Conjugación del verbo mitschicken ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo mitschicken (mandar, adjuntar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... mitgeschickt wird, ... mitgeschickt wurde y ... mitgeschickt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de mitschicken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba mit- de mitschicken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo mitschicken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para mitschicken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo mitschicken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

mit·geschickt werden

... mitgeschickt wird · ... mitgeschickt wurde · ... mitgeschickt worden ist

Inglés enclose, send along, send with

bei einer Aussendung, Versendung beilegen; zur gleichen Zeit in einem Akt versenden

acus., (dat., mit+D)

» Der Retourenschein wird gleich mitgeschickt . Inglés The return slip will be sent along.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo mitschicken.

Presente

... ich mitgeschickt werde
... du mitgeschickt wirst
... er mitgeschickt wird
... wir mitgeschickt werden
... ihr mitgeschickt werdet
... sie mitgeschickt werden

Pretérito

... ich mitgeschickt wurde
... du mitgeschickt wurdest
... er mitgeschickt wurde
... wir mitgeschickt wurden
... ihr mitgeschickt wurdet
... sie mitgeschickt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich mitgeschickt werde
... du mitgeschickt werdest
... er mitgeschickt werde
... wir mitgeschickt werden
... ihr mitgeschickt werdet
... sie mitgeschickt werden

Subjuntivo II

... ich mitgeschickt würde
... du mitgeschickt würdest
... er mitgeschickt würde
... wir mitgeschickt würden
... ihr mitgeschickt würdet
... sie mitgeschickt würden

Infinitivo

mitgeschickt werden
mitgeschickt zu werden

Participio

mitgeschickt werdend
mitgeschickt worden

Indicativo

El verbo mitschicken conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mitgeschickt werde
... du mitgeschickt wirst
... er mitgeschickt wird
... wir mitgeschickt werden
... ihr mitgeschickt werdet
... sie mitgeschickt werden

Pretérito

... ich mitgeschickt wurde
... du mitgeschickt wurdest
... er mitgeschickt wurde
... wir mitgeschickt wurden
... ihr mitgeschickt wurdet
... sie mitgeschickt wurden

Pasado perfecto

... ich mitgeschickt worden bin
... du mitgeschickt worden bist
... er mitgeschickt worden ist
... wir mitgeschickt worden sind
... ihr mitgeschickt worden seid
... sie mitgeschickt worden sind

Pluscuamp.

... ich mitgeschickt worden war
... du mitgeschickt worden warst
... er mitgeschickt worden war
... wir mitgeschickt worden waren
... ihr mitgeschickt worden wart
... sie mitgeschickt worden waren

Futuro I

... ich mitgeschickt werden werde
... du mitgeschickt werden wirst
... er mitgeschickt werden wird
... wir mitgeschickt werden werden
... ihr mitgeschickt werden werdet
... sie mitgeschickt werden werden

Futuro II

... ich mitgeschickt worden sein werde
... du mitgeschickt worden sein wirst
... er mitgeschickt worden sein wird
... wir mitgeschickt worden sein werden
... ihr mitgeschickt worden sein werdet
... sie mitgeschickt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo mitschicken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mitgeschickt werde
... du mitgeschickt werdest
... er mitgeschickt werde
... wir mitgeschickt werden
... ihr mitgeschickt werdet
... sie mitgeschickt werden

Subjuntivo II

... ich mitgeschickt würde
... du mitgeschickt würdest
... er mitgeschickt würde
... wir mitgeschickt würden
... ihr mitgeschickt würdet
... sie mitgeschickt würden

Conj. Perf.

... ich mitgeschickt worden sei
... du mitgeschickt worden seiest
... er mitgeschickt worden sei
... wir mitgeschickt worden seien
... ihr mitgeschickt worden seiet
... sie mitgeschickt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich mitgeschickt worden wäre
... du mitgeschickt worden wärest
... er mitgeschickt worden wäre
... wir mitgeschickt worden wären
... ihr mitgeschickt worden wäret
... sie mitgeschickt worden wären

Conj. Futuro I

... ich mitgeschickt werden werde
... du mitgeschickt werden werdest
... er mitgeschickt werden werde
... wir mitgeschickt werden werden
... ihr mitgeschickt werden werdet
... sie mitgeschickt werden werden

Sub. fut. II

... ich mitgeschickt worden sein werde
... du mitgeschickt worden sein werdest
... er mitgeschickt worden sein werde
... wir mitgeschickt worden sein werden
... ihr mitgeschickt worden sein werdet
... sie mitgeschickt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mitgeschickt werden würde
... du mitgeschickt werden würdest
... er mitgeschickt werden würde
... wir mitgeschickt werden würden
... ihr mitgeschickt werden würdet
... sie mitgeschickt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich mitgeschickt worden sein würde
... du mitgeschickt worden sein würdest
... er mitgeschickt worden sein würde
... wir mitgeschickt worden sein würden
... ihr mitgeschickt worden sein würdet
... sie mitgeschickt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo mitschicken.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para mitschicken.

Infinitivo I


mitgeschickt werden
mitgeschickt zu werden

Infinitivo II


mitgeschickt worden sein
mitgeschickt worden zu sein

Participio I


mitgeschickt werdend

Participio II


mitgeschickt worden
  • Der Retourenschein wird gleich mitgeschickt . 
  • Klar kümmere ich mich um Bingo, aber du musst dann schon sein Spezial-Futter mitschicken . 
  • Man verständigte sich darauf, Wissenschaftler auszutauschen und im gleichen Zuge auch sachkundige Übersetzer mitzuschicken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para mitschicken

  • Der Retourenschein wird gleich mitgeschickt . 
    Inglés The return slip will be sent along.
  • Klar kümmere ich mich um Bingo, aber du musst dann schon sein Spezial-Futter mitschicken . 
    Inglés Sure, I'll take care of Bingo, but you have to send his special food along.
  • Man verständigte sich darauf, Wissenschaftler auszutauschen und im gleichen Zuge auch sachkundige Übersetzer mitzuschicken . 
    Inglés It was agreed to exchange scientists and at the same time send competent translators.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de mitschicken expresiones alemanas

Alemán mitschicken
Inglés enclose, send along, send with
Ruso вместе отправлять, отправить вместе, прилагать
Español mandar, adjuntar, acompañar, enviar junto
Francés envoyer avec, joindre, envoyer ensemble, expédier ensemble
Turco göndermek, birlikte göndermek, eklemek
Portugués mandar como acompanhante, mandar junto, acompanhar, enviar junto
Italiano allegare assieme a, spedire assieme a, allegare, inviare, inviare insieme
Rumano trimite împreună
Húngaro elküldeni, mellékelni
Polaco dołączyć, wysłać razem
Griego συνοδεύω, αποστολή μαζί, συμπεριλαμβάνω
Holandés meesturen, bijvoegen, opsturen
Checo přiložit, poslat spolu
Sueco bifoga, skicka med
Danés sende med, vedlægge
Japonés 同封する, 同時に送る, 添付する
Catalán adjuntar, enviar, enviar juntament
Finlandés liittää, lähettää samalla kertaa, mukana lähettää
Noruego sende med, vedlegge
Vasco bidali, bideratu
Serbio poslati zajedno, priložiti
Macedónio испратити, пратување
Esloveno poslati skupaj, priložiti
Eslovaco poslať spolu, priložiť
Bosnio poslati zajedno, priložiti
Croata poslati zajedno, priložiti
Ucranio вкласти, відправити разом, додати
Búlgaro изпращам заедно, изпращане, пратка
Bielorruso адпраўляць разам, прыкласці
Hebreoלשלוח יחד، לשלוח יחד עם
Árabeإرسال مع، إرسال معًا
Persoهمراه فرستادن، ضمیمه کردن، همزمان ارسال کردن
Urduساتھ بھیجنا، ہمراہ بھیجنا، بھیجنا

mitschicken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de mitschicken
  • bei einer Aussendung, Versendung beilegen, zur gleichen Zeit in einem Akt versenden
mitschicken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para mitschicken

  • jemand/etwas schickt etwas mit etwas mit
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán mitschicken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo mitschicken.

Tablas de verbos para la conjugación de mit·geschickt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo mit·geschickt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary mitschicken und unter mitschicken im Duden.

Conjugación mitschicken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mitgeschickt werde... mitgeschickt wurde... mitgeschickt werde... mitgeschickt würde-
du ... mitgeschickt wirst... mitgeschickt wurdest... mitgeschickt werdest... mitgeschickt würdest-
er ... mitgeschickt wird... mitgeschickt wurde... mitgeschickt werde... mitgeschickt würde-
wir ... mitgeschickt werden... mitgeschickt wurden... mitgeschickt werden... mitgeschickt würden-
ihr ... mitgeschickt werdet... mitgeschickt wurdet... mitgeschickt werdet... mitgeschickt würdet-
sie ... mitgeschickt werden... mitgeschickt wurden... mitgeschickt werden... mitgeschickt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich mitgeschickt werde, ... du mitgeschickt wirst, ... er mitgeschickt wird, ... wir mitgeschickt werden, ... ihr mitgeschickt werdet, ... sie mitgeschickt werden
  • Pretérito: ... ich mitgeschickt wurde, ... du mitgeschickt wurdest, ... er mitgeschickt wurde, ... wir mitgeschickt wurden, ... ihr mitgeschickt wurdet, ... sie mitgeschickt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich mitgeschickt worden bin, ... du mitgeschickt worden bist, ... er mitgeschickt worden ist, ... wir mitgeschickt worden sind, ... ihr mitgeschickt worden seid, ... sie mitgeschickt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitgeschickt worden war, ... du mitgeschickt worden warst, ... er mitgeschickt worden war, ... wir mitgeschickt worden waren, ... ihr mitgeschickt worden wart, ... sie mitgeschickt worden waren
  • Futuro I: ... ich mitgeschickt werden werde, ... du mitgeschickt werden wirst, ... er mitgeschickt werden wird, ... wir mitgeschickt werden werden, ... ihr mitgeschickt werden werdet, ... sie mitgeschickt werden werden
  • Futuro II: ... ich mitgeschickt worden sein werde, ... du mitgeschickt worden sein wirst, ... er mitgeschickt worden sein wird, ... wir mitgeschickt worden sein werden, ... ihr mitgeschickt worden sein werdet, ... sie mitgeschickt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich mitgeschickt werde, ... du mitgeschickt werdest, ... er mitgeschickt werde, ... wir mitgeschickt werden, ... ihr mitgeschickt werdet, ... sie mitgeschickt werden
  • Pretérito: ... ich mitgeschickt würde, ... du mitgeschickt würdest, ... er mitgeschickt würde, ... wir mitgeschickt würden, ... ihr mitgeschickt würdet, ... sie mitgeschickt würden
  • Pasado perfecto: ... ich mitgeschickt worden sei, ... du mitgeschickt worden seiest, ... er mitgeschickt worden sei, ... wir mitgeschickt worden seien, ... ihr mitgeschickt worden seiet, ... sie mitgeschickt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitgeschickt worden wäre, ... du mitgeschickt worden wärest, ... er mitgeschickt worden wäre, ... wir mitgeschickt worden wären, ... ihr mitgeschickt worden wäret, ... sie mitgeschickt worden wären
  • Futuro I: ... ich mitgeschickt werden werde, ... du mitgeschickt werden werdest, ... er mitgeschickt werden werde, ... wir mitgeschickt werden werden, ... ihr mitgeschickt werden werdet, ... sie mitgeschickt werden werden
  • Futuro II: ... ich mitgeschickt worden sein werde, ... du mitgeschickt worden sein werdest, ... er mitgeschickt worden sein werde, ... wir mitgeschickt worden sein werden, ... ihr mitgeschickt worden sein werdet, ... sie mitgeschickt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich mitgeschickt werden würde, ... du mitgeschickt werden würdest, ... er mitgeschickt werden würde, ... wir mitgeschickt werden würden, ... ihr mitgeschickt werden würdet, ... sie mitgeschickt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitgeschickt worden sein würde, ... du mitgeschickt worden sein würdest, ... er mitgeschickt worden sein würde, ... wir mitgeschickt worden sein würden, ... ihr mitgeschickt worden sein würdet, ... sie mitgeschickt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: mitgeschickt werden, mitgeschickt zu werden
  • Infinitivo II: mitgeschickt worden sein, mitgeschickt worden zu sein
  • Participio I: mitgeschickt werdend
  • Participio II: mitgeschickt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1161484

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1161484

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9