Conjugación del verbo leiden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo leiden (padecer, sufrir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... gelitten wird, ... gelitten wurde y ... gelitten worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de leiden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo leiden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para leiden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo leiden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

verbo
gelitten werden
sustantivo
Leiden, das
Vídeo 

B1 · irregular · haben

gelitten werden

... gelitten wird · ... gelitten wurde · ... gelitten worden ist

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian  tt - tt - tt 

Inglés suffer, be afflicted with, suffer (from), suffer from, be afflicted (with), be troubled (with), endure, enjoy, experience pain, have pain, labour (under), like, put up with, smart (from), tolerate

/ˈlaɪ̯dn̩/ · /ˈlaɪ̯dət/ · /lɪt/ · /ˈlɪtə/ · /ɡəˈlɪtən/

starke psychische oder physische Schmerzen verspüren; mögen, gern haben; sich quälen, mögen, traurig (sein), krank sein

(acus., durch+A, an+D, unter+D)

» Jeder leidet anders. Inglés Everyone suffers differently.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo leiden.

Presente

... ich gelitten werde
... du gelitten wirst
... er gelitten wird
... wir gelitten werden
... ihr gelitten werdet
... sie gelitten werden

Pretérito

... ich gelitten wurde
... du gelitten wurdest
... er gelitten wurde
... wir gelitten wurden
... ihr gelitten wurdet
... sie gelitten wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich gelitten werde
... du gelitten werdest
... er gelitten werde
... wir gelitten werden
... ihr gelitten werdet
... sie gelitten werden

Subjuntivo II

... ich gelitten würde
... du gelitten würdest
... er gelitten würde
... wir gelitten würden
... ihr gelitten würdet
... sie gelitten würden

Infinitivo

gelitten werden
gelitten zu werden

Participio

gelitten werdend
gelitten worden

Indicativo

El verbo leiden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gelitten werde
... du gelitten wirst
... er gelitten wird
... wir gelitten werden
... ihr gelitten werdet
... sie gelitten werden

Pretérito

... ich gelitten wurde
... du gelitten wurdest
... er gelitten wurde
... wir gelitten wurden
... ihr gelitten wurdet
... sie gelitten wurden

Pasado perfecto

... ich gelitten worden bin
... du gelitten worden bist
... er gelitten worden ist
... wir gelitten worden sind
... ihr gelitten worden seid
... sie gelitten worden sind

Pluscuamp.

... ich gelitten worden war
... du gelitten worden warst
... er gelitten worden war
... wir gelitten worden waren
... ihr gelitten worden wart
... sie gelitten worden waren

Futuro I

... ich gelitten werden werde
... du gelitten werden wirst
... er gelitten werden wird
... wir gelitten werden werden
... ihr gelitten werden werdet
... sie gelitten werden werden

Futuro II

... ich gelitten worden sein werde
... du gelitten worden sein wirst
... er gelitten worden sein wird
... wir gelitten worden sein werden
... ihr gelitten worden sein werdet
... sie gelitten worden sein werden
  • Jeder leidet anders. 
  • Mein armes Herz leidet . 
  • Er litt an Kopfschmerzen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo leiden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gelitten werde
... du gelitten werdest
... er gelitten werde
... wir gelitten werden
... ihr gelitten werdet
... sie gelitten werden

Subjuntivo II

... ich gelitten würde
... du gelitten würdest
... er gelitten würde
... wir gelitten würden
... ihr gelitten würdet
... sie gelitten würden

Conj. Perf.

... ich gelitten worden sei
... du gelitten worden seiest
... er gelitten worden sei
... wir gelitten worden seien
... ihr gelitten worden seiet
... sie gelitten worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich gelitten worden wäre
... du gelitten worden wärest
... er gelitten worden wäre
... wir gelitten worden wären
... ihr gelitten worden wäret
... sie gelitten worden wären

Conj. Futuro I

... ich gelitten werden werde
... du gelitten werden werdest
... er gelitten werden werde
... wir gelitten werden werden
... ihr gelitten werden werdet
... sie gelitten werden werden

Sub. fut. II

... ich gelitten worden sein werde
... du gelitten worden sein werdest
... er gelitten worden sein werde
... wir gelitten worden sein werden
... ihr gelitten worden sein werdet
... sie gelitten worden sein werden
  • Pastor lacht glucksend und biegt dabei den Kopf in den Nacken, als litte er an den Symptomen einer akuten Meningitis. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gelitten werden würde
... du gelitten werden würdest
... er gelitten werden würde
... wir gelitten werden würden
... ihr gelitten werden würdet
... sie gelitten werden würden

Conj. pluscuam.

... ich gelitten worden sein würde
... du gelitten worden sein würdest
... er gelitten worden sein würde
... wir gelitten worden sein würden
... ihr gelitten worden sein würdet
... sie gelitten worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo leiden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para leiden.

Infinitivo I


gelitten werden
gelitten zu werden

Infinitivo II


gelitten worden sein
gelitten worden zu sein

Participio I


gelitten werdend

Participio II


gelitten worden
  • Tom hat nicht gelitten . 
  • Wir können Gewalt nicht leiden . 
  • Zu leiden ist das Schicksal des Menschen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para leiden

  • Jeder leidet anders. 
    Inglés Everyone suffers differently.
  • Mein armes Herz leidet . 
    Inglés My poor heart suffers.
  • Ich leide unter Bauchschmerzen. 
    Inglés I have a stomachache.
  • Er litt an Kopfschmerzen. 
    Inglés He was suffering from a headache.
  • Tom hat nicht gelitten . 
    Inglés Tom didn't suffer.
  • Wir leiden mit dir. 
    Inglés We suffer with you.
  • Wir können Gewalt nicht leiden . 
    Inglés We dislike violence.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de leiden expresiones alemanas

Alemán leiden
Inglés suffer, be afflicted with, suffer (from), suffer from, be afflicted (with), be troubled (with), endure, enjoy
Ruso страдать, терпеть, переносить, болеть, выносить, измучиваться, измучиться, любить
Español padecer, sufrir, adolecer de, agonizar, agradar, aguantar, gustar, resentirse con
Francés aimer, souffrir, endurer, pâtir de, souffrir de, supporter
Turco acı çekmek, dayanmak, hoşlanmak, katlanmak, mustarip olmak, sevmek, sıkıntı çekmek, çekmek
Portugués sofrer, aguentar, gostar, padecer, penar, sofrer de, suportar
Italiano soffrire, patire, penare, piacere, risentire di, soffrire di, sopportare, travagliare
Rumano suferi, plăcea, îndura
Húngaro szenved, kedvelni, szeretni, tűr, elvisel
Polaco cierpieć, chorować na, lubić, mieć w sobie, tolerować, znosić
Griego πάσχω, υποφέρω, ανέχομαι, αρέσω, μου αρέσει
Holandés lijden, dulden, houden van, leuk vinden, ondergaan, ondervinden, verdragen
Checo trpět, snášet, líbit se, mít rád, snést, utrpení
Sueco lida, gilla, plågas, tycka om, tåla, utstå
Danés lide, kunne lide, suffer, tillade, tåle
Japonés 悩む, 苦しむ, 好き, 好きだ, 好む
Catalán patir, agradar, sofre, sofrir
Finlandés kärsiä, sietää, kitua, pitää, tykätä
Noruego lide, ha lyst på, like, suffer
Vasco jasan, sufritu, maite izan
Serbio patiti, sviđati se, trpeti, voleti
Macedónio болка, сакам, страдам
Esloveno biti v bolečinah, imeti rad, marati, trpeti
Eslovaco mať rád, obľubovať, trpieť, utrpieť
Bosnio patiti, sviđati se, trpjeti, voljeti
Croata patiti, sviđati se, trpjeti, voljeti
Ucranio страждати, любити, переносити хворобу, подобатися, терпіти, хворіти
Búlgaro обичам, страдам, търпя, харесвам
Bielorruso пакутаваць, любіць, цярпець
Indonesio menderita, suka
Vietnamita chịu đựng, thích
Uzbeko azob chekmoq, yoqtirmoq
Hindi दर्द सहना
Chino 受苦, 喜欢
Tailandés ชอบ, ทนทุกข์
Coreano 고통을 겪다, 좋아하다
Azerbaiyano bəyənmək, əzab çəkmək
Georgiano მომწონს, ტკივება
Bengalí পছন্দ করা, ব্যথা সহ্য করা
Albanés pëlqej, vuaj
Maratí आवडणे, वेदना सहन करणे
Nepalí पसन्द गर्नु
Télugu ఇష్టపడటం, వేదన పడటం
Letón ciest, patikt
Tamil கஷ்டப்படுதல்
Estonio kannatama, meeldima
Armenio դուր գալ, տառապել
Kurdo acı çekmek, hez kirin
Hebreoלאהוב، לחבב، סבל
Árabeتألم، اعتذر، تأسف، عانى، يحب، يرغب في، يعاني، مرض طويل الأمد
Persoتحمل کردن، درد کشیدن، دوست داشتن، رنج بردن، زجرکشیدن، سختی کشیدن
Urduتکلیف، دکھ، محبت کرنا، پسند کرنا

leiden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de leiden
  • starke psychische oder physische Schmerzen verspüren, sich quälen, durchmachen, ertragen, aushalten
  • mögen, gern haben, mögen, ausstehen
  • traurig (sein), krank sein, (sich) quälen, krank (sein), Trübsal blasen, kränkeln
leiden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para leiden

  • etwas leidet an/unter etwas
  • jemand/etwas leidet an etwas
  • jemand/etwas leidet an jemandem/etwas
  • jemand/etwas leidet an/unter etwas
  • jemand/etwas leidet durch/unter jemanden/jemandem/etwas
  • jemand/etwas leidet unter etwas
  • jemand/etwas leidet unter jemandem
  • jemand/etwas leidet unter/an etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán leiden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo leiden.

Tablas de verbos para la conjugación de gelitten werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gelitten werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary leiden und unter leiden im Duden.

Conjugación leiden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gelitten werde... gelitten wurde... gelitten werde... gelitten würde-
du ... gelitten wirst... gelitten wurdest... gelitten werdest... gelitten würdest-
er ... gelitten wird... gelitten wurde... gelitten werde... gelitten würde-
wir ... gelitten werden... gelitten wurden... gelitten werden... gelitten würden-
ihr ... gelitten werdet... gelitten wurdet... gelitten werdet... gelitten würdet-
sie ... gelitten werden... gelitten wurden... gelitten werden... gelitten würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gelitten werde, ... du gelitten wirst, ... er gelitten wird, ... wir gelitten werden, ... ihr gelitten werdet, ... sie gelitten werden
  • Pretérito: ... ich gelitten wurde, ... du gelitten wurdest, ... er gelitten wurde, ... wir gelitten wurden, ... ihr gelitten wurdet, ... sie gelitten wurden
  • Pasado perfecto: ... ich gelitten worden bin, ... du gelitten worden bist, ... er gelitten worden ist, ... wir gelitten worden sind, ... ihr gelitten worden seid, ... sie gelitten worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelitten worden war, ... du gelitten worden warst, ... er gelitten worden war, ... wir gelitten worden waren, ... ihr gelitten worden wart, ... sie gelitten worden waren
  • Futuro I: ... ich gelitten werden werde, ... du gelitten werden wirst, ... er gelitten werden wird, ... wir gelitten werden werden, ... ihr gelitten werden werdet, ... sie gelitten werden werden
  • Futuro II: ... ich gelitten worden sein werde, ... du gelitten worden sein wirst, ... er gelitten worden sein wird, ... wir gelitten worden sein werden, ... ihr gelitten worden sein werdet, ... sie gelitten worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gelitten werde, ... du gelitten werdest, ... er gelitten werde, ... wir gelitten werden, ... ihr gelitten werdet, ... sie gelitten werden
  • Pretérito: ... ich gelitten würde, ... du gelitten würdest, ... er gelitten würde, ... wir gelitten würden, ... ihr gelitten würdet, ... sie gelitten würden
  • Pasado perfecto: ... ich gelitten worden sei, ... du gelitten worden seiest, ... er gelitten worden sei, ... wir gelitten worden seien, ... ihr gelitten worden seiet, ... sie gelitten worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelitten worden wäre, ... du gelitten worden wärest, ... er gelitten worden wäre, ... wir gelitten worden wären, ... ihr gelitten worden wäret, ... sie gelitten worden wären
  • Futuro I: ... ich gelitten werden werde, ... du gelitten werden werdest, ... er gelitten werden werde, ... wir gelitten werden werden, ... ihr gelitten werden werdet, ... sie gelitten werden werden
  • Futuro II: ... ich gelitten worden sein werde, ... du gelitten worden sein werdest, ... er gelitten worden sein werde, ... wir gelitten worden sein werden, ... ihr gelitten worden sein werdet, ... sie gelitten worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich gelitten werden würde, ... du gelitten werden würdest, ... er gelitten werden würde, ... wir gelitten werden würden, ... ihr gelitten werden würdet, ... sie gelitten werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelitten worden sein würde, ... du gelitten worden sein würdest, ... er gelitten worden sein würde, ... wir gelitten worden sein würden, ... ihr gelitten worden sein würdet, ... sie gelitten worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gelitten werden, gelitten zu werden
  • Infinitivo II: gelitten worden sein, gelitten worden zu sein
  • Participio I: gelitten werdend
  • Participio II: gelitten worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 429273, 115497, 35996, 816320

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2346845, 974730, 8224505, 6619368, 1315653, 396632, 381656

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): leiden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35996, 35996

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9