Conjugación del verbo besolden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo besolden (asalariar, pagar el sueldo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... besoldet wird, ... besoldet wurde y ... besoldet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de besolden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de besolden no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo besolden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para besolden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo besolden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

besoldet werden

... besoldet wird · ... besoldet wurde · ... besoldet worden ist

 extensión con -e 

Inglés remunerate, compensate, pay, pay a salary, salary

/bəˈzɔl.dən/ · /bəˈzɔl.dət/ · /bəˈzɔl.də.tə/ · /bəˈzɔl.dət/

[Fachsprache, Militär] Entgelt (Sold) für Leistung im Arbeitsverhältnis/Dienstverhältnis bezahlen; bezahlen, entlohnen, entgelten, Entgelt zahlen, entschädigen

(acus.)

» Die Legionäre wurden sehr gut besoldet . Inglés The legionnaires were very well paid.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo besolden.

Presente

... ich besoldet werde
... du besoldet wirst
... er besoldet wird
... wir besoldet werden
... ihr besoldet werdet
... sie besoldet werden

Pretérito

... ich besoldet wurde
... du besoldet wurdest
... er besoldet wurde
... wir besoldet wurden
... ihr besoldet wurdet
... sie besoldet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich besoldet werde
... du besoldet werdest
... er besoldet werde
... wir besoldet werden
... ihr besoldet werdet
... sie besoldet werden

Subjuntivo II

... ich besoldet würde
... du besoldet würdest
... er besoldet würde
... wir besoldet würden
... ihr besoldet würdet
... sie besoldet würden

Infinitivo

besoldet werden
besoldet zu werden

Participio

besoldet werdend
besoldet worden

Indicativo

El verbo besolden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich besoldet werde
... du besoldet wirst
... er besoldet wird
... wir besoldet werden
... ihr besoldet werdet
... sie besoldet werden

Pretérito

... ich besoldet wurde
... du besoldet wurdest
... er besoldet wurde
... wir besoldet wurden
... ihr besoldet wurdet
... sie besoldet wurden

Pasado perfecto

... ich besoldet worden bin
... du besoldet worden bist
... er besoldet worden ist
... wir besoldet worden sind
... ihr besoldet worden seid
... sie besoldet worden sind

Pluscuamp.

... ich besoldet worden war
... du besoldet worden warst
... er besoldet worden war
... wir besoldet worden waren
... ihr besoldet worden wart
... sie besoldet worden waren

Futuro I

... ich besoldet werden werde
... du besoldet werden wirst
... er besoldet werden wird
... wir besoldet werden werden
... ihr besoldet werden werdet
... sie besoldet werden werden

Futuro II

... ich besoldet worden sein werde
... du besoldet worden sein wirst
... er besoldet worden sein wird
... wir besoldet worden sein werden
... ihr besoldet worden sein werdet
... sie besoldet worden sein werden
  • Das Außenministerium in Wien besoldete seine Diplomaten nicht gerade üppig. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo besolden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich besoldet werde
... du besoldet werdest
... er besoldet werde
... wir besoldet werden
... ihr besoldet werdet
... sie besoldet werden

Subjuntivo II

... ich besoldet würde
... du besoldet würdest
... er besoldet würde
... wir besoldet würden
... ihr besoldet würdet
... sie besoldet würden

Conj. Perf.

... ich besoldet worden sei
... du besoldet worden seiest
... er besoldet worden sei
... wir besoldet worden seien
... ihr besoldet worden seiet
... sie besoldet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich besoldet worden wäre
... du besoldet worden wärest
... er besoldet worden wäre
... wir besoldet worden wären
... ihr besoldet worden wäret
... sie besoldet worden wären

Conj. Futuro I

... ich besoldet werden werde
... du besoldet werden werdest
... er besoldet werden werde
... wir besoldet werden werden
... ihr besoldet werden werdet
... sie besoldet werden werden

Sub. fut. II

... ich besoldet worden sein werde
... du besoldet worden sein werdest
... er besoldet worden sein werde
... wir besoldet worden sein werden
... ihr besoldet worden sein werdet
... sie besoldet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich besoldet werden würde
... du besoldet werden würdest
... er besoldet werden würde
... wir besoldet werden würden
... ihr besoldet werden würdet
... sie besoldet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich besoldet worden sein würde
... du besoldet worden sein würdest
... er besoldet worden sein würde
... wir besoldet worden sein würden
... ihr besoldet worden sein würdet
... sie besoldet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo besolden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para besolden.

Infinitivo I


besoldet werden
besoldet zu werden

Infinitivo II


besoldet worden sein
besoldet worden zu sein

Participio I


besoldet werdend

Participio II


besoldet worden
  • Die Legionäre wurden sehr gut besoldet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para besolden

  • Die Legionäre wurden sehr gut besoldet . 
    Inglés The legionnaires were very well paid.
  • Das Außenministerium in Wien besoldete seine Diplomaten nicht gerade üppig. 
    Inglés The Ministry of Foreign Affairs in Vienna did not pay its diplomats particularly generously.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de besolden expresiones alemanas

Alemán besolden
Inglés remunerate, compensate, pay, pay a salary, salary
Ruso вознаграждение, оплата
Español asalariar, pagar el sueldo, pago, sueldo
Francés payer, rémunérer, rétribuer, salaire
Turco maaş vermek, ücretlendirmek
Portugués remunerar, remuneração, salário
Italiano retribuire, compensare, stipendiare
Rumano compensare, salariu
Húngaro bér, fizetés
Polaco płacić pensję, płacić żołd, wynagrodzenie, wypłacać pensję, wypłacać żołd, zapłata
Griego αμοιβή, μισθοδοτώ, μισθός
Holandés bezoldigen, salaris, salariëren, vergoeding
Checo odměna, plat
Sueco avlöna, ersättning, lön
Danés løn, lønne
Japonés 報酬, 給料
Catalán remunerar, salari
Finlandés korvaus, palkka
Noruego honorar, lønn
Vasco ordain
Serbio nagrada, određivanje plate, plaćanje
Macedónio надомест, плата
Esloveno nagrada, plačilo
Eslovaco odmena, plat
Bosnio naknada, plaćanje
Croata naknada, plaća
Ucranio зарплата, оплата
Búlgaro възнаграждение, заплата
Bielorruso аплата, заработак
Indonesio membayar gaji
Vietnamita trả lương
Uzbeko maosh to'lash
Hindi वेतन देना
Chino 发工资
Tailandés จ่ายเงินเดือน
Coreano 임금을 지급하다
Azerbaiyano maaş ödəmək
Georgiano ხელფასის გადახდა
Bengalí বেতন দেওয়া
Albanés pagoj pagën
Maratí पगार देणे
Nepalí तलब तिर्नु
Letón algu samaksāt
Tamil சம்பளம் செலுத்துவது
Estonio maksma palka
Armenio աշխատավարձ վճարել
Kurdo maşê dayîn
Hebreoשכר
Árabeأجر، تعويض
Persoحقوق، دستمزد
Urduاجرت، تنخواہ

besolden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de besolden
  • [Fachsprache, Militär] Entgelt (Sold) für Leistung im Arbeitsverhältnis/Dienstverhältnis bezahlen, bezahlen, entlohnen, entgelten, Entgelt zahlen, entschädigen
besolden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán besolden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo besolden.

Tablas de verbos para la conjugación de besoldet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo besoldet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary besolden und unter besolden im Duden.

Conjugación besolden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... besoldet werde... besoldet wurde... besoldet werde... besoldet würde-
du ... besoldet wirst... besoldet wurdest... besoldet werdest... besoldet würdest-
er ... besoldet wird... besoldet wurde... besoldet werde... besoldet würde-
wir ... besoldet werden... besoldet wurden... besoldet werden... besoldet würden-
ihr ... besoldet werdet... besoldet wurdet... besoldet werdet... besoldet würdet-
sie ... besoldet werden... besoldet wurden... besoldet werden... besoldet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich besoldet werde, ... du besoldet wirst, ... er besoldet wird, ... wir besoldet werden, ... ihr besoldet werdet, ... sie besoldet werden
  • Pretérito: ... ich besoldet wurde, ... du besoldet wurdest, ... er besoldet wurde, ... wir besoldet wurden, ... ihr besoldet wurdet, ... sie besoldet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich besoldet worden bin, ... du besoldet worden bist, ... er besoldet worden ist, ... wir besoldet worden sind, ... ihr besoldet worden seid, ... sie besoldet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich besoldet worden war, ... du besoldet worden warst, ... er besoldet worden war, ... wir besoldet worden waren, ... ihr besoldet worden wart, ... sie besoldet worden waren
  • Futuro I: ... ich besoldet werden werde, ... du besoldet werden wirst, ... er besoldet werden wird, ... wir besoldet werden werden, ... ihr besoldet werden werdet, ... sie besoldet werden werden
  • Futuro II: ... ich besoldet worden sein werde, ... du besoldet worden sein wirst, ... er besoldet worden sein wird, ... wir besoldet worden sein werden, ... ihr besoldet worden sein werdet, ... sie besoldet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich besoldet werde, ... du besoldet werdest, ... er besoldet werde, ... wir besoldet werden, ... ihr besoldet werdet, ... sie besoldet werden
  • Pretérito: ... ich besoldet würde, ... du besoldet würdest, ... er besoldet würde, ... wir besoldet würden, ... ihr besoldet würdet, ... sie besoldet würden
  • Pasado perfecto: ... ich besoldet worden sei, ... du besoldet worden seiest, ... er besoldet worden sei, ... wir besoldet worden seien, ... ihr besoldet worden seiet, ... sie besoldet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich besoldet worden wäre, ... du besoldet worden wärest, ... er besoldet worden wäre, ... wir besoldet worden wären, ... ihr besoldet worden wäret, ... sie besoldet worden wären
  • Futuro I: ... ich besoldet werden werde, ... du besoldet werden werdest, ... er besoldet werden werde, ... wir besoldet werden werden, ... ihr besoldet werden werdet, ... sie besoldet werden werden
  • Futuro II: ... ich besoldet worden sein werde, ... du besoldet worden sein werdest, ... er besoldet worden sein werde, ... wir besoldet worden sein werden, ... ihr besoldet worden sein werdet, ... sie besoldet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich besoldet werden würde, ... du besoldet werden würdest, ... er besoldet werden würde, ... wir besoldet werden würden, ... ihr besoldet werden würdet, ... sie besoldet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich besoldet worden sein würde, ... du besoldet worden sein würdest, ... er besoldet worden sein würde, ... wir besoldet worden sein würden, ... ihr besoldet worden sein würdet, ... sie besoldet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: besoldet werden, besoldet zu werden
  • Infinitivo II: besoldet worden sein, besoldet worden zu sein
  • Participio I: besoldet werdend
  • Participio II: besoldet worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740693

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besolden

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 85292, 740693

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9