Conjugación del verbo aneinanderheften ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aneinanderheften (engrapar, grapar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aneinandergeheftet wird, ... aneinandergeheftet wurde y ... aneinandergeheftet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de aneinanderheften se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aneinander- de aneinanderheften es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aneinanderheften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aneinanderheften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aneinanderheften, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aneinander·geheftet werden

... aneinandergeheftet wird · ... aneinandergeheftet wurde · ... aneinandergeheftet worden ist

 extensión con -e 

Inglés attach, staple

/anaɪ̯ˈnandɐˌhɛftn̩/ · /ˈhɛftət anaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈhɛftətə anaɪ̯ˈnandɐ/ · /anaɪ̯ˈnandɐgəˌhɛftət/

aneinander befestigen durch Heften

» Du und ich müssen uns eng aneinanderheften , Rücken an Rücken. Inglés You and I must stick close, back to back.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aneinanderheften.

Presente

... ich aneinandergeheftet werde
... du aneinandergeheftet wirst
... er aneinandergeheftet wird
... wir aneinandergeheftet werden
... ihr aneinandergeheftet werdet
... sie aneinandergeheftet werden

Pretérito

... ich aneinandergeheftet wurde
... du aneinandergeheftet wurdest
... er aneinandergeheftet wurde
... wir aneinandergeheftet wurden
... ihr aneinandergeheftet wurdet
... sie aneinandergeheftet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich aneinandergeheftet werde
... du aneinandergeheftet werdest
... er aneinandergeheftet werde
... wir aneinandergeheftet werden
... ihr aneinandergeheftet werdet
... sie aneinandergeheftet werden

Subjuntivo II

... ich aneinandergeheftet würde
... du aneinandergeheftet würdest
... er aneinandergeheftet würde
... wir aneinandergeheftet würden
... ihr aneinandergeheftet würdet
... sie aneinandergeheftet würden

Infinitivo

aneinandergeheftet werden
aneinandergeheftet zu werden

Participio

aneinandergeheftet werdend
aneinandergeheftet worden

Indicativo

El verbo aneinanderheften conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aneinandergeheftet werde
... du aneinandergeheftet wirst
... er aneinandergeheftet wird
... wir aneinandergeheftet werden
... ihr aneinandergeheftet werdet
... sie aneinandergeheftet werden

Pretérito

... ich aneinandergeheftet wurde
... du aneinandergeheftet wurdest
... er aneinandergeheftet wurde
... wir aneinandergeheftet wurden
... ihr aneinandergeheftet wurdet
... sie aneinandergeheftet wurden

Pasado perfecto

... ich aneinandergeheftet worden bin
... du aneinandergeheftet worden bist
... er aneinandergeheftet worden ist
... wir aneinandergeheftet worden sind
... ihr aneinandergeheftet worden seid
... sie aneinandergeheftet worden sind

Pluscuamp.

... ich aneinandergeheftet worden war
... du aneinandergeheftet worden warst
... er aneinandergeheftet worden war
... wir aneinandergeheftet worden waren
... ihr aneinandergeheftet worden wart
... sie aneinandergeheftet worden waren

Futuro I

... ich aneinandergeheftet werden werde
... du aneinandergeheftet werden wirst
... er aneinandergeheftet werden wird
... wir aneinandergeheftet werden werden
... ihr aneinandergeheftet werden werdet
... sie aneinandergeheftet werden werden

Futuro II

... ich aneinandergeheftet worden sein werde
... du aneinandergeheftet worden sein wirst
... er aneinandergeheftet worden sein wird
... wir aneinandergeheftet worden sein werden
... ihr aneinandergeheftet worden sein werdet
... sie aneinandergeheftet worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aneinanderheften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aneinandergeheftet werde
... du aneinandergeheftet werdest
... er aneinandergeheftet werde
... wir aneinandergeheftet werden
... ihr aneinandergeheftet werdet
... sie aneinandergeheftet werden

Subjuntivo II

... ich aneinandergeheftet würde
... du aneinandergeheftet würdest
... er aneinandergeheftet würde
... wir aneinandergeheftet würden
... ihr aneinandergeheftet würdet
... sie aneinandergeheftet würden

Conj. Perf.

... ich aneinandergeheftet worden sei
... du aneinandergeheftet worden seiest
... er aneinandergeheftet worden sei
... wir aneinandergeheftet worden seien
... ihr aneinandergeheftet worden seiet
... sie aneinandergeheftet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich aneinandergeheftet worden wäre
... du aneinandergeheftet worden wärest
... er aneinandergeheftet worden wäre
... wir aneinandergeheftet worden wären
... ihr aneinandergeheftet worden wäret
... sie aneinandergeheftet worden wären

Conj. Futuro I

... ich aneinandergeheftet werden werde
... du aneinandergeheftet werden werdest
... er aneinandergeheftet werden werde
... wir aneinandergeheftet werden werden
... ihr aneinandergeheftet werden werdet
... sie aneinandergeheftet werden werden

Sub. fut. II

... ich aneinandergeheftet worden sein werde
... du aneinandergeheftet worden sein werdest
... er aneinandergeheftet worden sein werde
... wir aneinandergeheftet worden sein werden
... ihr aneinandergeheftet worden sein werdet
... sie aneinandergeheftet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aneinandergeheftet werden würde
... du aneinandergeheftet werden würdest
... er aneinandergeheftet werden würde
... wir aneinandergeheftet werden würden
... ihr aneinandergeheftet werden würdet
... sie aneinandergeheftet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich aneinandergeheftet worden sein würde
... du aneinandergeheftet worden sein würdest
... er aneinandergeheftet worden sein würde
... wir aneinandergeheftet worden sein würden
... ihr aneinandergeheftet worden sein würdet
... sie aneinandergeheftet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo aneinanderheften.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para aneinanderheften.

Infinitivo I


aneinandergeheftet werden
aneinandergeheftet zu werden

Infinitivo II


aneinandergeheftet worden sein
aneinandergeheftet worden zu sein

Participio I


aneinandergeheftet werdend

Participio II


aneinandergeheftet worden
  • Du und ich müssen uns eng aneinanderheften , Rücken an Rücken. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aneinanderheften

  • Du und ich müssen uns eng aneinanderheften , Rücken an Rücken. 
    Inglés You and I must stick close, back to back.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aneinanderheften expresiones alemanas

Alemán aneinanderheften
Inglés attach, staple
Ruso скреплять, сшивать
Español engrapar, grapar
Francés agrafage, fixer
Turco birleştirmek, zımbalamak
Portugués grampear, prender
Italiano unire, fissare
Rumano agățare, prindere
Húngaro összehegeszt
Polaco spinać, zszywać
Griego συγκόλληση, σύνδεση
Holandés aaneenrijgen, hechten, samenvoegen
Checo spojit se sešíváním
Sueco hefta ihop
Danés hæfte sammen
Japonés ホッチキスで留める
Catalán grapar
Finlandés kiinnittää
Noruego hefte sammen
Vasco lotu, lotura
Serbio spajanje, spajati
Macedónio прикрепување, спојување
Esloveno pripenjanje, spajanje
Eslovaco spojiť sponkami, zafixovať sponkami
Bosnio spajanje, spajati
Croata spajanje, spajati
Ucranio скріплювати
Búlgaro свързване, свързване с кламери
Bielorruso злучыць, склеіць
Indonesio menyatukan dengan staples
Vietnamita ghim lại
Uzbeko bir-biriga tikmoq
Hindi स्टेपल करना
Chino 用订书钉钉在一起
Tailandés กลัดติดกัน, เย็บติดกัน
Coreano 스테이플로 고정하다
Azerbaiyano bir-birinə sancmaq, bir-birinə tikmək
Georgiano ერთმანეთზე მიმაგრება, ერთმანეთზე შეკერვა
Bengalí স্টেপল করা
Albanés kapsoj bashkë, mbërthej bashkë
Maratí स्टेपल करणे
Nepalí स्टेपल गर्नु
Télugu కలిపి కుట్టు, స్టేపిల్ చేయు
Letón saskavot kopā, sastiprināt kopā
Tamil ஸ்டேபிள் சேர்க்க
Estonio kokku klammerdama, kokku traageldama
Armenio ասեղով իրար կցել, իրար կարել
Kurdo hev girêdan, hevbandin
Hebreoקיבוע
Árabeتثبيت، ربط
Persoچسباندن
Urduایک ساتھ باندھنا

aneinanderheften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aneinanderheften
  • aneinander befestigen durch Heften
aneinanderheften in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aneinanderheften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aneinanderheften.

Tablas de verbos para la conjugación de aneinander·geheftet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aneinander·geheftet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aneinanderheften und unter aneinanderheften im Duden.

Conjugación aneinanderheften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aneinandergeheftet werde... aneinandergeheftet wurde... aneinandergeheftet werde... aneinandergeheftet würde-
du ... aneinandergeheftet wirst... aneinandergeheftet wurdest... aneinandergeheftet werdest... aneinandergeheftet würdest-
er ... aneinandergeheftet wird... aneinandergeheftet wurde... aneinandergeheftet werde... aneinandergeheftet würde-
wir ... aneinandergeheftet werden... aneinandergeheftet wurden... aneinandergeheftet werden... aneinandergeheftet würden-
ihr ... aneinandergeheftet werdet... aneinandergeheftet wurdet... aneinandergeheftet werdet... aneinandergeheftet würdet-
sie ... aneinandergeheftet werden... aneinandergeheftet wurden... aneinandergeheftet werden... aneinandergeheftet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich aneinandergeheftet werde, ... du aneinandergeheftet wirst, ... er aneinandergeheftet wird, ... wir aneinandergeheftet werden, ... ihr aneinandergeheftet werdet, ... sie aneinandergeheftet werden
  • Pretérito: ... ich aneinandergeheftet wurde, ... du aneinandergeheftet wurdest, ... er aneinandergeheftet wurde, ... wir aneinandergeheftet wurden, ... ihr aneinandergeheftet wurdet, ... sie aneinandergeheftet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich aneinandergeheftet worden bin, ... du aneinandergeheftet worden bist, ... er aneinandergeheftet worden ist, ... wir aneinandergeheftet worden sind, ... ihr aneinandergeheftet worden seid, ... sie aneinandergeheftet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich aneinandergeheftet worden war, ... du aneinandergeheftet worden warst, ... er aneinandergeheftet worden war, ... wir aneinandergeheftet worden waren, ... ihr aneinandergeheftet worden wart, ... sie aneinandergeheftet worden waren
  • Futuro I: ... ich aneinandergeheftet werden werde, ... du aneinandergeheftet werden wirst, ... er aneinandergeheftet werden wird, ... wir aneinandergeheftet werden werden, ... ihr aneinandergeheftet werden werdet, ... sie aneinandergeheftet werden werden
  • Futuro II: ... ich aneinandergeheftet worden sein werde, ... du aneinandergeheftet worden sein wirst, ... er aneinandergeheftet worden sein wird, ... wir aneinandergeheftet worden sein werden, ... ihr aneinandergeheftet worden sein werdet, ... sie aneinandergeheftet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich aneinandergeheftet werde, ... du aneinandergeheftet werdest, ... er aneinandergeheftet werde, ... wir aneinandergeheftet werden, ... ihr aneinandergeheftet werdet, ... sie aneinandergeheftet werden
  • Pretérito: ... ich aneinandergeheftet würde, ... du aneinandergeheftet würdest, ... er aneinandergeheftet würde, ... wir aneinandergeheftet würden, ... ihr aneinandergeheftet würdet, ... sie aneinandergeheftet würden
  • Pasado perfecto: ... ich aneinandergeheftet worden sei, ... du aneinandergeheftet worden seiest, ... er aneinandergeheftet worden sei, ... wir aneinandergeheftet worden seien, ... ihr aneinandergeheftet worden seiet, ... sie aneinandergeheftet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich aneinandergeheftet worden wäre, ... du aneinandergeheftet worden wärest, ... er aneinandergeheftet worden wäre, ... wir aneinandergeheftet worden wären, ... ihr aneinandergeheftet worden wäret, ... sie aneinandergeheftet worden wären
  • Futuro I: ... ich aneinandergeheftet werden werde, ... du aneinandergeheftet werden werdest, ... er aneinandergeheftet werden werde, ... wir aneinandergeheftet werden werden, ... ihr aneinandergeheftet werden werdet, ... sie aneinandergeheftet werden werden
  • Futuro II: ... ich aneinandergeheftet worden sein werde, ... du aneinandergeheftet worden sein werdest, ... er aneinandergeheftet worden sein werde, ... wir aneinandergeheftet worden sein werden, ... ihr aneinandergeheftet worden sein werdet, ... sie aneinandergeheftet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich aneinandergeheftet werden würde, ... du aneinandergeheftet werden würdest, ... er aneinandergeheftet werden würde, ... wir aneinandergeheftet werden würden, ... ihr aneinandergeheftet werden würdet, ... sie aneinandergeheftet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aneinandergeheftet worden sein würde, ... du aneinandergeheftet worden sein würdest, ... er aneinandergeheftet worden sein würde, ... wir aneinandergeheftet worden sein würden, ... ihr aneinandergeheftet worden sein würdet, ... sie aneinandergeheftet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: aneinandergeheftet werden, aneinandergeheftet zu werden
  • Infinitivo II: aneinandergeheftet worden sein, aneinandergeheftet worden zu sein
  • Participio I: aneinandergeheftet werdend
  • Participio II: aneinandergeheftet worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1231915

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9