Conjugación del verbo besprengen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo besprengen (rociar, aspersar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... besprengt wird, ... besprengt wurde y ... besprengt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de besprengen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de besprengen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo besprengen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para besprengen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo besprengen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

besprengt werden

... besprengt wird · ... besprengt wurde · ... besprengt worden ist

Inglés sprinkle, asperse, bedew, besprinkle, splash, splatter, spray, wet

/bəˈʃpʁɛŋən/ · /bəˈʃpʁɛŋt/ · /bəˈʃpʁɛŋtə/ · /bəˈʃpʁɛŋt/

mit einer Flüssigkeit (oftmals Wasser) benetzen, mit der Absicht zu befeuchten; bespritzen; befeuchten, besprühen, gießen, begießen

(acus., mit+D)

» Sie besprengt das Gesicht mit kaltem Wasser. Inglés She splashes her face with cold water.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo besprengen.

Presente

... ich besprengt werde
... du besprengt wirst
... er besprengt wird
... wir besprengt werden
... ihr besprengt werdet
... sie besprengt werden

Pretérito

... ich besprengt wurde
... du besprengt wurdest
... er besprengt wurde
... wir besprengt wurden
... ihr besprengt wurdet
... sie besprengt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich besprengt werde
... du besprengt werdest
... er besprengt werde
... wir besprengt werden
... ihr besprengt werdet
... sie besprengt werden

Subjuntivo II

... ich besprengt würde
... du besprengt würdest
... er besprengt würde
... wir besprengt würden
... ihr besprengt würdet
... sie besprengt würden

Infinitivo

besprengt werden
besprengt zu werden

Participio

besprengt werdend
besprengt worden

Indicativo

El verbo besprengen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich besprengt werde
... du besprengt wirst
... er besprengt wird
... wir besprengt werden
... ihr besprengt werdet
... sie besprengt werden

Pretérito

... ich besprengt wurde
... du besprengt wurdest
... er besprengt wurde
... wir besprengt wurden
... ihr besprengt wurdet
... sie besprengt wurden

Pasado perfecto

... ich besprengt worden bin
... du besprengt worden bist
... er besprengt worden ist
... wir besprengt worden sind
... ihr besprengt worden seid
... sie besprengt worden sind

Pluscuamp.

... ich besprengt worden war
... du besprengt worden warst
... er besprengt worden war
... wir besprengt worden waren
... ihr besprengt worden wart
... sie besprengt worden waren

Futuro I

... ich besprengt werden werde
... du besprengt werden wirst
... er besprengt werden wird
... wir besprengt werden werden
... ihr besprengt werden werdet
... sie besprengt werden werden

Futuro II

... ich besprengt worden sein werde
... du besprengt worden sein wirst
... er besprengt worden sein wird
... wir besprengt worden sein werden
... ihr besprengt worden sein werdet
... sie besprengt worden sein werden
  • Sie besprengt das Gesicht mit kaltem Wasser. 
  • Pförtner kehrten die Gehsteige und besprengten sie mit Wasserschläuchen. 
  • Man besprengte die Tote mit Weihwasser. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo besprengen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich besprengt werde
... du besprengt werdest
... er besprengt werde
... wir besprengt werden
... ihr besprengt werdet
... sie besprengt werden

Subjuntivo II

... ich besprengt würde
... du besprengt würdest
... er besprengt würde
... wir besprengt würden
... ihr besprengt würdet
... sie besprengt würden

Conj. Perf.

... ich besprengt worden sei
... du besprengt worden seiest
... er besprengt worden sei
... wir besprengt worden seien
... ihr besprengt worden seiet
... sie besprengt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich besprengt worden wäre
... du besprengt worden wärest
... er besprengt worden wäre
... wir besprengt worden wären
... ihr besprengt worden wäret
... sie besprengt worden wären

Conj. Futuro I

... ich besprengt werden werde
... du besprengt werden werdest
... er besprengt werden werde
... wir besprengt werden werden
... ihr besprengt werden werdet
... sie besprengt werden werden

Sub. fut. II

... ich besprengt worden sein werde
... du besprengt worden sein werdest
... er besprengt worden sein werde
... wir besprengt worden sein werden
... ihr besprengt worden sein werdet
... sie besprengt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich besprengt werden würde
... du besprengt werden würdest
... er besprengt werden würde
... wir besprengt werden würden
... ihr besprengt werden würdet
... sie besprengt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich besprengt worden sein würde
... du besprengt worden sein würdest
... er besprengt worden sein würde
... wir besprengt worden sein würden
... ihr besprengt worden sein würdet
... sie besprengt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo besprengen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para besprengen.

Infinitivo I


besprengt werden
besprengt zu werden

Infinitivo II


besprengt worden sein
besprengt worden zu sein

Participio I


besprengt werdend

Participio II


besprengt worden
  • Das Sägeblatt muss zur Abkühlung mit Wasser besprengt werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para besprengen

  • Sie besprengt das Gesicht mit kaltem Wasser. 
    Inglés She splashes her face with cold water.
  • Pförtner kehrten die Gehsteige und besprengten sie mit Wasserschläuchen. 
    Inglés The doormen swept the sidewalks and sprayed them with hoses.
  • Das Sägeblatt muss zur Abkühlung mit Wasser besprengt werden. 
    Inglés The saw blade must be sprayed with water for cooling.
  • Man besprengte die Tote mit Weihwasser. 
    Inglés They sprinkled the dead person with holy water.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de besprengen expresiones alemanas

Alemán besprengen
Inglés sprinkle, asperse, bedew, besprinkle, splash, splatter, spray, wet
Ruso кропить, обрызгать, опрыскивать, брызгать, обрызгивать, окропить, опрыскать, опрыснуть
Español rociar, aspersar, humedecer, mojar, regar, rociar con
Francés asperger, arroser, humecter, pulvériser
Turco sulanmak, sıvı püskürtmek, sıvı sıçratmak, ıslatmak
Portugués aspersão, borrifar, molhar, spray, umidificar
Italiano annaffiare, aspergere, bagnare, irrigare, spruzzare
Rumano stropi, udare
Húngaro locsol, spriccel, öntöz
Polaco spryskiwać, nawilżać, skrapiać, skropić, spryskać, zraszać
Griego ραντίζω, βρέχω, καταβρέχω, ψεκάζω
Holandés besproeien, besprenkelen, sprenkelen, sproeien
Checo pokropit, postříkat, skropit, vykropit, zavlažovat
Sueco bespruta, bevattna, spruta, vattna
Danés vande, besprøjte, sprøjte
Japonés 噴霧する, 散布する, 水をかける, 湿らせる
Catalán ruixar, aspergir, aspersar, humitejar, mullar, regar
Finlandés suihkuttaa, kastella, roiskia
Noruego bespraye, besprute, spraye, sprute
Vasco betea, bota, mota, spritzatu
Serbio močiti, navlažiti, prskanje, prskati
Macedónio влажнење, засипување, прскање
Esloveno pršiti, zmočiti, škropiti
Eslovaco pokropiť, postriekať, zaliať, zavlažovať
Bosnio močiti, navlažiti, prskanje, prskati
Croata močiti, navlažiti, prskati
Ucranio зволожити, обприскати, обприскувати
Búlgaro намокря, обливане, поливам, пръскане
Bielorruso абрызгаць, змочыць, разбрызгаць
Indonesio menyemprot, semprotkan
Vietnamita phun
Uzbeko purkamoq
Hindi छिड़कना
Chino 喷洒
Tailandés พ่น
Coreano 뿌리다
Azerbaiyano sprey atmaq
Georgiano სპრეი გაკეთება
Bengalí স্প্রে করা
Albanés spërkat
Maratí छिडकणे, फवारणे
Nepalí छर्कनु
Télugu స్ప్రే చేయడం
Letón izsmidzināt, smidzināt
Tamil ஸ்ப்ரே செய்யுதல்
Estonio pritsima
Armenio սպրեյ անել
Kurdo sprey kirin
Hebreoלהשקות، לרטוב، רסס
Árabeبلل، رش
Persoآب‌پاشی، پاشیدن
Urduبھیگنا، پھینکنا، چھڑکنا

besprengen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de besprengen
  • mit einer Flüssigkeit (oftmals Wasser) benetzen, mit der Absicht zu befeuchten, bespritzen, befeuchten, besprühen, gießen, begießen
besprengen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para besprengen

  • jemand/etwas besprengt etwas mit etwas
  • jemand/etwas besprengt etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas besprengt mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán besprengen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo besprengen.

Tablas de verbos para la conjugación de besprengt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo besprengt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary besprengen und unter besprengen im Duden.

Conjugación besprengen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... besprengt werde... besprengt wurde... besprengt werde... besprengt würde-
du ... besprengt wirst... besprengt wurdest... besprengt werdest... besprengt würdest-
er ... besprengt wird... besprengt wurde... besprengt werde... besprengt würde-
wir ... besprengt werden... besprengt wurden... besprengt werden... besprengt würden-
ihr ... besprengt werdet... besprengt wurdet... besprengt werdet... besprengt würdet-
sie ... besprengt werden... besprengt wurden... besprengt werden... besprengt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich besprengt werde, ... du besprengt wirst, ... er besprengt wird, ... wir besprengt werden, ... ihr besprengt werdet, ... sie besprengt werden
  • Pretérito: ... ich besprengt wurde, ... du besprengt wurdest, ... er besprengt wurde, ... wir besprengt wurden, ... ihr besprengt wurdet, ... sie besprengt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich besprengt worden bin, ... du besprengt worden bist, ... er besprengt worden ist, ... wir besprengt worden sind, ... ihr besprengt worden seid, ... sie besprengt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich besprengt worden war, ... du besprengt worden warst, ... er besprengt worden war, ... wir besprengt worden waren, ... ihr besprengt worden wart, ... sie besprengt worden waren
  • Futuro I: ... ich besprengt werden werde, ... du besprengt werden wirst, ... er besprengt werden wird, ... wir besprengt werden werden, ... ihr besprengt werden werdet, ... sie besprengt werden werden
  • Futuro II: ... ich besprengt worden sein werde, ... du besprengt worden sein wirst, ... er besprengt worden sein wird, ... wir besprengt worden sein werden, ... ihr besprengt worden sein werdet, ... sie besprengt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich besprengt werde, ... du besprengt werdest, ... er besprengt werde, ... wir besprengt werden, ... ihr besprengt werdet, ... sie besprengt werden
  • Pretérito: ... ich besprengt würde, ... du besprengt würdest, ... er besprengt würde, ... wir besprengt würden, ... ihr besprengt würdet, ... sie besprengt würden
  • Pasado perfecto: ... ich besprengt worden sei, ... du besprengt worden seiest, ... er besprengt worden sei, ... wir besprengt worden seien, ... ihr besprengt worden seiet, ... sie besprengt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich besprengt worden wäre, ... du besprengt worden wärest, ... er besprengt worden wäre, ... wir besprengt worden wären, ... ihr besprengt worden wäret, ... sie besprengt worden wären
  • Futuro I: ... ich besprengt werden werde, ... du besprengt werden werdest, ... er besprengt werden werde, ... wir besprengt werden werden, ... ihr besprengt werden werdet, ... sie besprengt werden werden
  • Futuro II: ... ich besprengt worden sein werde, ... du besprengt worden sein werdest, ... er besprengt worden sein werde, ... wir besprengt worden sein werden, ... ihr besprengt worden sein werdet, ... sie besprengt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich besprengt werden würde, ... du besprengt werden würdest, ... er besprengt werden würde, ... wir besprengt werden würden, ... ihr besprengt werden würdet, ... sie besprengt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich besprengt worden sein würde, ... du besprengt worden sein würdest, ... er besprengt worden sein würde, ... wir besprengt worden sein würden, ... ihr besprengt worden sein würdet, ... sie besprengt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: besprengt werden, besprengt zu werden
  • Infinitivo II: besprengt worden sein, besprengt worden zu sein
  • Participio I: besprengt werdend
  • Participio II: besprengt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 741392, 66429

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besprengen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 741392

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9