Conjugación del verbo ausquatschen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausquatschen (charlar, hablar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ausgequatscht wird, ... ausgequatscht wurde y ... ausgequatscht worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de ausquatschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausquatschen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausquatschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausquatschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausquatschen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·gequatscht werden

... ausgequatscht wird · ... ausgequatscht wurde · ... ausgequatscht worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés blab, blab out, let out, spill, talk out

/ˈaʊsˌkvat͡ʃn̩/ · /ˈkvat͡ʃt ˈaʊs/ · /ˈkvat͡ʃtə ˈaʊs/ · /ˌaʊsɡəˈkvat͡ʃt/

alles erzählen, was man denkt oder fühlt; ausplaudern

(sich+A, acus., mit+D, bei+D)

» Ich befürchte, er wird alles ausquatschen . Inglés I am afraid he is going to spill the beans.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausquatschen.

Presente

... ich ausgequatscht werde
... du ausgequatscht wirst
... er ausgequatscht wird
... wir ausgequatscht werden
... ihr ausgequatscht werdet
... sie ausgequatscht werden

Pretérito

... ich ausgequatscht wurde
... du ausgequatscht wurdest
... er ausgequatscht wurde
... wir ausgequatscht wurden
... ihr ausgequatscht wurdet
... sie ausgequatscht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich ausgequatscht werde
... du ausgequatscht werdest
... er ausgequatscht werde
... wir ausgequatscht werden
... ihr ausgequatscht werdet
... sie ausgequatscht werden

Subjuntivo II

... ich ausgequatscht würde
... du ausgequatscht würdest
... er ausgequatscht würde
... wir ausgequatscht würden
... ihr ausgequatscht würdet
... sie ausgequatscht würden

Infinitivo

ausgequatscht werden
ausgequatscht zu werden

Participio

ausgequatscht werdend
ausgequatscht worden

Indicativo

El verbo ausquatschen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausgequatscht werde
... du ausgequatscht wirst
... er ausgequatscht wird
... wir ausgequatscht werden
... ihr ausgequatscht werdet
... sie ausgequatscht werden

Pretérito

... ich ausgequatscht wurde
... du ausgequatscht wurdest
... er ausgequatscht wurde
... wir ausgequatscht wurden
... ihr ausgequatscht wurdet
... sie ausgequatscht wurden

Pasado perfecto

... ich ausgequatscht worden bin
... du ausgequatscht worden bist
... er ausgequatscht worden ist
... wir ausgequatscht worden sind
... ihr ausgequatscht worden seid
... sie ausgequatscht worden sind

Pluscuamp.

... ich ausgequatscht worden war
... du ausgequatscht worden warst
... er ausgequatscht worden war
... wir ausgequatscht worden waren
... ihr ausgequatscht worden wart
... sie ausgequatscht worden waren

Futuro I

... ich ausgequatscht werden werde
... du ausgequatscht werden wirst
... er ausgequatscht werden wird
... wir ausgequatscht werden werden
... ihr ausgequatscht werden werdet
... sie ausgequatscht werden werden

Futuro II

... ich ausgequatscht worden sein werde
... du ausgequatscht worden sein wirst
... er ausgequatscht worden sein wird
... wir ausgequatscht worden sein werden
... ihr ausgequatscht worden sein werdet
... sie ausgequatscht worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausquatschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausgequatscht werde
... du ausgequatscht werdest
... er ausgequatscht werde
... wir ausgequatscht werden
... ihr ausgequatscht werdet
... sie ausgequatscht werden

Subjuntivo II

... ich ausgequatscht würde
... du ausgequatscht würdest
... er ausgequatscht würde
... wir ausgequatscht würden
... ihr ausgequatscht würdet
... sie ausgequatscht würden

Conj. Perf.

... ich ausgequatscht worden sei
... du ausgequatscht worden seiest
... er ausgequatscht worden sei
... wir ausgequatscht worden seien
... ihr ausgequatscht worden seiet
... sie ausgequatscht worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich ausgequatscht worden wäre
... du ausgequatscht worden wärest
... er ausgequatscht worden wäre
... wir ausgequatscht worden wären
... ihr ausgequatscht worden wäret
... sie ausgequatscht worden wären

Conj. Futuro I

... ich ausgequatscht werden werde
... du ausgequatscht werden werdest
... er ausgequatscht werden werde
... wir ausgequatscht werden werden
... ihr ausgequatscht werden werdet
... sie ausgequatscht werden werden

Sub. fut. II

... ich ausgequatscht worden sein werde
... du ausgequatscht worden sein werdest
... er ausgequatscht worden sein werde
... wir ausgequatscht worden sein werden
... ihr ausgequatscht worden sein werdet
... sie ausgequatscht worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausgequatscht werden würde
... du ausgequatscht werden würdest
... er ausgequatscht werden würde
... wir ausgequatscht werden würden
... ihr ausgequatscht werden würdet
... sie ausgequatscht werden würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgequatscht worden sein würde
... du ausgequatscht worden sein würdest
... er ausgequatscht worden sein würde
... wir ausgequatscht worden sein würden
... ihr ausgequatscht worden sein würdet
... sie ausgequatscht worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ausquatschen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ausquatschen.

Infinitivo I


ausgequatscht werden
ausgequatscht zu werden

Infinitivo II


ausgequatscht worden sein
ausgequatscht worden zu sein

Participio I


ausgequatscht werdend

Participio II


ausgequatscht worden
  • Ich befürchte, er wird alles ausquatschen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausquatschen

  • Ich befürchte, er wird alles ausquatschen . 
    Inglés I am afraid he is going to spill the beans.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausquatschen expresiones alemanas

Alemán ausquatschen
Inglés blab, blab out, let out, spill, talk out
Ruso излить душу, выговориться, говорить по душам, изливать душу, наговариваться, наговориться, поговорить по душам
Español charlar, hablar
Francés communiquer, déballer, raconter, trahir
Turco açıkça söylemek, herkesle paylaşmak
Portugués desabafar, falar demais, revelar
Italiano raccontare tutto, spiattellare, spifferare
Rumano dezvălui, povesti
Húngaro kitálal
Polaco opowiedzieć wszystko, ugadać, wygadać się
Griego ξεφουρνίζω
Holandés uitpraten, uitspreken
Checo vypovídat, vyprávět
Sueco berätta allt, prata ut
Danés fortælle, snakke
Japonés すべてを話す
Catalán parlar, xerrar
Finlandés puhua ulos
Noruego fortelle alt
Vasco esateko
Serbio ispričati, razgovarati
Macedónio извесување, разговор
Esloveno izpovedati, razkriti
Eslovaco rozprávať, vypovedať
Bosnio izlagati, pričati
Croata ispričati se, izjadati se
Ucranio виповідати, висловлювати
Búlgaro изказвам, изплювам
Bielorruso выкладаць
Indonesio menceritakan semuanya
Vietnamita kể hết mọi việc
Uzbeko hammasini aytib yuborish
Hindi सब कुछ बताना
Chino 把一切都说出来
Tailandés บอกทุกอย่าง
Coreano 다 말하다, 다 털어놓다
Azerbaiyano hər şeyi danışmaq
Georgiano ყველაფერს გეტყვი
Bengalí সবকিছু বলা
Albanés tregoj gjithçka
Maratí सगळं सांगणे
Nepalí सबै कुरा भन्नु
Télugu అన్ని చెప్పడం
Letón izstāstīt visu
Tamil அனைத்தையும் சொல்லுதல்
Estonio kõik välja ütlema
Armenio ամենինչ ասել
Kurdo hemû tiştan gotin
Hebreoלספר הכל
Árabeيثرثر
Persoهمه چیز گفتن
Urduسب کچھ بتانا

ausquatschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausquatschen
  • alles erzählen, was man denkt oder fühlt
  • ausplaudern, sich aussprechen
ausquatschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ausquatschen

  • jemand/etwas quatscht sich bei jemandem aus
  • jemand/etwas quatscht sich mit jemandem aus
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausquatschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausquatschen.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gequatscht werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gequatscht werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausquatschen und unter ausquatschen im Duden.

Conjugación ausquatschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausgequatscht werde... ausgequatscht wurde... ausgequatscht werde... ausgequatscht würde-
du ... ausgequatscht wirst... ausgequatscht wurdest... ausgequatscht werdest... ausgequatscht würdest-
er ... ausgequatscht wird... ausgequatscht wurde... ausgequatscht werde... ausgequatscht würde-
wir ... ausgequatscht werden... ausgequatscht wurden... ausgequatscht werden... ausgequatscht würden-
ihr ... ausgequatscht werdet... ausgequatscht wurdet... ausgequatscht werdet... ausgequatscht würdet-
sie ... ausgequatscht werden... ausgequatscht wurden... ausgequatscht werden... ausgequatscht würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich ausgequatscht werde, ... du ausgequatscht wirst, ... er ausgequatscht wird, ... wir ausgequatscht werden, ... ihr ausgequatscht werdet, ... sie ausgequatscht werden
  • Pretérito: ... ich ausgequatscht wurde, ... du ausgequatscht wurdest, ... er ausgequatscht wurde, ... wir ausgequatscht wurden, ... ihr ausgequatscht wurdet, ... sie ausgequatscht wurden
  • Pasado perfecto: ... ich ausgequatscht worden bin, ... du ausgequatscht worden bist, ... er ausgequatscht worden ist, ... wir ausgequatscht worden sind, ... ihr ausgequatscht worden seid, ... sie ausgequatscht worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgequatscht worden war, ... du ausgequatscht worden warst, ... er ausgequatscht worden war, ... wir ausgequatscht worden waren, ... ihr ausgequatscht worden wart, ... sie ausgequatscht worden waren
  • Futuro I: ... ich ausgequatscht werden werde, ... du ausgequatscht werden wirst, ... er ausgequatscht werden wird, ... wir ausgequatscht werden werden, ... ihr ausgequatscht werden werdet, ... sie ausgequatscht werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgequatscht worden sein werde, ... du ausgequatscht worden sein wirst, ... er ausgequatscht worden sein wird, ... wir ausgequatscht worden sein werden, ... ihr ausgequatscht worden sein werdet, ... sie ausgequatscht worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich ausgequatscht werde, ... du ausgequatscht werdest, ... er ausgequatscht werde, ... wir ausgequatscht werden, ... ihr ausgequatscht werdet, ... sie ausgequatscht werden
  • Pretérito: ... ich ausgequatscht würde, ... du ausgequatscht würdest, ... er ausgequatscht würde, ... wir ausgequatscht würden, ... ihr ausgequatscht würdet, ... sie ausgequatscht würden
  • Pasado perfecto: ... ich ausgequatscht worden sei, ... du ausgequatscht worden seiest, ... er ausgequatscht worden sei, ... wir ausgequatscht worden seien, ... ihr ausgequatscht worden seiet, ... sie ausgequatscht worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgequatscht worden wäre, ... du ausgequatscht worden wärest, ... er ausgequatscht worden wäre, ... wir ausgequatscht worden wären, ... ihr ausgequatscht worden wäret, ... sie ausgequatscht worden wären
  • Futuro I: ... ich ausgequatscht werden werde, ... du ausgequatscht werden werdest, ... er ausgequatscht werden werde, ... wir ausgequatscht werden werden, ... ihr ausgequatscht werden werdet, ... sie ausgequatscht werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgequatscht worden sein werde, ... du ausgequatscht worden sein werdest, ... er ausgequatscht worden sein werde, ... wir ausgequatscht worden sein werden, ... ihr ausgequatscht worden sein werdet, ... sie ausgequatscht worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich ausgequatscht werden würde, ... du ausgequatscht werden würdest, ... er ausgequatscht werden würde, ... wir ausgequatscht werden würden, ... ihr ausgequatscht werden würdet, ... sie ausgequatscht werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgequatscht worden sein würde, ... du ausgequatscht worden sein würdest, ... er ausgequatscht worden sein würde, ... wir ausgequatscht worden sein würden, ... ihr ausgequatscht worden sein würdet, ... sie ausgequatscht worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: ausgequatscht werden, ausgequatscht zu werden
  • Infinitivo II: ausgequatscht worden sein, ausgequatscht worden zu sein
  • Participio I: ausgequatscht werdend
  • Participio II: ausgequatscht worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3860520

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9