Conjugación del verbo einblenden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einblenden (mostrar, aparecer gradualmente) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... eingeblendet wird, ... eingeblendet wurde y ... eingeblendet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de einblenden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einblenden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einblenden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einblenden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einblenden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·geblendet werden

... eingeblendet wird · ... eingeblendet wurde · ... eingeblendet worden ist

 extensión con -e 

Inglés fade in, blend, collimate, cut in, delimit, display, insert, overlay, show, superimpose, fade up, gate, play, reveal

/ˈaɪ̯nˌblɛndən/ · /blɛndət ˈaɪ̯n/ · /blɛndətə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌblɛndət/

[Kultur, Unterhaltung] etwas (auf einem Bildschirm) anzeigen/einen Ton abspielen; etwas langsam (auf einem Bildschirm) anzeigen/allmählich einen Ton lauter werden lassen; mengen, mischen, zusammenschneiden, überlagern

(sich+A, acus., in+A)

» Stattdessen wollte der Sender Untertitel einblenden . Inglés Instead, the broadcaster wanted to display subtitles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einblenden.

Presente

... ich eingeblendet werde
... du eingeblendet wirst
... er eingeblendet wird
... wir eingeblendet werden
... ihr eingeblendet werdet
... sie eingeblendet werden

Pretérito

... ich eingeblendet wurde
... du eingeblendet wurdest
... er eingeblendet wurde
... wir eingeblendet wurden
... ihr eingeblendet wurdet
... sie eingeblendet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich eingeblendet werde
... du eingeblendet werdest
... er eingeblendet werde
... wir eingeblendet werden
... ihr eingeblendet werdet
... sie eingeblendet werden

Subjuntivo II

... ich eingeblendet würde
... du eingeblendet würdest
... er eingeblendet würde
... wir eingeblendet würden
... ihr eingeblendet würdet
... sie eingeblendet würden

Infinitivo

eingeblendet werden
eingeblendet zu werden

Participio

eingeblendet werdend
eingeblendet worden

Indicativo

El verbo einblenden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich eingeblendet werde
... du eingeblendet wirst
... er eingeblendet wird
... wir eingeblendet werden
... ihr eingeblendet werdet
... sie eingeblendet werden

Pretérito

... ich eingeblendet wurde
... du eingeblendet wurdest
... er eingeblendet wurde
... wir eingeblendet wurden
... ihr eingeblendet wurdet
... sie eingeblendet wurden

Pasado perfecto

... ich eingeblendet worden bin
... du eingeblendet worden bist
... er eingeblendet worden ist
... wir eingeblendet worden sind
... ihr eingeblendet worden seid
... sie eingeblendet worden sind

Pluscuamp.

... ich eingeblendet worden war
... du eingeblendet worden warst
... er eingeblendet worden war
... wir eingeblendet worden waren
... ihr eingeblendet worden wart
... sie eingeblendet worden waren

Futuro I

... ich eingeblendet werden werde
... du eingeblendet werden wirst
... er eingeblendet werden wird
... wir eingeblendet werden werden
... ihr eingeblendet werden werdet
... sie eingeblendet werden werden

Futuro II

... ich eingeblendet worden sein werde
... du eingeblendet worden sein wirst
... er eingeblendet worden sein wird
... wir eingeblendet worden sein werden
... ihr eingeblendet worden sein werdet
... sie eingeblendet worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einblenden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich eingeblendet werde
... du eingeblendet werdest
... er eingeblendet werde
... wir eingeblendet werden
... ihr eingeblendet werdet
... sie eingeblendet werden

Subjuntivo II

... ich eingeblendet würde
... du eingeblendet würdest
... er eingeblendet würde
... wir eingeblendet würden
... ihr eingeblendet würdet
... sie eingeblendet würden

Conj. Perf.

... ich eingeblendet worden sei
... du eingeblendet worden seiest
... er eingeblendet worden sei
... wir eingeblendet worden seien
... ihr eingeblendet worden seiet
... sie eingeblendet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich eingeblendet worden wäre
... du eingeblendet worden wärest
... er eingeblendet worden wäre
... wir eingeblendet worden wären
... ihr eingeblendet worden wäret
... sie eingeblendet worden wären

Conj. Futuro I

... ich eingeblendet werden werde
... du eingeblendet werden werdest
... er eingeblendet werden werde
... wir eingeblendet werden werden
... ihr eingeblendet werden werdet
... sie eingeblendet werden werden

Sub. fut. II

... ich eingeblendet worden sein werde
... du eingeblendet worden sein werdest
... er eingeblendet worden sein werde
... wir eingeblendet worden sein werden
... ihr eingeblendet worden sein werdet
... sie eingeblendet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich eingeblendet werden würde
... du eingeblendet werden würdest
... er eingeblendet werden würde
... wir eingeblendet werden würden
... ihr eingeblendet werden würdet
... sie eingeblendet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich eingeblendet worden sein würde
... du eingeblendet worden sein würdest
... er eingeblendet worden sein würde
... wir eingeblendet worden sein würden
... ihr eingeblendet worden sein würdet
... sie eingeblendet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo einblenden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para einblenden.

Infinitivo I


eingeblendet werden
eingeblendet zu werden

Infinitivo II


eingeblendet worden sein
eingeblendet worden zu sein

Participio I


eingeblendet werdend

Participio II


eingeblendet worden
  • Stattdessen wollte der Sender Untertitel einblenden . 
  • Als dann gut eineinhalb Stunden später das Endergebnis eingeblendet wurde, um die Fans zu beruhigen, brach endgültig das Chaos aus. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einblenden

  • Stattdessen wollte der Sender Untertitel einblenden . 
    Inglés Instead, the broadcaster wanted to display subtitles.
  • Als dann gut eineinhalb Stunden später das Endergebnis eingeblendet wurde, um die Fans zu beruhigen, brach endgültig das Chaos aus. 
    Inglés When the final result was displayed about an hour and a half later to calm the fans, chaos finally broke out.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einblenden expresiones alemanas

Alemán einblenden
Inglés fade in, blend, collimate, cut in, delimit, display, insert, overlay
Ruso включать, включить, включиться, воспроизводить, вывести на экран, выводить на экран, высветить, высвечивать
Español mostrar, aparecer gradualmente, conectar, desvanecer, insertar, intercalar, reproducir, visualizar
Francés afficher, augmenter, insérer, insérer dans, intercaler, jouer, passer à l'antenne
Turco ekranda göstermek, göstermek, ses açmak, ses çalmak, yavaşça göstermek, ekranda gözükmek
Portugués exibir, mostrar, aumentar, inserir, introduzir
Italiano visualizzare, aprirsi in dissolvenza, aumentare il volume, inserire, inserirsi, mostrare
Rumano redare
Húngaro fokozatosan hangosít, fokozatosan megjelenít, lejátsz, megjelenít
Polaco wyświetlać, wyświetlić, miksować, odtworzyć, wprowadzać, włączać, włączać do, włączyć
Griego εμφάνιση, αναπαραγωγή, παρουσιάζω, σταδιακή αύξηση, συνδέομαι
Holandés afspelen, inblenden, langzaam tonen, weergeven
Checo zobrazit, přehrát, zapojovat, zapojovatjit, zvyšovat
Sueco visa, koppla över, spela upp, öka
Danés afspille, fade ind, vise
Japonés 表示する, フェードイン, 再生する
Catalán mostrar, augmentar, reproduir
Finlandés näyttää, soittaa, voimistaa
Noruego blende inn, fade inn, spille av, vise
Vasco iragazi, iragazteko, pantailan erakutsi, soinu bat abiarazi
Serbio prikazati, pojačati, pustiti
Macedónio вклучи звук, зголемува, покажува, прикажи
Esloveno prikazati, povečati, predvajati
Eslovaco zobraziť, prehrávať, zvyšovať
Bosnio prikazati, pojačati, pustiti
Croata prikazati, izvrsiti, pojačati
Ucranio показувати, виводити, збільшувати
Búlgaro показвам, излъчвам, увеличавам
Bielorruso адлюстраваць, павольна адлюстраваць, павольна гучаць, паказаць
Indonesio memutar suara, menaikkan volume secara bertahap, menampilkan, menampilkan secara bertahap
Vietnamita hiển thị, hiển thị từ từ, phát âm thanh, tăng âm dần
Uzbeko ekranda sekin ko'rsatish, ko'rsatmoq, ovoz balandligini asta oshirish, oynatmoq
Hindi धीरे दिखाना, ध्वनि बजाना, प्रदर्शित करना, फेड इन
Chino 播放声音, 显示, 逐渐提升音量, 逐渐显示
Tailandés ค่อยๆ เพิ่มเสียง, ค่อยๆ แสดง, เล่นเสียง, แสดง
Coreano 서서히 표시하다, 재생하다, 페이드 인, 표시하다
Azerbaiyano göstərmək, səs səviyyəsini tədricən artırmaq, səsi çalmaq, tədricən göstərmək
Georgiano აჩვენება, დათანობით გამოსახვა, ხმის დაკვრა, ხმის სიმძლავრის თანდათან გაზრდა
Bengalí দেখান, ধীরে দেখান, ধ্বনি বাজান, শব্দ ধীরে বাড়ান
Albanés luaj tingullin, rrit zërin ngadalë, shfaq, shfaq ngadalë
Maratí आवाज हळूहळू वाढवा, दाखवणे, धीमे दाखवणे, ध्वनि वाजवणे
Nepalí देखाउन, धीरे देखाउने, ध्वनि बजाउने, ध्वनि विस्तारै बढाउने
Télugu చూపించు, మెల్లగా చూపించు, వాల్యూమ్‌ను స్థిరంగా పెంచు, శబ్దం వినిపించు
Letón atskaņot skaņu, pakāpeniski parādīt, rādīt, skaņas līmeni pakāpeniski palielināt
Tamil ஒலியை இயக்கு, ஒலியை மெதுவாக உயர்த்தவும், காண்பிக்க, மெல்ல காட்டவும்
Estonio heli järk-järgult suurendada, heli mängima, järk-järgult kuvama, kuvatama
Armenio հաջորդաբար ցուցադրել, ձայնը աստիճանաբար բարձրացնել, ցույց տալ
Kurdo dengê oynat, dengê zêde bikin, nîşan dan, nîşan danîn
Hebreoלהציג، להגביר، להשמיע
Árabeعرض، تشغيل، زيادة الصوت
Persoافزایش صدا، نمایش تدریجی، نمایش دادن، پخش کردن
Urduدکھانا، آہستہ آہستہ، چلانا

einblenden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einblenden
  • [Unterhaltung, Kultur] etwas (auf einem Bildschirm) anzeigen/einen Ton abspielen
  • [Unterhaltung, Kultur] etwas langsam (auf einem Bildschirm) anzeigen/allmählich einen Ton lauter werden lassen
  • [Kultur, Unterhaltung] mengen, mischen, zusammenschneiden, überlagern, einkopieren
einblenden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einblenden

  • jemand/etwas blendet etwas in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einblenden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einblenden.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·geblendet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·geblendet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einblenden und unter einblenden im Duden.

Conjugación einblenden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... eingeblendet werde... eingeblendet wurde... eingeblendet werde... eingeblendet würde-
du ... eingeblendet wirst... eingeblendet wurdest... eingeblendet werdest... eingeblendet würdest-
er ... eingeblendet wird... eingeblendet wurde... eingeblendet werde... eingeblendet würde-
wir ... eingeblendet werden... eingeblendet wurden... eingeblendet werden... eingeblendet würden-
ihr ... eingeblendet werdet... eingeblendet wurdet... eingeblendet werdet... eingeblendet würdet-
sie ... eingeblendet werden... eingeblendet wurden... eingeblendet werden... eingeblendet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich eingeblendet werde, ... du eingeblendet wirst, ... er eingeblendet wird, ... wir eingeblendet werden, ... ihr eingeblendet werdet, ... sie eingeblendet werden
  • Pretérito: ... ich eingeblendet wurde, ... du eingeblendet wurdest, ... er eingeblendet wurde, ... wir eingeblendet wurden, ... ihr eingeblendet wurdet, ... sie eingeblendet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich eingeblendet worden bin, ... du eingeblendet worden bist, ... er eingeblendet worden ist, ... wir eingeblendet worden sind, ... ihr eingeblendet worden seid, ... sie eingeblendet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeblendet worden war, ... du eingeblendet worden warst, ... er eingeblendet worden war, ... wir eingeblendet worden waren, ... ihr eingeblendet worden wart, ... sie eingeblendet worden waren
  • Futuro I: ... ich eingeblendet werden werde, ... du eingeblendet werden wirst, ... er eingeblendet werden wird, ... wir eingeblendet werden werden, ... ihr eingeblendet werden werdet, ... sie eingeblendet werden werden
  • Futuro II: ... ich eingeblendet worden sein werde, ... du eingeblendet worden sein wirst, ... er eingeblendet worden sein wird, ... wir eingeblendet worden sein werden, ... ihr eingeblendet worden sein werdet, ... sie eingeblendet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich eingeblendet werde, ... du eingeblendet werdest, ... er eingeblendet werde, ... wir eingeblendet werden, ... ihr eingeblendet werdet, ... sie eingeblendet werden
  • Pretérito: ... ich eingeblendet würde, ... du eingeblendet würdest, ... er eingeblendet würde, ... wir eingeblendet würden, ... ihr eingeblendet würdet, ... sie eingeblendet würden
  • Pasado perfecto: ... ich eingeblendet worden sei, ... du eingeblendet worden seiest, ... er eingeblendet worden sei, ... wir eingeblendet worden seien, ... ihr eingeblendet worden seiet, ... sie eingeblendet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeblendet worden wäre, ... du eingeblendet worden wärest, ... er eingeblendet worden wäre, ... wir eingeblendet worden wären, ... ihr eingeblendet worden wäret, ... sie eingeblendet worden wären
  • Futuro I: ... ich eingeblendet werden werde, ... du eingeblendet werden werdest, ... er eingeblendet werden werde, ... wir eingeblendet werden werden, ... ihr eingeblendet werden werdet, ... sie eingeblendet werden werden
  • Futuro II: ... ich eingeblendet worden sein werde, ... du eingeblendet worden sein werdest, ... er eingeblendet worden sein werde, ... wir eingeblendet worden sein werden, ... ihr eingeblendet worden sein werdet, ... sie eingeblendet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich eingeblendet werden würde, ... du eingeblendet werden würdest, ... er eingeblendet werden würde, ... wir eingeblendet werden würden, ... ihr eingeblendet werden würdet, ... sie eingeblendet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeblendet worden sein würde, ... du eingeblendet worden sein würdest, ... er eingeblendet worden sein würde, ... wir eingeblendet worden sein würden, ... ihr eingeblendet worden sein würdet, ... sie eingeblendet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: eingeblendet werden, eingeblendet zu werden
  • Infinitivo II: eingeblendet worden sein, eingeblendet worden zu sein
  • Participio I: eingeblendet werdend
  • Participio II: eingeblendet worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 777318, 777319

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Erfolg für Gehörlose

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 777319, 777319

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einblenden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9