Conjugación del verbo dazugewinnen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo dazugewinnen (añadir, ganar adicionalmente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... dazugewonnen wird, ... dazugewonnen wurde y ... dazugewonnen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de dazugewinnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba dazu- de dazugewinnen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dazugewinnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dazugewinnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dazugewinnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

dazu·gewonnen werden

... dazugewonnen wird · ... dazugewonnen wurde · ... dazugewonnen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - o 

Inglés additionally gain, gain additionally

/daˈt͡suː ɡəˈvɪnən/ · /ɡəˈvɪnt daˈt͡suː/ · /ɡəˈvan daˈt͡suː/ · /ɡəˈvøːnə daˈt͡suː/ · /daˈt͡suːɡəˈvɔnən/

[…, Politik] zusätzlich gewinnen; vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen

» Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . Inglés The magazine acquired a lot of readers this year.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dazugewinnen.

Presente

... ich dazugewonnen werde
... du dazugewonnen wirst
... er dazugewonnen wird
... wir dazugewonnen werden
... ihr dazugewonnen werdet
... sie dazugewonnen werden

Pretérito

... ich dazugewonnen wurde
... du dazugewonnen wurdest
... er dazugewonnen wurde
... wir dazugewonnen wurden
... ihr dazugewonnen wurdet
... sie dazugewonnen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich dazugewonnen werde
... du dazugewonnen werdest
... er dazugewonnen werde
... wir dazugewonnen werden
... ihr dazugewonnen werdet
... sie dazugewonnen werden

Subjuntivo II

... ich dazugewonnen würde
... du dazugewonnen würdest
... er dazugewonnen würde
... wir dazugewonnen würden
... ihr dazugewonnen würdet
... sie dazugewonnen würden

Infinitivo

dazugewonnen werden
dazugewonnen zu werden

Participio

dazugewonnen werdend
dazugewonnen worden

Indicativo

El verbo dazugewinnen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich dazugewonnen werde
... du dazugewonnen wirst
... er dazugewonnen wird
... wir dazugewonnen werden
... ihr dazugewonnen werdet
... sie dazugewonnen werden

Pretérito

... ich dazugewonnen wurde
... du dazugewonnen wurdest
... er dazugewonnen wurde
... wir dazugewonnen wurden
... ihr dazugewonnen wurdet
... sie dazugewonnen wurden

Pasado perfecto

... ich dazugewonnen worden bin
... du dazugewonnen worden bist
... er dazugewonnen worden ist
... wir dazugewonnen worden sind
... ihr dazugewonnen worden seid
... sie dazugewonnen worden sind

Pluscuamp.

... ich dazugewonnen worden war
... du dazugewonnen worden warst
... er dazugewonnen worden war
... wir dazugewonnen worden waren
... ihr dazugewonnen worden wart
... sie dazugewonnen worden waren

Futuro I

... ich dazugewonnen werden werde
... du dazugewonnen werden wirst
... er dazugewonnen werden wird
... wir dazugewonnen werden werden
... ihr dazugewonnen werden werdet
... sie dazugewonnen werden werden

Futuro II

... ich dazugewonnen worden sein werde
... du dazugewonnen worden sein wirst
... er dazugewonnen worden sein wird
... wir dazugewonnen worden sein werden
... ihr dazugewonnen worden sein werdet
... sie dazugewonnen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dazugewinnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich dazugewonnen werde
... du dazugewonnen werdest
... er dazugewonnen werde
... wir dazugewonnen werden
... ihr dazugewonnen werdet
... sie dazugewonnen werden

Subjuntivo II

... ich dazugewonnen würde
... du dazugewonnen würdest
... er dazugewonnen würde
... wir dazugewonnen würden
... ihr dazugewonnen würdet
... sie dazugewonnen würden

Conj. Perf.

... ich dazugewonnen worden sei
... du dazugewonnen worden seiest
... er dazugewonnen worden sei
... wir dazugewonnen worden seien
... ihr dazugewonnen worden seiet
... sie dazugewonnen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich dazugewonnen worden wäre
... du dazugewonnen worden wärest
... er dazugewonnen worden wäre
... wir dazugewonnen worden wären
... ihr dazugewonnen worden wäret
... sie dazugewonnen worden wären

Conj. Futuro I

... ich dazugewonnen werden werde
... du dazugewonnen werden werdest
... er dazugewonnen werden werde
... wir dazugewonnen werden werden
... ihr dazugewonnen werden werdet
... sie dazugewonnen werden werden

Sub. fut. II

... ich dazugewonnen worden sein werde
... du dazugewonnen worden sein werdest
... er dazugewonnen worden sein werde
... wir dazugewonnen worden sein werden
... ihr dazugewonnen worden sein werdet
... sie dazugewonnen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dazugewonnen werden würde
... du dazugewonnen werden würdest
... er dazugewonnen werden würde
... wir dazugewonnen werden würden
... ihr dazugewonnen werden würdet
... sie dazugewonnen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich dazugewonnen worden sein würde
... du dazugewonnen worden sein würdest
... er dazugewonnen worden sein würde
... wir dazugewonnen worden sein würden
... ihr dazugewonnen worden sein würdet
... sie dazugewonnen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo dazugewinnen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para dazugewinnen.

Infinitivo I


dazugewonnen werden
dazugewonnen zu werden

Infinitivo II


dazugewonnen worden sein
dazugewonnen worden zu sein

Participio I


dazugewonnen werdend

Participio II


dazugewonnen worden
  • Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dazugewinnen

  • Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . 
    Inglés The magazine acquired a lot of readers this year.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dazugewinnen expresiones alemanas

Alemán dazugewinnen
Inglés additionally gain, gain additionally
Ruso добавлять, приобретать дополнительно
Español añadir, ganar adicionalmente
Francés gagner en plus, ajouter
Turco kazanmak, eklemek
Portugués acrescentar, ganhar adicionalmente
Italiano acquisire, ottenere
Rumano câștig suplimentar
Húngaro többlet
Polaco uzyskać dodatkowo
Griego κερδίζω επιπλέον
Holandés bijwinnen, extra winnen
Checo získat navíc, přidat
Sueco vinna tillägg
Danés vinde ekstra
Japonés 獲得する, 追加する
Catalán guanyar addicionalment
Finlandés saada lisää, voittaa lisää
Noruego vinne tillegg
Vasco gehitu irabazi
Serbio dobiti dodatno, pribaviti
Macedónio дополнително добивање
Esloveno pridobiti
Eslovaco získať dodatočne, získať navyše
Bosnio dobiti dodatno, pribaviti
Croata dobiti dodatno, pribaviti
Ucranio додатково здобувати
Búlgaro допълнително печеля, печалба
Bielorruso дабаўляць
Indonesio mendapatkan keuntungan tambahan
Vietnamita thu được thêm
Uzbeko qo'shimcha foyda olish
Hindi अतिरिक्त लाभ कमाना
Chino 额外获利
Tailandés ได้กำไรเพิ่ม
Coreano 추가로 얻다
Azerbaiyano əlavə qazanmaq
Georgiano დამატებით მოგება
Bengalí অতিরিক্ত লাভ পাওয়া
Albanés fitoj shtesë
Maratí अतिरिक्त फायदा मिळवणे
Nepalí थप लाभ प्राप्त गर्नु
Télugu అదనపు లాభం పొందడం
Letón iegūt papildus
Tamil கூடுதல் லாபம் பெறுதல்
Estonio lisaks saada
Armenio ավելին շահել
Kurdo zêde feyde wergirtin
Hebreoלהרוויח נוסף
Árabeزيادة
Persoاضافه کردن، کسب اضافی
Urduاضافی حاصل کرنا

dazugewinnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dazugewinnen
  • zusätzlich gewinnen
  • [Politik] vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen, im Trend liegen
dazugewinnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dazugewinnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dazugewinnen.

Tablas de verbos para la conjugación de dazu·gewonnen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dazu·gewonnen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dazugewinnen und unter dazugewinnen im Duden.

Conjugación dazugewinnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... dazugewonnen werde... dazugewonnen wurde... dazugewonnen werde... dazugewonnen würde-
du ... dazugewonnen wirst... dazugewonnen wurdest... dazugewonnen werdest... dazugewonnen würdest-
er ... dazugewonnen wird... dazugewonnen wurde... dazugewonnen werde... dazugewonnen würde-
wir ... dazugewonnen werden... dazugewonnen wurden... dazugewonnen werden... dazugewonnen würden-
ihr ... dazugewonnen werdet... dazugewonnen wurdet... dazugewonnen werdet... dazugewonnen würdet-
sie ... dazugewonnen werden... dazugewonnen wurden... dazugewonnen werden... dazugewonnen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich dazugewonnen werde, ... du dazugewonnen wirst, ... er dazugewonnen wird, ... wir dazugewonnen werden, ... ihr dazugewonnen werdet, ... sie dazugewonnen werden
  • Pretérito: ... ich dazugewonnen wurde, ... du dazugewonnen wurdest, ... er dazugewonnen wurde, ... wir dazugewonnen wurden, ... ihr dazugewonnen wurdet, ... sie dazugewonnen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich dazugewonnen worden bin, ... du dazugewonnen worden bist, ... er dazugewonnen worden ist, ... wir dazugewonnen worden sind, ... ihr dazugewonnen worden seid, ... sie dazugewonnen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich dazugewonnen worden war, ... du dazugewonnen worden warst, ... er dazugewonnen worden war, ... wir dazugewonnen worden waren, ... ihr dazugewonnen worden wart, ... sie dazugewonnen worden waren
  • Futuro I: ... ich dazugewonnen werden werde, ... du dazugewonnen werden wirst, ... er dazugewonnen werden wird, ... wir dazugewonnen werden werden, ... ihr dazugewonnen werden werdet, ... sie dazugewonnen werden werden
  • Futuro II: ... ich dazugewonnen worden sein werde, ... du dazugewonnen worden sein wirst, ... er dazugewonnen worden sein wird, ... wir dazugewonnen worden sein werden, ... ihr dazugewonnen worden sein werdet, ... sie dazugewonnen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich dazugewonnen werde, ... du dazugewonnen werdest, ... er dazugewonnen werde, ... wir dazugewonnen werden, ... ihr dazugewonnen werdet, ... sie dazugewonnen werden
  • Pretérito: ... ich dazugewonnen würde, ... du dazugewonnen würdest, ... er dazugewonnen würde, ... wir dazugewonnen würden, ... ihr dazugewonnen würdet, ... sie dazugewonnen würden
  • Pasado perfecto: ... ich dazugewonnen worden sei, ... du dazugewonnen worden seiest, ... er dazugewonnen worden sei, ... wir dazugewonnen worden seien, ... ihr dazugewonnen worden seiet, ... sie dazugewonnen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich dazugewonnen worden wäre, ... du dazugewonnen worden wärest, ... er dazugewonnen worden wäre, ... wir dazugewonnen worden wären, ... ihr dazugewonnen worden wäret, ... sie dazugewonnen worden wären
  • Futuro I: ... ich dazugewonnen werden werde, ... du dazugewonnen werden werdest, ... er dazugewonnen werden werde, ... wir dazugewonnen werden werden, ... ihr dazugewonnen werden werdet, ... sie dazugewonnen werden werden
  • Futuro II: ... ich dazugewonnen worden sein werde, ... du dazugewonnen worden sein werdest, ... er dazugewonnen worden sein werde, ... wir dazugewonnen worden sein werden, ... ihr dazugewonnen worden sein werdet, ... sie dazugewonnen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich dazugewonnen werden würde, ... du dazugewonnen werden würdest, ... er dazugewonnen werden würde, ... wir dazugewonnen werden würden, ... ihr dazugewonnen werden würdet, ... sie dazugewonnen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich dazugewonnen worden sein würde, ... du dazugewonnen worden sein würdest, ... er dazugewonnen worden sein würde, ... wir dazugewonnen worden sein würden, ... ihr dazugewonnen worden sein würdet, ... sie dazugewonnen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: dazugewonnen werden, dazugewonnen zu werden
  • Infinitivo II: dazugewonnen worden sein, dazugewonnen worden zu sein
  • Participio I: dazugewonnen werdend
  • Participio II: dazugewonnen worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dazugewinnen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4701223

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9