört worden sei, ... du sattgehört worden seiest, ... er sattgehört worden sei, ... wir sattgehört worden seien, ... ihr sattgehört worden seiet, ... sie sattgehört worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich sattgehört worden wäre, ... du sattgehört worden wärest, ... er sattgehört worden wäre, ... wir sattgehört worden wären, ... ihr sattgehört worden wäret, ... sie sattgehört worden wären
  • Futuro I: ... ich sattgehört werden werde, ... du sattgehört werden werdest, ... er sattgehört werden werde, ... wir sattgehört werden werden, ... ihr sattgehört werden werdet, ... sie sattgehört werden werden
  • Futuro II: ... ich sattgehört worden sein werde, ... du sattgehört worden sein werdest, ... er sattgehört worden sein werde, ... wir sattgehört worden sein werden, ... ihr sattgehört worden sein werdet, ... sie sattgehört worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich sattgehört werden würde, ... du sattgehört werden würdest, ... er sattgehört werden würde, ... wir sattgehört werden würden, ... ihr sattgehört werden würdet, ... sie sattgehört werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich sattgehört worden sein würde, ... du sattgehört worden sein würdest, ... er sattgehört worden sein würde, ... wir sattgehört worden sein würden, ... ihr sattgehört worden sein würdet, ... sie sattgehört worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: sattgehört werden, sattgehört zu werden
  • Infinitivo II: sattgehört worden sein, sattgehört worden zu sein
  • Participio I: sattgehört werdend
  • Participio II: sattgehört worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763547

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 763547

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10561041

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9