Conjugación del verbo hereinkönnen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hereinkönnen (poder entrar, acceder) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hereingekonnt wird, ... hereingekonnt wurde y ... hereingekonnt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de hereinkönnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herein- de hereinkönnen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hereinkönnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hereinkönnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hereinkönnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

herein·gekonnt werden

... hereingekonnt wird · ... hereingekonnt wurde · ... hereingekonnt worden ist

 Cambio en la vocal inicial  ö - o - o 

Inglés get in, enter

/heˈʁaɪ̯n ˈkœnən/ · /kan heˈʁaɪ̯n/ · /ˈkɔntə heˈʁaɪ̯n/ · /ˈkœntə heˈʁaɪ̯n/ · /heˈʁaɪ̯nɡəˈkɔnt/

in der Lage dazu sein, sich in das Innere von etwas zu bewegen, dieses betreten zu können; hereinkommen können; hineinkönnen, reinkönnen

» Ihr könnt nicht alle herein . Inglés You cannot let everyone in.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hereinkönnen.

Presente

... ich hereingekonnt werde
... du hereingekonnt wirst
... er hereingekonnt wird
... wir hereingekonnt werden
... ihr hereingekonnt werdet
... sie hereingekonnt werden

Pretérito

... ich hereingekonnt wurde
... du hereingekonnt wurdest
... er hereingekonnt wurde
... wir hereingekonnt wurden
... ihr hereingekonnt wurdet
... sie hereingekonnt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hereingekonnt werde
... du hereingekonnt werdest
... er hereingekonnt werde
... wir hereingekonnt werden
... ihr hereingekonnt werdet
... sie hereingekonnt werden

Subjuntivo II

... ich hereingekonnt würde
... du hereingekonnt würdest
... er hereingekonnt würde
... wir hereingekonnt würden
... ihr hereingekonnt würdet
... sie hereingekonnt würden

Infinitivo

hereingekonnt werden
hereingekonnt zu werden

Participio

hereingekonnt werdend
hereingekonnt worden

Indicativo

El verbo hereinkönnen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hereingekonnt werde
... du hereingekonnt wirst
... er hereingekonnt wird
... wir hereingekonnt werden
... ihr hereingekonnt werdet
... sie hereingekonnt werden

Pretérito

... ich hereingekonnt wurde
... du hereingekonnt wurdest
... er hereingekonnt wurde
... wir hereingekonnt wurden
... ihr hereingekonnt wurdet
... sie hereingekonnt wurden

Pasado perfecto

... ich hereingekonnt worden bin
... du hereingekonnt worden bist
... er hereingekonnt worden ist
... wir hereingekonnt worden sind
... ihr hereingekonnt worden seid
... sie hereingekonnt worden sind

Pluscuamp.

... ich hereingekonnt worden war
... du hereingekonnt worden warst
... er hereingekonnt worden war
... wir hereingekonnt worden waren
... ihr hereingekonnt worden wart
... sie hereingekonnt worden waren

Futuro I

... ich hereingekonnt werden werde
... du hereingekonnt werden wirst
... er hereingekonnt werden wird
... wir hereingekonnt werden werden
... ihr hereingekonnt werden werdet
... sie hereingekonnt werden werden

Futuro II

... ich hereingekonnt worden sein werde
... du hereingekonnt worden sein wirst
... er hereingekonnt worden sein wird
... wir hereingekonnt worden sein werden
... ihr hereingekonnt worden sein werdet
... sie hereingekonnt worden sein werden
  • Ihr könnt nicht alle herein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hereinkönnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hereingekonnt werde
... du hereingekonnt werdest
... er hereingekonnt werde
... wir hereingekonnt werden
... ihr hereingekonnt werdet
... sie hereingekonnt werden

Subjuntivo II

... ich hereingekonnt würde
... du hereingekonnt würdest
... er hereingekonnt würde
... wir hereingekonnt würden
... ihr hereingekonnt würdet
... sie hereingekonnt würden

Conj. Perf.

... ich hereingekonnt worden sei
... du hereingekonnt worden seiest
... er hereingekonnt worden sei
... wir hereingekonnt worden seien
... ihr hereingekonnt worden seiet
... sie hereingekonnt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hereingekonnt worden wäre
... du hereingekonnt worden wärest
... er hereingekonnt worden wäre
... wir hereingekonnt worden wären
... ihr hereingekonnt worden wäret
... sie hereingekonnt worden wären

Conj. Futuro I

... ich hereingekonnt werden werde
... du hereingekonnt werden werdest
... er hereingekonnt werden werde
... wir hereingekonnt werden werden
... ihr hereingekonnt werden werdet
... sie hereingekonnt werden werden

Sub. fut. II

... ich hereingekonnt worden sein werde
... du hereingekonnt worden sein werdest
... er hereingekonnt worden sein werde
... wir hereingekonnt worden sein werden
... ihr hereingekonnt worden sein werdet
... sie hereingekonnt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hereingekonnt werden würde
... du hereingekonnt werden würdest
... er hereingekonnt werden würde
... wir hereingekonnt werden würden
... ihr hereingekonnt werden würdet
... sie hereingekonnt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hereingekonnt worden sein würde
... du hereingekonnt worden sein würdest
... er hereingekonnt worden sein würde
... wir hereingekonnt worden sein würden
... ihr hereingekonnt worden sein würdet
... sie hereingekonnt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hereinkönnen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hereinkönnen.

Infinitivo I


hereingekonnt werden
hereingekonnt zu werden

Infinitivo II


hereingekonnt worden sein
hereingekonnt worden zu sein

Participio I


hereingekonnt werdend

Participio II


hereingekonnt worden
  • Ihr könnt nicht alle herein . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hereinkönnen

  • Ihr könnt nicht alle herein . 
    Inglés You cannot let everyone in.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hereinkönnen expresiones alemanas

Alemán hereinkönnen
Inglés get in, enter
Ruso войти, входить, попадать
Español poder entrar, acceder, entrar
Francés entrer, pouvoir entrer, pénétrer
Turco girebilmek, girmek, içeri girebilmek
Portugués acessar, entrar
Italiano accesso, entrare, poter entrare
Rumano intra, putea intra
Húngaro bejutni, bemenni
Polaco dostać się, wejść
Griego μπαίνω μέσα, μπορώ να μπω
Holandés binnenkomen, toegang hebben
Checo být schopen vstoupit, moci přijít, moci vstoupit
Sueco gå in, komma in
Danés komme ind, kunne komme ind
Japonés 入ることができる
Catalán entrar
Finlandés päästä sisään, tulla sisään
Noruego komme inn, komme inn i
Vasco sartu, sartu ahal izan
Serbio moći ući, proći, ući
Macedónio влезе
Esloveno priti noter, vstopiti
Eslovaco dostať sa dovnútra, môcť vstúpiť, vstúpiť
Bosnio moći ući, proći unutra, ući
Croata moći ući, proći unutra, ući
Ucranio входити, зайти
Búlgaro влизане
Bielorruso зайсці, попадаць, уваходзіць
Indonesio bisa masuk, dapat masuk
Vietnamita có thể vào, vào được
Uzbeko ichkariga kira olmoq, kirish mumkin
Hindi अंदर आ पाना, अंदर आ सकना
Chino 可以进入, 可以进来, 能进来
Tailandés เข้ามาได้, เข้าได้
Coreano 들어갈 수 있다, 들어올 수 있다
Azerbaiyano içəri daxil ola bilmək
Georgiano შეგიძლიათ შემოსვლა, შეგიძლიათ შიგ შემოსვლა, შესვლა შეიძლება
Bengalí ভেতরে আসতে পারা, ভেতরে ঢুকতে পারা
Albanés mund të hyj, mund të hyjë, mund të hynësh
Maratí अंदर येऊ शकणे, घरात येऊ शकणे, घुसू शकणे
Nepalí भित्र आउन सक्नु, भित्र प्रवेश गर्न सक्नु
Télugu లోకి రాగలగడం, లోకి రావచ్చు, లోకి వెళ్ళగలరు
Letón var ieiet, var iekļūt, var ienākt
Tamil உள்ளே நுழைய முடியும், உள்ளே வர முடியும்
Estonio saab sisse tulla, sisse pääseda, võib sisse tulla
Armenio կարող է ներս գալ, կարող է ներս մտնել, մտնել կարող լինել
Kurdo dikare tê, têketin dikarin
Hebreoלהיכנס
Árabeالدخول
Persoوارد شدن
Urduداخل ہونا، داخل ہونے کی صلاحیت

hereinkönnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hereinkönnen
  • in der Lage dazu sein, sich in das Innere von etwas zu bewegen, dieses betreten zu können, hereinkommen können, hineinkönnen, reinkönnen
hereinkönnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hereinkönnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hereinkönnen.

Tablas de verbos para la conjugación de herein·gekonnt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herein·gekonnt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hereinkönnen und unter hereinkönnen im Duden.

Conjugación hereinkönnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hereingekonnt werde... hereingekonnt wurde... hereingekonnt werde... hereingekonnt würde-
du ... hereingekonnt wirst... hereingekonnt wurdest... hereingekonnt werdest... hereingekonnt würdest-
er ... hereingekonnt wird... hereingekonnt wurde... hereingekonnt werde... hereingekonnt würde-
wir ... hereingekonnt werden... hereingekonnt wurden... hereingekonnt werden... hereingekonnt würden-
ihr ... hereingekonnt werdet... hereingekonnt wurdet... hereingekonnt werdet... hereingekonnt würdet-
sie ... hereingekonnt werden... hereingekonnt wurden... hereingekonnt werden... hereingekonnt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hereingekonnt werde, ... du hereingekonnt wirst, ... er hereingekonnt wird, ... wir hereingekonnt werden, ... ihr hereingekonnt werdet, ... sie hereingekonnt werden
  • Pretérito: ... ich hereingekonnt wurde, ... du hereingekonnt wurdest, ... er hereingekonnt wurde, ... wir hereingekonnt wurden, ... ihr hereingekonnt wurdet, ... sie hereingekonnt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hereingekonnt worden bin, ... du hereingekonnt worden bist, ... er hereingekonnt worden ist, ... wir hereingekonnt worden sind, ... ihr hereingekonnt worden seid, ... sie hereingekonnt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hereingekonnt worden war, ... du hereingekonnt worden warst, ... er hereingekonnt worden war, ... wir hereingekonnt worden waren, ... ihr hereingekonnt worden wart, ... sie hereingekonnt worden waren
  • Futuro I: ... ich hereingekonnt werden werde, ... du hereingekonnt werden wirst, ... er hereingekonnt werden wird, ... wir hereingekonnt werden werden, ... ihr hereingekonnt werden werdet, ... sie hereingekonnt werden werden
  • Futuro II: ... ich hereingekonnt worden sein werde, ... du hereingekonnt worden sein wirst, ... er hereingekonnt worden sein wird, ... wir hereingekonnt worden sein werden, ... ihr hereingekonnt worden sein werdet, ... sie hereingekonnt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hereingekonnt werde, ... du hereingekonnt werdest, ... er hereingekonnt werde, ... wir hereingekonnt werden, ... ihr hereingekonnt werdet, ... sie hereingekonnt werden
  • Pretérito: ... ich hereingekonnt würde, ... du hereingekonnt würdest, ... er hereingekonnt würde, ... wir hereingekonnt würden, ... ihr hereingekonnt würdet, ... sie hereingekonnt würden
  • Pasado perfecto: ... ich hereingekonnt worden sei, ... du hereingekonnt worden seiest, ... er hereingekonnt worden sei, ... wir hereingekonnt worden seien, ... ihr hereingekonnt worden seiet, ... sie hereingekonnt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hereingekonnt worden wäre, ... du hereingekonnt worden wärest, ... er hereingekonnt worden wäre, ... wir hereingekonnt worden wären, ... ihr hereingekonnt worden wäret, ... sie hereingekonnt worden wären
  • Futuro I: ... ich hereingekonnt werden werde, ... du hereingekonnt werden werdest, ... er hereingekonnt werden werde, ... wir hereingekonnt werden werden, ... ihr hereingekonnt werden werdet, ... sie hereingekonnt werden werden
  • Futuro II: ... ich hereingekonnt worden sein werde, ... du hereingekonnt worden sein werdest, ... er hereingekonnt worden sein werde, ... wir hereingekonnt worden sein werden, ... ihr hereingekonnt worden sein werdet, ... sie hereingekonnt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hereingekonnt werden würde, ... du hereingekonnt werden würdest, ... er hereingekonnt werden würde, ... wir hereingekonnt werden würden, ... ihr hereingekonnt werden würdet, ... sie hereingekonnt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hereingekonnt worden sein würde, ... du hereingekonnt worden sein würdest, ... er hereingekonnt worden sein würde, ... wir hereingekonnt worden sein würden, ... ihr hereingekonnt worden sein würdet, ... sie hereingekonnt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hereingekonnt werden, hereingekonnt zu werden
  • Infinitivo II: hereingekonnt worden sein, hereingekonnt worden zu sein
  • Participio I: hereingekonnt werdend
  • Participio II: hereingekonnt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 816535

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5928195

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9