Conjugación del verbo dastehen (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo dastehen (estar, situarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... dagestanden wird, ... dagestanden wurde y ... dagestanden worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de dastehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba da- de dastehen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dastehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dastehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dastehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

haben
da·gestanden werden
sein⁹
da·gestanden werden
Vídeo 

B2 · irregular · haben · separable

da·gestanden werden

... dagestanden wird · ... dagestanden wurde · ... dagestanden worden ist

 Omisión de la e- después de una vocal   extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  e - a - a   Cambio de consonantes  nd - nd - nd 

Inglés stand, appear, be, be situated, stand there

/ˈdaˌʃteːn/ · /ˈʃteːt daː/ · /ˈʃtand daː/ · /ˈʃtʏndə daː/ · /ˈdaːɡəˈʃtandən/

(vor jemandes Augen) an einem nicht näher bestimmten Platz stehen; sich in einer bestimmten Situation oder Verfassung befinden, als etwas angesehen werden, auf jemanden in einer bestimmten Weise wirken

» Der Angeklagte hat aufrecht dagestanden und das Urteil erwartet. Inglés The defendant stood upright and awaited the verdict.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dastehen (hat).

Presente

... ich dagestanden werde
... du dagestanden wirst
... er dagestanden wird
... wir dagestanden werden
... ihr dagestanden werdet
... sie dagestanden werden

Pretérito

... ich dagestanden wurde
... du dagestanden wurdest
... er dagestanden wurde
... wir dagestanden wurden
... ihr dagestanden wurdet
... sie dagestanden wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich dagestanden werde
... du dagestanden werdest
... er dagestanden werde
... wir dagestanden werden
... ihr dagestanden werdet
... sie dagestanden werden

Subjuntivo II

... ich dagestanden würde
... du dagestanden würdest
... er dagestanden würde
... wir dagestanden würden
... ihr dagestanden würdet
... sie dagestanden würden

Infinitivo

dagestanden werden
dagestanden zu werden

Participio

dagestanden werdend
dagestanden worden

Indicativo

El verbo dastehen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich dagestanden werde
... du dagestanden wirst
... er dagestanden wird
... wir dagestanden werden
... ihr dagestanden werdet
... sie dagestanden werden

Pretérito

... ich dagestanden wurde
... du dagestanden wurdest
... er dagestanden wurde
... wir dagestanden wurden
... ihr dagestanden wurdet
... sie dagestanden wurden

Pasado perfecto

... ich dagestanden worden bin
... du dagestanden worden bist
... er dagestanden worden ist
... wir dagestanden worden sind
... ihr dagestanden worden seid
... sie dagestanden worden sind

Pluscuamp.

... ich dagestanden worden war
... du dagestanden worden warst
... er dagestanden worden war
... wir dagestanden worden waren
... ihr dagestanden worden wart
... sie dagestanden worden waren

Futuro I

... ich dagestanden werden werde
... du dagestanden werden wirst
... er dagestanden werden wird
... wir dagestanden werden werden
... ihr dagestanden werden werdet
... sie dagestanden werden werden

Futuro II

... ich dagestanden worden sein werde
... du dagestanden worden sein wirst
... er dagestanden worden sein wird
... wir dagestanden worden sein werden
... ihr dagestanden worden sein werdet
... sie dagestanden worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dastehen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich dagestanden werde
... du dagestanden werdest
... er dagestanden werde
... wir dagestanden werden
... ihr dagestanden werdet
... sie dagestanden werden

Subjuntivo II

... ich dagestanden würde
... du dagestanden würdest
... er dagestanden würde
... wir dagestanden würden
... ihr dagestanden würdet
... sie dagestanden würden

Conj. Perf.

... ich dagestanden worden sei
... du dagestanden worden seiest
... er dagestanden worden sei
... wir dagestanden worden seien
... ihr dagestanden worden seiet
... sie dagestanden worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich dagestanden worden wäre
... du dagestanden worden wärest
... er dagestanden worden wäre
... wir dagestanden worden wären
... ihr dagestanden worden wäret
... sie dagestanden worden wären

Conj. Futuro I

... ich dagestanden werden werde
... du dagestanden werden werdest
... er dagestanden werden werde
... wir dagestanden werden werden
... ihr dagestanden werden werdet
... sie dagestanden werden werden

Sub. fut. II

... ich dagestanden worden sein werde
... du dagestanden worden sein werdest
... er dagestanden worden sein werde
... wir dagestanden worden sein werden
... ihr dagestanden worden sein werdet
... sie dagestanden worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dagestanden werden würde
... du dagestanden werden würdest
... er dagestanden werden würde
... wir dagestanden werden würden
... ihr dagestanden werden würdet
... sie dagestanden werden würden

Conj. pluscuam.

... ich dagestanden worden sein würde
... du dagestanden worden sein würdest
... er dagestanden worden sein würde
... wir dagestanden worden sein würden
... ihr dagestanden worden sein würdet
... sie dagestanden worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo dastehen (hat).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para dastehen (hat).

Infinitivo I


dagestanden werden
dagestanden zu werden

Infinitivo II


dagestanden worden sein
dagestanden worden zu sein

Participio I


dagestanden werdend

Participio II


dagestanden worden
  • Der Angeklagte hat aufrecht dagestanden und das Urteil erwartet. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dastehen (hat)

  • Der Angeklagte hat aufrecht dagestanden und das Urteil erwartet. 
    Inglés The defendant stood upright and awaited the verdict.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dastehen (hat) expresiones alemanas

Alemán dastehen (hat)
Inglés stand, appear, be, be situated, stand there
Ruso стоять, находиться
Español estar, situarse, aparecer, estar de pie
Francés rester là, se tenir, se trouver, être, être là, être présent
Turco durmak, ayakta durmak, bulunmak
Portugués estar, ficar, encontrar-se, estar aí, estar em pé, situar-se
Italiano stare, essere, essere presente, starsene lì, trovarsi
Rumano fi, se afla, sta
Húngaro állni, helyzetben lenni
Polaco stać, być w sytuacji
Griego βρίσκομαι, στάση, στέκομαι
Holandés staan, zich bevinden
Checo stát, být
Sueco stå, stå där, befinna sig, framstå
Danés stå, befinde sig
Japonés 存在する, 立っている, 位置する
Catalán estar, estar de peu, trobar-se
Finlandés seisoa, olla
Noruego stå, befinne seg
Vasco egon, izan, zutik
Serbio stajati, biti
Macedónio бити, наоѓање, стојам
Esloveno stati, biti
Eslovaco stáť, byť
Bosnio stajati, biti
Croata stajati, biti
Ucranio стояти, знаходитись, знаходитися
Búlgaro стоя, бъда
Bielorruso знаходзіцца, стаць
Indonesio berada dalam keadaan, berdiri di sana, dianggap sebagai
Vietnamita được coi là, đứng trước mặt ai, ở trạng thái
Uzbeko holatda bo'lish, ko'zi oldida turmoq, qaraladi
Hindi खड़ा होना, मान लिया जाना, स्थिति में होना
Chino 在那儿站着, 处于某种状态, 被视为
Tailandés ถูกมองว่า, ยืนอยู่ตรงนั้น, อยู่ในสภาวะ
Coreano 거기 서다, 상태에 있다, 으로 간주되다
Azerbaiyano durumda olmaq, kimi hesab edilmək, orada durmaq
Georgiano აღიქმება, გამოიყურება, იქ დგომა
Bengalí অবস্থায় থাকা, ওখানে দাঁড়ানো, কে হিসেবে বিবেচিত হওয়া
Albanés gjendje në, qëndroj aty, është konsideruar si
Maratí गणले जाणे, त्याच्या समोर उभे राहणे, स्थितीत असणे
Nepalí त्यहाँ उभिनु, रूपमा मानिनु, स्थिति मा हुनु
Télugu అక్కడ నిలవడం, ఒక స్థితిలో ఉండటం
Letón būt stāvoklī, tikt uzskatītam par, tur stāvēt
Tamil அங்கே நிற்கும், என்பதாக கருதப்படுவது, ஒரு நிலைத்தில் இருப்புவது
Estonio millegina peetakse, olukorras olema, seista seal
Armenio այնտեղ կանգնել, համարվել որպես, վիճակում լինել
Kurdo li wir rawestîn, xuya bûn
Hebreoלעמוד، להימצא
Árabeيقف، يبدو، يظهر
Persoایستادن، حالت داشتن
Urduکھڑا ہونا، موجود ہونا

dastehen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dastehen (hat)
  • (vor jemandes Augen) an einem nicht näher bestimmten Platz stehen
  • sich in einer bestimmten Situation oder Verfassung befinden, als etwas angesehen werden, auf jemanden in einer bestimmten Weise wirken
  • Geltung haben
dastehen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dastehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dastehen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de da·gestanden werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo da·gestanden werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dastehen und unter dastehen im Duden.

Conjugación dastehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... dagestanden werde... dagestanden wurde... dagestanden werde... dagestanden würde-
du ... dagestanden wirst... dagestanden wurdest... dagestanden werdest... dagestanden würdest-
er ... dagestanden wird... dagestanden wurde... dagestanden werde... dagestanden würde-
wir ... dagestanden werden... dagestanden wurden... dagestanden werden... dagestanden würden-
ihr ... dagestanden werdet... dagestanden wurdet... dagestanden werdet... dagestanden würdet-
sie ... dagestanden werden... dagestanden wurden... dagestanden werden... dagestanden würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich dagestanden werde, ... du dagestanden wirst, ... er dagestanden wird, ... wir dagestanden werden, ... ihr dagestanden werdet, ... sie dagestanden werden
  • Pretérito: ... ich dagestanden wurde, ... du dagestanden wurdest, ... er dagestanden wurde, ... wir dagestanden wurden, ... ihr dagestanden wurdet, ... sie dagestanden wurden
  • Pasado perfecto: ... ich dagestanden worden bin, ... du dagestanden worden bist, ... er dagestanden worden ist, ... wir dagestanden worden sind, ... ihr dagestanden worden seid, ... sie dagestanden worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich dagestanden worden war, ... du dagestanden worden warst, ... er dagestanden worden war, ... wir dagestanden worden waren, ... ihr dagestanden worden wart, ... sie dagestanden worden waren
  • Futuro I: ... ich dagestanden werden werde, ... du dagestanden werden wirst, ... er dagestanden werden wird, ... wir dagestanden werden werden, ... ihr dagestanden werden werdet, ... sie dagestanden werden werden
  • Futuro II: ... ich dagestanden worden sein werde, ... du dagestanden worden sein wirst, ... er dagestanden worden sein wird, ... wir dagestanden worden sein werden, ... ihr dagestanden worden sein werdet, ... sie dagestanden worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich dagestanden werde, ... du dagestanden werdest, ... er dagestanden werde, ... wir dagestanden werden, ... ihr dagestanden werdet, ... sie dagestanden werden
  • Pretérito: ... ich dagestanden würde, ... du dagestanden würdest, ... er dagestanden würde, ... wir dagestanden würden, ... ihr dagestanden würdet, ... sie dagestanden würden
  • Pasado perfecto: ... ich dagestanden worden sei, ... du dagestanden worden seiest, ... er dagestanden worden sei, ... wir dagestanden worden seien, ... ihr dagestanden worden seiet, ... sie dagestanden worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich dagestanden worden wäre, ... du dagestanden worden wärest, ... er dagestanden worden wäre, ... wir dagestanden worden wären, ... ihr dagestanden worden wäret, ... sie dagestanden worden wären
  • Futuro I: ... ich dagestanden werden werde, ... du dagestanden werden werdest, ... er dagestanden werden werde, ... wir dagestanden werden werden, ... ihr dagestanden werden werdet, ... sie dagestanden werden werden
  • Futuro II: ... ich dagestanden worden sein werde, ... du dagestanden worden sein werdest, ... er dagestanden worden sein werde, ... wir dagestanden worden sein werden, ... ihr dagestanden worden sein werdet, ... sie dagestanden worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich dagestanden werden würde, ... du dagestanden werden würdest, ... er dagestanden werden würde, ... wir dagestanden werden würden, ... ihr dagestanden werden würdet, ... sie dagestanden werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich dagestanden worden sein würde, ... du dagestanden worden sein würdest, ... er dagestanden worden sein würde, ... wir dagestanden worden sein würden, ... ihr dagestanden worden sein würdet, ... sie dagestanden worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: dagestanden werden, dagestanden zu werden
  • Infinitivo II: dagestanden worden sein, dagestanden worden zu sein
  • Participio I: dagestanden werdend
  • Participio II: dagestanden worden

Comentarios


Entrada

⁹ sur de alemania

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247556, 247556

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 247556

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9