Conjugación del verbo mitlesen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo mitlesen (leer junto, leer a escondidas) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... mitgelesen wird, ... mitgelesen wurde y ... mitgelesen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de mitlesen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba mit- de mitlesen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo mitlesen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para mitlesen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo mitlesen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · irregular · haben · separable

mit·gelesen werden

... mitgelesen wird · ... mitgelesen wurde · ... mitgelesen worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés read along, co-read, eavesdrop

/mɪtˈleːzən/ · /liːst mɪt/ · /laːs mɪt/ · /ˈlɛːzə mɪt/ · /mɪtɡəˈleːzən/

offen etwas lesen, was eine andere Person auch gerade liest; heimlich etwas lesen, was eigentlich an eine andere Person gerichtet ist

(acus.)

» Und sie kann fast alle E-Mails mitlesen . Inglés And she can read almost all emails.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo mitlesen.

Presente

... ich mitgelesen werde
... du mitgelesen wirst
... er mitgelesen wird
... wir mitgelesen werden
... ihr mitgelesen werdet
... sie mitgelesen werden

Pretérito

... ich mitgelesen wurde
... du mitgelesen wurdest
... er mitgelesen wurde
... wir mitgelesen wurden
... ihr mitgelesen wurdet
... sie mitgelesen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich mitgelesen werde
... du mitgelesen werdest
... er mitgelesen werde
... wir mitgelesen werden
... ihr mitgelesen werdet
... sie mitgelesen werden

Subjuntivo II

... ich mitgelesen würde
... du mitgelesen würdest
... er mitgelesen würde
... wir mitgelesen würden
... ihr mitgelesen würdet
... sie mitgelesen würden

Infinitivo

mitgelesen werden
mitgelesen zu werden

Participio

mitgelesen werdend
mitgelesen worden

Indicativo

El verbo mitlesen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mitgelesen werde
... du mitgelesen wirst
... er mitgelesen wird
... wir mitgelesen werden
... ihr mitgelesen werdet
... sie mitgelesen werden

Pretérito

... ich mitgelesen wurde
... du mitgelesen wurdest
... er mitgelesen wurde
... wir mitgelesen wurden
... ihr mitgelesen wurdet
... sie mitgelesen wurden

Pasado perfecto

... ich mitgelesen worden bin
... du mitgelesen worden bist
... er mitgelesen worden ist
... wir mitgelesen worden sind
... ihr mitgelesen worden seid
... sie mitgelesen worden sind

Pluscuamp.

... ich mitgelesen worden war
... du mitgelesen worden warst
... er mitgelesen worden war
... wir mitgelesen worden waren
... ihr mitgelesen worden wart
... sie mitgelesen worden waren

Futuro I

... ich mitgelesen werden werde
... du mitgelesen werden wirst
... er mitgelesen werden wird
... wir mitgelesen werden werden
... ihr mitgelesen werden werdet
... sie mitgelesen werden werden

Futuro II

... ich mitgelesen worden sein werde
... du mitgelesen worden sein wirst
... er mitgelesen worden sein wird
... wir mitgelesen worden sein werden
... ihr mitgelesen worden sein werdet
... sie mitgelesen worden sein werden
  • Der Geheimdienst liest die Post der Dissidenten mit . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo mitlesen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mitgelesen werde
... du mitgelesen werdest
... er mitgelesen werde
... wir mitgelesen werden
... ihr mitgelesen werdet
... sie mitgelesen werden

Subjuntivo II

... ich mitgelesen würde
... du mitgelesen würdest
... er mitgelesen würde
... wir mitgelesen würden
... ihr mitgelesen würdet
... sie mitgelesen würden

Conj. Perf.

... ich mitgelesen worden sei
... du mitgelesen worden seiest
... er mitgelesen worden sei
... wir mitgelesen worden seien
... ihr mitgelesen worden seiet
... sie mitgelesen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich mitgelesen worden wäre
... du mitgelesen worden wärest
... er mitgelesen worden wäre
... wir mitgelesen worden wären
... ihr mitgelesen worden wäret
... sie mitgelesen worden wären

Conj. Futuro I

... ich mitgelesen werden werde
... du mitgelesen werden werdest
... er mitgelesen werden werde
... wir mitgelesen werden werden
... ihr mitgelesen werden werdet
... sie mitgelesen werden werden

Sub. fut. II

... ich mitgelesen worden sein werde
... du mitgelesen worden sein werdest
... er mitgelesen worden sein werde
... wir mitgelesen worden sein werden
... ihr mitgelesen worden sein werdet
... sie mitgelesen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mitgelesen werden würde
... du mitgelesen werden würdest
... er mitgelesen werden würde
... wir mitgelesen werden würden
... ihr mitgelesen werden würdet
... sie mitgelesen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich mitgelesen worden sein würde
... du mitgelesen worden sein würdest
... er mitgelesen worden sein würde
... wir mitgelesen worden sein würden
... ihr mitgelesen worden sein würdet
... sie mitgelesen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo mitlesen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para mitlesen.

Infinitivo I


mitgelesen werden
mitgelesen zu werden

Infinitivo II


mitgelesen worden sein
mitgelesen worden zu sein

Participio I


mitgelesen werdend

Participio II


mitgelesen worden
  • Und sie kann fast alle E-Mails mitlesen . 
  • Der Geheim-Dienst hat heimlich sehr viele E-Mails und andere Nachrichten mitgelesen . 
  • Du musst natürlich das Kleingedruckte mitlesen , wenn du dir schon die Mühe machst, den Vertragstext zu lesen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para mitlesen

  • Und sie kann fast alle E-Mails mitlesen . 
    Inglés And she can read almost all emails.
  • Der Geheimdienst liest die Post der Dissidenten mit . 
    Inglés The intelligence service reads the mail of the dissidents.
  • Der Geheim-Dienst hat heimlich sehr viele E-Mails und andere Nachrichten mitgelesen . 
    Inglés The secret service has secretly read many emails and other messages.
  • Du musst natürlich das Kleingedruckte mitlesen , wenn du dir schon die Mühe machst, den Vertragstext zu lesen. 
    Inglés Of course, you have to read the fine print if you are already making the effort to read the contract text.
  • Beim Sonntagsmatinee hatte Roland immer die passende Partitur dabei, um bei diesem Genuss auch noch mitlesen zu können. 
    Inglés At the Sunday matinee, Roland always had the right score with him to be able to follow along with this enjoyment.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de mitlesen expresiones alemanas

Alemán mitlesen
Inglés read along, co-read, eavesdrop
Ruso совместное чтение, читать вместе, параллельное чтение, прочитать вместе, подсматривать
Español leer junto, leer a escondidas, leer a la par, leer en paralelo
Francés lire, lire avec, lire en cachette, lire en même temps, lire en parallèle
Turco birlikte okumak, birinin okuduğunu okumak, eşlik etmek, gizlice okumak, okuma, paralel okumak
Portugués ler junto, acompanhar leitura, ler com, ler também, ler às escondidas
Italiano leggere insieme, leggere, leggere di nascosto
Rumano citi împreună, citi pe furiș, lectură paralelă
Húngaro kilesni, közösen olvasni, melléolvasás, párhuzamos olvasás
Polaco czytać razem, czytać równolegle, podglądać, także czytać, wspólnie czytać, czytać z
Griego κατασκοπεύω, παράλληλη ανάγνωση, παρακολουθώ, παρακολούθηση
Holandés meelezen
Checo překvapeně číst, přečíst, přečíst si, současné čtení
Sueco läsa med, lyssna, lyssna in, överskåda
Danés læse med, aflytte
Japonés 同時に読む, 並読, 盗み読み
Catalán llegir a escondides, llegir conjuntament, llegir en paral·lel, llegir juntament
Finlandés yhdessä lukeminen, mukana lukeminen, salassa lukeminen, samaan aikaan lukeminen, sivuluku, vakoilulukeminen
Noruego lese med, snike seg til å lese
Vasco irakurri, paraleloki irakurri
Serbio paralelno čitanje, prisluškivati, pročitati, čitanje zajedno, čitati u tajnosti
Macedónio заедничко читање, паралелно читање, совместно читање, шпионски читање
Esloveno sočasno branje, prisluškovati
Eslovaco spoločne čítať, spolučítať, súbežne čítať, čítanie, špehovanie
Bosnio paralelno čitati, prisluškivati, pročitati, čitanje zajedno, čitati u tajnosti
Croata pročitati, paralelno čitati, prisluškivati, čitati u tajnosti
Ucranio читати разом, паралельно читати, підглядати, підслуховувати, читати паралельно
Búlgaro паралелно четене, подслушвам, съвместно четене, чета заедно, чета тайно
Bielorruso чытаць разам, падслухваць, паралельнае чытанне, чытаць тайком
Indonesio membaca bersama, membaca bareng, membaca diam-diam, membaca tanpa izin
Vietnamita đọc cùng nhau, đọc lén, đọc theo, đọc trộm
Uzbeko birga o'qish, birga o‘qish, o‘g‘rincha o‘qimoq, yashirincha o‘qimoq
Hindi साथ पढ़ना, चुपके से पढ़ना, चोरी-छिपे पढ़ना, साथ-साथ पढ़ना
Chino 一起阅读, 偷看, 偷阅, 跟着读, 跟读
Tailandés ลอบอ่าน, อ่านตาม, อ่านไปด้วยกัน, อ่านไปพร้อมกัน, แอบอ่าน
Coreano 함께 읽다, 몰래 읽다, 무단 열람하다
Azerbaiyano birlikdə oxu, birlikdə oxumaq, gizlicə oxumaq, icazəsiz oxumaq, yana oxumaq
Georgiano ერთად კითხვა, კითხვა ერთად, მალულად წაკითხვა, ფარულად წაკითხვა
Bengalí একসঙ্গে পড়া, একসাথে পড়া, চুপিচুপি পড়া, লুকিয়ে পড়া, সাথে পড়া
Albanés lexojmë së bashku, lexoj fshehurazi, lexoj pa leje, lexojme së bashku
Maratí सोबत वाचणे, चोरून वाचणे, डोकावून वाचणे
Nepalí संगै पढ्नु, चोरीछिपी पढ्नु, लुकीचोरी पढ्नु, संगसँगै पढ्न
Télugu తో పాటు చదవడం, తో పాటుగా చదవడం, తోపాటు చదవడం, దాచిపడి చదవడం, దొంగచాటుగా చదవడం
Letón lasīt līdzi, lasi līdzi, neatļauti lasīt, slepus lasīt
Tamil சேர்ந்து படிக்க, ஒளிந்து படித்தல், சேர்ந்து வாசிக்க, மறைவாகப் படித்தல்
Estonio lugeda kaasa, loata lugema, salaja lugema
Armenio գաղտնի կարդալ, կարդալ կողք կողքի, հետևել ընթերցմանը, հետևել կարդալ
Kurdo hev xwendin, bi veşarî xwendin, bê destûr xwendin, li hev xwendin
Hebreoלקרוא יחד، לקרוא במקביל، לקרוא בסתר
Árabeقراءة مع، قراءة سرية، قراءة متزامنة
Persoهمخوانی، دزدکی خواندن، همزمان خواندن
Urduہمراہ پڑھنا، چوری چھپے پڑھنا، ہم وقت پڑھنا

mitlesen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de mitlesen
  • offen etwas lesen, was eine andere Person auch gerade liest
  • heimlich etwas lesen, was eigentlich an eine andere Person gerichtet ist
  • zusätzlich zu gewissen Textteilen auch einen ganz bestimmten anderen Textteil lesen
  • einem vorgetragenen Werk folgen, indem ein Text dazu parallel gelesen wird
mitlesen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán mitlesen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo mitlesen.

Tablas de verbos para la conjugación de mit·gelesen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo mit·gelesen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary mitlesen und unter mitlesen im Duden.

Conjugación mitlesen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mitgelesen werde... mitgelesen wurde... mitgelesen werde... mitgelesen würde-
du ... mitgelesen wirst... mitgelesen wurdest... mitgelesen werdest... mitgelesen würdest-
er ... mitgelesen wird... mitgelesen wurde... mitgelesen werde... mitgelesen würde-
wir ... mitgelesen werden... mitgelesen wurden... mitgelesen werden... mitgelesen würden-
ihr ... mitgelesen werdet... mitgelesen wurdet... mitgelesen werdet... mitgelesen würdet-
sie ... mitgelesen werden... mitgelesen wurden... mitgelesen werden... mitgelesen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich mitgelesen werde, ... du mitgelesen wirst, ... er mitgelesen wird, ... wir mitgelesen werden, ... ihr mitgelesen werdet, ... sie mitgelesen werden
  • Pretérito: ... ich mitgelesen wurde, ... du mitgelesen wurdest, ... er mitgelesen wurde, ... wir mitgelesen wurden, ... ihr mitgelesen wurdet, ... sie mitgelesen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich mitgelesen worden bin, ... du mitgelesen worden bist, ... er mitgelesen worden ist, ... wir mitgelesen worden sind, ... ihr mitgelesen worden seid, ... sie mitgelesen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitgelesen worden war, ... du mitgelesen worden warst, ... er mitgelesen worden war, ... wir mitgelesen worden waren, ... ihr mitgelesen worden wart, ... sie mitgelesen worden waren
  • Futuro I: ... ich mitgelesen werden werde, ... du mitgelesen werden wirst, ... er mitgelesen werden wird, ... wir mitgelesen werden werden, ... ihr mitgelesen werden werdet, ... sie mitgelesen werden werden
  • Futuro II: ... ich mitgelesen worden sein werde, ... du mitgelesen worden sein wirst, ... er mitgelesen worden sein wird, ... wir mitgelesen worden sein werden, ... ihr mitgelesen worden sein werdet, ... sie mitgelesen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich mitgelesen werde, ... du mitgelesen werdest, ... er mitgelesen werde, ... wir mitgelesen werden, ... ihr mitgelesen werdet, ... sie mitgelesen werden
  • Pretérito: ... ich mitgelesen würde, ... du mitgelesen würdest, ... er mitgelesen würde, ... wir mitgelesen würden, ... ihr mitgelesen würdet, ... sie mitgelesen würden
  • Pasado perfecto: ... ich mitgelesen worden sei, ... du mitgelesen worden seiest, ... er mitgelesen worden sei, ... wir mitgelesen worden seien, ... ihr mitgelesen worden seiet, ... sie mitgelesen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitgelesen worden wäre, ... du mitgelesen worden wärest, ... er mitgelesen worden wäre, ... wir mitgelesen worden wären, ... ihr mitgelesen worden wäret, ... sie mitgelesen worden wären
  • Futuro I: ... ich mitgelesen werden werde, ... du mitgelesen werden werdest, ... er mitgelesen werden werde, ... wir mitgelesen werden werden, ... ihr mitgelesen werden werdet, ... sie mitgelesen werden werden
  • Futuro II: ... ich mitgelesen worden sein werde, ... du mitgelesen worden sein werdest, ... er mitgelesen worden sein werde, ... wir mitgelesen worden sein werden, ... ihr mitgelesen worden sein werdet, ... sie mitgelesen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich mitgelesen werden würde, ... du mitgelesen werden würdest, ... er mitgelesen werden würde, ... wir mitgelesen werden würden, ... ihr mitgelesen werden würdet, ... sie mitgelesen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitgelesen worden sein würde, ... du mitgelesen worden sein würdest, ... er mitgelesen worden sein würde, ... wir mitgelesen worden sein würden, ... ihr mitgelesen worden sein würdet, ... sie mitgelesen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: mitgelesen werden, mitgelesen zu werden
  • Infinitivo II: mitgelesen worden sein, mitgelesen worden zu sein
  • Participio I: mitgelesen werdend
  • Participio II: mitgelesen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Politiker gibt auf, Internet-Konferenz Republica

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1164219, 1164219, 1164219

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1164219, 1164219, 1164219, 1164219

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9