Conjugación del verbo draufstoßen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo draufstoßen (llegar directamente, destacar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... draufgestoßen wird, ... draufgestoßen wurde y ... draufgestoßen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - ie - o. puesto que es un verbo auxiliar de draufstoßen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba drauf- de draufstoßen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo draufstoßen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para draufstoßen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo draufstoßen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

drauf·gestoßen werden

... draufgestoßen wird · ... draufgestoßen wurde · ... draufgestoßen worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  o - ie - o   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés come to it, draw attention, emphasize, highlight

/draʊfˈʃtoːsən/ · /ʃtøːst draʊf/ · /ʃtiːs draʊf/ · /ˈʃtiːsə draʊf/ · /draʊfɡəˈʃtoːsən/

deutlich auf etwas aufmerksam machen; jemanden mit der Nase auf etwas stoßen, draufstuken

» Gründlich recherchiert, aber flott geschrieben und flott zu lesen, werden wir draufgestoßen , dass hierzulande Realität ist, was wir nur allzu gern verdrängen oder als bedauerlichen Einzelfall abtun. Inglés Thoroughly researched, but written quickly and easy to read, we are confronted with the reality here that we would rather suppress or dismiss as a regrettable isolated case.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo draufstoßen.

Presente

... ich draufgestoßen werde
... du draufgestoßen wirst
... er draufgestoßen wird
... wir draufgestoßen werden
... ihr draufgestoßen werdet
... sie draufgestoßen werden

Pretérito

... ich draufgestoßen wurde
... du draufgestoßen wurdest
... er draufgestoßen wurde
... wir draufgestoßen wurden
... ihr draufgestoßen wurdet
... sie draufgestoßen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich draufgestoßen werde
... du draufgestoßen werdest
... er draufgestoßen werde
... wir draufgestoßen werden
... ihr draufgestoßen werdet
... sie draufgestoßen werden

Subjuntivo II

... ich draufgestoßen würde
... du draufgestoßen würdest
... er draufgestoßen würde
... wir draufgestoßen würden
... ihr draufgestoßen würdet
... sie draufgestoßen würden

Infinitivo

draufgestoßen werden
draufgestoßen zu werden

Participio

draufgestoßen werdend
draufgestoßen worden

Indicativo

El verbo draufstoßen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich draufgestoßen werde
... du draufgestoßen wirst
... er draufgestoßen wird
... wir draufgestoßen werden
... ihr draufgestoßen werdet
... sie draufgestoßen werden

Pretérito

... ich draufgestoßen wurde
... du draufgestoßen wurdest
... er draufgestoßen wurde
... wir draufgestoßen wurden
... ihr draufgestoßen wurdet
... sie draufgestoßen wurden

Pasado perfecto

... ich draufgestoßen worden bin
... du draufgestoßen worden bist
... er draufgestoßen worden ist
... wir draufgestoßen worden sind
... ihr draufgestoßen worden seid
... sie draufgestoßen worden sind

Pluscuamp.

... ich draufgestoßen worden war
... du draufgestoßen worden warst
... er draufgestoßen worden war
... wir draufgestoßen worden waren
... ihr draufgestoßen worden wart
... sie draufgestoßen worden waren

Futuro I

... ich draufgestoßen werden werde
... du draufgestoßen werden wirst
... er draufgestoßen werden wird
... wir draufgestoßen werden werden
... ihr draufgestoßen werden werdet
... sie draufgestoßen werden werden

Futuro II

... ich draufgestoßen worden sein werde
... du draufgestoßen worden sein wirst
... er draufgestoßen worden sein wird
... wir draufgestoßen worden sein werden
... ihr draufgestoßen worden sein werdet
... sie draufgestoßen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo draufstoßen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich draufgestoßen werde
... du draufgestoßen werdest
... er draufgestoßen werde
... wir draufgestoßen werden
... ihr draufgestoßen werdet
... sie draufgestoßen werden

Subjuntivo II

... ich draufgestoßen würde
... du draufgestoßen würdest
... er draufgestoßen würde
... wir draufgestoßen würden
... ihr draufgestoßen würdet
... sie draufgestoßen würden

Conj. Perf.

... ich draufgestoßen worden sei
... du draufgestoßen worden seiest
... er draufgestoßen worden sei
... wir draufgestoßen worden seien
... ihr draufgestoßen worden seiet
... sie draufgestoßen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich draufgestoßen worden wäre
... du draufgestoßen worden wärest
... er draufgestoßen worden wäre
... wir draufgestoßen worden wären
... ihr draufgestoßen worden wäret
... sie draufgestoßen worden wären

Conj. Futuro I

... ich draufgestoßen werden werde
... du draufgestoßen werden werdest
... er draufgestoßen werden werde
... wir draufgestoßen werden werden
... ihr draufgestoßen werden werdet
... sie draufgestoßen werden werden

Sub. fut. II

... ich draufgestoßen worden sein werde
... du draufgestoßen worden sein werdest
... er draufgestoßen worden sein werde
... wir draufgestoßen worden sein werden
... ihr draufgestoßen worden sein werdet
... sie draufgestoßen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich draufgestoßen werden würde
... du draufgestoßen werden würdest
... er draufgestoßen werden würde
... wir draufgestoßen werden würden
... ihr draufgestoßen werden würdet
... sie draufgestoßen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich draufgestoßen worden sein würde
... du draufgestoßen worden sein würdest
... er draufgestoßen worden sein würde
... wir draufgestoßen worden sein würden
... ihr draufgestoßen worden sein würdet
... sie draufgestoßen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo draufstoßen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para draufstoßen.

Infinitivo I


draufgestoßen werden
draufgestoßen zu werden

Infinitivo II


draufgestoßen worden sein
draufgestoßen worden zu sein

Participio I


draufgestoßen werdend

Participio II


draufgestoßen worden
  • Gründlich recherchiert, aber flott geschrieben und flott zu lesen, werden wir draufgestoßen , dass hierzulande Realität ist, was wir nur allzu gern verdrängen oder als bedauerlichen Einzelfall abtun. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para draufstoßen

  • Gründlich recherchiert, aber flott geschrieben und flott zu lesen, werden wir draufgestoßen , dass hierzulande Realität ist, was wir nur allzu gern verdrängen oder als bedauerlichen Einzelfall abtun. 
    Inglés Thoroughly researched, but written quickly and easy to read, we are confronted with the reality here that we would rather suppress or dismiss as a regrettable isolated case.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de draufstoßen expresiones alemanas

Alemán draufstoßen
Inglés come to it, draw attention, emphasize, highlight
Ruso наводить, обратить внимание
Español llegar directamente, destacar, señalar
Francés mettre dessus, attirer l'attention sur
Turco belirtmek, vurgulamak
Portugués chocar, impactar
Italiano evidenziare, sottolineare
Rumano atrage atenția
Húngaro rámutat
Polaco natknąć się, zwrócić uwagę
Griego επισημαίνω
Holandés aandacht vestigen
Checo upozornit
Sueco påpeka
Danés henlede opmærksomheden på
Japonés 強調する, 目立たせる
Catalán destacar, fer notar
Finlandés korostaa, osoittaa
Noruego påpeke
Vasco nabarmentzea
Serbio naglasiti, ukazati
Macedónio обележувам, упатувам
Esloveno opozoriti
Eslovaco upozorniť
Bosnio skrenuti pažnju, ukazati
Croata naglasiti, ukazati
Ucranio вказати, звернути увагу
Búlgaro обърщам внимание, подчертавам
Bielorruso зварот увагі
Indonesio menunjukkan, menyoroti
Vietnamita chỉ ra, lưu ý
Uzbeko e'tibor qaratmoq, ko'rsatib o'tmoq
Hindi इंगित करना, ध्यान दिलाना
Chino 指出, 提醒
Tailandés ชี้ให้เห็น
Coreano 지적하다
Azerbaiyano diqqəti cəlb etmək, göstərmək
Georgiano მიუთითება, ყურადღების მიქცევა
Bengalí ইঙ্গিত করা, দৃষ্টি আকর্ষণ করা
Albanés tërheq vëmendjen, vë në dukje
Maratí दाखवून देणे, लक्ष वेधणे
Nepalí औंल्याउनु, ध्यानाकर्षण गराउनु
Télugu గమనింపజేయు, సూచించు
Letón norādīt, pievērst uzmanību
Tamil குறிப்பிடு, சுட்டிக்காட்டு
Estonio tähelepanu juhtima, viitama
Armenio նշել, ուշադրություն հրավիրել
Kurdo diyarkirin, nîşandan
Hebreoלהדגיש
Árabeإشارة، تنبيه
Persoتوجه جلب کردن
Urduواضح کرنا

draufstoßen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de draufstoßen
  • deutlich auf etwas aufmerksam machen, jemanden mit der Nase auf etwas stoßen, draufstuken
draufstoßen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán draufstoßen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo draufstoßen.

Tablas de verbos para la conjugación de drauf·gestoßen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo drauf·gestoßen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary draufstoßen und unter draufstoßen im Duden.

Conjugación draufstoßen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... draufgestoßen werde... draufgestoßen wurde... draufgestoßen werde... draufgestoßen würde-
du ... draufgestoßen wirst... draufgestoßen wurdest... draufgestoßen werdest... draufgestoßen würdest-
er ... draufgestoßen wird... draufgestoßen wurde... draufgestoßen werde... draufgestoßen würde-
wir ... draufgestoßen werden... draufgestoßen wurden... draufgestoßen werden... draufgestoßen würden-
ihr ... draufgestoßen werdet... draufgestoßen wurdet... draufgestoßen werdet... draufgestoßen würdet-
sie ... draufgestoßen werden... draufgestoßen wurden... draufgestoßen werden... draufgestoßen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich draufgestoßen werde, ... du draufgestoßen wirst, ... er draufgestoßen wird, ... wir draufgestoßen werden, ... ihr draufgestoßen werdet, ... sie draufgestoßen werden
  • Pretérito: ... ich draufgestoßen wurde, ... du draufgestoßen wurdest, ... er draufgestoßen wurde, ... wir draufgestoßen wurden, ... ihr draufgestoßen wurdet, ... sie draufgestoßen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich draufgestoßen worden bin, ... du draufgestoßen worden bist, ... er draufgestoßen worden ist, ... wir draufgestoßen worden sind, ... ihr draufgestoßen worden seid, ... sie draufgestoßen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich draufgestoßen worden war, ... du draufgestoßen worden warst, ... er draufgestoßen worden war, ... wir draufgestoßen worden waren, ... ihr draufgestoßen worden wart, ... sie draufgestoßen worden waren
  • Futuro I: ... ich draufgestoßen werden werde, ... du draufgestoßen werden wirst, ... er draufgestoßen werden wird, ... wir draufgestoßen werden werden, ... ihr draufgestoßen werden werdet, ... sie draufgestoßen werden werden
  • Futuro II: ... ich draufgestoßen worden sein werde, ... du draufgestoßen worden sein wirst, ... er draufgestoßen worden sein wird, ... wir draufgestoßen worden sein werden, ... ihr draufgestoßen worden sein werdet, ... sie draufgestoßen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich draufgestoßen werde, ... du draufgestoßen werdest, ... er draufgestoßen werde, ... wir draufgestoßen werden, ... ihr draufgestoßen werdet, ... sie draufgestoßen werden
  • Pretérito: ... ich draufgestoßen würde, ... du draufgestoßen würdest, ... er draufgestoßen würde, ... wir draufgestoßen würden, ... ihr draufgestoßen würdet, ... sie draufgestoßen würden
  • Pasado perfecto: ... ich draufgestoßen worden sei, ... du draufgestoßen worden seiest, ... er draufgestoßen worden sei, ... wir draufgestoßen worden seien, ... ihr draufgestoßen worden seiet, ... sie draufgestoßen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich draufgestoßen worden wäre, ... du draufgestoßen worden wärest, ... er draufgestoßen worden wäre, ... wir draufgestoßen worden wären, ... ihr draufgestoßen worden wäret, ... sie draufgestoßen worden wären
  • Futuro I: ... ich draufgestoßen werden werde, ... du draufgestoßen werden werdest, ... er draufgestoßen werden werde, ... wir draufgestoßen werden werden, ... ihr draufgestoßen werden werdet, ... sie draufgestoßen werden werden
  • Futuro II: ... ich draufgestoßen worden sein werde, ... du draufgestoßen worden sein werdest, ... er draufgestoßen worden sein werde, ... wir draufgestoßen worden sein werden, ... ihr draufgestoßen worden sein werdet, ... sie draufgestoßen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich draufgestoßen werden würde, ... du draufgestoßen werden würdest, ... er draufgestoßen werden würde, ... wir draufgestoßen werden würden, ... ihr draufgestoßen werden würdet, ... sie draufgestoßen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich draufgestoßen worden sein würde, ... du draufgestoßen worden sein würdest, ... er draufgestoßen worden sein würde, ... wir draufgestoßen worden sein würden, ... ihr draufgestoßen worden sein würdet, ... sie draufgestoßen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: draufgestoßen werden, draufgestoßen zu werden
  • Infinitivo II: draufgestoßen worden sein, draufgestoßen worden zu sein
  • Participio I: draufgestoßen werdend
  • Participio II: draufgestoßen worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 550923

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 550923

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9