Conjugación del verbo durchkoppeln ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchkoppeln (conectar, vincular) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... durchgekoppelt wird, ... durchgekoppelt wurde y ... durchgekoppelt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de durchkoppeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchkoppeln es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchkoppeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchkoppeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchkoppeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

durch·gekoppelt werden

... durchgekoppelt wird · ... durchgekoppelt wurde · ... durchgekoppelt worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés hyphenate, couple, link

/ˈdʊʁçˌkɔpl̩n/ · /kɔpl̩t ˈdʊʁç/ · /kɔpl̩tə ˈdʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌkɔpl̩t/

[Sprache] durchgehend mit Bindestrichen verbinden

» Nicht jeder weiß, wie man richtig durchkoppelt . Inglés Not everyone knows how to switch correctly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchkoppeln.

Presente

... ich durchgekoppelt werde
... du durchgekoppelt wirst
... er durchgekoppelt wird
... wir durchgekoppelt werden
... ihr durchgekoppelt werdet
... sie durchgekoppelt werden

Pretérito

... ich durchgekoppelt wurde
... du durchgekoppelt wurdest
... er durchgekoppelt wurde
... wir durchgekoppelt wurden
... ihr durchgekoppelt wurdet
... sie durchgekoppelt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich durchgekoppelt werde
... du durchgekoppelt werdest
... er durchgekoppelt werde
... wir durchgekoppelt werden
... ihr durchgekoppelt werdet
... sie durchgekoppelt werden

Subjuntivo II

... ich durchgekoppelt würde
... du durchgekoppelt würdest
... er durchgekoppelt würde
... wir durchgekoppelt würden
... ihr durchgekoppelt würdet
... sie durchgekoppelt würden

Infinitivo

durchgekoppelt werden
durchgekoppelt zu werden

Participio

durchgekoppelt werdend
durchgekoppelt worden

Indicativo

El verbo durchkoppeln conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich durchgekoppelt werde
... du durchgekoppelt wirst
... er durchgekoppelt wird
... wir durchgekoppelt werden
... ihr durchgekoppelt werdet
... sie durchgekoppelt werden

Pretérito

... ich durchgekoppelt wurde
... du durchgekoppelt wurdest
... er durchgekoppelt wurde
... wir durchgekoppelt wurden
... ihr durchgekoppelt wurdet
... sie durchgekoppelt wurden

Pasado perfecto

... ich durchgekoppelt worden bin
... du durchgekoppelt worden bist
... er durchgekoppelt worden ist
... wir durchgekoppelt worden sind
... ihr durchgekoppelt worden seid
... sie durchgekoppelt worden sind

Pluscuamp.

... ich durchgekoppelt worden war
... du durchgekoppelt worden warst
... er durchgekoppelt worden war
... wir durchgekoppelt worden waren
... ihr durchgekoppelt worden wart
... sie durchgekoppelt worden waren

Futuro I

... ich durchgekoppelt werden werde
... du durchgekoppelt werden wirst
... er durchgekoppelt werden wird
... wir durchgekoppelt werden werden
... ihr durchgekoppelt werden werdet
... sie durchgekoppelt werden werden

Futuro II

... ich durchgekoppelt worden sein werde
... du durchgekoppelt worden sein wirst
... er durchgekoppelt worden sein wird
... wir durchgekoppelt worden sein werden
... ihr durchgekoppelt worden sein werdet
... sie durchgekoppelt worden sein werden
  • Nicht jeder weiß, wie man richtig durchkoppelt . 
  • Wenn ihr aus dem Einwohner Neustadts am Rübenberge einen Neustadt-am-Rübenberge-Einwohner macht, koppelt ihr das Ganze durch . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchkoppeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich durchgekoppelt werde
... du durchgekoppelt werdest
... er durchgekoppelt werde
... wir durchgekoppelt werden
... ihr durchgekoppelt werdet
... sie durchgekoppelt werden

Subjuntivo II

... ich durchgekoppelt würde
... du durchgekoppelt würdest
... er durchgekoppelt würde
... wir durchgekoppelt würden
... ihr durchgekoppelt würdet
... sie durchgekoppelt würden

Conj. Perf.

... ich durchgekoppelt worden sei
... du durchgekoppelt worden seiest
... er durchgekoppelt worden sei
... wir durchgekoppelt worden seien
... ihr durchgekoppelt worden seiet
... sie durchgekoppelt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich durchgekoppelt worden wäre
... du durchgekoppelt worden wärest
... er durchgekoppelt worden wäre
... wir durchgekoppelt worden wären
... ihr durchgekoppelt worden wäret
... sie durchgekoppelt worden wären

Conj. Futuro I

... ich durchgekoppelt werden werde
... du durchgekoppelt werden werdest
... er durchgekoppelt werden werde
... wir durchgekoppelt werden werden
... ihr durchgekoppelt werden werdet
... sie durchgekoppelt werden werden

Sub. fut. II

... ich durchgekoppelt worden sein werde
... du durchgekoppelt worden sein werdest
... er durchgekoppelt worden sein werde
... wir durchgekoppelt worden sein werden
... ihr durchgekoppelt worden sein werdet
... sie durchgekoppelt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich durchgekoppelt werden würde
... du durchgekoppelt werden würdest
... er durchgekoppelt werden würde
... wir durchgekoppelt werden würden
... ihr durchgekoppelt werden würdet
... sie durchgekoppelt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich durchgekoppelt worden sein würde
... du durchgekoppelt worden sein würdest
... er durchgekoppelt worden sein würde
... wir durchgekoppelt worden sein würden
... ihr durchgekoppelt worden sein würdet
... sie durchgekoppelt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo durchkoppeln.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para durchkoppeln.

Infinitivo I


durchgekoppelt werden
durchgekoppelt zu werden

Infinitivo II


durchgekoppelt worden sein
durchgekoppelt worden zu sein

Participio I


durchgekoppelt werdend

Participio II


durchgekoppelt worden
  • Im Internet lässt sich beobachten, dass fälschlicherweise oft nicht durchgekoppelt wird, sondern Wörter unverbunden nebeneinanderstehen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchkoppeln

  • Nicht jeder weiß, wie man richtig durchkoppelt . 
    Inglés Not everyone knows how to switch correctly.
  • Im Internet lässt sich beobachten, dass fälschlicherweise oft nicht durchgekoppelt wird, sondern Wörter unverbunden nebeneinanderstehen. 
    Inglés It can be observed on the internet that it is often mistakenly not connected, but words stand unconnected next to each other.
  • Wenn ihr aus dem Einwohner Neustadts am Rübenberge einen Neustadt-am-Rübenberge-Einwohner macht, koppelt ihr das Ganze durch . 
    Inglés If you make a resident of Neustadt am Rübenberge a resident of Neustadt am Rübenberge, you connect everything.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchkoppeln expresiones alemanas

Alemán durchkoppeln
Inglés hyphenate, couple, link
Ruso соединять
Español conectar, vincular
Francés connecter, relier
Turco bağlamak
Portugués conectar, ligar
Italiano collegare, unire
Rumano conectare continuă
Húngaro összekapcsol
Polaco połączyć
Griego συνδέω
Holandés doorverbinden
Checo propojovat
Sueco koppla samman
Danés sammenkoble
Japonés 連結する
Catalán connectar contínuament
Finlandés yhdistää
Noruego sammenkoble
Vasco elkarlotu, lotu
Serbio povezati
Macedónio поврзување
Esloveno povezati
Eslovaco prepojiť
Bosnio spajati
Croata spajati
Ucranio з'єднувати
Búlgaro свързване
Bielorruso злучыць з дапамогай гіпенаў
Indonesio memberi tanda hubung, menghubungkan dengan tanda hubung
Vietnamita nối bằng dấu gạch nối, viết bằng dấu gạch nối
Uzbeko defis bilan bog'lash, defislash
Hindi हाइफ़न से जोड़ना, हाइफ़नेट करना
Chino 用连字符连接, 用连接号连接
Tailandés เชื่อมด้วยยัติภังค์, ใส่ยัติภังค์
Coreano 하이픈으로 연결하다, 하이픈으로 이어 쓰다
Azerbaiyano defislə birləşdirmək, defisləmək
Georgiano დეფისით დაკავშირება
Bengalí হাইফেন দিয়ে যুক্ত করা, হাইফেনেট করা
Albanés lidh me vizë ndërlidhëse
Maratí हायफनने जोडणे, हायफनेट करणे
Nepalí हाइफनले जोड्नु
Télugu హైఫనేట్ చేయడం, హైఫెన్‌తో కలపడం
Letón savienot ar defisēm
Tamil ஹைபன் மூலம் இணைத்தல்
Estonio ühendada sidekriipsuga
Armenio կապել գծիկով, միացնել գծիկով
Kurdo hîfenkirin
Hebreoחיבור רציף
Árabeربط متواصل
Persoمتصل کردن
Urduبند کرنا

durchkoppeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchkoppeln
  • [Sprache] durchgehend mit Bindestrichen verbinden
durchkoppeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchkoppeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchkoppeln.

Tablas de verbos para la conjugación de durch·gekoppelt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·gekoppelt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchkoppeln und unter durchkoppeln im Duden.

Conjugación durchkoppeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchgekoppelt werde... durchgekoppelt wurde... durchgekoppelt werde... durchgekoppelt würde-
du ... durchgekoppelt wirst... durchgekoppelt wurdest... durchgekoppelt werdest... durchgekoppelt würdest-
er ... durchgekoppelt wird... durchgekoppelt wurde... durchgekoppelt werde... durchgekoppelt würde-
wir ... durchgekoppelt werden... durchgekoppelt wurden... durchgekoppelt werden... durchgekoppelt würden-
ihr ... durchgekoppelt werdet... durchgekoppelt wurdet... durchgekoppelt werdet... durchgekoppelt würdet-
sie ... durchgekoppelt werden... durchgekoppelt wurden... durchgekoppelt werden... durchgekoppelt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich durchgekoppelt werde, ... du durchgekoppelt wirst, ... er durchgekoppelt wird, ... wir durchgekoppelt werden, ... ihr durchgekoppelt werdet, ... sie durchgekoppelt werden
  • Pretérito: ... ich durchgekoppelt wurde, ... du durchgekoppelt wurdest, ... er durchgekoppelt wurde, ... wir durchgekoppelt wurden, ... ihr durchgekoppelt wurdet, ... sie durchgekoppelt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich durchgekoppelt worden bin, ... du durchgekoppelt worden bist, ... er durchgekoppelt worden ist, ... wir durchgekoppelt worden sind, ... ihr durchgekoppelt worden seid, ... sie durchgekoppelt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgekoppelt worden war, ... du durchgekoppelt worden warst, ... er durchgekoppelt worden war, ... wir durchgekoppelt worden waren, ... ihr durchgekoppelt worden wart, ... sie durchgekoppelt worden waren
  • Futuro I: ... ich durchgekoppelt werden werde, ... du durchgekoppelt werden wirst, ... er durchgekoppelt werden wird, ... wir durchgekoppelt werden werden, ... ihr durchgekoppelt werden werdet, ... sie durchgekoppelt werden werden
  • Futuro II: ... ich durchgekoppelt worden sein werde, ... du durchgekoppelt worden sein wirst, ... er durchgekoppelt worden sein wird, ... wir durchgekoppelt worden sein werden, ... ihr durchgekoppelt worden sein werdet, ... sie durchgekoppelt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich durchgekoppelt werde, ... du durchgekoppelt werdest, ... er durchgekoppelt werde, ... wir durchgekoppelt werden, ... ihr durchgekoppelt werdet, ... sie durchgekoppelt werden
  • Pretérito: ... ich durchgekoppelt würde, ... du durchgekoppelt würdest, ... er durchgekoppelt würde, ... wir durchgekoppelt würden, ... ihr durchgekoppelt würdet, ... sie durchgekoppelt würden
  • Pasado perfecto: ... ich durchgekoppelt worden sei, ... du durchgekoppelt worden seiest, ... er durchgekoppelt worden sei, ... wir durchgekoppelt worden seien, ... ihr durchgekoppelt worden seiet, ... sie durchgekoppelt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgekoppelt worden wäre, ... du durchgekoppelt worden wärest, ... er durchgekoppelt worden wäre, ... wir durchgekoppelt worden wären, ... ihr durchgekoppelt worden wäret, ... sie durchgekoppelt worden wären
  • Futuro I: ... ich durchgekoppelt werden werde, ... du durchgekoppelt werden werdest, ... er durchgekoppelt werden werde, ... wir durchgekoppelt werden werden, ... ihr durchgekoppelt werden werdet, ... sie durchgekoppelt werden werden
  • Futuro II: ... ich durchgekoppelt worden sein werde, ... du durchgekoppelt worden sein werdest, ... er durchgekoppelt worden sein werde, ... wir durchgekoppelt worden sein werden, ... ihr durchgekoppelt worden sein werdet, ... sie durchgekoppelt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich durchgekoppelt werden würde, ... du durchgekoppelt werden würdest, ... er durchgekoppelt werden würde, ... wir durchgekoppelt werden würden, ... ihr durchgekoppelt werden würdet, ... sie durchgekoppelt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgekoppelt worden sein würde, ... du durchgekoppelt worden sein würdest, ... er durchgekoppelt worden sein würde, ... wir durchgekoppelt worden sein würden, ... ihr durchgekoppelt worden sein würdet, ... sie durchgekoppelt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: durchgekoppelt werden, durchgekoppelt zu werden
  • Infinitivo II: durchgekoppelt worden sein, durchgekoppelt worden zu sein
  • Participio I: durchgekoppelt werdend
  • Participio II: durchgekoppelt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846363

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 846363

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9