Conjugación del verbo abschreiten (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abschreiten (inspeccionar, medir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... abgeschritten wird, ... abgeschritten wurde y ... abgeschritten worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de abschreiten se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de abschreiten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abschreiten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abschreiten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abschreiten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
ab·geschritten werden
sein
ab·geschritten werden

irregular · haben · separable

ab·geschritten werden

... abgeschritten wird · ... abgeschritten wurde · ... abgeschritten worden ist

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  tt - tt - tt 

Inglés pace off, pace out, inspect, measure by steps, measure out, step off, step out, walk along

/apʃʁaɪtən/ · /ˈʃʁaɪtət ap/ · /ʃʁɪt ap/ · /ˈʃʁɪtə ap/ · /ˈabɡəˌʃʁɪtən/

eine Strecke zur Kontrolle, prüfend oder feierlich entlanggehen; etwas mithilfe von Schritten abmessen; ablaufen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abschreiten (hat).

Presente

... ich abgeschritten werde
... du abgeschritten wirst
... er abgeschritten wird
... wir abgeschritten werden
... ihr abgeschritten werdet
... sie abgeschritten werden

Pretérito

... ich abgeschritten wurde
... du abgeschritten wurdest
... er abgeschritten wurde
... wir abgeschritten wurden
... ihr abgeschritten wurdet
... sie abgeschritten wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich abgeschritten werde
... du abgeschritten werdest
... er abgeschritten werde
... wir abgeschritten werden
... ihr abgeschritten werdet
... sie abgeschritten werden

Subjuntivo II

... ich abgeschritten würde
... du abgeschritten würdest
... er abgeschritten würde
... wir abgeschritten würden
... ihr abgeschritten würdet
... sie abgeschritten würden

Infinitivo

abgeschritten werden
abgeschritten zu werden

Participio

abgeschritten werdend
abgeschritten worden

Indicativo

El verbo abschreiten (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abgeschritten werde
... du abgeschritten wirst
... er abgeschritten wird
... wir abgeschritten werden
... ihr abgeschritten werdet
... sie abgeschritten werden

Pretérito

... ich abgeschritten wurde
... du abgeschritten wurdest
... er abgeschritten wurde
... wir abgeschritten wurden
... ihr abgeschritten wurdet
... sie abgeschritten wurden

Pasado perfecto

... ich abgeschritten worden bin
... du abgeschritten worden bist
... er abgeschritten worden ist
... wir abgeschritten worden sind
... ihr abgeschritten worden seid
... sie abgeschritten worden sind

Pluscuamp.

... ich abgeschritten worden war
... du abgeschritten worden warst
... er abgeschritten worden war
... wir abgeschritten worden waren
... ihr abgeschritten worden wart
... sie abgeschritten worden waren

Futuro I

... ich abgeschritten werden werde
... du abgeschritten werden wirst
... er abgeschritten werden wird
... wir abgeschritten werden werden
... ihr abgeschritten werden werdet
... sie abgeschritten werden werden

Futuro II

... ich abgeschritten worden sein werde
... du abgeschritten worden sein wirst
... er abgeschritten worden sein wird
... wir abgeschritten worden sein werden
... ihr abgeschritten worden sein werdet
... sie abgeschritten worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abschreiten (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abgeschritten werde
... du abgeschritten werdest
... er abgeschritten werde
... wir abgeschritten werden
... ihr abgeschritten werdet
... sie abgeschritten werden

Subjuntivo II

... ich abgeschritten würde
... du abgeschritten würdest
... er abgeschritten würde
... wir abgeschritten würden
... ihr abgeschritten würdet
... sie abgeschritten würden

Conj. Perf.

... ich abgeschritten worden sei
... du abgeschritten worden seiest
... er abgeschritten worden sei
... wir abgeschritten worden seien
... ihr abgeschritten worden seiet
... sie abgeschritten worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgeschritten worden wäre
... du abgeschritten worden wärest
... er abgeschritten worden wäre
... wir abgeschritten worden wären
... ihr abgeschritten worden wäret
... sie abgeschritten worden wären

Conj. Futuro I

... ich abgeschritten werden werde
... du abgeschritten werden werdest
... er abgeschritten werden werde
... wir abgeschritten werden werden
... ihr abgeschritten werden werdet
... sie abgeschritten werden werden

Sub. fut. II

... ich abgeschritten worden sein werde
... du abgeschritten worden sein werdest
... er abgeschritten worden sein werde
... wir abgeschritten worden sein werden
... ihr abgeschritten worden sein werdet
... sie abgeschritten worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abgeschritten werden würde
... du abgeschritten werden würdest
... er abgeschritten werden würde
... wir abgeschritten werden würden
... ihr abgeschritten werden würdet
... sie abgeschritten werden würden

Conj. pluscuam.

... ich abgeschritten worden sein würde
... du abgeschritten worden sein würdest
... er abgeschritten worden sein würde
... wir abgeschritten worden sein würden
... ihr abgeschritten worden sein würdet
... sie abgeschritten worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abschreiten (hat).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abschreiten (hat).

Infinitivo I


abgeschritten werden
abgeschritten zu werden

Infinitivo II


abgeschritten worden sein
abgeschritten worden zu sein

Participio I


abgeschritten werdend

Participio II


abgeschritten worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abschreiten (hat) expresiones alemanas

Alemán abschreiten (hat)
Inglés pace off, pace out, inspect, measure by steps, measure out, step off, step out, walk along
Ruso измерять, обойти, обходить, отмеривать шагами, отмерить шагами, отмерять шагами, проверка, проверять
Español inspeccionar, medir, medir a pasos, medir con pasos, pasar revista, recorrer
Francés parcourir, inspecter, mesurer
Turco adım adım ölçmek, kontrol etmek, ölçmek
Portugués medir com passos, inspecionar, medir, percorrer
Italiano misurare, controllare, misurare a passi, passare in rassegna
Rumano măsura, parcurge, verifica
Húngaro ellenőrzés, lépésben mérni, ünnepélyesen
Polaco dokonać przeglądu, dokonywać przeglądu, odmierzać, odmierzać krokami, odmierzyć krokami, przechodzić, sprawdzać
Griego διασχίζω, μετρώ, περπατώ
Holandés afleggen, afmeten, inspecteren
Checo kontrolovat, odměřit, procházet
Sueco gå längs, kontrollera, mäta
Danés afmåle, gennemgå
Japonés 歩測, 測定するために歩く
Catalán caminar, mesurar, recórrer
Finlandés askelmittaus, kävellä, tarkistaa
Noruego gå langs, kontrollere, måle
Vasco ibilbide, neurriz, neurtu
Serbio izmeriti, prolaziti, proći
Macedónio мерење, проверка, прошетка
Esloveno odmeriti, prehoditi, preveriti
Eslovaco odmerať, prechádzať, prejsť
Bosnio izmjeriti, preći, proći
Croata izmjeriti, prekontrolirati, proći
Ucranio виміряти, перевіряти, проводити
Búlgaro измервам, проверка, проверявам
Bielorruso адмераць, прайсці
Indonesio berjalan sambil memeriksa, mengukur dengan langkah, mengukur dengan langkah kaki, menyusuri dan memeriksa
Vietnamita đi duyệt, đi kiểm tra, đi đo, đo bằng bước chân
Uzbeko qadam bilan o'lchash, qadamlab o'lchash, tekshirib yurmoq
Hindi कदमों से नापना, कदमों से मापना, पैदल जाँचना, पैदल निरीक्षण करना
Chino 检阅, 步行检查, 用步丈量, 用脚步丈量
Tailandés ก้าววัดระยะ, ตรวจแถว, เดินตรวจสอบ, เดินวัดระยะ
Coreano 걸으며 점검하다, 걸음으로 재다, 발걸음으로 재다, 사열하다
Azerbaiyano addımla ölçmək, ayaqla ölçmək, piyada gəzməklə yoxlamaq, piyada yoxlamaq
Georgiano ფეხით გაზომვა, ფეხით შემოწმება
Bengalí পদচারণা করে পরিদর্শন করা, পদচারণা করে পরীক্ষা করা, পদে মাপা, পায়ে মাপা
Albanés ec për kontroll, mat me hapa, mat me hapa këmbësh, përshkoj për kontroll
Maratí पाय चालून तपासणे, पायाने तपासणे, पावलांनी नापणे, पावलांनी मोजणे
Nepalí खुट्टाले नाप्नु, खुट्टाले मापन गर्नु, हिँडेर जाँच गर्नु, हिँडेर निरीक्षण गर्नु
Télugu కాళ్లతో కొలవడం, నడిచి తనిఖీ చేయడం, నడిచి పరిశీలించడం, పదులతో కొలవడం
Letón iet pārbaudot, izmērīt ar soļiem, nomērīt pa soļiem, pastaigājoties pārbaudīt
Tamil அடிகளால் அளவிடுதல், அடிகள் கொண்டு அளவிடுதல், நடைந்து பரிசீலிக்க, நடைந்து பரிசோதிக்க
Estonio jalutades kontrollima, läbi kõndama kontrollimiseks, sammudega mõõta, sammuga mõõta
Armenio քայլելով ստուգել, քայլերով չափել, քայլքով զննել
Kurdo bi gav pîvanîn, bi gavan pîvanîn, bi pê herîn û kontrol kirin, ser pê kontrol kirin
Hebreoללכת، למדוד
Árabeاستعراض، قياس، مشية
Persoاندازه‌گیری با قدم، پیمودن
Urduقدموں سے ناپنا، پہچاننا، چلنا

abschreiten (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abschreiten (hat)
  • eine Strecke zur Kontrolle, prüfend oder feierlich entlanggehen, ablaufen
  • etwas mithilfe von Schritten abmessen
  • würdevoll, mit gemessenen Schritten weggehen, abgehen
abschreiten (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abschreiten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abschreiten (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de ab·geschritten werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·geschritten werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abschreiten und unter abschreiten im Duden.

Conjugación abschreiten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abgeschritten werde... abgeschritten wurde... abgeschritten werde... abgeschritten würde-
du ... abgeschritten wirst... abgeschritten wurdest... abgeschritten werdest... abgeschritten würdest-
er ... abgeschritten wird... abgeschritten wurde... abgeschritten werde... abgeschritten würde-
wir ... abgeschritten werden... abgeschritten wurden... abgeschritten werden... abgeschritten würden-
ihr ... abgeschritten werdet... abgeschritten wurdet... abgeschritten werdet... abgeschritten würdet-
sie ... abgeschritten werden... abgeschritten wurden... abgeschritten werden... abgeschritten würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich abgeschritten werde, ... du abgeschritten wirst, ... er abgeschritten wird, ... wir abgeschritten werden, ... ihr abgeschritten werdet, ... sie abgeschritten werden
  • Pretérito: ... ich abgeschritten wurde, ... du abgeschritten wurdest, ... er abgeschritten wurde, ... wir abgeschritten wurden, ... ihr abgeschritten wurdet, ... sie abgeschritten wurden
  • Pasado perfecto: ... ich abgeschritten worden bin, ... du abgeschritten worden bist, ... er abgeschritten worden ist, ... wir abgeschritten worden sind, ... ihr abgeschritten worden seid, ... sie abgeschritten worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeschritten worden war, ... du abgeschritten worden warst, ... er abgeschritten worden war, ... wir abgeschritten worden waren, ... ihr abgeschritten worden wart, ... sie abgeschritten worden waren
  • Futuro I: ... ich abgeschritten werden werde, ... du abgeschritten werden wirst, ... er abgeschritten werden wird, ... wir abgeschritten werden werden, ... ihr abgeschritten werden werdet, ... sie abgeschritten werden werden
  • Futuro II: ... ich abgeschritten worden sein werde, ... du abgeschritten worden sein wirst, ... er abgeschritten worden sein wird, ... wir abgeschritten worden sein werden, ... ihr abgeschritten worden sein werdet, ... sie abgeschritten worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich abgeschritten werde, ... du abgeschritten werdest, ... er abgeschritten werde, ... wir abgeschritten werden, ... ihr abgeschritten werdet, ... sie abgeschritten werden
  • Pretérito: ... ich abgeschritten würde, ... du abgeschritten würdest, ... er abgeschritten würde, ... wir abgeschritten würden, ... ihr abgeschritten würdet, ... sie abgeschritten würden
  • Pasado perfecto: ... ich abgeschritten worden sei, ... du abgeschritten worden seiest, ... er abgeschritten worden sei, ... wir abgeschritten worden seien, ... ihr abgeschritten worden seiet, ... sie abgeschritten worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeschritten worden wäre, ... du abgeschritten worden wärest, ... er abgeschritten worden wäre, ... wir abgeschritten worden wären, ... ihr abgeschritten worden wäret, ... sie abgeschritten worden wären
  • Futuro I: ... ich abgeschritten werden werde, ... du abgeschritten werden werdest, ... er abgeschritten werden werde, ... wir abgeschritten werden werden, ... ihr abgeschritten werden werdet, ... sie abgeschritten werden werden
  • Futuro II: ... ich abgeschritten worden sein werde, ... du abgeschritten worden sein werdest, ... er abgeschritten worden sein werde, ... wir abgeschritten worden sein werden, ... ihr abgeschritten worden sein werdet, ... sie abgeschritten worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich abgeschritten werden würde, ... du abgeschritten werden würdest, ... er abgeschritten werden würde, ... wir abgeschritten werden würden, ... ihr abgeschritten werden würdet, ... sie abgeschritten werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeschritten worden sein würde, ... du abgeschritten worden sein würdest, ... er abgeschritten worden sein würde, ... wir abgeschritten worden sein würden, ... ihr abgeschritten worden sein würdet, ... sie abgeschritten worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abgeschritten werden, abgeschritten zu werden
  • Infinitivo II: abgeschritten worden sein, abgeschritten worden zu sein
  • Participio I: abgeschritten werdend
  • Participio II: abgeschritten worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1217833, 1217833, 1217833

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9