Conjugación del verbo bewundern ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo bewundern (admirar, adorar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... bewundert wird, ... bewundert wurde y ... bewundert worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de bewundern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bewundern no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bewundern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bewundern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bewundern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

bewundert werden

... bewundert wird · ... bewundert wurde · ... bewundert worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés admire, adore, marvel at, appreciate, look up to, marvel, salute, venerate

/bəˈvʊndɐn/ · /bəˈvʊndɐt/ · /bəˈvʊndɐtə/ · /bəˈvʊndɐt/

etwas, jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen; anerkennen, große Augen machen, bestaunen, staunen, preisen

(sich+A, acus., für+A, an+D)

» Er bewunderte ihn. Inglés He admired him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bewundern.

Presente

... ich bewundert werde
... du bewundert wirst
... er bewundert wird
... wir bewundert werden
... ihr bewundert werdet
... sie bewundert werden

Pretérito

... ich bewundert wurde
... du bewundert wurdest
... er bewundert wurde
... wir bewundert wurden
... ihr bewundert wurdet
... sie bewundert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich bewundert werde
... du bewundert werdest
... er bewundert werde
... wir bewundert werden
... ihr bewundert werdet
... sie bewundert werden

Subjuntivo II

... ich bewundert würde
... du bewundert würdest
... er bewundert würde
... wir bewundert würden
... ihr bewundert würdet
... sie bewundert würden

Infinitivo

bewundert werden
bewundert zu werden

Participio

bewundert werdend
bewundert worden

Indicativo

El verbo bewundern conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich bewundert werde
... du bewundert wirst
... er bewundert wird
... wir bewundert werden
... ihr bewundert werdet
... sie bewundert werden

Pretérito

... ich bewundert wurde
... du bewundert wurdest
... er bewundert wurde
... wir bewundert wurden
... ihr bewundert wurdet
... sie bewundert wurden

Pasado perfecto

... ich bewundert worden bin
... du bewundert worden bist
... er bewundert worden ist
... wir bewundert worden sind
... ihr bewundert worden seid
... sie bewundert worden sind

Pluscuamp.

... ich bewundert worden war
... du bewundert worden warst
... er bewundert worden war
... wir bewundert worden waren
... ihr bewundert worden wart
... sie bewundert worden waren

Futuro I

... ich bewundert werden werde
... du bewundert werden wirst
... er bewundert werden wird
... wir bewundert werden werden
... ihr bewundert werden werdet
... sie bewundert werden werden

Futuro II

... ich bewundert worden sein werde
... du bewundert worden sein wirst
... er bewundert worden sein wird
... wir bewundert worden sein werden
... ihr bewundert worden sein werdet
... sie bewundert worden sein werden
  • Er bewunderte ihn. 
  • Ich bewundere euch. 
  • Bewunderst du deinen Bruder? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bewundern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich bewundert werde
... du bewundert werdest
... er bewundert werde
... wir bewundert werden
... ihr bewundert werdet
... sie bewundert werden

Subjuntivo II

... ich bewundert würde
... du bewundert würdest
... er bewundert würde
... wir bewundert würden
... ihr bewundert würdet
... sie bewundert würden

Conj. Perf.

... ich bewundert worden sei
... du bewundert worden seiest
... er bewundert worden sei
... wir bewundert worden seien
... ihr bewundert worden seiet
... sie bewundert worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich bewundert worden wäre
... du bewundert worden wärest
... er bewundert worden wäre
... wir bewundert worden wären
... ihr bewundert worden wäret
... sie bewundert worden wären

Conj. Futuro I

... ich bewundert werden werde
... du bewundert werden werdest
... er bewundert werden werde
... wir bewundert werden werden
... ihr bewundert werden werdet
... sie bewundert werden werden

Sub. fut. II

... ich bewundert worden sein werde
... du bewundert worden sein werdest
... er bewundert worden sein werde
... wir bewundert worden sein werden
... ihr bewundert worden sein werdet
... sie bewundert worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich bewundert werden würde
... du bewundert werden würdest
... er bewundert werden würde
... wir bewundert werden würden
... ihr bewundert werden würdet
... sie bewundert werden würden

Conj. pluscuam.

... ich bewundert worden sein würde
... du bewundert worden sein würdest
... er bewundert worden sein würde
... wir bewundert worden sein würden
... ihr bewundert worden sein würdet
... sie bewundert worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo bewundern.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para bewundern.

Infinitivo I


bewundert werden
bewundert zu werden

Infinitivo II


bewundert worden sein
bewundert worden zu sein

Participio I


bewundert werdend

Participio II


bewundert worden
  • Sie wird bewundert . 
  • Sie haben die schöne Landschaft bewundert . 
  • Zukünftige Generationen werden dein Standbild bewundern . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bewundern

  • Er bewunderte ihn. 
    Inglés He admired him.
  • Ich bewundere euch. 
    Inglés I admire you.
  • Sie wird bewundert . 
    Inglés She is looked up to.
  • Bewunderst du deinen Bruder? 
    Inglés Do you admire your brother?
  • Tom bewunderte Marias Arbeit. 
    Inglés Tom admired Mary's work.
  • Alle bewunderten seinen Mut. 
    Inglés Everyone admired his courage.
  • Er bewunderte mein neues Auto. 
    Inglés He admired my new car.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bewundern expresiones alemanas

Alemán bewundern
Inglés admire, adore, marvel at, appreciate, look up to, marvel, salute, venerate
Ruso восхищаться, любоваться, восторгаться, восхититься, полюбоваться, уважать
Español admirar, adorar
Francés admirer, adorer, admiration, apprécier, contempler
Turco hayran kalmak, hayran olmak, hayret etmek, takdir etmek
Portugués admirar, admiração, apreciação
Italiano ammirare, ammirare di, restare ammirato di, rimanere ammirato di, rimirare, rimirarsi
Rumano admira, aprecia
Húngaro csodál, csodálkozik, csodálni, megbecsülni, megcsodál
Polaco podziwiać, admirować, adorować, uwielbiać, wielbić
Griego θαυμάζω
Holandés bewonderen, waarderen
Checo obdivovat, podivovat se
Sueco beundra
Danés beundre
Japonés 感嘆する, 崇拝する, 感心する, 賞賛する
Catalán admirar
Finlandés arvostaa, ihailla, ihastella, ihmetellä
Noruego beundre
Vasco miresgarri
Serbio ceniti, diviti se
Macedónio восхитувам, обожавам
Esloveno občudovati, čuditi se
Eslovaco obdivovať
Bosnio cijeniti, diviti se
Croata cijeniti, diviti se
Ucranio захоплюватися, вражатися
Búlgaro възхищавам се
Bielorruso захапляцца, уважаць
Indonesio mengagumi
Vietnamita khâm phục, ngưỡng mộ
Uzbeko hayrat qilmoq
Hindi सराहना
Chino 欣赏, 钦佩
Tailandés ชื่นชม
Coreano 감탄하다, 존경하다
Azerbaiyano heyran olmaq
Georgiano ამაყობა
Bengalí মুগ্ধ করা
Albanés admiroj
Maratí आदर करणे, प्रशंसा करणे
Nepalí आदर गर्नु
Télugu ప్రశంసించడం
Letón apbrīnot
Tamil பாராட்டுவது
Estonio imetlema
Armenio հիանալ
Kurdo qedir kirin
Hebreoלהעריץ، לכבד
Árabeتأمل بإعجاب، تعجَّب من، يُعجب، يُقدّر
Persoتحسین کردن، ستایش کردن، شگفت زده شدن
Urduتعریف کرنا، عزت دینا

bewundern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bewundern
  • etwas, jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen, anerkennen, große Augen machen, bestaunen, staunen, preisen
bewundern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bewundern

  • jemand/etwas bewundert etwas an jemandem
  • jemand/etwas bewundert jemanden für etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bewundern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bewundern.

Tablas de verbos para la conjugación de bewundert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bewundert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bewundern und unter bewundern im Duden.

Conjugación bewundern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... bewundert werde... bewundert wurde... bewundert werde... bewundert würde-
du ... bewundert wirst... bewundert wurdest... bewundert werdest... bewundert würdest-
er ... bewundert wird... bewundert wurde... bewundert werde... bewundert würde-
wir ... bewundert werden... bewundert wurden... bewundert werden... bewundert würden-
ihr ... bewundert werdet... bewundert wurdet... bewundert werdet... bewundert würdet-
sie ... bewundert werden... bewundert wurden... bewundert werden... bewundert würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich bewundert werde, ... du bewundert wirst, ... er bewundert wird, ... wir bewundert werden, ... ihr bewundert werdet, ... sie bewundert werden
  • Pretérito: ... ich bewundert wurde, ... du bewundert wurdest, ... er bewundert wurde, ... wir bewundert wurden, ... ihr bewundert wurdet, ... sie bewundert wurden
  • Pasado perfecto: ... ich bewundert worden bin, ... du bewundert worden bist, ... er bewundert worden ist, ... wir bewundert worden sind, ... ihr bewundert worden seid, ... sie bewundert worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewundert worden war, ... du bewundert worden warst, ... er bewundert worden war, ... wir bewundert worden waren, ... ihr bewundert worden wart, ... sie bewundert worden waren
  • Futuro I: ... ich bewundert werden werde, ... du bewundert werden wirst, ... er bewundert werden wird, ... wir bewundert werden werden, ... ihr bewundert werden werdet, ... sie bewundert werden werden
  • Futuro II: ... ich bewundert worden sein werde, ... du bewundert worden sein wirst, ... er bewundert worden sein wird, ... wir bewundert worden sein werden, ... ihr bewundert worden sein werdet, ... sie bewundert worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich bewundert werde, ... du bewundert werdest, ... er bewundert werde, ... wir bewundert werden, ... ihr bewundert werdet, ... sie bewundert werden
  • Pretérito: ... ich bewundert würde, ... du bewundert würdest, ... er bewundert würde, ... wir bewundert würden, ... ihr bewundert würdet, ... sie bewundert würden
  • Pasado perfecto: ... ich bewundert worden sei, ... du bewundert worden seiest, ... er bewundert worden sei, ... wir bewundert worden seien, ... ihr bewundert worden seiet, ... sie bewundert worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewundert worden wäre, ... du bewundert worden wärest, ... er bewundert worden wäre, ... wir bewundert worden wären, ... ihr bewundert worden wäret, ... sie bewundert worden wären
  • Futuro I: ... ich bewundert werden werde, ... du bewundert werden werdest, ... er bewundert werden werde, ... wir bewundert werden werden, ... ihr bewundert werden werdet, ... sie bewundert werden werden
  • Futuro II: ... ich bewundert worden sein werde, ... du bewundert worden sein werdest, ... er bewundert worden sein werde, ... wir bewundert worden sein werden, ... ihr bewundert worden sein werdet, ... sie bewundert worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich bewundert werden würde, ... du bewundert werden würdest, ... er bewundert werden würde, ... wir bewundert werden würden, ... ihr bewundert werden würdet, ... sie bewundert werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewundert worden sein würde, ... du bewundert worden sein würdest, ... er bewundert worden sein würde, ... wir bewundert worden sein würden, ... ihr bewundert worden sein würdet, ... sie bewundert worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: bewundert werden, bewundert zu werden
  • Infinitivo II: bewundert worden sein, bewundert worden zu sein
  • Participio I: bewundert werdend
  • Participio II: bewundert worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114828

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewundern

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9957417, 2272309, 5731681, 3877788, 731459, 2829750, 6970791, 139118, 367432

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9