Conjugación del verbo gefangensetzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo gefangensetzen (detener, encerrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gefangengesetzt wird, ... gefangengesetzt wurde y ... gefangengesetzt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de gefangensetzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba gefangen- de gefangensetzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo gefangensetzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para gefangensetzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo gefangensetzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

gefangen·gesetzt werden

... gefangengesetzt wird · ... gefangengesetzt wurde · ... gefangengesetzt worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés detain, imprison

/ɡəˈfaŋən ˈzɛt͡sən/ · /zɛt͡sən ɡəˈfaŋən/ · /ˈzɛt͡sə ɡəˈfaŋən/ · /ɡəˈfaŋənɡəˈzɛt͡st/

festhalten und einsperren

acus.

» Wo wurde die Prinzessin gefangengesetzt ? Inglés Where was the princess imprisoned?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo gefangensetzen.

Presente

... ich gefangengesetzt werde
... du gefangengesetzt wirst
... er gefangengesetzt wird
... wir gefangengesetzt werden
... ihr gefangengesetzt werdet
... sie gefangengesetzt werden

Pretérito

... ich gefangengesetzt wurde
... du gefangengesetzt wurdest
... er gefangengesetzt wurde
... wir gefangengesetzt wurden
... ihr gefangengesetzt wurdet
... sie gefangengesetzt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich gefangengesetzt werde
... du gefangengesetzt werdest
... er gefangengesetzt werde
... wir gefangengesetzt werden
... ihr gefangengesetzt werdet
... sie gefangengesetzt werden

Subjuntivo II

... ich gefangengesetzt würde
... du gefangengesetzt würdest
... er gefangengesetzt würde
... wir gefangengesetzt würden
... ihr gefangengesetzt würdet
... sie gefangengesetzt würden

Infinitivo

gefangengesetzt werden
gefangengesetzt zu werden

Participio

gefangengesetzt werdend
gefangengesetzt worden

Indicativo

El verbo gefangensetzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gefangengesetzt werde
... du gefangengesetzt wirst
... er gefangengesetzt wird
... wir gefangengesetzt werden
... ihr gefangengesetzt werdet
... sie gefangengesetzt werden

Pretérito

... ich gefangengesetzt wurde
... du gefangengesetzt wurdest
... er gefangengesetzt wurde
... wir gefangengesetzt wurden
... ihr gefangengesetzt wurdet
... sie gefangengesetzt wurden

Pasado perfecto

... ich gefangengesetzt worden bin
... du gefangengesetzt worden bist
... er gefangengesetzt worden ist
... wir gefangengesetzt worden sind
... ihr gefangengesetzt worden seid
... sie gefangengesetzt worden sind

Pluscuamp.

... ich gefangengesetzt worden war
... du gefangengesetzt worden warst
... er gefangengesetzt worden war
... wir gefangengesetzt worden waren
... ihr gefangengesetzt worden wart
... sie gefangengesetzt worden waren

Futuro I

... ich gefangengesetzt werden werde
... du gefangengesetzt werden wirst
... er gefangengesetzt werden wird
... wir gefangengesetzt werden werden
... ihr gefangengesetzt werden werdet
... sie gefangengesetzt werden werden

Futuro II

... ich gefangengesetzt worden sein werde
... du gefangengesetzt worden sein wirst
... er gefangengesetzt worden sein wird
... wir gefangengesetzt worden sein werden
... ihr gefangengesetzt worden sein werdet
... sie gefangengesetzt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo gefangensetzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gefangengesetzt werde
... du gefangengesetzt werdest
... er gefangengesetzt werde
... wir gefangengesetzt werden
... ihr gefangengesetzt werdet
... sie gefangengesetzt werden

Subjuntivo II

... ich gefangengesetzt würde
... du gefangengesetzt würdest
... er gefangengesetzt würde
... wir gefangengesetzt würden
... ihr gefangengesetzt würdet
... sie gefangengesetzt würden

Conj. Perf.

... ich gefangengesetzt worden sei
... du gefangengesetzt worden seiest
... er gefangengesetzt worden sei
... wir gefangengesetzt worden seien
... ihr gefangengesetzt worden seiet
... sie gefangengesetzt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich gefangengesetzt worden wäre
... du gefangengesetzt worden wärest
... er gefangengesetzt worden wäre
... wir gefangengesetzt worden wären
... ihr gefangengesetzt worden wäret
... sie gefangengesetzt worden wären

Conj. Futuro I

... ich gefangengesetzt werden werde
... du gefangengesetzt werden werdest
... er gefangengesetzt werden werde
... wir gefangengesetzt werden werden
... ihr gefangengesetzt werden werdet
... sie gefangengesetzt werden werden

Sub. fut. II

... ich gefangengesetzt worden sein werde
... du gefangengesetzt worden sein werdest
... er gefangengesetzt worden sein werde
... wir gefangengesetzt worden sein werden
... ihr gefangengesetzt worden sein werdet
... sie gefangengesetzt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gefangengesetzt werden würde
... du gefangengesetzt werden würdest
... er gefangengesetzt werden würde
... wir gefangengesetzt werden würden
... ihr gefangengesetzt werden würdet
... sie gefangengesetzt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich gefangengesetzt worden sein würde
... du gefangengesetzt worden sein würdest
... er gefangengesetzt worden sein würde
... wir gefangengesetzt worden sein würden
... ihr gefangengesetzt worden sein würdet
... sie gefangengesetzt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo gefangensetzen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para gefangensetzen.

Infinitivo I


gefangengesetzt werden
gefangengesetzt zu werden

Infinitivo II


gefangengesetzt worden sein
gefangengesetzt worden zu sein

Participio I


gefangengesetzt werdend

Participio II


gefangengesetzt worden
  • Wo wurde die Prinzessin gefangengesetzt ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gefangensetzen

  • Wo wurde die Prinzessin gefangengesetzt ? 
    Inglés Where was the princess imprisoned?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gefangensetzen expresiones alemanas

Alemán gefangensetzen
Inglés detain, imprison
Ruso заключать, удерживать
Español detener, encerrar
Francés emprisonner, retenir
Turco hapsetmek, tutuklamak
Portugués encarcerar, prender
Italiano imprigionare, detenere
Rumano reținere, încercuire
Húngaro börtönbe zárás, fogva tartás
Polaco uwięzić, zatrzymać
Griego φυλακίζω, κρατώ
Holandés opsluiten, vasthouden
Checo uvěznit, zadržet
Sueco fängsla, hålla fången
Danés fange, indsætte
Japonés 拘束する, 監禁する
Catalán detenir, tancar
Finlandés pidättää, vangita
Noruego fange, innespere
Vasco atxiki, kartzelatu
Serbio zadržati, zatvoriti
Macedónio задржување, затворање
Esloveno zadržati, zapreti
Eslovaco uväzniť, zadržať
Bosnio zadržati, zatvoriti
Croata zadržati, zatvoriti
Ucranio ув'язнювати, утримувати
Búlgaro задържане, затвор
Bielorruso заключыць, утрымаць
Indonesio memenjarakan, mengurung
Vietnamita bỏ tù, giam cầm
Uzbeko habsga olish, qamoqqa tashlamoq
Hindi कैद करना, जेल में डालना
Chino 囚禁, 监禁
Tailandés คุมขัง, จำคุก
Coreano 감금하다, 투옥하다
Azerbaiyano həbs etmək, tutqun etmək
Georgiano დატყვევება, ციხეში ჩასმა
Bengalí কারাবন্দী করা, বন্দী করা
Albanés burgos, fut në burg
Maratí कैद करणे, तुरुंगात टाकणे
Nepalí कैद गर्नु, जेल हाल्नु
Télugu ఖైదు చేయు, జైలులో పెట్టు
Letón apcietināt, ieslodzīt
Tamil சிறையில் அடைத்தல்
Estonio vangistama
Armenio ազատազրկել, բանտարկել
Kurdo girtin, zindankirin
Hebreoלהחזיק، לכלוא
Árabeاحتجاز، سجن
Persoحبس کردن، نگه داشتن
Urduقید کرنا، محبوس کرنا

gefangensetzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gefangensetzen
  • festhalten und einsperren
gefangensetzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán gefangensetzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo gefangensetzen.

Tablas de verbos para la conjugación de gefangen·gesetzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gefangen·gesetzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary gefangensetzen und unter gefangensetzen im Duden.

Conjugación gefangensetzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gefangengesetzt werde... gefangengesetzt wurde... gefangengesetzt werde... gefangengesetzt würde-
du ... gefangengesetzt wirst... gefangengesetzt wurdest... gefangengesetzt werdest... gefangengesetzt würdest-
er ... gefangengesetzt wird... gefangengesetzt wurde... gefangengesetzt werde... gefangengesetzt würde-
wir ... gefangengesetzt werden... gefangengesetzt wurden... gefangengesetzt werden... gefangengesetzt würden-
ihr ... gefangengesetzt werdet... gefangengesetzt wurdet... gefangengesetzt werdet... gefangengesetzt würdet-
sie ... gefangengesetzt werden... gefangengesetzt wurden... gefangengesetzt werden... gefangengesetzt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gefangengesetzt werde, ... du gefangengesetzt wirst, ... er gefangengesetzt wird, ... wir gefangengesetzt werden, ... ihr gefangengesetzt werdet, ... sie gefangengesetzt werden
  • Pretérito: ... ich gefangengesetzt wurde, ... du gefangengesetzt wurdest, ... er gefangengesetzt wurde, ... wir gefangengesetzt wurden, ... ihr gefangengesetzt wurdet, ... sie gefangengesetzt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich gefangengesetzt worden bin, ... du gefangengesetzt worden bist, ... er gefangengesetzt worden ist, ... wir gefangengesetzt worden sind, ... ihr gefangengesetzt worden seid, ... sie gefangengesetzt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefangengesetzt worden war, ... du gefangengesetzt worden warst, ... er gefangengesetzt worden war, ... wir gefangengesetzt worden waren, ... ihr gefangengesetzt worden wart, ... sie gefangengesetzt worden waren
  • Futuro I: ... ich gefangengesetzt werden werde, ... du gefangengesetzt werden wirst, ... er gefangengesetzt werden wird, ... wir gefangengesetzt werden werden, ... ihr gefangengesetzt werden werdet, ... sie gefangengesetzt werden werden
  • Futuro II: ... ich gefangengesetzt worden sein werde, ... du gefangengesetzt worden sein wirst, ... er gefangengesetzt worden sein wird, ... wir gefangengesetzt worden sein werden, ... ihr gefangengesetzt worden sein werdet, ... sie gefangengesetzt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gefangengesetzt werde, ... du gefangengesetzt werdest, ... er gefangengesetzt werde, ... wir gefangengesetzt werden, ... ihr gefangengesetzt werdet, ... sie gefangengesetzt werden
  • Pretérito: ... ich gefangengesetzt würde, ... du gefangengesetzt würdest, ... er gefangengesetzt würde, ... wir gefangengesetzt würden, ... ihr gefangengesetzt würdet, ... sie gefangengesetzt würden
  • Pasado perfecto: ... ich gefangengesetzt worden sei, ... du gefangengesetzt worden seiest, ... er gefangengesetzt worden sei, ... wir gefangengesetzt worden seien, ... ihr gefangengesetzt worden seiet, ... sie gefangengesetzt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefangengesetzt worden wäre, ... du gefangengesetzt worden wärest, ... er gefangengesetzt worden wäre, ... wir gefangengesetzt worden wären, ... ihr gefangengesetzt worden wäret, ... sie gefangengesetzt worden wären
  • Futuro I: ... ich gefangengesetzt werden werde, ... du gefangengesetzt werden werdest, ... er gefangengesetzt werden werde, ... wir gefangengesetzt werden werden, ... ihr gefangengesetzt werden werdet, ... sie gefangengesetzt werden werden
  • Futuro II: ... ich gefangengesetzt worden sein werde, ... du gefangengesetzt worden sein werdest, ... er gefangengesetzt worden sein werde, ... wir gefangengesetzt worden sein werden, ... ihr gefangengesetzt worden sein werdet, ... sie gefangengesetzt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich gefangengesetzt werden würde, ... du gefangengesetzt werden würdest, ... er gefangengesetzt werden würde, ... wir gefangengesetzt werden würden, ... ihr gefangengesetzt werden würdet, ... sie gefangengesetzt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefangengesetzt worden sein würde, ... du gefangengesetzt worden sein würdest, ... er gefangengesetzt worden sein würde, ... wir gefangengesetzt worden sein würden, ... ihr gefangengesetzt worden sein würdet, ... sie gefangengesetzt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gefangengesetzt werden, gefangengesetzt zu werden
  • Infinitivo II: gefangengesetzt worden sein, gefangengesetzt worden zu sein
  • Participio I: gefangengesetzt werdend
  • Participio II: gefangengesetzt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1846663

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9