Conjugación del verbo herantasten ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herantasten (tantear, acercarse con cuidado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herangetastet wird, ... herangetastet wurde y ... herangetastet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de herantasten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba heran- de herantasten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herantasten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herantasten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herantasten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

heran·getastet werden

... herangetastet wird · ... herangetastet wurde · ... herangetastet worden ist

 extensión con -e 

Inglés approach cautiously, feel one's way, approach, work round to

/hɛʁanˈtastən/ · /ˈtastət hɛˈʁan/ · /ˈtastətə hɛˈʁan/ · /hɛʁanɡəˈtastət/

sich vorsichtig nähern; auf dem Weg zu einem alten, neuen Rekord, Niveau sein

sich, (sich+A, acus., an+A)

» Im Gespräch versuchte sie, sich an das heikle Thema heranzutasten . Inglés In the conversation, she tried to cautiously approach the sensitive topic.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herantasten.

Presente

... ich herangetastet werde
... du herangetastet wirst
... er herangetastet wird
... wir herangetastet werden
... ihr herangetastet werdet
... sie herangetastet werden

Pretérito

... ich herangetastet wurde
... du herangetastet wurdest
... er herangetastet wurde
... wir herangetastet wurden
... ihr herangetastet wurdet
... sie herangetastet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich herangetastet werde
... du herangetastet werdest
... er herangetastet werde
... wir herangetastet werden
... ihr herangetastet werdet
... sie herangetastet werden

Subjuntivo II

... ich herangetastet würde
... du herangetastet würdest
... er herangetastet würde
... wir herangetastet würden
... ihr herangetastet würdet
... sie herangetastet würden

Infinitivo

herangetastet werden
herangetastet zu werden

Participio

herangetastet werdend
herangetastet worden

Indicativo

El verbo herantasten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herangetastet werde
... du herangetastet wirst
... er herangetastet wird
... wir herangetastet werden
... ihr herangetastet werdet
... sie herangetastet werden

Pretérito

... ich herangetastet wurde
... du herangetastet wurdest
... er herangetastet wurde
... wir herangetastet wurden
... ihr herangetastet wurdet
... sie herangetastet wurden

Pasado perfecto

... ich herangetastet worden bin
... du herangetastet worden bist
... er herangetastet worden ist
... wir herangetastet worden sind
... ihr herangetastet worden seid
... sie herangetastet worden sind

Pluscuamp.

... ich herangetastet worden war
... du herangetastet worden warst
... er herangetastet worden war
... wir herangetastet worden waren
... ihr herangetastet worden wart
... sie herangetastet worden waren

Futuro I

... ich herangetastet werden werde
... du herangetastet werden wirst
... er herangetastet werden wird
... wir herangetastet werden werden
... ihr herangetastet werden werdet
... sie herangetastet werden werden

Futuro II

... ich herangetastet worden sein werde
... du herangetastet worden sein wirst
... er herangetastet worden sein wird
... wir herangetastet worden sein werden
... ihr herangetastet worden sein werdet
... sie herangetastet worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herantasten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herangetastet werde
... du herangetastet werdest
... er herangetastet werde
... wir herangetastet werden
... ihr herangetastet werdet
... sie herangetastet werden

Subjuntivo II

... ich herangetastet würde
... du herangetastet würdest
... er herangetastet würde
... wir herangetastet würden
... ihr herangetastet würdet
... sie herangetastet würden

Conj. Perf.

... ich herangetastet worden sei
... du herangetastet worden seiest
... er herangetastet worden sei
... wir herangetastet worden seien
... ihr herangetastet worden seiet
... sie herangetastet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich herangetastet worden wäre
... du herangetastet worden wärest
... er herangetastet worden wäre
... wir herangetastet worden wären
... ihr herangetastet worden wäret
... sie herangetastet worden wären

Conj. Futuro I

... ich herangetastet werden werde
... du herangetastet werden werdest
... er herangetastet werden werde
... wir herangetastet werden werden
... ihr herangetastet werden werdet
... sie herangetastet werden werden

Sub. fut. II

... ich herangetastet worden sein werde
... du herangetastet worden sein werdest
... er herangetastet worden sein werde
... wir herangetastet worden sein werden
... ihr herangetastet worden sein werdet
... sie herangetastet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herangetastet werden würde
... du herangetastet werden würdest
... er herangetastet werden würde
... wir herangetastet werden würden
... ihr herangetastet werden würdet
... sie herangetastet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich herangetastet worden sein würde
... du herangetastet worden sein würdest
... er herangetastet worden sein würde
... wir herangetastet worden sein würden
... ihr herangetastet worden sein würdet
... sie herangetastet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo herantasten.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para herantasten.

Infinitivo I


herangetastet werden
herangetastet zu werden

Infinitivo II


herangetastet worden sein
herangetastet worden zu sein

Participio I


herangetastet werdend

Participio II


herangetastet worden
  • Im Gespräch versuchte sie, sich an das heikle Thema heranzutasten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herantasten

  • Im Gespräch versuchte sie, sich an das heikle Thema heranzutasten . 
    Inglés In the conversation, she tried to cautiously approach the sensitive topic.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herantasten expresiones alemanas

Alemán herantasten
Inglés approach cautiously, feel one's way, approach, work round to
Ruso наступать осторожно, нащупывать, приближаться, прикасаться осторожно, пробираться ощупью, пробраться ощупью
Español tantear, acercarse con cuidado, explorar
Francés approcher, approcher de, approcher prudemment, tâtonner
Turco temkinli yaklaşmak, yaklaşmak
Portugués aproximar-se, aproximar-se com cautela, tatear
Italiano avvicinarsi, avvicinarsi con cautela, tastare
Rumano aproape, se apropia
Húngaro tapogatózik, kísérletezik, óvatosan közelít
Polaco ostrożnie podchodzić
Griego αργά, πλησιάζω προσεκτικά, προσεγγίζω
Holandés aftasten, verkennen, voorzichtig naderen, voorzichtig onderzoeken
Checo opatrně přiblížit, přibližovat se
Sueco närma sig, närma sig försiktigt
Danés famle sig frem, nærme sig, nærme sig forsigtigt
Japonés 慎重に近づく, 探る, 試行錯誤
Catalán apropar-se amb cura, aproximar-se, tocar lleugerament
Finlandés kokeilla, lähestyä varovasti, tavoitella
Noruego nærme seg, nærme seg forsiktig
Vasco hurbildu, taktika
Serbio približavati se, približiti se pažljivo
Macedónio приближување
Esloveno približati se previdno, približevati se
Eslovaco opatrne sa priblížiť, približovať sa
Bosnio opipavati, približiti se oprezno, prilaziti
Croata približavati se, približiti se oprezno
Ucranio обережно наближатися
Búlgaro приближавам се, приближавам се внимателно
Bielorruso асцярожна набліжацца, дасягненне, дасягнуць
Indonesio mendekat dengan hati-hati, mendekati rekor secara bertahap
Vietnamita tiến dần tới kỷ lục, tiếp cận thận trọng
Uzbeko ehtiyot bilan yaqinlashmoq, rekordga yaqinlashmoq
Hindi रिकॉर्ड की ओर धीरे-धीरे बढ़ना, सावधानी से आना
Chino 向着新纪录慢慢逼近, 谨慎地靠近
Tailandés เข้าใกล้ด้วยความระมัดระวัง, เข้าใกล้สถิติอย่างค่อยเป็นค่อยไป
Coreano 신기록을 향해 다가가다, 조심스럽게 다가가다
Azerbaiyano diqqətlə yaxınlaşmaq, rekorda tədricən yaxınlaşmaq
Georgiano რეკორდისკენ ნელ-ნელა მიუახლოვება, სიფრთხილით მიუახლოვება
Bengalí রেকর্ডের দিকে ধীরে ধীরে এগোতে থাকা, সতর্কভাবে কাছে আসা
Albanés afrohem me kujdes, afrohesh drejt rekordit ngadalë
Maratí रिकॉर्डच्या दिशेने हळूहळू पुढे जाणे, सावधानतेने जवळ येणे
Nepalí रेकर्डतर्फ क्रमशः नजिकिँदै जानु, सावधानीपूर्वक नजिक पुग्नु
Télugu కొత్త రికార్డుకు వైపు క్రమంగా ముందుకు పోవడం, జాగ్రత్తగా సమీపించడం
Letón tuvojoties rekordam, uzmanīgi tuvoties
Tamil கவனமாக அணுகுதல், புதிய சாதனத்தை நோக்கி மெதுவாக முன்னேறுவது
Estonio ettevaatlikult lähendama, rekordi poole samm-sammult läheneda
Armenio զգուշորեն մոտենալ, ռեկորդի կողմ մոտենալ
Kurdo bi ehtiyat nêzîk bûn, rekorda nû ve nêzîk bûn
Hebreoלגעת، להתקרב، להתקרב בזהירות
Árabeاستكشاف، التقدم بحذر، تلمس
Persoآزمایش کردن، لمس کردن، مراقبانه نزدیک شدن
Urduآہستہ آہستہ جانچنا، آہستہ آہستہ قریب ہونا

herantasten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herantasten
  • sich vorsichtig nähern
  • auf dem Weg zu einem alten, neuen Rekord, Niveau sein
herantasten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herantasten

  • jemand/etwas tastet etwas an etwas heran
  • jemand/etwas tastet sich an etwas heran
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herantasten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herantasten.

Tablas de verbos para la conjugación de heran·getastet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heran·getastet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herantasten und unter herantasten im Duden.

Conjugación herantasten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herangetastet werde... herangetastet wurde... herangetastet werde... herangetastet würde-
du ... herangetastet wirst... herangetastet wurdest... herangetastet werdest... herangetastet würdest-
er ... herangetastet wird... herangetastet wurde... herangetastet werde... herangetastet würde-
wir ... herangetastet werden... herangetastet wurden... herangetastet werden... herangetastet würden-
ihr ... herangetastet werdet... herangetastet wurdet... herangetastet werdet... herangetastet würdet-
sie ... herangetastet werden... herangetastet wurden... herangetastet werden... herangetastet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich herangetastet werde, ... du herangetastet wirst, ... er herangetastet wird, ... wir herangetastet werden, ... ihr herangetastet werdet, ... sie herangetastet werden
  • Pretérito: ... ich herangetastet wurde, ... du herangetastet wurdest, ... er herangetastet wurde, ... wir herangetastet wurden, ... ihr herangetastet wurdet, ... sie herangetastet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich herangetastet worden bin, ... du herangetastet worden bist, ... er herangetastet worden ist, ... wir herangetastet worden sind, ... ihr herangetastet worden seid, ... sie herangetastet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herangetastet worden war, ... du herangetastet worden warst, ... er herangetastet worden war, ... wir herangetastet worden waren, ... ihr herangetastet worden wart, ... sie herangetastet worden waren
  • Futuro I: ... ich herangetastet werden werde, ... du herangetastet werden wirst, ... er herangetastet werden wird, ... wir herangetastet werden werden, ... ihr herangetastet werden werdet, ... sie herangetastet werden werden
  • Futuro II: ... ich herangetastet worden sein werde, ... du herangetastet worden sein wirst, ... er herangetastet worden sein wird, ... wir herangetastet worden sein werden, ... ihr herangetastet worden sein werdet, ... sie herangetastet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich herangetastet werde, ... du herangetastet werdest, ... er herangetastet werde, ... wir herangetastet werden, ... ihr herangetastet werdet, ... sie herangetastet werden
  • Pretérito: ... ich herangetastet würde, ... du herangetastet würdest, ... er herangetastet würde, ... wir herangetastet würden, ... ihr herangetastet würdet, ... sie herangetastet würden
  • Pasado perfecto: ... ich herangetastet worden sei, ... du herangetastet worden seiest, ... er herangetastet worden sei, ... wir herangetastet worden seien, ... ihr herangetastet worden seiet, ... sie herangetastet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herangetastet worden wäre, ... du herangetastet worden wärest, ... er herangetastet worden wäre, ... wir herangetastet worden wären, ... ihr herangetastet worden wäret, ... sie herangetastet worden wären
  • Futuro I: ... ich herangetastet werden werde, ... du herangetastet werden werdest, ... er herangetastet werden werde, ... wir herangetastet werden werden, ... ihr herangetastet werden werdet, ... sie herangetastet werden werden
  • Futuro II: ... ich herangetastet worden sein werde, ... du herangetastet worden sein werdest, ... er herangetastet worden sein werde, ... wir herangetastet worden sein werden, ... ihr herangetastet worden sein werdet, ... sie herangetastet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich herangetastet werden würde, ... du herangetastet werden würdest, ... er herangetastet werden würde, ... wir herangetastet werden würden, ... ihr herangetastet werden würdet, ... sie herangetastet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herangetastet worden sein würde, ... du herangetastet worden sein würdest, ... er herangetastet worden sein würde, ... wir herangetastet worden sein würden, ... ihr herangetastet worden sein würdet, ... sie herangetastet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: herangetastet werden, herangetastet zu werden
  • Infinitivo II: herangetastet worden sein, herangetastet worden zu sein
  • Participio I: herangetastet werdend
  • Participio II: herangetastet worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 963001, 963001

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 963001

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9