Conjugación del verbo hinwegsteigen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo hinwegsteigen (escalar, saltar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird hinweggestiegen, wurde hinweggestiegen y ist hinweggestiegen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de hinwegsteigen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hinweg- de hinwegsteigen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinwegsteigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinwegsteigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinwegsteigen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

hinweg·gestiegen werden

wird hinweggestiegen · wurde hinweggestiegen · ist hinweggestiegen worden

Cambio en la vocal inicial ei - ie - ie

climb over, overcome

/hɪnˈveːkˈʃtaɪkən/ · /ʃtaɪkt hɪnveːk/ · /ʃtiːk hɪnveːk/ · /ʃtiːɡə hɪnveːk/ · /hɪnveːkɡəˈʃtiːkən/

über etwas hinwegklettern oder -steigen

» Ganz profan gossen Männer schwungvoll Wasser über den Boden und schrubbten, während die Fahrgäste über die sich ausbreitenden Rinnsale hinwegstiegen . Plainly, men vigorously poured water over the ground and scrubbed, while the passengers stepped over the spreading rivulets.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinwegsteigen.

Presente

ich	werde	hinweggestiegen
du	wirst	hinweggestiegen
er	wird	hinweggestiegen
wir	werden	hinweggestiegen
ihr	werdet	hinweggestiegen
sie	werden	hinweggestiegen

Pretérito

ich	wurde	hinweggestiegen
du	wurdest	hinweggestiegen
er	wurde	hinweggestiegen
wir	wurden	hinweggestiegen
ihr	wurdet	hinweggestiegen
sie	wurden	hinweggestiegen

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	hinweggestiegen
du	werdest	hinweggestiegen
er	werde	hinweggestiegen
wir	werden	hinweggestiegen
ihr	werdet	hinweggestiegen
sie	werden	hinweggestiegen

Subjuntivo II

ich	würde	hinweggestiegen
du	würdest	hinweggestiegen
er	würde	hinweggestiegen
wir	würden	hinweggestiegen
ihr	würdet	hinweggestiegen
sie	würden	hinweggestiegen

Infinitivo

hinweggestiegen werden

hinweggestiegen zu werden

Participio

hinweggestiegen werdend

hinweggestiegen worden

Indicativo

El verbo hinwegsteigen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	hinweggestiegen
du	wirst	hinweggestiegen
er	wird	hinweggestiegen
wir	werden	hinweggestiegen
ihr	werdet	hinweggestiegen
sie	werden	hinweggestiegen

Pretérito

ich	wurde	hinweggestiegen
du	wurdest	hinweggestiegen
er	wurde	hinweggestiegen
wir	wurden	hinweggestiegen
ihr	wurdet	hinweggestiegen
sie	wurden	hinweggestiegen

Pasado perfecto

ich	bin	hinweggestiegen	worden
du	bist	hinweggestiegen	worden
er	ist	hinweggestiegen	worden
wir	sind	hinweggestiegen	worden
ihr	seid	hinweggestiegen	worden
sie	sind	hinweggestiegen	worden

Pluscuamp.

ich	war	hinweggestiegen	worden
du	warst	hinweggestiegen	worden
er	war	hinweggestiegen	worden
wir	waren	hinweggestiegen	worden
ihr	wart	hinweggestiegen	worden
sie	waren	hinweggestiegen	worden

Futuro I

ich	werde	hinweggestiegen	werden
du	wirst	hinweggestiegen	werden
er	wird	hinweggestiegen	werden
wir	werden	hinweggestiegen	werden
ihr	werdet	hinweggestiegen	werden
sie	werden	hinweggestiegen	werden

Futuro II

ich	werde	hinweggestiegen	worden	sein
du	wirst	hinweggestiegen	worden	sein
er	wird	hinweggestiegen	worden	sein
wir	werden	hinweggestiegen	worden	sein
ihr	werdet	hinweggestiegen	worden	sein
sie	werden	hinweggestiegen	worden	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinwegsteigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	hinweggestiegen
du	werdest	hinweggestiegen
er	werde	hinweggestiegen
wir	werden	hinweggestiegen
ihr	werdet	hinweggestiegen
sie	werden	hinweggestiegen

Subjuntivo II

ich	würde	hinweggestiegen
du	würdest	hinweggestiegen
er	würde	hinweggestiegen
wir	würden	hinweggestiegen
ihr	würdet	hinweggestiegen
sie	würden	hinweggestiegen

Conj. Perf.

ich	sei	hinweggestiegen	worden
du	seiest	hinweggestiegen	worden
er	sei	hinweggestiegen	worden
wir	seien	hinweggestiegen	worden
ihr	seiet	hinweggestiegen	worden
sie	seien	hinweggestiegen	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	hinweggestiegen	worden
du	wärest	hinweggestiegen	worden
er	wäre	hinweggestiegen	worden
wir	wären	hinweggestiegen	worden
ihr	wäret	hinweggestiegen	worden
sie	wären	hinweggestiegen	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	hinweggestiegen	werden
du	werdest	hinweggestiegen	werden
er	werde	hinweggestiegen	werden
wir	werden	hinweggestiegen	werden
ihr	werdet	hinweggestiegen	werden
sie	werden	hinweggestiegen	werden

Sub. fut. II

ich	werde	hinweggestiegen	worden	sein
du	werdest	hinweggestiegen	worden	sein
er	werde	hinweggestiegen	worden	sein
wir	werden	hinweggestiegen	worden	sein
ihr	werdet	hinweggestiegen	worden	sein
sie	werden	hinweggestiegen	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	hinweggestiegen	werden
du	würdest	hinweggestiegen	werden
er	würde	hinweggestiegen	werden
wir	würden	hinweggestiegen	werden
ihr	würdet	hinweggestiegen	werden
sie	würden	hinweggestiegen	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	hinweggestiegen	worden	sein
du	würdest	hinweggestiegen	worden	sein
er	würde	hinweggestiegen	worden	sein
wir	würden	hinweggestiegen	worden	sein
ihr	würdet	hinweggestiegen	worden	sein
sie	würden	hinweggestiegen	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinwegsteigen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinwegsteigen.

Infinitivo I

hinweggestiegen werden

hinweggestiegen zu werden

Infinitivo II

hinweggestiegen worden sein

hinweggestiegen worden zu sein

Participio I

hinweggestiegen werdend

Participio II

hinweggestiegen worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinwegsteigen

Ganz profan gossen Männer schwungvoll Wasser über den Boden und schrubbten, während die Fahrgäste über die sich ausbreitenden Rinnsale hinwegstiegen .
Plainly, men vigorously poured water over the ground and scrubbed, while the passengers stepped over the spreading rivulets.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinwegsteigen expresiones alemanas

hinwegsteigen

climb over, overcome

перепрыгивать, перескакивать

escalar, saltar

franchir, sauter

üstünden geçmek

escalar, subir

scavalcare, superare

trece peste

átmászni

przechodzić, przeskakiwać

υπερβαίνω

overklimmen, oversteken

přeskočit, přeskočit něco

klättra över

klatre over

乗り越える, 越える

escalar, superar

ylittää

klatre over

gainditzeko

preći, uspeti

прескокнување

preplezati, prestopiti

prekonávať, vystúpiť

preći, uspeti se

перелізти, перестрибувати

преминавам, прескачам

пераскочыць

melangkahi, memanjat melewati

bước qua, trèo qua

hatlab o'tmoq, ustidan oshib o'tmoq

चढ़कर पार करना, लांघना

翻越, 跨过

ก้าวข้าม, ปีนข้าม

넘다, 타고 넘다

aşmaq, tırmanıb keçmək

გადაბიჯება, გადალახვა

টপকানো, ডিঙানো

kaloj përmbi, kapërcej

चढून ओलांडणे, लांघणे

चढेर पार गर्नु, लांघ्नु

అడుగేసి దాటడం, ఎక్కి దాటడం

pārkāpt pāri, pārrāpties pāri

தாண்டுதல், மேலேறி தாண்டுதல்

üle astuma, üle ronima

վրայով անցնել, վրայով մագլցել

derbas bûn

לטפס מעל

تجاوز، تسلق

عبور کردن

چڑھنا

hinwegsteigen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de hinwegsteigen

über etwas hinwegklettern oder -steigen

hinwegsteigen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán hinwegsteigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinwegsteigen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinweg·gestiegen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinweg·gestiegen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinwegsteigen und unter hinwegsteigen im Duden.

Conjugación hinwegsteigen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde hinweggestiegen	wurde hinweggestiegen	werde hinweggestiegen	würde hinweggestiegen	-
du	wirst hinweggestiegen	wurdest hinweggestiegen	werdest hinweggestiegen	würdest hinweggestiegen	-
er	wird hinweggestiegen	wurde hinweggestiegen	werde hinweggestiegen	würde hinweggestiegen	-
wir	werden hinweggestiegen	wurden hinweggestiegen	werden hinweggestiegen	würden hinweggestiegen	-
ihr	werdet hinweggestiegen	wurdet hinweggestiegen	werdet hinweggestiegen	würdet hinweggestiegen	-
sie	werden hinweggestiegen	wurden hinweggestiegen	werden hinweggestiegen	würden hinweggestiegen	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde hinweggestiegen, du wirst hinweggestiegen, er wird hinweggestiegen, wir werden hinweggestiegen, ihr werdet hinweggestiegen, sie werden hinweggestiegen
Pretérito: ich wurde hinweggestiegen, du wurdest hinweggestiegen, er wurde hinweggestiegen, wir wurden hinweggestiegen, ihr wurdet hinweggestiegen, sie wurden hinweggestiegen
Pasado perfecto: ich bin hinweggestiegen worden, du bist hinweggestiegen worden, er ist hinweggestiegen worden, wir sind hinweggestiegen worden, ihr seid hinweggestiegen worden, sie sind hinweggestiegen worden
Pluscuamperfecto: ich war hinweggestiegen worden, du warst hinweggestiegen worden, er war hinweggestiegen worden, wir waren hinweggestiegen worden, ihr wart hinweggestiegen worden, sie waren hinweggestiegen worden
Futuro I: ich werde hinweggestiegen werden, du wirst hinweggestiegen werden, er wird hinweggestiegen werden, wir werden hinweggestiegen werden, ihr werdet hinweggestiegen werden, sie werden hinweggestiegen werden
Futuro II: ich werde hinweggestiegen worden sein, du wirst hinweggestiegen worden sein, er wird hinweggestiegen worden sein, wir werden hinweggestiegen worden sein, ihr werdet hinweggestiegen worden sein, sie werden hinweggestiegen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde hinweggestiegen, du werdest hinweggestiegen, er werde hinweggestiegen, wir werden hinweggestiegen, ihr werdet hinweggestiegen, sie werden hinweggestiegen
Pretérito: ich würde hinweggestiegen, du würdest hinweggestiegen, er würde hinweggestiegen, wir würden hinweggestiegen, ihr würdet hinweggestiegen, sie würden hinweggestiegen
Pasado perfecto: ich sei hinweggestiegen worden, du seiest hinweggestiegen worden, er sei hinweggestiegen worden, wir seien hinweggestiegen worden, ihr seiet hinweggestiegen worden, sie seien hinweggestiegen worden
Pluscuamperfecto: ich wäre hinweggestiegen worden, du wärest hinweggestiegen worden, er wäre hinweggestiegen worden, wir wären hinweggestiegen worden, ihr wäret hinweggestiegen worden, sie wären hinweggestiegen worden
Futuro I: ich werde hinweggestiegen werden, du werdest hinweggestiegen werden, er werde hinweggestiegen werden, wir werden hinweggestiegen werden, ihr werdet hinweggestiegen werden, sie werden hinweggestiegen werden
Futuro II: ich werde hinweggestiegen worden sein, du werdest hinweggestiegen worden sein, er werde hinweggestiegen worden sein, wir werden hinweggestiegen worden sein, ihr werdet hinweggestiegen worden sein, sie werden hinweggestiegen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde hinweggestiegen werden, du würdest hinweggestiegen werden, er würde hinweggestiegen werden, wir würden hinweggestiegen werden, ihr würdet hinweggestiegen werden, sie würden hinweggestiegen werden
Pluscuamperfecto: ich würde hinweggestiegen worden sein, du würdest hinweggestiegen worden sein, er würde hinweggestiegen worden sein, wir würden hinweggestiegen worden sein, ihr würdet hinweggestiegen worden sein, sie würden hinweggestiegen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: hinweggestiegen werden, hinweggestiegen zu werden
Infinitivo II: hinweggestiegen worden sein, hinweggestiegen worden zu sein
Participio I: hinweggestiegen werdend
Participio II: hinweggestiegen worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9