Conjugación del verbo ketteln ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo ketteln (coser, encadenar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird gekettelt, wurde gekettelt y ist gekettelt worden. puesto que es un verbo auxiliar de ketteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ketteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ketteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ketteln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

gekettelt werden

wird gekettelt · wurde gekettelt · ist gekettelt worden

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés link, chain, chain on, connect

/ˈkɛtl̩n/ · /ˈkɛtəlt/ · /ˈkɛtəltə/ · /ɡəˈkɛtəlt/

[…, Werkzeuge] mit einer Kette an etwas anschließen; Stoffteile miteinander verbinden

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ketteln.

Presente

ich werde gekettelt
du wirst gekettelt
er wird gekettelt
wir werden gekettelt
ihr werdet gekettelt
sie werden gekettelt

Pretérito

ich wurde gekettelt
du wurdest gekettelt
er wurde gekettelt
wir wurden gekettelt
ihr wurdet gekettelt
sie wurden gekettelt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde gekettelt
du werdest gekettelt
er werde gekettelt
wir werden gekettelt
ihr werdet gekettelt
sie werden gekettelt

Subjuntivo II

ich würde gekettelt
du würdest gekettelt
er würde gekettelt
wir würden gekettelt
ihr würdet gekettelt
sie würden gekettelt

Infinitivo

gekettelt werden
gekettelt zu werden

Participio

gekettelt werdend
gekettelt worden

Indicativo

El verbo ketteln conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde gekettelt
du wirst gekettelt
er wird gekettelt
wir werden gekettelt
ihr werdet gekettelt
sie werden gekettelt

Pretérito

ich wurde gekettelt
du wurdest gekettelt
er wurde gekettelt
wir wurden gekettelt
ihr wurdet gekettelt
sie wurden gekettelt

Pasado perfecto

ich bin gekettelt worden
du bist gekettelt worden
er ist gekettelt worden
wir sind gekettelt worden
ihr seid gekettelt worden
sie sind gekettelt worden

Pluscuamp.

ich war gekettelt worden
du warst gekettelt worden
er war gekettelt worden
wir waren gekettelt worden
ihr wart gekettelt worden
sie waren gekettelt worden

Futuro I

ich werde gekettelt werden
du wirst gekettelt werden
er wird gekettelt werden
wir werden gekettelt werden
ihr werdet gekettelt werden
sie werden gekettelt werden

Futuro II

ich werde gekettelt worden sein
du wirst gekettelt worden sein
er wird gekettelt worden sein
wir werden gekettelt worden sein
ihr werdet gekettelt worden sein
sie werden gekettelt worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ketteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde gekettelt
du werdest gekettelt
er werde gekettelt
wir werden gekettelt
ihr werdet gekettelt
sie werden gekettelt

Subjuntivo II

ich würde gekettelt
du würdest gekettelt
er würde gekettelt
wir würden gekettelt
ihr würdet gekettelt
sie würden gekettelt

Conj. Perf.

ich sei gekettelt worden
du seiest gekettelt worden
er sei gekettelt worden
wir seien gekettelt worden
ihr seiet gekettelt worden
sie seien gekettelt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre gekettelt worden
du wärest gekettelt worden
er wäre gekettelt worden
wir wären gekettelt worden
ihr wäret gekettelt worden
sie wären gekettelt worden

Conj. Futuro I

ich werde gekettelt werden
du werdest gekettelt werden
er werde gekettelt werden
wir werden gekettelt werden
ihr werdet gekettelt werden
sie werden gekettelt werden

Sub. fut. II

ich werde gekettelt worden sein
du werdest gekettelt worden sein
er werde gekettelt worden sein
wir werden gekettelt worden sein
ihr werdet gekettelt worden sein
sie werden gekettelt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gekettelt werden
du würdest gekettelt werden
er würde gekettelt werden
wir würden gekettelt werden
ihr würdet gekettelt werden
sie würden gekettelt werden

Conj. pluscuam.

ich würde gekettelt worden sein
du würdest gekettelt worden sein
er würde gekettelt worden sein
wir würden gekettelt worden sein
ihr würdet gekettelt worden sein
sie würden gekettelt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ketteln.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ketteln.


Infinitivo I


gekettelt werden
gekettelt zu werden

Infinitivo II


gekettelt worden sein
gekettelt worden zu sein

Participio I


gekettelt werdend

Participio II


gekettelt worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ketteln expresiones alemanas


Alemán ketteln
Inglés link, chain, chain on, connect
Ruso привязывать, соединять, сшивать, цеплять
Español coser, encadenar, remallar, unir
Francés remmailler, attacher, chaîner, coudre, rabattre, relier
Turco bağlamak, birleştirmek, dikiş, zincirlemek
Portugués ligar, costurar, encadear
Italiano chiudere, collegare, cucire, legare, rimagliare, unire
Rumano conectare, lega, îmbinare
Húngaro lánccal rögzíteni, összekapcsolás
Polaco przywiązać, zszywać, łączyć
Griego αλυσίδα, σύνδεση
Holandés ketenen, kettelen, verbinden
Checo připojit řetězem, spojovat látky
Sueco kedja, fjättra, foga, fästa, kedja fast, koppla, sy med kedjesöm
Danés kædning, sammenføje
Japonés つなぐ, 結ぶ, 鎖でつなぐ
Catalán connectar, encadenar, unir
Finlandés ketjuttaa, yhdistää kankaita
Noruego koble, sammenføye
Vasco katez lotu, lotu, lotura
Serbio priključiti, spajati, vezati
Macedónio поврзување, поврзување со синџир
Esloveno povezovati, prikleniti
Eslovaco pripojiť reťazou, spájať látky
Bosnio priključiti, spajati
Croata priključiti, spajati
Ucranio з'єднувати тканини, приєднати ланцюгом
Búlgaro вързвам с верига, свързване на тъкан
Bielorruso звязваць, злучаць, прыкручваць
Indonesio mengikat dengan rantai, mengobras, menjahit, merantai
Vietnamita may, vắt sổ, xích lại, xích vào
Uzbeko tikmoq, zanjir bilan bog'lamoq, zanjirlab qo'ymoq
Hindi जंजीर से जकड़ना, जंजीर से बाँधना, सीना
Chino 用铁链拴, 用链子拴, 缝合
Tailandés ล่ามโซ่, เย็บ
Coreano 봉제하다, 사슬로 묶다, 쇠사슬로 묶다, 오버로크하다
Azerbaiyano overloklamaq, tikmək, zəncirləmək, zəncirə bağlamaq
Georgiano კერვა, ჯაჭვით დაბმა
Bengalí শিকলে বাঁধা, সেলাই করা
Albanés lidh me zinxhir, qep
Maratí शिवणे, साखळीने जखडणे, साखळीने बांधणे
Nepalí चेनले बाँध्नु, सिउनु
Télugu కుట్టు, గొలుసుతో కట్టడం, గొలుసుతో బంధించడం
Letón piesiet ar ķēdi, sašūt
Tamil சங்கிலியால் கட்டுதல், தைக்க
Estonio ketiga aheldama, kokku õmblema
Armenio կարել, շղթայել, շղթայով կապել
Kurdo bi zencîr girêdan, dûzîn
Hebreoחיבור، לקשר
Árabeربط، ربط الأقمشة
Persoاتصال دادن، دوختن، زنجیر کردن
Urduبندھنا، جوڑنا، زنجیر سے باندھنا

ketteln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ketteln

  • mit einer Kette an etwas anschließen
  • Stoffteile miteinander verbinden
  • [Werkzeuge] abketteln,

ketteln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ketteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ketteln.


Tablas de verbos para la conjugación de gekettelt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gekettelt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ketteln und unter ketteln im Duden.

Conjugación ketteln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde geketteltwurde geketteltwerde geketteltwürde gekettelt-
du wirst geketteltwurdest geketteltwerdest geketteltwürdest gekettelt-
er wird geketteltwurde geketteltwerde geketteltwürde gekettelt-
wir werden geketteltwurden geketteltwerden geketteltwürden gekettelt-
ihr werdet geketteltwurdet geketteltwerdet geketteltwürdet gekettelt-
sie werden geketteltwurden geketteltwerden geketteltwürden gekettelt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gekettelt, du wirst gekettelt, er wird gekettelt, wir werden gekettelt, ihr werdet gekettelt, sie werden gekettelt
  • Pretérito: ich wurde gekettelt, du wurdest gekettelt, er wurde gekettelt, wir wurden gekettelt, ihr wurdet gekettelt, sie wurden gekettelt
  • Pasado perfecto: ich bin gekettelt worden, du bist gekettelt worden, er ist gekettelt worden, wir sind gekettelt worden, ihr seid gekettelt worden, sie sind gekettelt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war gekettelt worden, du warst gekettelt worden, er war gekettelt worden, wir waren gekettelt worden, ihr wart gekettelt worden, sie waren gekettelt worden
  • Futuro I: ich werde gekettelt werden, du wirst gekettelt werden, er wird gekettelt werden, wir werden gekettelt werden, ihr werdet gekettelt werden, sie werden gekettelt werden
  • Futuro II: ich werde gekettelt worden sein, du wirst gekettelt worden sein, er wird gekettelt worden sein, wir werden gekettelt worden sein, ihr werdet gekettelt worden sein, sie werden gekettelt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gekettelt, du werdest gekettelt, er werde gekettelt, wir werden gekettelt, ihr werdet gekettelt, sie werden gekettelt
  • Pretérito: ich würde gekettelt, du würdest gekettelt, er würde gekettelt, wir würden gekettelt, ihr würdet gekettelt, sie würden gekettelt
  • Pasado perfecto: ich sei gekettelt worden, du seiest gekettelt worden, er sei gekettelt worden, wir seien gekettelt worden, ihr seiet gekettelt worden, sie seien gekettelt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gekettelt worden, du wärest gekettelt worden, er wäre gekettelt worden, wir wären gekettelt worden, ihr wäret gekettelt worden, sie wären gekettelt worden
  • Futuro I: ich werde gekettelt werden, du werdest gekettelt werden, er werde gekettelt werden, wir werden gekettelt werden, ihr werdet gekettelt werden, sie werden gekettelt werden
  • Futuro II: ich werde gekettelt worden sein, du werdest gekettelt worden sein, er werde gekettelt worden sein, wir werden gekettelt worden sein, ihr werdet gekettelt worden sein, sie werden gekettelt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde gekettelt werden, du würdest gekettelt werden, er würde gekettelt werden, wir würden gekettelt werden, ihr würdet gekettelt werden, sie würden gekettelt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde gekettelt worden sein, du würdest gekettelt worden sein, er würde gekettelt worden sein, wir würden gekettelt worden sein, ihr würdet gekettelt worden sein, sie würden gekettelt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gekettelt werden, gekettelt zu werden
  • Infinitivo II: gekettelt worden sein, gekettelt worden zu sein
  • Participio I: gekettelt werdend
  • Participio II: gekettelt worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45770, 45770

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9