Conjugación del verbo lossprechen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo lossprechen (absolver, liberar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... losgesprochen wird, ... losgesprochen wurde y ... losgesprochen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de lossprechen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba los- de lossprechen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lossprechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lossprechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lossprechen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

los·gesprochen werden

... losgesprochen wird · ... losgesprochen wurde · ... losgesprochen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés absolve, absolve (from), absolve (of), absolve oneself, acquit (of), let off (of), release from guilt

/ˈloːsˌʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt loːs/ · /ʃpʁaːx loːs/ · /ˈʃpʁɛçə loːs/ · /ˈloːsɡəˈʃpʁɛçn̩/

[…, Religion, Werkzeuge] jemanden von einer Schuld befreien; für unschuldig befinden, freisprechen, für unschuldig erklären

(sich+A, acus., von+D)

» Ich spreche dich los von deinen Sünden. Inglés I absolve you from your sins.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lossprechen.

Presente

... ich losgesprochen werde
... du losgesprochen wirst
... er losgesprochen wird
... wir losgesprochen werden
... ihr losgesprochen werdet
... sie losgesprochen werden

Pretérito

... ich losgesprochen wurde
... du losgesprochen wurdest
... er losgesprochen wurde
... wir losgesprochen wurden
... ihr losgesprochen wurdet
... sie losgesprochen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich losgesprochen werde
... du losgesprochen werdest
... er losgesprochen werde
... wir losgesprochen werden
... ihr losgesprochen werdet
... sie losgesprochen werden

Subjuntivo II

... ich losgesprochen würde
... du losgesprochen würdest
... er losgesprochen würde
... wir losgesprochen würden
... ihr losgesprochen würdet
... sie losgesprochen würden

Infinitivo

losgesprochen werden
losgesprochen zu werden

Participio

losgesprochen werdend
losgesprochen worden

Indicativo

El verbo lossprechen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich losgesprochen werde
... du losgesprochen wirst
... er losgesprochen wird
... wir losgesprochen werden
... ihr losgesprochen werdet
... sie losgesprochen werden

Pretérito

... ich losgesprochen wurde
... du losgesprochen wurdest
... er losgesprochen wurde
... wir losgesprochen wurden
... ihr losgesprochen wurdet
... sie losgesprochen wurden

Pasado perfecto

... ich losgesprochen worden bin
... du losgesprochen worden bist
... er losgesprochen worden ist
... wir losgesprochen worden sind
... ihr losgesprochen worden seid
... sie losgesprochen worden sind

Pluscuamp.

... ich losgesprochen worden war
... du losgesprochen worden warst
... er losgesprochen worden war
... wir losgesprochen worden waren
... ihr losgesprochen worden wart
... sie losgesprochen worden waren

Futuro I

... ich losgesprochen werden werde
... du losgesprochen werden wirst
... er losgesprochen werden wird
... wir losgesprochen werden werden
... ihr losgesprochen werden werdet
... sie losgesprochen werden werden

Futuro II

... ich losgesprochen worden sein werde
... du losgesprochen worden sein wirst
... er losgesprochen worden sein wird
... wir losgesprochen worden sein werden
... ihr losgesprochen worden sein werdet
... sie losgesprochen worden sein werden
  • Ich spreche dich los von deinen Sünden. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lossprechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich losgesprochen werde
... du losgesprochen werdest
... er losgesprochen werde
... wir losgesprochen werden
... ihr losgesprochen werdet
... sie losgesprochen werden

Subjuntivo II

... ich losgesprochen würde
... du losgesprochen würdest
... er losgesprochen würde
... wir losgesprochen würden
... ihr losgesprochen würdet
... sie losgesprochen würden

Conj. Perf.

... ich losgesprochen worden sei
... du losgesprochen worden seiest
... er losgesprochen worden sei
... wir losgesprochen worden seien
... ihr losgesprochen worden seiet
... sie losgesprochen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich losgesprochen worden wäre
... du losgesprochen worden wärest
... er losgesprochen worden wäre
... wir losgesprochen worden wären
... ihr losgesprochen worden wäret
... sie losgesprochen worden wären

Conj. Futuro I

... ich losgesprochen werden werde
... du losgesprochen werden werdest
... er losgesprochen werden werde
... wir losgesprochen werden werden
... ihr losgesprochen werden werdet
... sie losgesprochen werden werden

Sub. fut. II

... ich losgesprochen worden sein werde
... du losgesprochen worden sein werdest
... er losgesprochen worden sein werde
... wir losgesprochen worden sein werden
... ihr losgesprochen worden sein werdet
... sie losgesprochen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich losgesprochen werden würde
... du losgesprochen werden würdest
... er losgesprochen werden würde
... wir losgesprochen werden würden
... ihr losgesprochen werden würdet
... sie losgesprochen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich losgesprochen worden sein würde
... du losgesprochen worden sein würdest
... er losgesprochen worden sein würde
... wir losgesprochen worden sein würden
... ihr losgesprochen worden sein würdet
... sie losgesprochen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo lossprechen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para lossprechen.

Infinitivo I


losgesprochen werden
losgesprochen zu werden

Infinitivo II


losgesprochen worden sein
losgesprochen worden zu sein

Participio I


losgesprochen werdend

Participio II


losgesprochen worden
  • Es war schwer vorstellbar, dass der Pfarrer sie mittels der Beichte von ihren Sünden lossprechen konnte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lossprechen

  • Ich spreche dich los von deinen Sünden. 
    Inglés I absolve you from your sins.
  • Es war schwer vorstellbar, dass der Pfarrer sie mittels der Beichte von ihren Sünden lossprechen konnte. 
    Inglés It was hard to imagine that the priest could absolve them of their sins through confession.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lossprechen expresiones alemanas

Alemán lossprechen
Inglés absolve, absolve (from), absolve (of), absolve oneself, acquit (of), let off (of), release from guilt
Ruso освободить
Español absolver, liberar, libertar de
Francés absolution, déclarer quitte de, entlasten
Turco kurtarmak
Portugués absolver, freisprechen
Italiano assolvere, liberare
Rumano elibera pe cineva de o vină
Húngaro megszabadít
Polaco rozgrzeszać, rozgrzeszyć, uniewinniać, uniewinnić, uwolnić, zwolnić z winy
Griego απαλλαγή
Holandés ontlasten, vrijspreken
Checo osvobodit
Sueco avlösa, befria
Danés befri
Japonés 免除する, 解放する
Catalán alliberar, eximir
Finlandés vapauttaa
Noruego frikjenne
Vasco askatzea
Serbio osloboditi nekoga od krivice
Macedónio ослободување од долгови
Esloveno oprostiti
Eslovaco oslobodiť
Bosnio osloboditi nekoga od krivice
Croata osloboditi
Ucranio звільнити від провини
Búlgaro освобождавам
Bielorruso вызваляць ад віны
Indonesio membebaskan dari kesalahan, mengampuni
Vietnamita tuyên vô tội, xá tội
Uzbeko gunohdan ozod qilmoq, oqlamoq
Hindi दोषमुक्त करना, निर्दोष ठहराना
Chino 宣告无罪, 赦免
Tailandés ตัดสินให้พ้นผิด, ยกโทษ
Coreano 면죄하다
Azerbaiyano bəraət qazandırmaq, günahdan azad etmək
Georgiano გაამართლება, პატიება
Bengalí দোষমুক্ত করা, পাপমোচন করা
Albanés pafajësoj, shfajësoj
Maratí दोषमुक्त करणे, निर्दोष ठरवणे
Nepalí दोषमुक्त गर्नु, निर्दोष ठहराउनु
Télugu నిర్దోషిగా ప్రకటించు, పాపక్షమించు
Letón atbrīvot no vainas, attaisnot
Tamil குற்றமற்றவர் என அறிவி, பாவமன்னிப்பு அளி
Estonio süüst vabastama, õigeks mõistma
Armenio արդարացնել, մեղքից ազատել
Kurdo ji tawan azad kirin
Hebreoלפטור، לשחרר
Árabeتحرير
Persoرهایی از گناه
Urduبخشش، معافی

lossprechen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lossprechen
  • jemanden von einer Schuld befreien
  • [Religion, Werkzeuge] für unschuldig befinden, freisprechen, für unschuldig erklären
lossprechen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para lossprechen

  • jemand/etwas spricht jemanden von etwas los
  • jemand/etwas spricht sich von etwas los
  • jemand/etwas spricht von etwas los
  • jemand/etwas spricht von jemandem/etwas los
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lossprechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lossprechen.

Tablas de verbos para la conjugación de los·gesprochen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo los·gesprochen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lossprechen und unter lossprechen im Duden.

Conjugación lossprechen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... losgesprochen werde... losgesprochen wurde... losgesprochen werde... losgesprochen würde-
du ... losgesprochen wirst... losgesprochen wurdest... losgesprochen werdest... losgesprochen würdest-
er ... losgesprochen wird... losgesprochen wurde... losgesprochen werde... losgesprochen würde-
wir ... losgesprochen werden... losgesprochen wurden... losgesprochen werden... losgesprochen würden-
ihr ... losgesprochen werdet... losgesprochen wurdet... losgesprochen werdet... losgesprochen würdet-
sie ... losgesprochen werden... losgesprochen wurden... losgesprochen werden... losgesprochen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich losgesprochen werde, ... du losgesprochen wirst, ... er losgesprochen wird, ... wir losgesprochen werden, ... ihr losgesprochen werdet, ... sie losgesprochen werden
  • Pretérito: ... ich losgesprochen wurde, ... du losgesprochen wurdest, ... er losgesprochen wurde, ... wir losgesprochen wurden, ... ihr losgesprochen wurdet, ... sie losgesprochen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich losgesprochen worden bin, ... du losgesprochen worden bist, ... er losgesprochen worden ist, ... wir losgesprochen worden sind, ... ihr losgesprochen worden seid, ... sie losgesprochen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich losgesprochen worden war, ... du losgesprochen worden warst, ... er losgesprochen worden war, ... wir losgesprochen worden waren, ... ihr losgesprochen worden wart, ... sie losgesprochen worden waren
  • Futuro I: ... ich losgesprochen werden werde, ... du losgesprochen werden wirst, ... er losgesprochen werden wird, ... wir losgesprochen werden werden, ... ihr losgesprochen werden werdet, ... sie losgesprochen werden werden
  • Futuro II: ... ich losgesprochen worden sein werde, ... du losgesprochen worden sein wirst, ... er losgesprochen worden sein wird, ... wir losgesprochen worden sein werden, ... ihr losgesprochen worden sein werdet, ... sie losgesprochen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich losgesprochen werde, ... du losgesprochen werdest, ... er losgesprochen werde, ... wir losgesprochen werden, ... ihr losgesprochen werdet, ... sie losgesprochen werden
  • Pretérito: ... ich losgesprochen würde, ... du losgesprochen würdest, ... er losgesprochen würde, ... wir losgesprochen würden, ... ihr losgesprochen würdet, ... sie losgesprochen würden
  • Pasado perfecto: ... ich losgesprochen worden sei, ... du losgesprochen worden seiest, ... er losgesprochen worden sei, ... wir losgesprochen worden seien, ... ihr losgesprochen worden seiet, ... sie losgesprochen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich losgesprochen worden wäre, ... du losgesprochen worden wärest, ... er losgesprochen worden wäre, ... wir losgesprochen worden wären, ... ihr losgesprochen worden wäret, ... sie losgesprochen worden wären
  • Futuro I: ... ich losgesprochen werden werde, ... du losgesprochen werden werdest, ... er losgesprochen werden werde, ... wir losgesprochen werden werden, ... ihr losgesprochen werden werdet, ... sie losgesprochen werden werden
  • Futuro II: ... ich losgesprochen worden sein werde, ... du losgesprochen worden sein werdest, ... er losgesprochen worden sein werde, ... wir losgesprochen worden sein werden, ... ihr losgesprochen worden sein werdet, ... sie losgesprochen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich losgesprochen werden würde, ... du losgesprochen werden würdest, ... er losgesprochen werden würde, ... wir losgesprochen werden würden, ... ihr losgesprochen werden würdet, ... sie losgesprochen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich losgesprochen worden sein würde, ... du losgesprochen worden sein würdest, ... er losgesprochen worden sein würde, ... wir losgesprochen worden sein würden, ... ihr losgesprochen worden sein würdet, ... sie losgesprochen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: losgesprochen werden, losgesprochen zu werden
  • Infinitivo II: losgesprochen worden sein, losgesprochen worden zu sein
  • Participio I: losgesprochen werdend
  • Participio II: losgesprochen worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lossprechen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2059222, 2182694

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9