Conjugación del verbo hinterherhetzen (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hinterherhetzen (correr tras, perseguir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hinterhergehetzt wird, ... hinterhergehetzt wurde y ... hinterhergehetzt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de hinterherhetzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hinterher- de hinterherhetzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinterherhetzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinterherhetzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinterherhetzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
hinterher·gehetzt werden
sein
hinterher·gehetzt werden

regular · haben · separable

hinterher·gehetzt werden

... hinterhergehetzt wird · ... hinterhergehetzt wurde · ... hinterhergehetzt worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés chase, hurry after

/hɪntɐˈheːɐ̯ ˈhɛtsən/ · /hɛtst hɪntɐˈheːɐ̯/ · /ˈhɛtstə hɪntɐˈheːɐ̯/ · /hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˈhɛtst/

in Eile hinterherlaufen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinterherhetzen (hat).

Presente

... ich hinterhergehetzt werde
... du hinterhergehetzt wirst
... er hinterhergehetzt wird
... wir hinterhergehetzt werden
... ihr hinterhergehetzt werdet
... sie hinterhergehetzt werden

Pretérito

... ich hinterhergehetzt wurde
... du hinterhergehetzt wurdest
... er hinterhergehetzt wurde
... wir hinterhergehetzt wurden
... ihr hinterhergehetzt wurdet
... sie hinterhergehetzt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hinterhergehetzt werde
... du hinterhergehetzt werdest
... er hinterhergehetzt werde
... wir hinterhergehetzt werden
... ihr hinterhergehetzt werdet
... sie hinterhergehetzt werden

Subjuntivo II

... ich hinterhergehetzt würde
... du hinterhergehetzt würdest
... er hinterhergehetzt würde
... wir hinterhergehetzt würden
... ihr hinterhergehetzt würdet
... sie hinterhergehetzt würden

Infinitivo

hinterhergehetzt werden
hinterhergehetzt zu werden

Participio

hinterhergehetzt werdend
hinterhergehetzt worden

Indicativo

El verbo hinterherhetzen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hinterhergehetzt werde
... du hinterhergehetzt wirst
... er hinterhergehetzt wird
... wir hinterhergehetzt werden
... ihr hinterhergehetzt werdet
... sie hinterhergehetzt werden

Pretérito

... ich hinterhergehetzt wurde
... du hinterhergehetzt wurdest
... er hinterhergehetzt wurde
... wir hinterhergehetzt wurden
... ihr hinterhergehetzt wurdet
... sie hinterhergehetzt wurden

Pasado perfecto

... ich hinterhergehetzt worden bin
... du hinterhergehetzt worden bist
... er hinterhergehetzt worden ist
... wir hinterhergehetzt worden sind
... ihr hinterhergehetzt worden seid
... sie hinterhergehetzt worden sind

Pluscuamp.

... ich hinterhergehetzt worden war
... du hinterhergehetzt worden warst
... er hinterhergehetzt worden war
... wir hinterhergehetzt worden waren
... ihr hinterhergehetzt worden wart
... sie hinterhergehetzt worden waren

Futuro I

... ich hinterhergehetzt werden werde
... du hinterhergehetzt werden wirst
... er hinterhergehetzt werden wird
... wir hinterhergehetzt werden werden
... ihr hinterhergehetzt werden werdet
... sie hinterhergehetzt werden werden

Futuro II

... ich hinterhergehetzt worden sein werde
... du hinterhergehetzt worden sein wirst
... er hinterhergehetzt worden sein wird
... wir hinterhergehetzt worden sein werden
... ihr hinterhergehetzt worden sein werdet
... sie hinterhergehetzt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinterherhetzen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hinterhergehetzt werde
... du hinterhergehetzt werdest
... er hinterhergehetzt werde
... wir hinterhergehetzt werden
... ihr hinterhergehetzt werdet
... sie hinterhergehetzt werden

Subjuntivo II

... ich hinterhergehetzt würde
... du hinterhergehetzt würdest
... er hinterhergehetzt würde
... wir hinterhergehetzt würden
... ihr hinterhergehetzt würdet
... sie hinterhergehetzt würden

Conj. Perf.

... ich hinterhergehetzt worden sei
... du hinterhergehetzt worden seiest
... er hinterhergehetzt worden sei
... wir hinterhergehetzt worden seien
... ihr hinterhergehetzt worden seiet
... sie hinterhergehetzt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hinterhergehetzt worden wäre
... du hinterhergehetzt worden wärest
... er hinterhergehetzt worden wäre
... wir hinterhergehetzt worden wären
... ihr hinterhergehetzt worden wäret
... sie hinterhergehetzt worden wären

Conj. Futuro I

... ich hinterhergehetzt werden werde
... du hinterhergehetzt werden werdest
... er hinterhergehetzt werden werde
... wir hinterhergehetzt werden werden
... ihr hinterhergehetzt werden werdet
... sie hinterhergehetzt werden werden

Sub. fut. II

... ich hinterhergehetzt worden sein werde
... du hinterhergehetzt worden sein werdest
... er hinterhergehetzt worden sein werde
... wir hinterhergehetzt worden sein werden
... ihr hinterhergehetzt worden sein werdet
... sie hinterhergehetzt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hinterhergehetzt werden würde
... du hinterhergehetzt werden würdest
... er hinterhergehetzt werden würde
... wir hinterhergehetzt werden würden
... ihr hinterhergehetzt werden würdet
... sie hinterhergehetzt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hinterhergehetzt worden sein würde
... du hinterhergehetzt worden sein würdest
... er hinterhergehetzt worden sein würde
... wir hinterhergehetzt worden sein würden
... ihr hinterhergehetzt worden sein würdet
... sie hinterhergehetzt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinterherhetzen (hat).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinterherhetzen (hat).

Infinitivo I


hinterhergehetzt werden
hinterhergehetzt zu werden

Infinitivo II


hinterhergehetzt worden sein
hinterhergehetzt worden zu sein

Participio I


hinterhergehetzt werdend

Participio II


hinterhergehetzt worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinterherhetzen (hat) expresiones alemanas

Alemán hinterherhetzen (hat)
Inglés chase, hurry after
Ruso догонять, погоня
Español correr tras, perseguir
Francés courir après, poursuivre
Turco peşinden koşmak
Portugués correr atrás, perseguir
Italiano correre dietro, inseguitare
Rumano urmări în grabă
Húngaro utánafutás
Polaco gonić, ścigać
Griego καταδιώκω
Holandés achteraanrennen, achtervolgen
Checo běžet za, honit
Sueco jaga, springa efter
Danés jage
Japonés 急いで追う, 追いかける
Catalán córrer darrere
Finlandés karkuun juosta, perässä juosta
Noruego jage
Vasco atzera korrika
Serbio juriti, trčati za
Macedónio брзам, поттрчувам
Esloveno naskakovati
Eslovaco naháňať
Bosnio juriti, trčati za
Croata juriti, trčati za
Ucranio гнатися, переслідувати
Búlgaro гоне
Bielorruso гнацца
Indonesio mengejar
Vietnamita đuổi theo
Uzbeko ortidan ergashmoq
Hindi पीछा करना
Chino 追赶
Tailandés ไล่ตาม
Coreano 쫓아가다
Azerbaiyano arxasindan qaçmaq
Georgiano დევნა
Bengalí পেছা ধাওয়া
Albanés ndjek
Maratí पाछे धावणे
Nepalí पछ्याउन
Télugu వెంటాడటం
Letón aizskriet pakaļ
Tamil பின் ஓடுதல்
Estonio järele jooksma
Armenio հետապնդել
Kurdo paşê kirin
Hebreoרדיפה
Árabeمطاردة
Persoدنبال کردن
Urduپیچھے بھاگنا

hinterherhetzen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinterherhetzen (hat)
  • in Eile hinterherlaufen
hinterherhetzen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinterherhetzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinterherhetzen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de hinterher·gehetzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinterher·gehetzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinterherhetzen und unter hinterherhetzen im Duden.

Conjugación hinterherhetzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hinterhergehetzt werde... hinterhergehetzt wurde... hinterhergehetzt werde... hinterhergehetzt würde-
du ... hinterhergehetzt wirst... hinterhergehetzt wurdest... hinterhergehetzt werdest... hinterhergehetzt würdest-
er ... hinterhergehetzt wird... hinterhergehetzt wurde... hinterhergehetzt werde... hinterhergehetzt würde-
wir ... hinterhergehetzt werden... hinterhergehetzt wurden... hinterhergehetzt werden... hinterhergehetzt würden-
ihr ... hinterhergehetzt werdet... hinterhergehetzt wurdet... hinterhergehetzt werdet... hinterhergehetzt würdet-
sie ... hinterhergehetzt werden... hinterhergehetzt wurden... hinterhergehetzt werden... hinterhergehetzt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hinterhergehetzt werde, ... du hinterhergehetzt wirst, ... er hinterhergehetzt wird, ... wir hinterhergehetzt werden, ... ihr hinterhergehetzt werdet, ... sie hinterhergehetzt werden
  • Pretérito: ... ich hinterhergehetzt wurde, ... du hinterhergehetzt wurdest, ... er hinterhergehetzt wurde, ... wir hinterhergehetzt wurden, ... ihr hinterhergehetzt wurdet, ... sie hinterhergehetzt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hinterhergehetzt worden bin, ... du hinterhergehetzt worden bist, ... er hinterhergehetzt worden ist, ... wir hinterhergehetzt worden sind, ... ihr hinterhergehetzt worden seid, ... sie hinterhergehetzt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinterhergehetzt worden war, ... du hinterhergehetzt worden warst, ... er hinterhergehetzt worden war, ... wir hinterhergehetzt worden waren, ... ihr hinterhergehetzt worden wart, ... sie hinterhergehetzt worden waren
  • Futuro I: ... ich hinterhergehetzt werden werde, ... du hinterhergehetzt werden wirst, ... er hinterhergehetzt werden wird, ... wir hinterhergehetzt werden werden, ... ihr hinterhergehetzt werden werdet, ... sie hinterhergehetzt werden werden
  • Futuro II: ... ich hinterhergehetzt worden sein werde, ... du hinterhergehetzt worden sein wirst, ... er hinterhergehetzt worden sein wird, ... wir hinterhergehetzt worden sein werden, ... ihr hinterhergehetzt worden sein werdet, ... sie hinterhergehetzt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hinterhergehetzt werde, ... du hinterhergehetzt werdest, ... er hinterhergehetzt werde, ... wir hinterhergehetzt werden, ... ihr hinterhergehetzt werdet, ... sie hinterhergehetzt werden
  • Pretérito: ... ich hinterhergehetzt würde, ... du hinterhergehetzt würdest, ... er hinterhergehetzt würde, ... wir hinterhergehetzt würden, ... ihr hinterhergehetzt würdet, ... sie hinterhergehetzt würden
  • Pasado perfecto: ... ich hinterhergehetzt worden sei, ... du hinterhergehetzt worden seiest, ... er hinterhergehetzt worden sei, ... wir hinterhergehetzt worden seien, ... ihr hinterhergehetzt worden seiet, ... sie hinterhergehetzt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinterhergehetzt worden wäre, ... du hinterhergehetzt worden wärest, ... er hinterhergehetzt worden wäre, ... wir hinterhergehetzt worden wären, ... ihr hinterhergehetzt worden wäret, ... sie hinterhergehetzt worden wären
  • Futuro I: ... ich hinterhergehetzt werden werde, ... du hinterhergehetzt werden werdest, ... er hinterhergehetzt werden werde, ... wir hinterhergehetzt werden werden, ... ihr hinterhergehetzt werden werdet, ... sie hinterhergehetzt werden werden
  • Futuro II: ... ich hinterhergehetzt worden sein werde, ... du hinterhergehetzt worden sein werdest, ... er hinterhergehetzt worden sein werde, ... wir hinterhergehetzt worden sein werden, ... ihr hinterhergehetzt worden sein werdet, ... sie hinterhergehetzt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hinterhergehetzt werden würde, ... du hinterhergehetzt werden würdest, ... er hinterhergehetzt werden würde, ... wir hinterhergehetzt werden würden, ... ihr hinterhergehetzt werden würdet, ... sie hinterhergehetzt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinterhergehetzt worden sein würde, ... du hinterhergehetzt worden sein würdest, ... er hinterhergehetzt worden sein würde, ... wir hinterhergehetzt worden sein würden, ... ihr hinterhergehetzt worden sein würdet, ... sie hinterhergehetzt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hinterhergehetzt werden, hinterhergehetzt zu werden
  • Infinitivo II: hinterhergehetzt worden sein, hinterhergehetzt worden zu sein
  • Participio I: hinterhergehetzt werdend
  • Participio II: hinterhergehetzt worden

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9