Conjugación del verbo managen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo managen (administrar, gestionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird gemanagt, wurde gemanagt y ist gemanagt worden. puesto que es un verbo auxiliar de managen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo managen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para managen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo managen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

C1 · regular · haben

gemanagt werden

wird gemanagt · wurde gemanagt · ist gemanagt worden

Inglés manage, oversee, organize, supervise

/ˈma.na.ɡən/ · /ˈma.na.kt/ · /ˈma.na.ktə/ · /ɡəˈma.na.kt/

die Organisation von etwas durchführen; jemanden betreuen; bewerkstelligen, betreuen, regeln, handeln

(acus.)

» Das große Fest werden wir gemeinsam managen . Inglés We will manage the big celebration together.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo managen.

Presente

ich werde gemanagt
du wirst gemanagt
er wird gemanagt
wir werden gemanagt
ihr werdet gemanagt
sie werden gemanagt

Pretérito

ich wurde gemanagt
du wurdest gemanagt
er wurde gemanagt
wir wurden gemanagt
ihr wurdet gemanagt
sie wurden gemanagt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde gemanagt
du werdest gemanagt
er werde gemanagt
wir werden gemanagt
ihr werdet gemanagt
sie werden gemanagt

Subjuntivo II

ich würde gemanagt
du würdest gemanagt
er würde gemanagt
wir würden gemanagt
ihr würdet gemanagt
sie würden gemanagt

Infinitivo

gemanagt werden
gemanagt zu werden

Participio

gemanagt werdend
gemanagt worden

Indicativo

El verbo managen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde gemanagt
du wirst gemanagt
er wird gemanagt
wir werden gemanagt
ihr werdet gemanagt
sie werden gemanagt

Pretérito

ich wurde gemanagt
du wurdest gemanagt
er wurde gemanagt
wir wurden gemanagt
ihr wurdet gemanagt
sie wurden gemanagt

Pasado perfecto

ich bin gemanagt worden
du bist gemanagt worden
er ist gemanagt worden
wir sind gemanagt worden
ihr seid gemanagt worden
sie sind gemanagt worden

Pluscuamp.

ich war gemanagt worden
du warst gemanagt worden
er war gemanagt worden
wir waren gemanagt worden
ihr wart gemanagt worden
sie waren gemanagt worden

Futuro I

ich werde gemanagt werden
du wirst gemanagt werden
er wird gemanagt werden
wir werden gemanagt werden
ihr werdet gemanagt werden
sie werden gemanagt werden

Futuro II

ich werde gemanagt worden sein
du wirst gemanagt worden sein
er wird gemanagt worden sein
wir werden gemanagt worden sein
ihr werdet gemanagt worden sein
sie werden gemanagt worden sein

  • Er managt den Star schon seit Jahren sehr erfolgreich. 
  • Projektingenieure managen den Aufbau und die Inbetriebnahme von Maschinen und Anlagen. 
  • Er ist ja viel auf Reisen, deshalb managt sie den Laden in Berlin. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo managen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde gemanagt
du werdest gemanagt
er werde gemanagt
wir werden gemanagt
ihr werdet gemanagt
sie werden gemanagt

Subjuntivo II

ich würde gemanagt
du würdest gemanagt
er würde gemanagt
wir würden gemanagt
ihr würdet gemanagt
sie würden gemanagt

Conj. Perf.

ich sei gemanagt worden
du seiest gemanagt worden
er sei gemanagt worden
wir seien gemanagt worden
ihr seiet gemanagt worden
sie seien gemanagt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre gemanagt worden
du wärest gemanagt worden
er wäre gemanagt worden
wir wären gemanagt worden
ihr wäret gemanagt worden
sie wären gemanagt worden

Conj. Futuro I

ich werde gemanagt werden
du werdest gemanagt werden
er werde gemanagt werden
wir werden gemanagt werden
ihr werdet gemanagt werden
sie werden gemanagt werden

Sub. fut. II

ich werde gemanagt worden sein
du werdest gemanagt worden sein
er werde gemanagt worden sein
wir werden gemanagt worden sein
ihr werdet gemanagt worden sein
sie werden gemanagt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gemanagt werden
du würdest gemanagt werden
er würde gemanagt werden
wir würden gemanagt werden
ihr würdet gemanagt werden
sie würden gemanagt werden

Conj. pluscuam.

ich würde gemanagt worden sein
du würdest gemanagt worden sein
er würde gemanagt worden sein
wir würden gemanagt worden sein
ihr würdet gemanagt worden sein
sie würden gemanagt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo managen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para managen.


Infinitivo I


gemanagt werden
gemanagt zu werden

Infinitivo II


gemanagt worden sein
gemanagt worden zu sein

Participio I


gemanagt werdend

Participio II


gemanagt worden

  • Das große Fest werden wir gemeinsam managen . 
  • Wie habt ihr das gemanagt ? 
  • Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para managen


  • Das große Fest werden wir gemeinsam managen . 
    Inglés We will manage the big celebration together.
  • Er managt den Star schon seit Jahren sehr erfolgreich. 
    Inglés He has been managing the star very successfully for years.
  • Projektingenieure managen den Aufbau und die Inbetriebnahme von Maschinen und Anlagen. 
    Inglés Project engineers manage the construction and commissioning of machines and systems.
  • Wie habt ihr das gemanagt ? 
    Inglés How did you manage that?
  • Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll. 
    Inglés I don't know how to manage that large estate.
  • Er ist ja viel auf Reisen, deshalb managt sie den Laden in Berlin. 
    Inglés He travels a lot, that's why she manages the store in Berlin.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de managen expresiones alemanas


Alemán managen
Inglés manage, oversee, organize, supervise
Ruso управлять, руководить, координировать, организовывать, распорядиться, распоряжаться, справляться, устраивать
Español administrar, gestionar, agenciar, apañar, arreglar, llevar, organizar, poder
Francés gérer, manager, encadrer, organiser, servir d'imprésario à
Turco idare etmek, yönetmek, başarmak, becermek
Portugués administrar, gerenciar, cuidar, organizar
Italiano gestire, amministrare, organizzare, dirigere, maneggiare, riuscire a fare
Rumano coordona, gestiona, organizare
Húngaro irányítani, kezelni, szervezés
Polaco zarządzać, opiekować się, organizować, uporać z
Griego διαχείριση, διαχείριση ανθρώπων, διαχειρίζομαι, είμαι μάνατζερ, οργάνωση
Holandés beheer, beherbergen, beheren, managen, ondersteunen, organiseren
Checo řídit, dozorem, manažerovat, organizovat, spravovat
Sueco hantera, fixa, greja, ordna, organisera, sköta, vara manager för
Danés administrere, forvalte, kringle, lede, organisere
Japonés 世話する, 取り締まる, 管理, 管理する, 運営
Catalán gestionar, administrar, organitzar
Finlandés hallita, hoitaa, järjestää
Noruego håndtere, administrere, forvalte, organisere
Vasco kudeatu, antolatu, zaindu
Serbio upravljati, organizovati, voditi
Macedónio управување, менаџирање
Esloveno upravljati, organizirati, voditi
Eslovaco manažovať, organizovať, riadiť, spravovať
Bosnio upravljati, organizovati, voditi
Croata upravljati, organizirati, voditi
Ucranio управляти, керувати, наглядати, організувати
Búlgaro менажирам, организиране, управлявам
Bielorruso арганізацыя, кіраванне, кіраваць, суправаджаць
Indonesio mengelola, mengurus, merawat
Vietnamita chăm sóc, giám sát, quản lý
Uzbeko boshqarish, nazorat qilish, parvarish qilish, tashkil etish
Hindi देखभाल करना, देखरेख करना, प्रबंध करना
Chino 管理, 照顾
Tailandés กำกับดูแล, จัดการ, ดูแล, บริหาร
Coreano 관리하다, 돌보다
Azerbaiyano idarə etmək, baxmaq, təşkil etmək
Georgiano მართვა, ზრუნვა
Bengalí পরিচর্যা করা, পর্যবেক্ষণ করা, ব্যবস্থাপন করা
Albanés kujdesem, menaxho, menaxhoj
Maratí देखरेख करणे, प्रबंध करना, संभाळणे
Nepalí प्रबन्ध गर्नु, सम्भाल्नु, हेर्ने
Télugu జాగ్రత్త వహించు, నిర్వహడం, పర్యవేక్షించు
Letón organizēt, rūpēties, uzraudzīt
Tamil நிர்வாகம் நடத்துதல், பராமரிக்க, மேற்பார்வையிட
Estonio hallata, hooldama, juhendama, korraldada
Armenio ղեկավարել, խնամել
Kurdo parastin, rêveberî kirin, rêvebirin
Hebreoלנהל
Árabeإدارة
Persoسرپرستی کردن، مدیریت، مدیریت کردن
Urduانتظام، انتظام کرنا، منصوبہ بندی، نگہداشت کرنا

managen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de managen

  • die Organisation von etwas durchführen, bewerkstelligen, führen, handhaben, leiten
  • jemanden betreuen, betreuen
  • geschäftlich betreuen, leiten, regeln, handeln, (eine) Aufgabe übernehmen, beherrschen

managen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán managen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo managen.


Tablas de verbos para la conjugación de gemanagt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gemanagt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary managen und unter managen im Duden.

Conjugación managen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde gemanagtwurde gemanagtwerde gemanagtwürde gemanagt-
du wirst gemanagtwurdest gemanagtwerdest gemanagtwürdest gemanagt-
er wird gemanagtwurde gemanagtwerde gemanagtwürde gemanagt-
wir werden gemanagtwurden gemanagtwerden gemanagtwürden gemanagt-
ihr werdet gemanagtwurdet gemanagtwerdet gemanagtwürdet gemanagt-
sie werden gemanagtwurden gemanagtwerden gemanagtwürden gemanagt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gemanagt, du wirst gemanagt, er wird gemanagt, wir werden gemanagt, ihr werdet gemanagt, sie werden gemanagt
  • Pretérito: ich wurde gemanagt, du wurdest gemanagt, er wurde gemanagt, wir wurden gemanagt, ihr wurdet gemanagt, sie wurden gemanagt
  • Pasado perfecto: ich bin gemanagt worden, du bist gemanagt worden, er ist gemanagt worden, wir sind gemanagt worden, ihr seid gemanagt worden, sie sind gemanagt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war gemanagt worden, du warst gemanagt worden, er war gemanagt worden, wir waren gemanagt worden, ihr wart gemanagt worden, sie waren gemanagt worden
  • Futuro I: ich werde gemanagt werden, du wirst gemanagt werden, er wird gemanagt werden, wir werden gemanagt werden, ihr werdet gemanagt werden, sie werden gemanagt werden
  • Futuro II: ich werde gemanagt worden sein, du wirst gemanagt worden sein, er wird gemanagt worden sein, wir werden gemanagt worden sein, ihr werdet gemanagt worden sein, sie werden gemanagt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gemanagt, du werdest gemanagt, er werde gemanagt, wir werden gemanagt, ihr werdet gemanagt, sie werden gemanagt
  • Pretérito: ich würde gemanagt, du würdest gemanagt, er würde gemanagt, wir würden gemanagt, ihr würdet gemanagt, sie würden gemanagt
  • Pasado perfecto: ich sei gemanagt worden, du seiest gemanagt worden, er sei gemanagt worden, wir seien gemanagt worden, ihr seiet gemanagt worden, sie seien gemanagt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gemanagt worden, du wärest gemanagt worden, er wäre gemanagt worden, wir wären gemanagt worden, ihr wäret gemanagt worden, sie wären gemanagt worden
  • Futuro I: ich werde gemanagt werden, du werdest gemanagt werden, er werde gemanagt werden, wir werden gemanagt werden, ihr werdet gemanagt werden, sie werden gemanagt werden
  • Futuro II: ich werde gemanagt worden sein, du werdest gemanagt worden sein, er werde gemanagt worden sein, wir werden gemanagt worden sein, ihr werdet gemanagt worden sein, sie werden gemanagt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde gemanagt werden, du würdest gemanagt werden, er würde gemanagt werden, wir würden gemanagt werden, ihr würdet gemanagt werden, sie würden gemanagt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde gemanagt worden sein, du würdest gemanagt worden sein, er würde gemanagt worden sein, wir würden gemanagt worden sein, ihr würdet gemanagt worden sein, sie würden gemanagt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gemanagt werden, gemanagt zu werden
  • Infinitivo II: gemanagt worden sein, gemanagt worden zu sein
  • Participio I: gemanagt werdend
  • Participio II: gemanagt worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23170, 23170

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): managen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 23170, 23170, 573225

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3682484, 1953493

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9