Conjugación del verbo ermessen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ermessen (evaluar, juzgar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... ermessen wird, ... ermessen wurde y ... ermessen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de ermessen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de ermessen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ermessen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ermessen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ermessen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

verbo
ermessen werden
sustantivo
Ermessen, das

C2 · irregular · haben · inseparable

ermessen werden

... ermessen wird · ... ermessen wurde · ... ermessen worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo   Las consonantes no se duplican.  ss - ß - ss 

Inglés assess, evaluate, appraise, appreciate, conclude (from), consider, gage, imagine, infer, judge, measure, realize

/ɛɐ̯ˈmɛsən/ · /ɛɐ̯ˈmɪst/ · /ɛɐ̯ˈmaːs/ · /ɛɐ̯ˈmɛːsə/ · /ɛɐ̯ˈmɛsən/

sich erst einen Überblick verschaffen und dann die Fakten bewerten; abschätzen, beurteilen, begreifen, werten, begutachten

(acus.)

» Niemand kann ermessen , welche Qualen ich leide. Inglés No one can fathom what torments I suffer.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ermessen.

Presente

... ich ermessen werde
... du ermessen wirst
... er ermessen wird
... wir ermessen werden
... ihr ermessen werdet
... sie ermessen werden

Pretérito

... ich ermessen wurde
... du ermessen wurdest
... er ermessen wurde
... wir ermessen wurden
... ihr ermessen wurdet
... sie ermessen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich ermessen werde
... du ermessen werdest
... er ermessen werde
... wir ermessen werden
... ihr ermessen werdet
... sie ermessen werden

Subjuntivo II

... ich ermessen würde
... du ermessen würdest
... er ermessen würde
... wir ermessen würden
... ihr ermessen würdet
... sie ermessen würden

Infinitivo

ermessen werden
ermessen zu werden

Participio

ermessen werdend
ermessen worden

Indicativo

El verbo ermessen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ermessen werde
... du ermessen wirst
... er ermessen wird
... wir ermessen werden
... ihr ermessen werdet
... sie ermessen werden

Pretérito

... ich ermessen wurde
... du ermessen wurdest
... er ermessen wurde
... wir ermessen wurden
... ihr ermessen wurdet
... sie ermessen wurden

Pasado perfecto

... ich ermessen worden bin
... du ermessen worden bist
... er ermessen worden ist
... wir ermessen worden sind
... ihr ermessen worden seid
... sie ermessen worden sind

Pluscuamp.

... ich ermessen worden war
... du ermessen worden warst
... er ermessen worden war
... wir ermessen worden waren
... ihr ermessen worden wart
... sie ermessen worden waren

Futuro I

... ich ermessen werden werde
... du ermessen werden wirst
... er ermessen werden wird
... wir ermessen werden werden
... ihr ermessen werden werdet
... sie ermessen werden werden

Futuro II

... ich ermessen worden sein werde
... du ermessen worden sein wirst
... er ermessen worden sein wird
... wir ermessen worden sein werden
... ihr ermessen worden sein werdet
... sie ermessen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ermessen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ermessen werde
... du ermessen werdest
... er ermessen werde
... wir ermessen werden
... ihr ermessen werdet
... sie ermessen werden

Subjuntivo II

... ich ermessen würde
... du ermessen würdest
... er ermessen würde
... wir ermessen würden
... ihr ermessen würdet
... sie ermessen würden

Conj. Perf.

... ich ermessen worden sei
... du ermessen worden seiest
... er ermessen worden sei
... wir ermessen worden seien
... ihr ermessen worden seiet
... sie ermessen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich ermessen worden wäre
... du ermessen worden wärest
... er ermessen worden wäre
... wir ermessen worden wären
... ihr ermessen worden wäret
... sie ermessen worden wären

Conj. Futuro I

... ich ermessen werden werde
... du ermessen werden werdest
... er ermessen werden werde
... wir ermessen werden werden
... ihr ermessen werden werdet
... sie ermessen werden werden

Sub. fut. II

... ich ermessen worden sein werde
... du ermessen worden sein werdest
... er ermessen worden sein werde
... wir ermessen worden sein werden
... ihr ermessen worden sein werdet
... sie ermessen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ermessen werden würde
... du ermessen werden würdest
... er ermessen werden würde
... wir ermessen werden würden
... ihr ermessen werden würdet
... sie ermessen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich ermessen worden sein würde
... du ermessen worden sein würdest
... er ermessen worden sein würde
... wir ermessen worden sein würden
... ihr ermessen worden sein würdet
... sie ermessen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ermessen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ermessen.

Infinitivo I


ermessen werden
ermessen zu werden

Infinitivo II


ermessen worden sein
ermessen worden zu sein

Participio I


ermessen werdend

Participio II


ermessen worden
  • Niemand kann ermessen , welche Qualen ich leide. 
  • Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran ermessen , wie sie ihre Tiere behandelt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ermessen

  • Niemand kann ermessen , welche Qualen ich leide. 
    Inglés No one can fathom what torments I suffer.
  • Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran ermessen , wie sie ihre Tiere behandelt. 
    Inglés The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ermessen expresiones alemanas

Alemán ermessen
Inglés assess, evaluate, appraise, appreciate, conclude (from), consider, gage, imagine
Ruso измерять, обдумать, обдумывать, определять, оценивать, судить
Español evaluar, juzgar, medir, valorar
Francés apprécier, concevoir, mesurer, évaluer
Turco değerlendirmek, anlamak, kararlamak, kavramak, kestirmek, tahmin etmek
Portugués avaliar, estimar, julgar
Italiano valutare, comprendere, giudicare, stimare
Rumano aprecie, evaluare
Húngaro felmér, értékel
Polaco oceniać, ocenić, oszacować
Griego εκτίμηση, εκτίμηση των γεγονότων, εκτιμώ, κρίνω
Holandés beoordelen, inschatten
Checo ohodnotit, posoudit, uvažovat, uvážit, zvážit
Sueco bedöma, värdera
Danés bedømme, skønne, vurdere, vurdering
Japonés 見積もる, 評価する
Catalán avaluar, valorar
Finlandés arvioida, arviointi
Noruego vurdere, vurdere fakta
Vasco baloratu, ebaluatu
Serbio ocenjivanje, procena
Macedónio вреднување, проценка
Esloveno oceniti, presoditi
Eslovaco ohodnotiť, posúdiť
Bosnio ocijeniti, procijeniti
Croata ocijeniti, procijeniti
Ucranio вимірювати, оцінювати
Búlgaro оценка, преценка
Bielorruso ацаніць, выканаць ацэнку
Indonesio mengevaluasi, menilai
Vietnamita xem xét, đánh giá
Uzbeko baholamoq, tahlil qilmoq
Hindi आकलन करना, मूल्यांकन करना
Chino 评价, 评估
Tailandés ประเมิน, พิจารณา
Coreano 판단하다, 평가하다
Azerbaiyano dəyərləndirmək, qiymətləndirmək
Georgiano შეფასება
Bengalí মূল্যায়ন করা
Albanés vlerësoj
Maratí आकलन करणे, मूल्यांकन करणे
Nepalí मूल्याङ्कन गर्नु
Télugu అంచనా వేయడం, విశ్లేషించడం
Letón izvērtēt, novērtēt
Tamil மதிப்பீடு செய்ய
Estonio hindama, hinnata
Armenio գնահատել, վերլուծել
Kurdo nirxandin
Hebreoלהעריך، לשקול
Árabeتقدير، تقييم، قدر
Persoارزیابی، اندازه‌گیری
Urduاندازہ لگانا، جائزہ لینا

ermessen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ermessen
  • sich erst einen Überblick verschaffen und dann die Fakten bewerten, abschätzen, beurteilen, begreifen, werten, begutachten
ermessen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ermessen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ermessen.

Tablas de verbos para la conjugación de ermessen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ermessen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ermessen und unter ermessen im Duden.

Conjugación ermessen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ermessen werde... ermessen wurde... ermessen werde... ermessen würde-
du ... ermessen wirst... ermessen wurdest... ermessen werdest... ermessen würdest-
er ... ermessen wird... ermessen wurde... ermessen werde... ermessen würde-
wir ... ermessen werden... ermessen wurden... ermessen werden... ermessen würden-
ihr ... ermessen werdet... ermessen wurdet... ermessen werdet... ermessen würdet-
sie ... ermessen werden... ermessen wurden... ermessen werden... ermessen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich ermessen werde, ... du ermessen wirst, ... er ermessen wird, ... wir ermessen werden, ... ihr ermessen werdet, ... sie ermessen werden
  • Pretérito: ... ich ermessen wurde, ... du ermessen wurdest, ... er ermessen wurde, ... wir ermessen wurden, ... ihr ermessen wurdet, ... sie ermessen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich ermessen worden bin, ... du ermessen worden bist, ... er ermessen worden ist, ... wir ermessen worden sind, ... ihr ermessen worden seid, ... sie ermessen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ermessen worden war, ... du ermessen worden warst, ... er ermessen worden war, ... wir ermessen worden waren, ... ihr ermessen worden wart, ... sie ermessen worden waren
  • Futuro I: ... ich ermessen werden werde, ... du ermessen werden wirst, ... er ermessen werden wird, ... wir ermessen werden werden, ... ihr ermessen werden werdet, ... sie ermessen werden werden
  • Futuro II: ... ich ermessen worden sein werde, ... du ermessen worden sein wirst, ... er ermessen worden sein wird, ... wir ermessen worden sein werden, ... ihr ermessen worden sein werdet, ... sie ermessen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich ermessen werde, ... du ermessen werdest, ... er ermessen werde, ... wir ermessen werden, ... ihr ermessen werdet, ... sie ermessen werden
  • Pretérito: ... ich ermessen würde, ... du ermessen würdest, ... er ermessen würde, ... wir ermessen würden, ... ihr ermessen würdet, ... sie ermessen würden
  • Pasado perfecto: ... ich ermessen worden sei, ... du ermessen worden seiest, ... er ermessen worden sei, ... wir ermessen worden seien, ... ihr ermessen worden seiet, ... sie ermessen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ermessen worden wäre, ... du ermessen worden wärest, ... er ermessen worden wäre, ... wir ermessen worden wären, ... ihr ermessen worden wäret, ... sie ermessen worden wären
  • Futuro I: ... ich ermessen werden werde, ... du ermessen werden werdest, ... er ermessen werden werde, ... wir ermessen werden werden, ... ihr ermessen werden werdet, ... sie ermessen werden werden
  • Futuro II: ... ich ermessen worden sein werde, ... du ermessen worden sein werdest, ... er ermessen worden sein werde, ... wir ermessen worden sein werden, ... ihr ermessen worden sein werdet, ... sie ermessen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich ermessen werden würde, ... du ermessen werden würdest, ... er ermessen werden würde, ... wir ermessen werden würden, ... ihr ermessen werden würdet, ... sie ermessen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ermessen worden sein würde, ... du ermessen worden sein würdest, ... er ermessen worden sein würde, ... wir ermessen worden sein würden, ... ihr ermessen worden sein würdet, ... sie ermessen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: ermessen werden, ermessen zu werden
  • Infinitivo II: ermessen worden sein, ermessen worden zu sein
  • Participio I: ermessen werdend
  • Participio II: ermessen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6047372, 5014208

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 767053

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermessen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9