Conjugación del verbo beiwohnen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo beiwohnen (asistir, asistir a) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... beigewohnt wird, ... beigewohnt wurde y ... beigewohnt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de beiwohnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba bei- de beiwohnen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beiwohnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beiwohnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beiwohnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

bei·gewohnt werden

... beigewohnt wird · ... beigewohnt wurde · ... beigewohnt worden ist

Inglés attend, assist at, be present (at), be present at, have intercourse, lie (with), lie with archaic, participate, witness

/ˈbaɪˌvoːnən/ · /voːnt baɪ/ · /ˈvoːn.tə baɪ/ · /ˌbaɪɡəˈvoːnt/

an einem Ereignis persönlich teilnehmen; mit jemandem Geschlechtsverkehr haben; dabei sein, teilnehmen, beehren, zugegen sein

(dat.)

» Ich habe seiner Bestattung beigewohnt . Inglés I attended his funeral.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beiwohnen.

Presente

... ich beigewohnt werde
... du beigewohnt wirst
... er beigewohnt wird
... wir beigewohnt werden
... ihr beigewohnt werdet
... sie beigewohnt werden

Pretérito

... ich beigewohnt wurde
... du beigewohnt wurdest
... er beigewohnt wurde
... wir beigewohnt wurden
... ihr beigewohnt wurdet
... sie beigewohnt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich beigewohnt werde
... du beigewohnt werdest
... er beigewohnt werde
... wir beigewohnt werden
... ihr beigewohnt werdet
... sie beigewohnt werden

Subjuntivo II

... ich beigewohnt würde
... du beigewohnt würdest
... er beigewohnt würde
... wir beigewohnt würden
... ihr beigewohnt würdet
... sie beigewohnt würden

Infinitivo

beigewohnt werden
beigewohnt zu werden

Participio

beigewohnt werdend
beigewohnt worden

Indicativo

El verbo beiwohnen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich beigewohnt werde
... du beigewohnt wirst
... er beigewohnt wird
... wir beigewohnt werden
... ihr beigewohnt werdet
... sie beigewohnt werden

Pretérito

... ich beigewohnt wurde
... du beigewohnt wurdest
... er beigewohnt wurde
... wir beigewohnt wurden
... ihr beigewohnt wurdet
... sie beigewohnt wurden

Pasado perfecto

... ich beigewohnt worden bin
... du beigewohnt worden bist
... er beigewohnt worden ist
... wir beigewohnt worden sind
... ihr beigewohnt worden seid
... sie beigewohnt worden sind

Pluscuamp.

... ich beigewohnt worden war
... du beigewohnt worden warst
... er beigewohnt worden war
... wir beigewohnt worden waren
... ihr beigewohnt worden wart
... sie beigewohnt worden waren

Futuro I

... ich beigewohnt werden werde
... du beigewohnt werden wirst
... er beigewohnt werden wird
... wir beigewohnt werden werden
... ihr beigewohnt werden werdet
... sie beigewohnt werden werden

Futuro II

... ich beigewohnt worden sein werde
... du beigewohnt worden sein wirst
... er beigewohnt worden sein wird
... wir beigewohnt worden sein werden
... ihr beigewohnt worden sein werdet
... sie beigewohnt worden sein werden
  • Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei . 
  • Viele Zuschauer wohnten dem illegalen Hahnenkampf bei . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beiwohnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich beigewohnt werde
... du beigewohnt werdest
... er beigewohnt werde
... wir beigewohnt werden
... ihr beigewohnt werdet
... sie beigewohnt werden

Subjuntivo II

... ich beigewohnt würde
... du beigewohnt würdest
... er beigewohnt würde
... wir beigewohnt würden
... ihr beigewohnt würdet
... sie beigewohnt würden

Conj. Perf.

... ich beigewohnt worden sei
... du beigewohnt worden seiest
... er beigewohnt worden sei
... wir beigewohnt worden seien
... ihr beigewohnt worden seiet
... sie beigewohnt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich beigewohnt worden wäre
... du beigewohnt worden wärest
... er beigewohnt worden wäre
... wir beigewohnt worden wären
... ihr beigewohnt worden wäret
... sie beigewohnt worden wären

Conj. Futuro I

... ich beigewohnt werden werde
... du beigewohnt werden werdest
... er beigewohnt werden werde
... wir beigewohnt werden werden
... ihr beigewohnt werden werdet
... sie beigewohnt werden werden

Sub. fut. II

... ich beigewohnt worden sein werde
... du beigewohnt worden sein werdest
... er beigewohnt worden sein werde
... wir beigewohnt worden sein werden
... ihr beigewohnt worden sein werdet
... sie beigewohnt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich beigewohnt werden würde
... du beigewohnt werden würdest
... er beigewohnt werden würde
... wir beigewohnt werden würden
... ihr beigewohnt werden würdet
... sie beigewohnt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich beigewohnt worden sein würde
... du beigewohnt worden sein würdest
... er beigewohnt worden sein würde
... wir beigewohnt worden sein würden
... ihr beigewohnt worden sein würdet
... sie beigewohnt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo beiwohnen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para beiwohnen.

Infinitivo I


beigewohnt werden
beigewohnt zu werden

Infinitivo II


beigewohnt worden sein
beigewohnt worden zu sein

Participio I


beigewohnt werdend

Participio II


beigewohnt worden
  • Ich habe seiner Bestattung beigewohnt . 
  • Kann man der Stimmauszählung beiwohnen ? 
  • Bist du gekommen, um der Zeremonie beizuwohnen ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beiwohnen

  • Ich habe seiner Bestattung beigewohnt . 
    Inglés I attended his funeral.
  • Kann man der Stimmauszählung beiwohnen ? 
    Inglés Can one attend the vote counting?
  • Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei . 
    Inglés The foreign minister attended the talks.
  • Viele Zuschauer wohnten dem illegalen Hahnenkampf bei . 
    Inglés Many spectators attended the illegal cockfight.
  • Bist du gekommen, um der Zeremonie beizuwohnen ? 
    Inglés Did you come to attend the ceremony?
  • Das Ius primae noctis gestattete dem Herrscher, der Braut beizuwohnen . 
    Inglés The Ius primae noctis allowed the ruler to be present at the bride.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beiwohnen expresiones alemanas

Alemán beiwohnen
Inglés attend, assist at, be present (at), be present at, have intercourse, lie (with), lie with archaic, participate
Ruso присутствовать, заниматься сексом
Español asistir, asistir a, coito, presenciar, relación sexual
Francés assister, assister à, avoir des relations sexuelles
Turco cinsel ilişki, hazır bulunmak, katılmak
Portugués assistir, assistir a, estar presente em, participar, presenciar, ter relações
Italiano partecipare, assistere, ascoltare, assistere a, presenziare, presenziare a
Rumano participa, avea relații sexuale
Húngaro részt venni, szexuális kapcsolat
Polaco uczestniczyć, być obecnym, być obecnym na
Griego παρίσταμαι, παραβρίσκομαι, συνουσία
Holandés bijwonen, beslapen, seks hebben
Checo účastnit se, být přítomen, zúčastnit se
Sueco närvara, bevista, delta, delta i, deltaga vid, ha samlag med, ha sex med, närvara vid
Danés deltage, have sex, overvære
Japonés 出席する, 参加する, 性交する
Catalán assistir, participar, tenir relacions sexuals
Finlandés olla sukupuoliyhteydessä, osallistua
Noruego delta, ha samleie, overvære, være tilstede
Vasco intimitate, parte hartu
Serbio imati odnos, prisustvovati
Macedónio имати сексуален однос, присуствува
Esloveno imeti spolni odnos, udeležiti se
Eslovaco mať pohlavný styk, zúčastniť sa
Bosnio imati odnos, prisustvovati
Croata imati spolni odnos, prisustvovati
Ucranio брати участь, мати статевий акт, присутній
Búlgaro присъствам, участвам
Bielorruso сэкс, удзельнічаць
Indonesio berhubungan seks dengan seseorang, menghadiri
Vietnamita làm tình với ai, tham dự
Uzbeko jinsiy aloqa qilish, qatnashmoq
Hindi उपस्थित होना, सेक्स करना
Chino 出席, 和某人发生性关系
Tailandés มีเพศสัมพันธ์กับใคร, เข้าร่วม
Coreano 성관계를 가지다, 참석하다
Azerbaiyano birisi ilə cinsi əlaqə qurmaq, qatılmaq
Georgiano დასწრება, სექსუალური ურთიერთობა ვინმესთან
Bengalí উপস্থিত থাকা, যৌন মিলন করা
Albanés marr pjesë, të bësh seks me dikë
Maratí भाग घेणे, सेक्स करणे
Nepalí उपस्थित हुनु, कसैसँग यौन सम्बन्ध राख्नु
Télugu సెక్స్ చేయడం, హాజరుకావడం
Letón apmeklēt, gulēt ar kādu
Tamil பங்கேற்க, யாரோடு பாலியல் உறவு கொள்ளுதல்
Estonio osalema, seksuaalvahekorras kellegaga
Armenio Սեռական հարաբերություն ունենալ որևէ մեկի հետ, հաճախել
Kurdo beşdar bûn, seks kirin
Hebreoלקיים יחסי מין، נוכחות
Árabeحضور، ممارسة الجنس
Persoشرکت کردن، حضور داشتن
Urduحاضر ہونا، شرکت کرنا، ہمبستری

beiwohnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beiwohnen
  • an einem Ereignis persönlich teilnehmen, dabei sein, teilnehmen
  • mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
  • etwas miterleben, teilnehmen, beehren, dabei sein, zugegen sein, (sich) sehen lassen
beiwohnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beiwohnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beiwohnen.

Tablas de verbos para la conjugación de bei·gewohnt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bei·gewohnt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beiwohnen und unter beiwohnen im Duden.

Conjugación beiwohnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... beigewohnt werde... beigewohnt wurde... beigewohnt werde... beigewohnt würde-
du ... beigewohnt wirst... beigewohnt wurdest... beigewohnt werdest... beigewohnt würdest-
er ... beigewohnt wird... beigewohnt wurde... beigewohnt werde... beigewohnt würde-
wir ... beigewohnt werden... beigewohnt wurden... beigewohnt werden... beigewohnt würden-
ihr ... beigewohnt werdet... beigewohnt wurdet... beigewohnt werdet... beigewohnt würdet-
sie ... beigewohnt werden... beigewohnt wurden... beigewohnt werden... beigewohnt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich beigewohnt werde, ... du beigewohnt wirst, ... er beigewohnt wird, ... wir beigewohnt werden, ... ihr beigewohnt werdet, ... sie beigewohnt werden
  • Pretérito: ... ich beigewohnt wurde, ... du beigewohnt wurdest, ... er beigewohnt wurde, ... wir beigewohnt wurden, ... ihr beigewohnt wurdet, ... sie beigewohnt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich beigewohnt worden bin, ... du beigewohnt worden bist, ... er beigewohnt worden ist, ... wir beigewohnt worden sind, ... ihr beigewohnt worden seid, ... sie beigewohnt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigewohnt worden war, ... du beigewohnt worden warst, ... er beigewohnt worden war, ... wir beigewohnt worden waren, ... ihr beigewohnt worden wart, ... sie beigewohnt worden waren
  • Futuro I: ... ich beigewohnt werden werde, ... du beigewohnt werden wirst, ... er beigewohnt werden wird, ... wir beigewohnt werden werden, ... ihr beigewohnt werden werdet, ... sie beigewohnt werden werden
  • Futuro II: ... ich beigewohnt worden sein werde, ... du beigewohnt worden sein wirst, ... er beigewohnt worden sein wird, ... wir beigewohnt worden sein werden, ... ihr beigewohnt worden sein werdet, ... sie beigewohnt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich beigewohnt werde, ... du beigewohnt werdest, ... er beigewohnt werde, ... wir beigewohnt werden, ... ihr beigewohnt werdet, ... sie beigewohnt werden
  • Pretérito: ... ich beigewohnt würde, ... du beigewohnt würdest, ... er beigewohnt würde, ... wir beigewohnt würden, ... ihr beigewohnt würdet, ... sie beigewohnt würden
  • Pasado perfecto: ... ich beigewohnt worden sei, ... du beigewohnt worden seiest, ... er beigewohnt worden sei, ... wir beigewohnt worden seien, ... ihr beigewohnt worden seiet, ... sie beigewohnt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigewohnt worden wäre, ... du beigewohnt worden wärest, ... er beigewohnt worden wäre, ... wir beigewohnt worden wären, ... ihr beigewohnt worden wäret, ... sie beigewohnt worden wären
  • Futuro I: ... ich beigewohnt werden werde, ... du beigewohnt werden werdest, ... er beigewohnt werden werde, ... wir beigewohnt werden werden, ... ihr beigewohnt werden werdet, ... sie beigewohnt werden werden
  • Futuro II: ... ich beigewohnt worden sein werde, ... du beigewohnt worden sein werdest, ... er beigewohnt worden sein werde, ... wir beigewohnt worden sein werden, ... ihr beigewohnt worden sein werdet, ... sie beigewohnt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich beigewohnt werden würde, ... du beigewohnt werden würdest, ... er beigewohnt werden würde, ... wir beigewohnt werden würden, ... ihr beigewohnt werden würdet, ... sie beigewohnt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigewohnt worden sein würde, ... du beigewohnt worden sein würdest, ... er beigewohnt worden sein würde, ... wir beigewohnt worden sein würden, ... ihr beigewohnt worden sein würdet, ... sie beigewohnt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: beigewohnt werden, beigewohnt zu werden
  • Infinitivo II: beigewohnt worden sein, beigewohnt worden zu sein
  • Participio I: beigewohnt werdend
  • Participio II: beigewohnt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264745, 264745

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beiwohnen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 238404, 264745

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4096373, 886479, 4212072, 4724799

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9