Conjugación del verbo herbeieilen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo herbeieilen (acudir, apresurarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird herbeigeeilt, wurde herbeigeeilt y ist herbeigeeilt worden. puesto que es un verbo auxiliar de herbeieilen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba herbei- de herbeieilen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herbeieilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herbeieilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herbeieilen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · sein · separable

herbei·geeilt werden

wird herbeigeeilt · wurde herbeigeeilt · ist herbeigeeilt worden

Inglés rush, approach, come running, hurry, rush over

sich schnell an den Ort begeben, wo jemand, etwas ist; eilends herkommen; heraneilen, herbeilaufen, herbeirennen, hereilen

» Sie waren herbeigeeilt , um Menschenleben zu retten, und haben dabei denselben Mut bewiesen wie die Feuerwehrleute von New York. Inglés They rushed here to save lives and showed the same courage as the firefighters of New York.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herbeieilen.

Presente

ich werde herbeigeeilt
du wirst herbeigeeilt
er wird herbeigeeilt
wir werden herbeigeeilt
ihr werdet herbeigeeilt
sie werden herbeigeeilt

Pretérito

ich wurde herbeigeeilt
du wurdest herbeigeeilt
er wurde herbeigeeilt
wir wurden herbeigeeilt
ihr wurdet herbeigeeilt
sie wurden herbeigeeilt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde herbeigeeilt
du werdest herbeigeeilt
er werde herbeigeeilt
wir werden herbeigeeilt
ihr werdet herbeigeeilt
sie werden herbeigeeilt

Subjuntivo II

ich würde herbeigeeilt
du würdest herbeigeeilt
er würde herbeigeeilt
wir würden herbeigeeilt
ihr würdet herbeigeeilt
sie würden herbeigeeilt

Infinitivo

herbeigeeilt werden
herbeigeeilt zu werden

Participio

herbeigeeilt werdend
herbeigeeilt worden

Indicativo

El verbo herbeieilen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde herbeigeeilt
du wirst herbeigeeilt
er wird herbeigeeilt
wir werden herbeigeeilt
ihr werdet herbeigeeilt
sie werden herbeigeeilt

Pretérito

ich wurde herbeigeeilt
du wurdest herbeigeeilt
er wurde herbeigeeilt
wir wurden herbeigeeilt
ihr wurdet herbeigeeilt
sie wurden herbeigeeilt

Pasado perfecto

ich bin herbeigeeilt worden
du bist herbeigeeilt worden
er ist herbeigeeilt worden
wir sind herbeigeeilt worden
ihr seid herbeigeeilt worden
sie sind herbeigeeilt worden

Pluscuamp.

ich war herbeigeeilt worden
du warst herbeigeeilt worden
er war herbeigeeilt worden
wir waren herbeigeeilt worden
ihr wart herbeigeeilt worden
sie waren herbeigeeilt worden

Futuro I

ich werde herbeigeeilt werden
du wirst herbeigeeilt werden
er wird herbeigeeilt werden
wir werden herbeigeeilt werden
ihr werdet herbeigeeilt werden
sie werden herbeigeeilt werden

Futuro II

ich werde herbeigeeilt worden sein
du wirst herbeigeeilt worden sein
er wird herbeigeeilt worden sein
wir werden herbeigeeilt worden sein
ihr werdet herbeigeeilt worden sein
sie werden herbeigeeilt worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herbeieilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde herbeigeeilt
du werdest herbeigeeilt
er werde herbeigeeilt
wir werden herbeigeeilt
ihr werdet herbeigeeilt
sie werden herbeigeeilt

Subjuntivo II

ich würde herbeigeeilt
du würdest herbeigeeilt
er würde herbeigeeilt
wir würden herbeigeeilt
ihr würdet herbeigeeilt
sie würden herbeigeeilt

Conj. Perf.

ich sei herbeigeeilt worden
du seiest herbeigeeilt worden
er sei herbeigeeilt worden
wir seien herbeigeeilt worden
ihr seiet herbeigeeilt worden
sie seien herbeigeeilt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre herbeigeeilt worden
du wärest herbeigeeilt worden
er wäre herbeigeeilt worden
wir wären herbeigeeilt worden
ihr wäret herbeigeeilt worden
sie wären herbeigeeilt worden

Conj. Futuro I

ich werde herbeigeeilt werden
du werdest herbeigeeilt werden
er werde herbeigeeilt werden
wir werden herbeigeeilt werden
ihr werdet herbeigeeilt werden
sie werden herbeigeeilt werden

Sub. fut. II

ich werde herbeigeeilt worden sein
du werdest herbeigeeilt worden sein
er werde herbeigeeilt worden sein
wir werden herbeigeeilt worden sein
ihr werdet herbeigeeilt worden sein
sie werden herbeigeeilt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde herbeigeeilt werden
du würdest herbeigeeilt werden
er würde herbeigeeilt werden
wir würden herbeigeeilt werden
ihr würdet herbeigeeilt werden
sie würden herbeigeeilt werden

Conj. pluscuam.

ich würde herbeigeeilt worden sein
du würdest herbeigeeilt worden sein
er würde herbeigeeilt worden sein
wir würden herbeigeeilt worden sein
ihr würdet herbeigeeilt worden sein
sie würden herbeigeeilt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo herbeieilen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para herbeieilen.


Infinitivo I


herbeigeeilt werden
herbeigeeilt zu werden

Infinitivo II


herbeigeeilt worden sein
herbeigeeilt worden zu sein

Participio I


herbeigeeilt werdend

Participio II


herbeigeeilt worden

  • Sie waren herbeigeeilt , um Menschenleben zu retten, und haben dabei denselben Mut bewiesen wie die Feuerwehrleute von New York. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herbeieilen


  • Sie waren herbeigeeilt , um Menschenleben zu retten, und haben dabei denselben Mut bewiesen wie die Feuerwehrleute von New York. 
    Inglés They rushed here to save lives and showed the same courage as the firefighters of New York.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herbeieilen expresiones alemanas


Alemán herbeieilen
Inglés rush, approach, come running, hurry, rush over
Ruso прибежать, поспешить, прибегать, сбегаться, сбежаться, спешить сюда
Español acudir, apresurarse, acudir deprisa, venir corriendo
Francés accourir, arriver en courant, débouler, se dépêcher
Turco acele gelmek, aceleyle gelmek, hızla gelmek, yardıma koşmak
Portugués acudir, acorrer, apressar-se, vir correndo, vir depressa, vir rapidamente
Italiano accorrere, correre, affrettarsi
Rumano se grăbi
Húngaro odasiet, siet, sietve jönni, sietve érkezik
Polaco nadbiec, nadbiegać, pośpieszyć się, przybiec, przybywać pośpiesznie, przybyć, przybyć pośpiesznie, przybyć szybko
Griego έρχομαι γρήγορα, σπεύδω, τρέχω
Holandés aan komen snellen, haasten, haastig komen, snelle komst, toesnellen
Checo přijít rychle, pospíšit si, přiběhnout, přichvátat, přispěchat
Sueco skynda sig
Danés ile til, skynde sig
Japonés 急いで来る, 急ぐ, 駆けつける
Catalán acudir, acudir ràpidament, apressar-se
Finlandés saapua kiireesti, saapua nopeasti
Noruego skynde seg
Vasco azkar etorri, azkar hurbildu
Serbio požuriti, pridoći brzo, priteći
Macedónio побрзано доаѓање, побрзано пристигнување
Esloveno prihiteti
Eslovaco prísť rýchlo, ponáhľať sa
Bosnio doći brzo, požuriti, pridoći, prikazati se
Croata doći brzo, požuriti, pridoći, prikazati se
Ucranio поспішати, прибігати, приходити швидко
Búlgaro появявам се, приближавам се
Bielorruso паспешліва прыйсці, паспяшацца
Indonesio bergegas datang, segera datang
Vietnamita vội vàng tới, vội đến
Uzbeko tez kelmoq, tez yetib kelmoq
Hindi जल्दी आना, दौड़कर आना
Chino 匆忙赶来, 赶来
Tailandés รีบมาหา, รีบไปที่
Coreano 급히 오다, 달려오다, 서둘러 오다
Azerbaiyano tez gəlib çatmaq, tez gəlmək
Georgiano სწრაფად მივიდე, სწრაფად მოსვლა
Bengalí ছুটে আসা, দৌড়ে আসা
Albanés vij shpejt
Maratí घाईने येणे, धावून येणे
Nepalí छिटो आउनु, छिट्टै आऊनु
Télugu వేగంగా రావడం
Letón steidzami nākt, steidēties
Tamil வேகமாக வந்து சேரு
Estonio kiirelt tulema, kiirustama
Armenio արագորեն հասնել, շտապել գալ
Kurdo zû hatin, zû veçûn
Hebreoלהגיע במהירות
Árabeالقدوم بسرعة، الإسراع، جاء مسرعا
Persoشتابان آمدن، شتابیدن، عجله کردن
Urduجلدی آنا، فوراً پہنچنا

herbeieilen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herbeieilen

  • sich schnell an den Ort begeben, wo jemand, etwas ist, eilends herkommen, heraneilen, herbeilaufen, herbeirennen, hereilen

herbeieilen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herbeieilen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herbeieilen.


Tablas de verbos para la conjugación de herbei·geeilt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herbei·geeilt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herbeieilen und unter herbeieilen im Duden.

Conjugación herbeieilen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde herbeigeeiltwurde herbeigeeiltwerde herbeigeeiltwürde herbeigeeilt-
du wirst herbeigeeiltwurdest herbeigeeiltwerdest herbeigeeiltwürdest herbeigeeilt-
er wird herbeigeeiltwurde herbeigeeiltwerde herbeigeeiltwürde herbeigeeilt-
wir werden herbeigeeiltwurden herbeigeeiltwerden herbeigeeiltwürden herbeigeeilt-
ihr werdet herbeigeeiltwurdet herbeigeeiltwerdet herbeigeeiltwürdet herbeigeeilt-
sie werden herbeigeeiltwurden herbeigeeiltwerden herbeigeeiltwürden herbeigeeilt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde herbeigeeilt, du wirst herbeigeeilt, er wird herbeigeeilt, wir werden herbeigeeilt, ihr werdet herbeigeeilt, sie werden herbeigeeilt
  • Pretérito: ich wurde herbeigeeilt, du wurdest herbeigeeilt, er wurde herbeigeeilt, wir wurden herbeigeeilt, ihr wurdet herbeigeeilt, sie wurden herbeigeeilt
  • Pasado perfecto: ich bin herbeigeeilt worden, du bist herbeigeeilt worden, er ist herbeigeeilt worden, wir sind herbeigeeilt worden, ihr seid herbeigeeilt worden, sie sind herbeigeeilt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war herbeigeeilt worden, du warst herbeigeeilt worden, er war herbeigeeilt worden, wir waren herbeigeeilt worden, ihr wart herbeigeeilt worden, sie waren herbeigeeilt worden
  • Futuro I: ich werde herbeigeeilt werden, du wirst herbeigeeilt werden, er wird herbeigeeilt werden, wir werden herbeigeeilt werden, ihr werdet herbeigeeilt werden, sie werden herbeigeeilt werden
  • Futuro II: ich werde herbeigeeilt worden sein, du wirst herbeigeeilt worden sein, er wird herbeigeeilt worden sein, wir werden herbeigeeilt worden sein, ihr werdet herbeigeeilt worden sein, sie werden herbeigeeilt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde herbeigeeilt, du werdest herbeigeeilt, er werde herbeigeeilt, wir werden herbeigeeilt, ihr werdet herbeigeeilt, sie werden herbeigeeilt
  • Pretérito: ich würde herbeigeeilt, du würdest herbeigeeilt, er würde herbeigeeilt, wir würden herbeigeeilt, ihr würdet herbeigeeilt, sie würden herbeigeeilt
  • Pasado perfecto: ich sei herbeigeeilt worden, du seiest herbeigeeilt worden, er sei herbeigeeilt worden, wir seien herbeigeeilt worden, ihr seiet herbeigeeilt worden, sie seien herbeigeeilt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre herbeigeeilt worden, du wärest herbeigeeilt worden, er wäre herbeigeeilt worden, wir wären herbeigeeilt worden, ihr wäret herbeigeeilt worden, sie wären herbeigeeilt worden
  • Futuro I: ich werde herbeigeeilt werden, du werdest herbeigeeilt werden, er werde herbeigeeilt werden, wir werden herbeigeeilt werden, ihr werdet herbeigeeilt werden, sie werden herbeigeeilt werden
  • Futuro II: ich werde herbeigeeilt worden sein, du werdest herbeigeeilt worden sein, er werde herbeigeeilt worden sein, wir werden herbeigeeilt worden sein, ihr werdet herbeigeeilt worden sein, sie werden herbeigeeilt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde herbeigeeilt werden, du würdest herbeigeeilt werden, er würde herbeigeeilt werden, wir würden herbeigeeilt werden, ihr würdet herbeigeeilt werden, sie würden herbeigeeilt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde herbeigeeilt worden sein, du würdest herbeigeeilt worden sein, er würde herbeigeeilt worden sein, wir würden herbeigeeilt worden sein, ihr würdet herbeigeeilt worden sein, sie würden herbeigeeilt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: herbeigeeilt werden, herbeigeeilt zu werden
  • Infinitivo II: herbeigeeilt worden sein, herbeigeeilt worden zu sein
  • Participio I: herbeigeeilt werdend
  • Participio II: herbeigeeilt worden

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1765099

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 774068

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9